「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(452ページ目) - Weblio英語例文検索

The board material 2 including 10 to 40 wt.% aramid fiber and 60 to 90 wt.% fluorocarbon resin is a nonwoven fabric with less than 5% porosity obtained by compression molding the fabric like sheet manufactured by the aramid fiber and a dispersion of the fluorocarbon resin.例文帳に追加

そして、この基板材料２は、アラミド繊維１０〜４０重量％及びフッ素樹脂６０〜９０重量％を含む基板材料２であって、前記アラミド繊維とフッ素樹脂のディスパージョンとの抄造物を圧縮成形させて得られた、空隙率が５％未満の不織布である。 - 特許庁

A logic structure (cell) in prescribed one unit is provided to compression coding data obtained resulting from encoding watermark imbedded data by an MPEG encoder 14 formed by mixing copyright information and an address with a jump as electronic watermark information to contents input data by an electronic watermark inserting device 11.例文帳に追加

電子透かし混入器１１により著作権情報とジャンプ付きアドレスとが電子透かし情報としてコンテンツ入力データに混入された透かし埋め込みデータをＭＰＥＧエンコーダ１４で符号化して得られた圧縮符号化データに、所定の１単位の論理構造（セル）をもたせる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein sufficient compression effect cannot be obtained, because the wave surface of laser pulse is distorted with thermal distortion of diffraction grating within a pulse compressor at the time of obtaining a high average output in the laser device to generate ultra-short pulse with a chirped pulse amplification method.例文帳に追加

チャープドパルス増幅方式によって極短パルスを発生させるレーザー装置において、高平均出力を得ようとした際にパルス圧縮装置内の回折格子の熱歪みが原因でレーザーパルスの波面が歪み、十分な圧縮効果が得られなくなる点を解決すること。 - 特許庁

A conversion macro block rearrangement section rearranges a converted macro block array of horizontal 90× vertical 30 per frame into a conversion macro block array of horizontal 45× vertical 60 and outputs it to compression coding sections 7a, 7b in the unit of frames.例文帳に追加

変換マクロブロック並べ替え部では、１フレーム当たり水平方向９０個×垂直方向３０個の変換マクロブロック配列を水平方向４５個×垂直方向６０個の変換マクロブロック配列に並び替えて圧縮符号化部７ａ、７ｂにフレーム単位で振り分けて出力する。 - 特許庁

To optimize the self-ignition timing in simple constitution and operate in a wide output adjustment range while avoiding knocking in a premixed compression ignition engine adapted to compress and ignite premixture taken in a combustion chamber 10 to be burnt.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１０に吸気された予混合気を圧縮着火させ燃焼させる予混合圧縮着火エンジンにおいて、簡単な構成で、自己着火タイミングを適正なものとし、更に、ノッキングを回避しつつ広い出力調整範囲で運転することを目的とする。 - 特許庁

The hydrophilic polyolefin-based resin foam is composed of a destroyed resin film constituting closed cells by film removal treatment or physical compression and has air permeability by communication by a film removal treatment or resin film destruction.例文帳に追加

また、前記親水性ポリオレフィン系樹脂発泡体は、除膜処理されたもの、あるいは物理的に圧縮されて独立気泡を構成する樹脂膜が破壊されたものの何れかからなり、前記除膜処理あるいは樹脂膜の破壊による連通化によって通気性を備えたものが好ましい。 - 特許庁

Shot peening is carried out by colliding a shot-ball injected at high speed by centrifugal force or compressed air, a fine irregularity is formed on the shot-peening part 71 and high density and hardening of a surface textile by compression residual stress is caused.例文帳に追加

ショットピーニングは、遠心力や圧縮空気によって高速で射出されたショット球を素材に衝突させることによりなされ、ショットピーニング部７１には微少な凹凸が形成されると共に圧縮残留応力による表面組織の高密度化と硬化とが起こる。 - 特許庁

This foamed molded product is provided by using a polyester-based resin having the biodegradability, wherein the foamed product has a permanent compression set percentage of ≤30% and a displacement of a flexure stress decreasing point of ≥1.0 cm.例文帳に追加

本課題は生分解性を有するポリエステル系樹脂を使用しており、その発泡体の圧縮永久歪率が３０％以下でありかつ、曲げ応力減少点変位が１.０ｃｍ以上であることを特徴とする発泡成形体を提供することにより解決される。 - 特許庁

To provide a technology that enables prompt shift from fuel-cut operation to a pre-mixed combustion operation while using an existing hardware, in a compression ignition type internal combustion engine by introducing an EGR gas with the amount of a predetermined amount or more into cylinders.例文帳に追加

本発明は、気筒内へ所定量以上のＥＧＲガス量を導入することにより予混合燃焼運転を行う圧縮着火式内燃機関において、既存のハードウェアを用いつつフューエルカット運転から予混合燃焼運転へ速やかに移行可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The video database 11 stores each of video data that are compression-coded at an estimated high bit rate in advance by the MPEG 2 and coded corresponding to an original moving picture in a structure of many combinations of intra-pictures, prediction coded pictures and 2-way prediction coded pictures.例文帳に追加

映像データベースは，各映像データをＭＰＥＧ２により予め想定された高いビットレートにより圧縮符号化して，動画の原画像に対応する符号化データをイントラピクチャ，予測符号化ピクチャ，及び双方向予測符号化ピクチャとを多数個組み合わせた構造により保持する。 - 特許庁

