Correctionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48393件
When the oscillator 15 in an oscillation state is initially frequency-adjusted, a voltage variation range wherein voltage variable capacity elements 25 and 26 performing modulation control over the oscillator 15 due to temperature variation can be securely controlled for each use is selected for a frequency correction range of the frequency modulation, and an initial voltage for operating always within the voltage variation range is generated.例文帳に追加
発振状態にある発振子15の初期周波数合わせ時に、温度変化による発振子15の周波数変調の周波数補正範囲に対し、その変調制御を行う電圧可変容量素子25,26を、使用用途ごとに確実に制御が可能な電圧可変範囲を選定して、常にその電圧可変範囲で動作するための初期電圧を発生する。 - 特許庁
To provide a technology for simplifying editing tasks such as correction, alteration, and addition of line segments in particular out of line segment management in drafting so that productivity is eventually improved in drafting tasks by imparting a plurality of attribute information to individual line segments and managing the line segments and the attribution information accompanying them.例文帳に追加
本発明は、かかる状況に鑑み、個々の線分に複数の属性情報を付与し、線分とこれに付随する属性情報をデータとして管理することによって、製図における線分管理のうち特に線分の修正、変更および追加などの編集作業を簡単なものにし、ひいては製図作業における生産性向上に資する技術を提供しようとするものである。 - 特許庁
The feeding device feeds back a correction position signal corrected with the determination result of the feeding position with data to a differential output portion 31.例文帳に追加
この搬送装置は、被搬送体を搬送するための駆動源としてのリニアモータ21と、被搬送体の搬送位置を測定するリニアエンコーダ25と、搬送位置の測定結果をフィードバックすることでリニアモータを制御する制御部31〜36と、各搬送位置における位置誤差に関するデータを記憶するメモリ39と、を備え、搬送位置の測定結果をデータで補正した補正位置信号が差分出力部31にフィードバックされる。 - 特許庁
In the image forming method in which an image obtained by heat-developing a sensitive material containing an 8,5-peri-position naphothol type coupler having a specified structure and a color developing agent is converted to an electric signal through an image sensor and digital image data are formed, image correction using image data read out with infrared light is added.例文帳に追加
特定構造の8.5位ペリ位ナフトール型カプラー及び発色現像主薬を含有する感光材料を熱現像処理することにより得られた画像を、イメージセンサーを介して電気信号に変換してデジタル画像データを作成する画像形成方法において、赤外光で読み取った画像データを用いて画像補正を加えることを特徴とする画像形成方法である。 - 特許庁
In the color image forming method in which a silver halide photographic sensitive material is dot-imagewise exposed and color-developed to obtain a dot image, a silver halide emulsion includes ≥90 mol% silver chloride emulsion and correction control of the level of light exposure is performed on the basis of information on image measurement of an output object which outputs a specified image.例文帳に追加
ハロゲン化銀写真感光材料に網点画像露光を行い、発色現像処理して網点画像を得るカラー画像形成方法において、ハロゲン化銀乳剤が90モル%以上の塩化銀乳剤を含有し、かつ特定画像を出力した出力物の画像測定情報に基づいて露光量レベルを補正制御することを特徴とするカラー画像形成方法。 - 特許庁
A color balance adjustment circuit 13 performs color correction, by multiplying the intensity in each wavelength of the measured spectrum by the reflectivity in the surface of the display device 3 for each wavelength, acquiring the intensity of the reflected light for each of the segmented wavelengths, and subtracting the acquired intensity of the reflected light of each wavelength acquired, from RGB signals inputted from inverse gamma transformation part 12.例文帳に追加
カラーバランス調整回路13は、測定された分光スペクトルの各波長における強度に対し、表示器3の表面における反射率を、波長毎に乗算し、細分化された波長毎の反射光強度を求め、逆ガンマ変換部12から入力されたRGB信号から、上記求められた波長毎の反射光強度を減算することにより、色補正を行う。 - 特許庁
The temperature compensated crystal oscillator includes an oscillation circuit including a crystal oscillator; a variable capacitor inserted in series in the oscillation circuit; a thermosensitive circuit element whose resistance value changes in accordance with a temperature of the crystal oscillator; and a correction circuit configured to correct capacitance of the variable capacitor based on a current value that is used when applying current to the thermosensitive circuit element.例文帳に追加
