「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

To always form an image with excellent gradation in an image forming apparatus where a predetermined special image formed of color components which are hardly recognized with a human eye is superposed and printed on an original image in printing the original image on the basis of an image signal whose gradation is corrected by using gradation correction information.例文帳に追加

階調補正情報を用いて階調補正された画像信号に基づいてオリジナル画像を印刷する際に、人間の目に認識し難い色成分で形成された所定の特殊画像を前記オリジナル画像に重畳印刷する画像形成装置において、常に優れた階調性で画像を形成する。 - 特許庁

The image processing apparatus for correcting the displacement of a plurality of time-sequentially obtained images and combining the plurality of images after correction obtains a move vector between the plurality of images, corrects the displacement between the images on the basis of the obtained move vector, combines the plurality of images whose displacement is corrected, and generates one composite image.例文帳に追加

時系列的に得られた複数の画像の位置ずれを補正し、補正後の複数の画像の合成処理を行う画像処理装置は、複数の画像間の移動ベクトルを求め、求めた移動ベクトルに基づいて画像間の位置ずれを補正し、位置ずれを補正した複数の画像を合成して１枚の合成画像を生成する。 - 特許庁

In the calibration processing, an object printer outputs a test pattern (S501), and in the case of generating a correction table through the read of this pattern (S504-S507), a conversion parameter for converting the read result into a standard color space signal is converted by a profile corresponding to a scanner reading the pattern.例文帳に追加

キャリブレーションの処理において、対象プリンタからテストパターンを出力し（Ｓ５０１）、このパターンを読取って補正テーブルを作成する際（Ｓ５０４〜Ｓ５０７）、読取りを行なったスキャナに対応したプロファイルで上記読取り結果を標準色空間信号に変換するときの変換パラメータを変換する。 - 特許庁

A lean or rich duration time of an oxygen sensor is measured, a compared time relating to this measurement is calculated, after a correction value of the compared time is calculated based on a learning value of P-jump Delay, and an accumulated value of the duration time is compared with an accumulated value of the compared time, so as to determine malfunction of the oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサーの稀薄または濃厚持続時間を測定してこれに関する比較時間を演算し、前記比較時間の補正値をＰ−Ｊｕｍｐ Ｄｅｌａｙの学習値に基づいて計算した後に持続時間の累積値及び比較時間の累積値を比較することにより、酸素センサーの誤作動を判断する。 - 特許庁

A control device (114) of an internal combustion engine (100) corrects a fuel injection timing using a correction value set according to cooling water temperature when the cooling water temperature is equal to or lower than a preset first temperature and starts to cool cooling water by a radiator (103) when the cooling water temperature has reached a second temperature.例文帳に追加

内燃機関（１００）の制御装置（１１４）は、冷却水温度が予め設定された第１の温度以下である場合に燃料噴射タイミングを冷却水温度に応じて設定された補正量で補正し、冷却水温度が第２の温度に達した際に冷却水のラジエータ（１０３）による冷却を開始する。 - 特許庁

An information code reader 3 picks up an image displayed at the portable telephone set 2, decodes the picked-up image, generates data, restores the generated data on the basis of a prescribed restoration method, performs error correction and specifies that the target data are true when an error is not detected.例文帳に追加

情報コード読取装置３は、携帯電話機２に表示された画像を撮像し、撮像された画像をデコード化してデータを生成し、生成されたデータを所定の復元方法に基づいて復元して誤り訂正を行い、誤りが検出されなければ、目的とするデータが真であることを特定する。 - 特許庁

The original reader which uses an image sensor is characterized in that a rotary body 4 which rotates on a fulcrum 5 when an original 6 passes on the image sensor 1 is used as a white reference plate for shading correction and has a plurality of steps 4d and 4e and a plurality of white reference surfaces 4a, 4b, and 4c.例文帳に追加

イメージセンサを使用する原稿読み取り装置において、原稿６がイメージセンサ１上を通過する時に支点５を中心に回転する回転体４をシェーディング補正用の白基準板とし、この回転体４が複数の段差４ｄ，４ｅと複数の白基準面４ａ，４ｂ，４ｃを有する。 - 特許庁

To provide a surface shape correcting method whereby highly precise shape correction can be realized for the surface of the substrate of an optical element, the optical characteristic of an optical system employing the optical element can be enhanced, and then the optical characteristic of an optical apparatus such as an exposure apparatus using the optical system can be improved.例文帳に追加