水晶振動子を含む発振回路と、前記発振回路に直列に挿入される可変容量素子と、前記水晶振動子に蒸着され、前記水晶振動子の温度に応じて抵抗値が変化する感温回路素子と、前記感温回路素子に対し通電を行った際の電流値に基づき、前記可変容量素子の容量を補正する補正回路とを有する。 - 特許庁
The apparatus radiates an original conveyed by the conveyor from a light source, converts a reflected light from the radiated original into digital data by a CCD, detects the pixel in which the density information is lacked of the pixels of the original converted into the digital data, and warns a user or a manager to expedite the correction of the cause in response to the lacked pixel.例文帳に追加
画像処理装置は、原稿搬送装置により搬送された原稿を光源により照射し、照射された原稿からの反射光を、CCDによりデジタルデータに変換し、デジタルデータに変換された原稿の画素のうち、濃度情報が欠落した画素を検出し、その欠落画素に応じた原因系の修正を促すために使用者又は管理者に対し警告を行う。 - 特許庁
In a system in which an image processing can be performed by using the dither patterns A and B, respective second calibration tables are prepared by correcting first calibration tables 212 and 216 obtained by the soft calibration for the respective patterns by using correction data based on respective engine characteristics 211, 213, 215 and 217 obtained by the device calibration.例文帳に追加
ディザパターンAとディザパターンBとを用いて画像処理を行なうことができるシステムにおいて、それぞれのパターンについて、ソフトキャリブレーションで得られる第1のキャリブレーションテーブル212、216を、デバイスキャリブレーションで得られる、それぞれのエンジン特性211、213および215、217に基づく補正データによって補正することにより、それぞれの第2のキャリブレーションテーブルを作成する。 - 特許庁
In the optical pickup device, a liquid crystal panel 8 which is filled with a birefringence liquid crystal 8 and which exhibits an aberration correction pattern for correcting an aberration by changing the refractive index of a liquid crystal 15 in an area facing a pixel electrode 11 based on a high/low voltage applied to the pixel electrode 11 is arranged between an objective lens 4 and a laser light source 1.例文帳に追加
光ピックアップ装置において、複屈折性を有する液晶8を充填し、画素電極11に印加する電圧の強弱により、画素電極11と対向する領域における液晶15の屈折率を変化させることで収差を補正するための収差補正パターンを表出する液晶パネル8を対物レンズ4とレーザー光源1の間に配置した。 - 特許庁
The correction part 20 includes a map 206 for calculating the ignition timing corresponding to the combustion limit based on an intake air volume and an engine rotation speed, a map 208 for calculating torque (guard torque) attained at the ignition timing and a guard part 212 for putting limit on the request efficiency based on torque efficiency represented by a ratio of the guard torque and torque estimated from a current throttle opening.例文帳に追加
修正部20は、吸入空気量と機関回転数とに基づいて、燃焼限界に対応する点火時期を算出するマップ206と、当該点火時期で実現されるトルク(ガードトルク)を算出するマップ208と、ガードトルクと現在のスロットル開度から推定されるトルクとの比で表されるトルク効率に基づいて、要求効率に制限を設けるガード部212とを備える。 - 特許庁
The image proceesing device is provided with: a white pixel candidate detection part 91 which detects white pixel candidates based on a predetermined condition from image data from which an eye area is segmented; a white pixel identification part 92 which identifies the white pixel candidates as white pixels based on a predetermined identification condition; and a white correction part 93 which corrects the white by changing luminance of the identified white pixels.例文帳に追加
目の領域を切り出した画像データから所定の検出条件に基づいて白目画素候補を検出する白目画素候補検出部91と、この白目画素候補を所定の認定条件に基づいて白目画素と認定する白目画素認定部92と、この認定された白目画素の輝度を変更することで白目補正を行う白目補正部93とを備えた。 - 特許庁
In the method of correcting color material having a defect part formed on a substrate of a color filter, a through-hole is formed by removing the color material so as to include the defect part of the color material and is tapered gradually from an edge side toward the substrate side, and color material for correction is impregnated into the through-hole and is cured.例文帳に追加
カラーフィルタの基材上に設けられた欠陥部を有する色材を修正するための方法であって、前記色材の欠陥部を含むようにして、一端側から前記基材側に向かって漸次先細りとなるように、前記色材を除去して貫通孔を形成し、前記貫通孔に、修正用の色材を注入して硬化させることを特徴とする。 - 特許庁
The optical axis displacement estimating section 47 acquires a relation between a lens tilt and lens shift for the quality of the reproduced signal to become best, obtains the two relational expressions and more by changing the spherical aberration correction value, estimating the displacement in the optical axes of the objective lens 16 and spherical aberration correcting section 24 from the intersections, and controlling the objective lens 16 for offsetting the displacement.例文帳に追加
光軸位置ずれ量推定部47は、再生信号品位が最良となるレンズチルトとレンズシフトの関係式を取得し、球面収差補正量を変化させてこの関係式を2つ以上求め、これらの交点から対物レンズ16と球面収差補正部24との光軸位置ずれ量を推定し、その位置ずれをキャンセルするように対物レンズ16を制御する。 - 特許庁
The defect inspection device for processing image information imaging an inspection object having a prescribed area to be inspected by a plurality of area sensors and discriminating a defect based on a characteristic amount calculated from brightness change in the area includes correction means between characteristic amount imaging systems for correcting the difference between the characteristic amounts to the same defect between the plurality of the area sensors in each area sensor.例文帳に追加
所定の被検査エリアを有する検査対象を、複数のエリアセンサにより撮像した画像情報を処理し、前記エリア内の輝度変化から計算した特徴量に基づいて欠陥を識別する欠陥検査装置において、 前記複数のエリアセンサ間の同一欠陥に対する特徴量の差を補正する、特徴量撮像系間補正手段を前記エリアセンサ毎に備える。 - 特許庁
The image processing method and the image processing device in which the tone properties do not change, are obtained even in a case that an expansion direction of dots is switched from main scanning direction to the sub-scanning direction, or a size of a dot is small as that number of pixels composing a dot is under one pixel, by performing correction specifying a pixel whose local tone properties change.例文帳に追加
局所的な階調特性が変化する画素を特定して補正を行うことにより、網点の拡張方向が主走査方向から副走査方向に切り替わる場合や網点を構成する画素数が1画素以下というような網点の大きさが小さい場合においても、階調特性が変化しない画像処理方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The wavelength multiplexing transmission system in which the channel whose modulation format is intensity modulation and the channel whose modulation format is phase modulation coexist includes a polarization scrambler inserted into a signal path of either one of the two channels, and a drive unit configured to drive the polarization scrambler at a repetitive frequency greater than or equal to (bit rate of phase modulated signal)/(error correction frame length)×2.例文帳に追加
変調フォーマットが強度変調のチャネルと、変調フォーマットが位相変調のチャネルとが混在する波長多重伝送システムであって、上記二つのチャネルのどちらか一方の信号経路に挿入された偏波スクランブラと、上記偏波スクランブラを、(位相変調信号のビットレート)/(訂正フレーム長)×2以上の繰り返し周波数で駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁
The stereoscopic image correction device, which corrects a stereoscopic image generated using an image taken by a right camera and an image taken by a left camera, adjusts the brightness and the color of at least either of the images respectively taken by the cameras so as to equalize the brightness and the color of the image taken by the right camera and those taken by the left camera.例文帳に追加
左カメラの映像と右カメラの映像とを用いて生成する立体視映像を補正する装置であって、左カメラから取得した映像の明るさ及び色と、右カメラから取得した映像の明るさ及び色と、が同一となるように、少なくともいずれか一方のカメラから取得された映像の明るさ及び色を調整する立体視映像補正装置とする。 - 特許庁
In an image processing circuit 4 for supplying an image signal to a display panel 1 of the image display device, a luminance signal input from a correction circuit 42 to an X driver 2 is increased to a level set beforehand at a predetermined time Ha based on an accumulating total (namely, accumulated display time) of operating time, by an APL detection circuit 40 and an ABL circuit 41.例文帳に追加