光学素子の基板表面の高精度な形状補正を実現することができ、その光学素子を用いた光学系の光学特性を向上させることができ、ひいてはその光学系を用いた露光装置等の光学機器の光学特性を向上させることができる表面形状補正方法を提供すること。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging element 12 which images a photographic subject image, a clip portion 13 which inputs an analog signal according to an output of the imaging element and clips a part of amplitude of the signal over a predetermined level, and a correction portion 16 which corrects the nonlinear component of the amplitude of the analog signal to be output from the clip portion.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像素子１２と、撮像素子の出力に応じたアナログ信号を入力し、該信号の振幅の予め定めたレベル以上の部分をクリップするクリップ部１３と、クリップ部から出力されるアナログ信号の振幅の非線形成分を補正する補正部１６とを備える。 - 特許庁

Since the fact the value of the management item required to be corrected is out of the range 29 is informed through an alarm and a touch panel type display, it becomes possible for a worker to recognize the fact and quickly handle the correction request, therefore, it is possible to speed up the production process correspondingly.例文帳に追加

修正要求された管理項目の値が変更許容範囲２９から外れていることが警報機及びタッチパネル式表示器によって報知されるので、作業者は、このことを把握し、修正要求を訂正するなど直ちに対処することが可能となり、その分、生産工程の迅速化を図ることができる。 - 特許庁

The motor controller includes a resonance type filter 30 which receives a control value varying corresponding to variation in load torque and emphasizes a periodic variation component of the control value to generate a current correction value, and a gain control part 32 which controls a gain as a degree of emphasis of the variation component by the resonance type filter.例文帳に追加

負荷トルクの変動に対応して変動する制御値を受け、制御値の周期的な変動成分を強調することにより電流補正値を生成する共振型フィルタ３０と、共振型フィルタによる変動成分の強調度合いであるゲインを制御するゲイン制御部３２を備える。 - 特許庁

A light emission driving current value flowing at the time of making each light emitting element bearing each pixel emit light sequentially and individually is measured in advance correspondingly to each pixel, and based on the above light emission driving current value made to correspond to the pixel corresponding to an input pixel data, the input pixel data are subjected to the correction of brightness.例文帳に追加

各画素を担う発光素子各々を順次、単独で発光させた際に流れる発光駆動電流値を各画素に対応づけして測定しておき、入力画素データに対応した画素に対応づけされている上記発光駆動電流値に基づいて、この入力画素データに対する輝度補正を行う。 - 特許庁

Then when the light leak is decided, the microcomputer 12 switches a signal on which a black level is based from the signal of the normal OB pixel part to the signal of the dummy OB pixel part, and sends a correction signal for black level to an adder 6 and a subtracter 13 based upon the signal of the dummy OB pixel part to correct the black level.例文帳に追加

そして、マイコン１２は、光漏れと判定された場合に、黒レベルの基準となる信号を通常ＯＢ画素部の信号からダミーＯＢ画素部の信号に切り替え、ダミーＯＢ画素部の信号を基準として黒レベルの補正信号を加算器６および減算器１３へ送り、黒レベル補正を行う。 - 特許庁

In the soft decision threshold value setting section 31, a symbol level detection means detects a level of the received data for each symbol, a frame level averaging means averages the level for each symbol for each communication frame, and an adjustment means adjusts the averaging result on the basis of error correction decoding conditions and sets the result of adjustment as a threshold value.例文帳に追加

軟判定閾値設定部３１では、シンボルレベル検出手段がシンボル毎に受信データのレベルを検出し、フレームレベル平均化手段がシンボル毎のレベルを通信フレーム毎に平均化し、調整手段が平均化結果を誤り訂正復号の条件に基づいて調整し、調整結果を閾値として設定する。 - 特許庁

To provide an image processor that prevents a peak level of an image signal from excessively increasing so as to conduct stable image processing even on the occurrence of a pixel subjected to excessive shading correction when a reference peak level at the image processing is updated and traced in the unit of a prescribed level so as to conduct stable image processing.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置に関し、画像処理する際の基準となるピーク値を所定のレベル単位で更新、追従させる際に、シェーディング過補正が行われた画素が発生した場合でも、画信号のピーク値が過上昇するのを防止し安定した画像処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To accomplish drive control action at a high speed and high accuracy even when dispersion of a drive circuit of a drive means is generated by previously measuring a drive instruction value and a drive instruction value for drive starting at a rotation detection position of a driven position and performing correction on the drive instruction value according to the value.例文帳に追加