画像表示装置の表示パネル1に映像信号を供給する映像処理回路4において、補正回路42からXドライバ2に入力される輝度信号を、APL検出回路40およびABL回路41により、動作時間の累計(すなわち累計表示時間)に基づいた所定の時間Haにおいて、予め設定されたレベルまで増大させる。 - 特許庁
The variable resistor 21 includes a first terminal and a second terminal; a plurality of current/voltage converters 41 connected in series; and a correction-voltage selecting circuit 51 to change a resistance value in between the first and the second terminals, by changing steps in the plurality of current/voltage converters 41 connected in series in between the first and the second terminals.例文帳に追加
可変抵抗素子21は、第1端子及び第2端子と、直列に接続された複数の電流電圧変換器41と、第1端子と第2端子との間に接続される直列に接続された複数の電流電圧変換器41の段数を変更することにより、第1端子と第2端子との間の抵抗値を変更する補正電圧選択回路51とを備える。 - 特許庁
In the power source analyzing method, the package substrate to which a semiconductor element is mounted is divided into a plurality of first regions, a virtual planar conductor is set on each of the plurality of first regions, a plurality of electric characteristics including inductance characteristic of the planar conductor are calculated, and correction is executed for the inductance characteristic from the number of vias in each of the first regions.例文帳に追加
電源解析方法は、半導体素子が搭載されるパッケージ基板を複数の第1の領域に分割し、前記複数の第1の領域に対して、仮想の平板導体を設定し、前記平板導体のインダクタンス特性を含む複数の電気特性を計算し、それぞれの第1の領域内のヴィア数から、前記インダクタンス特性に関して補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁
The image data which are taken by an imaging means of a capsule body 3 in the organism and stored in a frame memory 15e are compressed and stored in a buffer 15f, divided into a plurality of divided compressed image data 15g, made into packet data 15h of further smaller data amount, added with an error correction code 15i, and modulated and wirelessly transmitted.例文帳に追加
生体内のカプセル本体3の撮像手段により撮像され、フレームメモリ15eに格納された画像データは圧縮されてバッファ15fに格納され、さらに複数の分割圧縮画像データ15gに分割された後、よりデータ量の小さいパケットデータ15hにされると共に、誤り訂正符号15iが付加された後、変調されて無線で伝送される。 - 特許庁
(2) Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, when there are justifiable grounds such as difficulties arising from the conduct of affairs, the head of an Administrative Organ may extend the period of time prescribed in the same paragraph for up to thirty days. In this case, the head of an Administrative Organ shall without delay notify the Correction Requester in writing of the extended period and the grounds for the extension. 例文帳に追加
2 前項の規定にかかわらず、行政機関の長は、事務処理上の困難その他正当な理由があるときは、同項に規定する期間を三十日以内に限り延長することができる。この場合において、行政機関の長は、訂正請求者に対し、遅滞なく、延長後の期間及び延長の理由を書面により通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On the other hand, upland settlements in the Kinki region in the latter half of the end period (Kannonjiyama site at Izumi City, Osaka Prefecture and Kosobe site at Takatsuki City, Osaka Prefecture are mountain castle with moat) are considered to hold some relationship to the Wakoku War, as its prospered period in both northern Kyushu and Kinai matches to the period of Wakoku War described in history books, after the correction of the period described earlier. 例文帳に追加
一方、後期後半期の近畿の高地性集落(大阪府和泉市観音寺山遺跡、同高槻市古曾部遺跡などは環濠を巡らす山城)については、その盛行期が、上述の理由から北部九州・畿内ともおおよそ史書に記載された倭国大乱の年代とほぼ一致することから、これらを倭国大乱と関連させる理解が主流を占めているようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, an offset correction value from which the influence of DC offset is removed is determined by subtracting the error average value (offset amount) from each symbol error of the synchronous word candidate (S7), and then the synchronous word is detected based on these values.例文帳に追加
受信信号波形から同期ワード候補シンボルデータを取得し、このシンボル値と予め記憶した同期ワードの各シンボル対応値とのシンボル誤差と、オフセット量に対応する全シンボル誤差平均値とを求め、誤差平均値(オフセット量)を、同期ワード候補の各シンボル誤差から減算することによって、直流オフセットの影響を除去したオフセット補正値を求め、これらの値に基づいて同期ワードの検出を行う。 - 特許庁
Symmetry of shading data in a main scanning direction, is determined which is acquired by reading an image of a shading reference surface by a CCD line sensor 16 and when the symmetry is detected, the shading data are used as shading correction reference data S used to apply shading corrections to image data acquired by reading a document by the CCD line sensor 16.例文帳に追加
CCDラインセンサ16がシェーディング基準面の画像を読み取って取得したシェーディングデータの主走査方向における対称性の有無を判断し、該対称性が有ると判断した場合、当該シェーディングデータをCCDラインセンサ16が原稿を読み取って取得した画像データに対してシェーディング補正を行う際に用いるシェーディング補正基準データSとする。 - 特許庁
This brushless DC motor gets an error correction for an angular error caused by the eccentricity of a magnetic drum, from the difference between the rotor angle computed by the magnetic encoder and the rotor angle estimated by the angle estimating instrument in vector control, by mounting an error compensator composed of the angle estimating instrument, an error correcting computer, and a memory, and driving the brushless DC motor by sensorless vector control.例文帳に追加
角度推定器と誤差補正値計算器とメモリから構成される誤差補正器を搭載し、ブラシレスDCモータをセンサレス・ベクトル制御で駆動することにより磁気エンコーダにより計算した回転子角度とベクトル制御での角度推定器によって推定したブラシレスDCモータの回転子角度の差から磁気ドラム偏心により発生する角度誤差の誤差補正値を求める。 - 特許庁
The optical disk device is provided with; a tracking actuator 18a which drives the objective lens of a pickup, which radiates laser light, based on driving signals; a detection means which detects or estimates variations in temperature which affects the sensitivity of the tracking actuator 18a; and a correction means which corrects the driving signals based on the information which is detected or estimated by the detection means.例文帳に追加
駆動信号に基づいて、レーザ光を照射するピックアップの対物レンズを駆動するトラッキングアクチュエータ18aと、トラッキングアクチュエータ18aの感度に影響を及ぼす温度変化を検出または推定する検出手段と、前記状態検出手段によって検出または推定された情報に基づいて、前記駆動信号を補正する補正手段と、を具備する。 - 特許庁
An image forming device has a count means for counting the using frequency of each output mode according to the plurality of output modes, an operation means for calculating the priority order of each output mode using the result of the count means and a correction rate, and an executing means for executing calibration for each output mode in order according to the priority order outputted from the operation means.例文帳に追加
複数の出力モードに対応させて出力モード毎の利用頻度をカウントするカウント手段と、前記カウント手段の結果と補正係数を用いて、前記出力モードごとの優先順位を算出する演算手段と、前記演算手段から出力された前記優先順位に従って、出力モード毎に順番にキャリブレーションを実行する実行手段とを有する。 - 特許庁
An error correction frame including a payload storing the data of low order group signals, a redundant byte storing a redundant code for correcting data error generated in the transmission line, and an overhead storing predetermined control information is generated for every a plurality of low order group signals using a common clock and then they are subjected to time sharing multiplexing.例文帳に追加
低次群信号のデータが格納されたペイロード、伝送路中で発生したデータ誤りを訂正するための誤り訂正用の冗長符号が格納された冗長バイト、及び所定の制御情報が格納されたオーバーヘッドを備えた誤り訂正用フレームを、共通のクロックを用いて複数の低次群信号毎にそれぞれ生成し、それらを時分割多重する。 - 特許庁
When the MAC layer 104 detects an error in signal processing during the processing of a packet from the opposite transmitting apparatus, an error correction part 1043 corrects the error of the signal processing on the basis of the header information, which is stored in the header information storage part 106, of the plurality of layers arrayed on the upper level of the MAC layer 104 executing the signal processing.例文帳に追加
MACレイヤ104が、相手の前記送信装置からの前記パケットを処理している時に信号処理の誤りを検出した場合に当該信号処理をしている当該MACレイヤ104より上位の前記複数のレイヤのヘッダ情報保持部106に保持されている前記ヘッダ情報に基づいて前記信号処理の誤りを補正する誤り補正部1043を有する。 - 特許庁