本発明は、予め駆動指令値と被駆動位置の回転検出位置での駆動開始の駆動指令値を測定し、その値に応じて駆動指令値に補正を行うことで、駆動手段のドライブ回路のばらつきが生じた場合でも高速でかつ高精度な駆動制御動作を実現可能とする。 - 特許庁

A required air quantity Q being a required quantity of a suction air quantity for setting an engine speed as a target engine speed being a target value is determined based on a value of correcting the required load ratio KLTQ of indicating the engine load required for driving the external load at present time by this transitional correction value KLTRN.例文帳に追加

そして現時点での外部負荷の駆動に必要な機関負荷を示す必要負荷率ＫＬＴＱをこの過渡補正値ＫＬＴＲＮにて補正した値に基づいて、機関回転速度を目標値である目標回転速度とするための吸入空気量の必要量である必要空気量Ｑを求めるようにした。 - 特許庁

This device is provided with a circuit 19 for linear repression computation for acquiring the position of the needle on an ultrasonic image from a frame memory 13, performing the linear regression computation, specifying the position of the needle on the ultrasonic image, obtaining the position to display the guideline and then writing the guideline to a graphic memory and correction is performed.例文帳に追加

本発明は、フレームメモリ１３より、超音波画像上での穿刺針の位置を取得し、直線回路演算を行ない、超音波画像上での穿刺針の位置を特定し、ガイドラインが表示されるべき位置を求めた上で、グラフィックメモリにガイドラインを書きこむための直線回帰演算用回路１９を設けて補正する。 - 特許庁

A proportional division ratio calculation means 7 corrects a reference medium benefit to be received by the medium supplier according to the estimated medium consumption of a consumption model by using the correction coefficients, and determines a proportional division ratio by calculating the rate of the corrected corresponding medium benefit to an equipment benefit to be received by the equipment supplier.例文帳に追加

按分比率算出手段７が、当該補正係数を用いて消費モデルの想定媒体消費量に応じて媒体供給者が享受する基準媒体利益の補正を行い、補正後の対応媒体利益と機器供給者が享受する機器利益との比率を算出することで按分比率を決定する。 - 特許庁

When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.例文帳に追加

成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁

To directly specify an optional processing among already executed plural editing processings, to improve the efficiency of the correction work of the already executed editing processing and to automatically re-execute the already executed editing processing following specified editing after tracing back to the optional processing and executing a new processing.例文帳に追加

実行済みの複数の編集処理のうち任意の処理を直接指定できること、実行済み編集処理の修正作業の能率化が図れること、任意の処理に遡ってから新規な処理の実行後に、指定された編集に後続する実行済みの編集処理を自動的に再実行すること。 - 特許庁

Emitted light from the three semiconductor laser light sources is made to be substantially a parallel light by a collimator lens, optical axis deviations of the passed luminous fluxes generated due to the deviation of positions of the light sources are corrected by an optical axis correction element 601 and the luminous fluxes are condensed on an optical recording medium via a diffraction grating, a polarization beam splitter, an objective lens and the like.例文帳に追加

３つの半導体レーザ光源からの出射光は、それぞれコリメートレンズで略平行光にされ通過した光束は、光軸補正素子６０１にて光源の位置ずれで発生の光軸ずれを補正し、回折格子，偏光ビームスプリッタ，対物レンズ等を介して光記録媒体に集光される。 - 特許庁

An original shape storage section 20 detects the shape of an original and a distortion area corresponding to the binding margin of the original on the basis of the luminance of image data obtained by picking up the original placed on an original platen by an image pickup section 14, and a tilt correction arithmetic section 24 corrects the tilt of the original, when the original is tilted.例文帳に追加

原稿台に配置された原稿３８を画像撮像部１４で撮影して得られた画像データの輝度値をもとに、原稿形状記憶部２０において原稿３８の形状と原稿の綴じ部に対応した歪み領域を検出し、原稿に傾きがあるときには、傾き補正演算部２４で傾き補正を行なう。 - 特許庁