In the quantum key delivery method, communication equipment at a reception side corrects the error in reception data by using a parity inspection matrix for definite and stable "Irregular-LDPC code", and has stable characteristics, and the communication equipment at the reception side and that at a transmission one abandon one portion of common information according to open error correction information.例文帳に追加
本発明の量子鍵配送方法では、受信側の通信装置が、確定的で特性が安定した「Irregular−LDPC符号」用のパリティ検査行列を用いて受信データのデータ誤りを訂正し、受信側の通信装置および送信側の通信装置が、公開された誤り訂正情報に応じて共有情報の一部を捨てることとした。 - 特許庁
The output voltage of an amplifier for amplifying a control signal is inputted to the base of an output transistor having a grounded collector, an output voltage from the emitter of the transistor is outputted after low impedance conversion, and a phase correction circuit using the transistor for forming a capacitive mirror circuit by parallel connecting a capacitor between the base and the collector is inserted to the base of the output transistor.例文帳に追加
制御信号を増幅する増幅器の出力電圧をコレクタ接地された出力トランジスタのベースに入力し、そのトランジスタのエミッタから出力電圧を低インピーダンス変換して出力すると共に、ベース・コレクタ間にコンデンサを並列接続して容量ミラー回路を形成するトランジスタを用いた位相補正回路を出力トランジスタのベースに介挿する。 - 特許庁
In the image encoder 8, an encoding controller 11 decides an encoding system such as an INTRA/INTER every macro-block of the input image on the basis of a luminance correction parameter 7 and a difference value 10 between a current frame and a previous frame, the encoder 10 uses the decided encoding system, encodes the input image 6, and outputs its code sequence 12.例文帳に追加
画像符号化装置8においては、符号化制御器11は、上記輝度補正パラメータ7及び現フレームと前フレームとの差分値10に基づいてINTRA/INTER等の符号化方式を入力画像のマクロブロック毎に決定し、符号化器10は決定された符号化方式を用いて入力画像6を符号化し、その符号列12を出力する。 - 特許庁
To not only correct an integer unit with respect to a difference in a mean rate between terminals but also to perform correction including a decimal when the decimal is included so as to prevent the occurrence of an undesired boundary at the center of an image to be outputted regardless of a configuration where each pixel output of a photoelectric converter line is allocated to an output from a plurality of terminals.例文帳に追加
光電変換素子列の各画素出力が複数の端子からの出力に振り分けられる構成であっても、出力される画像の中央における不要な境目を発生させることのないように、端子間における平均値の差に対して整数単位の補正だけでなく、小数が含まれる場合にはその小数も含めて補正することができるようにする。 - 特許庁
To remarkably reduce the time lag and the mailing cost, and to reduce the cost necessary for the communication by changing and correcting the information once created and stored in the database on a server, distributing only the changed and corrected information, and producing the information after change by using the information before change and correction, and the transmitted changed and corrected information at a server side.例文帳に追加
本発明は、タイムラグや郵送コストを大幅に削減すると共に、一旦作成し、サーバー上のデータベースに保存された情報を変更、修正することができ、変更、修正情報のみをやり取りし、サーバー側にて変更、修正前の情報と送られた変更、修正情報を用いて変更後の情報を生成することにより、通信に必要なコストを低く抑えることができる。 - 特許庁
To easily perform fine adjustment in gain to be required in system adjustment without affecting a correction amount corresponding to optical transmission loss though there is the problem that it is difficult to perform the fine adjustment by an arrangement condition at every slave station, etc., in the conventional light receiving circuit for correcting the optical propagation loss.例文帳に追加
従来の光伝搬損失を補正する受光回路は、個々の子局毎の設置条件等による微調節を行うことが困難であるという問題点があり、本発明は、光伝送損失に応じた補正量に影響を与えずに、システム調整上必要な利得の微調整を簡便に行うことができる受光回路及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁
APL of an input video signal and a luminance histogram calculation result are used to perform gamma correction processing, corresponding to the brightness of the input video signal, and gradation expansion processing is performed on a plurality of and a large number of feature regions in the frequency of the detected luminance histogram detected so that contrast sensation is improved, by applying an optimal processing according to the input video signal.例文帳に追加