Based on these signals, the oil mist concentration correction part of the controller 10 corrects the concentration of the oil mist for each cylinder 2, an abnormality determination part determines for each oil mist sensor 3 whether mechanical defect is present or not in the source of the oil mist, and a trouble determination part determines for each oil mist sensor 3 whether a trouble is present or not.例文帳に追加

すると、上記信号に基づいてコントローラ１０のオイルミスト濃度補正部が、各シリンダ２毎に、オイルミスト濃度を補正し、異常判定部が、各オイルミストセンサ３毎に、オイルミストの発生源の機械の異常の有無を判定し、故障判定部が、各オイルミストセンサ３毎に、故障の有無を判定する。 - 特許庁

A distortion correction device 2 corrects distortion of the arrangement grid data created by the arrangement grid creating device 1, based on a shape of the floor F and a tilt angle with respect to the floor face F of a light axis and a distance to the floor face F of a projector 3, and a video signal is generated from the corrected arrangement grid data and output to the projector 3.例文帳に追加

補正歪み装置２は、配置グリッド作成装置１で作成された配置グリッドデータを、床面Ｆの形状や、投影装置３の光軸の床面Ｆに対する傾きや床面Ｆまでの距離に基づいて歪み補正し、この補正された配置グリッドデータから映像信号を生成して投影装置３に出力する。 - 特許庁

A duty blind sector correction method comprises steps (S12, S13) memorizing a duty value at which the motor current begins to flow when a duty the duty signal outputted from a motor control part is gradually increased as blind sector duty, and steps (S15, S16, S17) correcting the duty of the duty signal generated by the motor control part with the blind sector duty.例文帳に追加

デューティ不感帯補正方法は、モータ制御部から出力されるデューティ信号のデューティを次第に大きくしてモータ電流が流れ始めるデューティ値を不感帯デューティとして記憶するステップ（S12,S13)と、モータ制御部が内部で生成するデューティ信号のデューティを不感帯デューティで補正するステップ(S15,S16,S17)とから成る。 - 特許庁

When an ignition ON command IGON (1) is given at a time t2, the CPU acquires an actual battery temperature Tb (1) at the time t2, and calculates a prediction battery temperature #Tb_NEW (1) after correction related to the first ignition ON command IGON (1) from the prediction battery temperature #Tb (1) and the actual battery temperature Tb (1).例文帳に追加

時刻ｔ２において、イグニッションオン指令ＩＧＯＮ（１）を与えられると、ＣＰＵは、時刻ｔ２における実績電池温度Ｔｂ（１）を取得し、予測電池温度＃Ｔｂ（１）および実績電池温度Ｔｂ（１）から、１回目のイグニッションオン指令ＩＧＯＮ（１）に係る補正後の予測電池温度＃Ｔｂ＿ＮＥＷ（１）を算出する。 - 特許庁

When the holding part 20 operated to lower to the target lowering position is excessively lowered, the excessive lowering is detected by an excessive lowering detection sensor 34, and raising correction for raising the holding part 20 is performed to switch the excessive lowering detection sensor 34 to a non-detection state based on a detection result.例文帳に追加

目標下降位置に下降操作された把持部２０に下がり過ぎが発生すると、過剰下降検出センサ３４によって検出され、この検出結果に基づいて、過剰下降検出センサ３４が非検出状態に切り換わるように把持部２０を上昇操作する上昇補正が実行される。 - 特許庁

By taking an injector driving delay period Td longer as the length of the interval period Tint is shorter and performing a correction to quicken pulse starting timing T5 of a main injection command pulse CPm for main injection, fuel injection in main injection can be performed by expected injection starting timing.例文帳に追加

インターバル期間Ｔｉｎｔの長さが短いほどインジェクタ駆動遅れ期間Ｔｄを長く取り、メイン噴射のためのメイン噴射コマンドパルスＣＰｍのパルス開始時期Ｔ５を早くする補正を行うことにより、メイン噴射における燃料噴射を所期の噴射開始時期のタイミングで行うことができる。 - 特許庁

It accesses the grid voltage correction information showing the corrected amount of the grid voltage depending on the integrated revolutions and corrects the voltage of the grid 7 by outputting the control signals to the dc voltage section 8 to change the dc voltage generated there.例文帳に追加

制御部１２は、計数された累積回転数に応じて、グリッド電圧の補正量を示すグリッド電圧補正情報にアクセスし、直流電圧部８で生成する直流電圧値を変化させるための制御信号を直流電圧部８へ出力することにより、グリッド７のグリッド電圧を補正する。 - 特許庁

To provide a digital camera for a microscope which is equipped with an objective lens whose observation magnification is variable and which is capable of performing correction processing for removing a systematic error or a random error in order to obtain an optimum image for every objective lens, at every observation magnification and in every microscope system.例文帳に追加

観察倍率が可変である対物レンズを備える顕微鏡のために使用するデジタルカメラであって、対物レンズごと、観察倍率ごと、さらには検鏡方式ごとに最適な画像を得るために、系統的誤差やランダム誤差を除去する補正処理を行うことが出来る顕微鏡用デジタルカメラ等を提供すること。 - 特許庁

This system is adapted to form at least one conflict-confirmed operationally desirable flight trajectory opportunity for an operating vehicle by analyzing air traffic based on a plurality of uniquely integrated inputs, and includes a communication component for communicating this conflict-confirmed flight trajectory correction.例文帳に追加

このシステムは、複数の一意に統合される入力に基き航空交通を分析し、運航している乗物のために少なくとも１つの抵触確認済みの運航上好ましい飛行軌道修正機会を作り、この少なくとも１つの抵触確認済みの飛行軌道修正を通信するよう通信コンポーネントが構成される。 - 特許庁

A control part 51 is provided with a stop position correction part 59 for performing a returning action of a wiper motor 13 after switching off a wiper switch 44 till detecting the absolute position signal and for performing a forward action till a new absolute position signal is detected by rotating the wiper motor 13 in a reverse direction and then stopping the wiper motor 13.例文帳に追加

制御部５１に、ワイパスイッチ４４のオフ操作後に、絶対位置信号を検出するまでワイパモータ１３を復動作させるとともに、ワイパモータ１３を逆方向に回転させて新たな絶対位置信号を検出するまで往動作させ、その後、ワイパモータ１３を停止させる停止位置補正部５９を設けた。 - 特許庁

To compare again the angular velocity and an acceleration obtained from position information positioned by a GPS receiver with angular velocity and an acceleration calculated by a gyro sensor and an acceleration sensor after correction, and to perform position display, after confirming that the difference is equal to or below a prescribed value, by using jointly a present position obtained by satellite navigation and dead reckoning.例文帳に追加

補正後に、ＧＰＳ受信機により測位した位置情報から得られる、角速度、加速度と、ジャイロセンサ、加速度センサにより算出した角速度、加速度とを再度比較して、差が所定値以下であることを確認した後、衛星航法と推測航法により得られる現在位置を併用して位置表示する。 - 特許庁

Meanwhile, when the high density pattern is not within the target density range in the first developing bias level, after resetting to a second bias level in which the high density pattern is the target value, exposure amount level is varied in five steps and a density correction pattern is formed and the exposure amount in which the low density pattern becomes the target density is set.例文帳に追加

一方、第１現像バイアスレベルにおいて高濃度パターンが目標濃度範囲でない場合は高濃度パターンが目標濃度となる第２現像バイアスレベルに再設定した後、露光量レベルを５段階に変更して濃度補正パターンを形成し、低濃度パターンが目標濃度となる露光量を設定する。 - 特許庁

An image processing method includes the steps of: detecting occluded and appearance regions for an acquired image; extracting depth-information on the image; and generating a correction adjustment value applied to the occluded and appearance regions based on the depth-information corresponding to the occluded and appearance regions.例文帳に追加

取得された画像に対して遮蔽・発生領域を検出することと、前記画像の奥行き情報を抽出することと、前記遮蔽・発生領域に対応する前記奥行き情報に基づき、前記遮蔽・発生領域に適用する補正調整値を生成することと、を備える画像処理方法が提供される。 - 特許庁

Input data sent from a density correction processing section are all set to '15' and a threshold value data storage section stores a threshold value matrix where threshold value matrix with an optional screen angle are arranged so that the threshold value are arranged sequentially in the order of smaller values and consecutive threshold values are not adjacent to each other to the utmost.例文帳に追加

濃度補正処理部から送られてきた入力データは全て「１５」であり、閾値データ記憶部は図示するような閾値マトリクス、つまりある任意のスクリーン角度をもった閾値マトリクスに対し、閾値を小さな方から順番に配置され、なるべく連続した閾値同士が隣接しあわないように配置された閾値マトリクスを格納している。 - 特許庁