入力映像信号のAPLと輝度ヒストグラム算出結果を用いて、入力映像信号の明るさに対応したガンマ補正処理を行い、検出した輝度ヒストグラムの度数頻度が多く複数ある特徴領域に対して階調伸張処理を行うことで、入力映像信号に応じた最適な処理を施しコントラスト感を改善する。 - 特許庁
Also, the engine controlling apparatus includes: a target torque calculation means that calculates a target torque of the engine based on the demand torque corrected by the correction means 28-32; a control means that controls an amount of air to be introduced into the engine so as to make an output torque of the engine close to the target torque; and an ignition timing detection means that detects an ignition timing of the engine.例文帳に追加
また、補正手段28〜32で補正された前記要求トルクに基づき前記エンジンの目標トルクを演算する目標トルク演算手段と、前記エンジンの出力トルクを前記目標トルクに近づけるように、前記エンジンに導入される空気量を制御する制御手段と、前記エンジンの点火時期を検出する点火時期検出手段とを備える。 - 特許庁
A self- deploy area 158 is provided to an independent type execution environment area 156 on a platform of the PC 120 and an API of the independent type execution environment area 156 is used to apply processing such as gamma correction to image data subjected to self-deploy as an object and the result is given to an OS 152 so as to reproduce the data without causing gradation jump.例文帳に追加
PC120のプラットフォーム上の非依存型実行環境領域156に自己展開領域158を設けることで、非依存型実行環境領域156のAPIによって、自己展開された画像データを対象として、ガンマ補正等の処理を行った後、OS152へ引き渡すことができ、階調飛び等を起こさずに再生させることができる。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspecting a semiconductor substrate which detects an extremely precise defective occurrence position in microns through a combination of optical inspection and electrical inspection on a semiconductor substrate, and has a defective correcting mechanism capable of carrying out effective correction with a minimum area to be separated in combination with a correcting mechanism.例文帳に追加
半導体基板に対して光学的な検査と電気的な検査を組み合わせ、μ単位の非常に精密な故障発生位置を検出する半導体基板の検査装置を提供すると共に、修正機構と組み合わせることによって、切り離す面積を最小にして効率の良い修正を実施することができる欠陥修正機構を具備した検査装置を提供する。 - 特許庁
This circuit has an oscillation circuit (11) for oscillating at a frequency corresponding to a control voltage, a correcting means (12) for generating a correction signal for correcting the control voltage so that the oscillation frequency of the oscillation means becomes a predetermined frequency, and a hold circuit (13) for holding the correcting signal generated in the correcting means at a predetermined frequency.例文帳に追加
本発明は、制御電圧に応じた周波数で発振する発振手段(11)と、制御電圧を発振手段の発振周波数が所定の周波数となるように補正するための補正信号を生成する補正手段(12)と、補正手段で生成された補正信号を所定の周波数でホールドするホールド手段(13)とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The shake amount of the photographing apparatus is detected (step S120), and also, the viewing angle of a lens at imaging is detected, and the correction amount of an image related to the shake of the photographing apparatus is calculated based on the detected shake amount and the detected viewing angle of the lens, and the image imaged by an imaging means is corrected based on the calculation result (step S130).例文帳に追加
撮影装置の振れ量を検出するとともに(ステップS120)、撮像を行う際のレンズの画角を検出して、検出した振れ量と検出したレンズの画角とに基づいて撮影装置の振れに係る画像の補正量を演算し、当該演算結果に基づいて、撮像手段で撮像した画像に対して補正を行うようにする(ステップS130)。 - 特許庁
To provide a microscope objective lens with a socket type frame for position correction which is applicable by being combined with various cover glasses and/or various liquid immersion liquid and/or at various working temperature, which can be moved in an axial direction, which can be used instead of a compression spring used for the microscope objective lens and other objective lens and further which can remove a defect of the spring.例文帳に追加
様々なカバーガラスおよび/または様々な液浸液と組み合わせて、および/または様々な作業温度において適用可能な軸方向に移動でき、顕微鏡対物レンズおよびその他の対物レンズに使用される圧縮バネの代わりになり、しかもバネの欠点を取り除くことができる位置修正用ソケット型フレームの付いた顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁
A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加
電圧指令演算部15は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを演算し、電圧指令補正部34は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にD軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを補正する。 - 特許庁
A method for automatically registering the print comprises the steps of detecting straight lines of two colors of central cross-shaped register marks, having the cross-shaped register marks of the colors at the center and the cross-shaped register marks at four corners of a printing sheet by using a Hough transformation; and automatically register correction controlling the crossing points of the two lines as the color register mark positions.例文帳に追加
中央に各色の十字レジスターマーク、四隅に各色の十字レジスターマークが設けられている印刷用紙の、前記中央の十字レジスターマークをハフ変換を用いて、各色2本の直線を検出し、この2本の直線の交点を各色レジスターマーク位置として自動見当補正制御を行うことを特徴とする印刷自動見当合わせ方法を提供する。 - 特許庁
An output control part 736 automatically converts the preceding output condition, based on a prescribed conversion rule, when correction is required in the determination result of the condition change determining part 734, or receives the conversion indication of a user as necessary, and controls an image output part 30 and a paper feeding part 80, so as to form and output the image in response to the converted output condition.例文帳に追加
出力制御部736は、条件変更判定部734の判定結果が修正必要である場合、所定の変換ルールに基づいて前回の出力条件を自動的に変換し、また必要に応じてユーザの変換指示を受付け、変換後の出力条件に従って画像を形成して出力するように画像出力部30や給紙部80を制御する。 - 特許庁
The conductive-contact holder and conductive-contact unit include a holder substrate 49 having an opening 52 for accommodating the signal conductive-contact 15, and impedance correction members 44 and 45 that are made of dielectric material, are formed so as to be positioned on the outer periphery of the accommodated signal conductive-contact 15, and correct the characteristic impedance in the signal conductive-contact 15.例文帳に追加
信号用導電性接触子15を収容する開口部52が形成されたホルダ基板49と、誘電材料によって形成されると共に、収容される信号用導電性接触子15の外周上に位置するよう形成され、信号用導電性接触子15における特性インピーダンスを補正するインピーダンス補正部材44,45とを備える。 - 特許庁
To provide an automatic frequency control circuit whereby in the automatic frequency control of a mobile communication system, its stable operation is realized by performing its automatic frequency control using its received field intensity information and its frequency error information, even when its received field intensity is deteriorated, and further, its frequency correction can be performed quickly when its received field intensity is good and its frequency error is large.例文帳に追加
移動体通信システムでの自動周波数制御において受信電界強度情報と周波数誤差情報を用いて自動周波数制御を行うことで受信電界強度劣化時でも安定した動作を実現し、受信電界強度が良好で周波数誤差が大きい場合は高速に周波数補正を行うことが可能な自動周波数制御回路を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation image processing equipment and so on which creates corrective image data suitable for correcting the radiation image data of a subject to be photographed based on sensitivity dispersion of two or more picture elements comprising an imaging detector from the image data obtained from radiation photography through an anti-scatter grid without the subject to be photographed and performs the relevant correction using the relevant corrective image data.例文帳に追加
イメージセンサを構成する複数の画素の感度ばらつきに基づいて被写体の放射線画像データを補正するのに好適な補正用画像データを、被写体を介さず且つ散乱線除去グリッドを介して放射線撮影して得た画像データから作成し、当該補正用画像データを用いて当該補正を行う放射線画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|