To provide a method and a device for image generation which permit easy generation of a block pattern having many polygonal closed areas and easy pasting of a pattern of desired texture to the closed areas of the generated block pattern, one by one, and, in particular, easy correction of the pasting of the pattern.例文帳に追加

多角形の閉領域を多数有するブロックパターンの作成、および作成したブロックパターンの一つ一つの閉領域に対して所望のテクスチャの絵柄の貼り付けを容易に行なうことができ、特に絵柄の貼り付けの修正が容易な画像作成方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A phoneme sequence collation unit 23 associates the caption with the voice by using information of the voice and the caption in the received broadcast content at a constant time interval, predicts a start time and an end time after correction of the time shift with respect to the caption based on the result, and estimates a range of the time shift of the voice and the caption.例文帳に追加

音素列照合部23は、一定時間ごとに、受信した放送コンテンツ中の音声および字幕の情報を用いて字幕と音声との対応付けを行い、その結果から時間的ずれ補正後の字幕の開始、終了時刻を予測し、音声と字幕の時間的ずれ幅を推定する。 - 特許庁

Elliptically polarized light emitted from the filter 55 is transformed into linearly polarized light without causing a light quantity loss by means of the total reflection type phase correction prism 56, thus the equalizer (light quantity adjustment device) which does not cause the light quantity loss is provided by eliminating the phase difference between the s-polarization light and the p-polarization light.例文帳に追加

全反射型位相補整プリズム５６の働きによって、フィルタ５５から射出された楕円偏光を、光量損失することなく直線偏光に変換できるので、ｓ偏光とｐ偏光の位相差をなくして、光量損失のないイコライザ（光量調整装置）を提供することができる。 - 特許庁

To provide a character image correction device capable of correcting the inclination and distortion of a photographed image with a high grade without needing a known reference line and correspondence point before photographing of an original image and the photographed image when correcting the image which is photographed inclinedly with respect to an object to be photographed and obtained distortedly from the original image.例文帳に追加

撮影対象に対して傾斜されて撮影されて元の画像から歪んで得られた画像を補正する際に、元の画像と撮影された画像との、撮影前の既知の基準線や対応点を必要とせず、撮影された画像の傾き及び歪みを品位良く補正できる文字画像補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which suppresses generation of a difference of illumination between the center and the end in the main scanning direction of reflected light reflected by an original without the aid of a correction member and prevents even LED which is still usable from being unnecessarily exchanged after passing through imaging lens, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

結像レンズを通った後の、原稿で反射した反射光の主走査方向の中央部と端部とに照度差が生じるのを補正部材を使用せずに抑制し、且つ、まだ使用可能なＬＥＤまでもが必要以上にに交換されるのを抑制できる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the temporal fluctuations caused by time inversion or skip occurrence is detected from reference time information from a reference clock 22 by a time-managing device 21, before the correction of system time, that time fluctuation information is reported from the time managing device 21 to plural pieces of terminal equipment PS1-2 to PSN-2.例文帳に追加

時刻管理装置２１にて基準時計２２からの基準時刻情報から時刻逆転もしくは飛び越し発生による時刻変動を検出すると、その時刻変動情報は、システム時刻の較正前に、時刻管理装置２１から複数の端末装置ＰＳ１−２〜ＰＳＮ−２に通知される。 - 特許庁

The character attribute estimation means estimates the character attribute by use of pattern information defined in advance to the characters of each document, and the adaptability correction means corrects the adaptability calculated by the adaptability calculation means based on the estimated character attribute of a position matched to the retrieval condition.例文帳に追加

前記文字属性推定手段は、前記各文書の文字に対して事前に定義されたパターン情報を用いて文字属性を推定し、前記適合度補正手段は、前記推定された検索条件適合個所の文字属性に基づいて、前記適合度算出手段により算出された適合度を補正する。 - 特許庁

This electric power steering device includes a control signal correction means which determines a difference between the present current deviation in a digital format and a current deviation in the digital format obtained before the last sampling or earlier samplings of the data of the present current deviation and adds a value obtained by multiplying the difference by a coefficient to a motor current control value.例文帳に追加

現在のデジタル形式の電流偏差値と、該データよりも１つ又は複数個のサンプリング前のデジタル形式の電流偏差値との差分を求め、その差分に係数を乗算して得られた値をモータ電流制御値に加算する制御信号補正手段を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