When data compression method to geographical data are applied, a plurality of parts of a data record can use the same Huffman tree, by storing the Huffman tree decoding the coded character to areas other than the areas for a database including the data compressed through Huffman coding.例文帳に追加

地理データにデータ圧縮方法を適用する際に、コード化された文字を復号するハフマン木を、ハフマンコード化で圧縮されたデータを含むデータベースの部分とは別の部分に格納することによって、データレコードの複数の部分が同一のハフマン木を使用できるようにする。 - 特許庁

At the same time, this controller performs spark ignition at such timing that is more retarded than the reference assist timing in accordance with predetermined operation conditions for the cylinder performing the compression self-ignition operation under the predetermined operation conditions decided by at least temperature and pressure in the cylinder.例文帳に追加

それとともに、少なくとも筒内温度と筒内圧力とによって決定される所定の運転条件下では、圧縮自己着火運転を実行する気筒に対し、当該所定の運転条件に応じて前記基準アシストタイミングよりもリタードしたタイミングで火花点火を実行する。 - 特許庁

The theoretical torque (torque necessary for ideal adiabatic compression) and the operation efficiency of the compressor are calculated based on the operation condition of the compressor, and the torque Tr of the compressor necessary for the actual drive of the compressor is calculated based on the theoretical torque and the operation efficiency.例文帳に追加

圧縮機の運転状態に基づいて同圧縮機の理論トルク（理想的な断熱圧縮に必要なトルク）及び運転効率を算出し、同理論トルク及び運転効率に基づいて圧縮機の実際の駆動に必要な圧縮機トルクＴｒを算出する。 - 特許庁

To provide a reliable flexible wiring board by uniformly applying pressure to conductive particles in an ACF and adhering them to a connecting terminal and an electrode terminal when a semiconductor element is bonded by thermal compression to the flexible wiring board of a multilayer construction using the ACF.例文帳に追加

多層構造のフレキシブル配線基板にＡＣＦを用いて半導体素子を熱圧着する際、ＡＣＦ中の導電粒子に均一に圧力を与えて、均一に接続端子及び電極端子に密着させることにより、信頼性の高いフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

A re-encoding setting data acquisition part 25 obtains one or more of a profile including information about compression Codec, a bit rate, and resolution regarding re-encoding of video content disclosed to a server 10 on a network and the setting data including information about a genre of the video content.例文帳に追加

再符号化設定データ取得部２５、ネットワーク上のサーバ１０に公開されている映像コンテンツの再符号化に関する圧縮コーデック、ビットレート、解像度の情報を含むプロファイルと前記映像コンテンツのジャンルの情報とを含む設定データとを一つ以上取得する。 - 特許庁

To provide a technology for restraining deterioration of emission by restraining fuel injected from a fuel injection valve, from colliding with a low-temperature piston top face and the wall surface of a combustion chamber to impede vaporization in a cold starting time in a direct injection type variable compression ratio internal combustion engine.例文帳に追加

直噴式の可変圧縮比内燃機関において、冷間始動時に、燃料噴射弁からの噴射燃料が低温のピストンの頂面や燃焼室の壁面に衝突して気化が阻害されることを抑制でき、エミッションの悪化を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a so-called shovel head kick where a crank shaft 26 rotates reversely when the combustion of mixed gas is started before a piston 24 reaches the top dead point of compression, while initial rotation is given (cranking is performed) to the crank shaft 26 by a starter 32.例文帳に追加

スタータ３２によってクランク軸２６に初期回転が付与される（クランキングが行われる）状況下、ピストン２４が圧縮上死点に到達する前に混合気の燃焼が開始される場合、クランク軸２６が逆回転する現象であるいわゆるケッチンが発生するおそれがあること。 - 特許庁

Since a negative feedback circuit 12 negatively feeds back a DC output of a differential amplifier 7 to the input side of diodes 5, 6 forming a logarithm compression section, this photoelectric encoder can reduce a DC offset of a light receiving signal based on a fluctuating light receiving signal itself.例文帳に追加

この光電式エンコーダは、負帰還回路１２が差動増幅器７の直流出力を対数圧縮部をなすダイオード５,６の入力側に負帰還させるので、変動する受光信号自身に基づいて、受光信号の直流オフセットを低減することができる。 - 特許庁

A second mode mutually compares a pixel, in an original image with a pixel in an image extended, after compression to output a difference information on each pixel; and if a pixel element which generates a larger difference than a parameter exists, a smaller block size is applied.例文帳に追加

第２の態様は、原画像と圧縮後に伸長した画像における画素同士を互いに比較して各ピクセル要素の差分情報を出力させ、パラメータよりも大きい差分が生じるピクセル要素が存在した場合に、より小さいブロックサイズを適用するものである。 - 特許庁

The control device for a homogeneous charge compression ignition internal combustion engine using a plurality of kinds of fuel, controls a supply ratio of fuel with high volatility to become higher than that of fuel with low volatility so as to prevent fuel from being unburnt and discharged without generating heat or torque.例文帳に追加

複数燃料を用いる予混合圧縮着火式内燃機関において冷間始動時に揮発性の高い燃料の供給比率を揮発性の低い燃料よりも高くすることで燃料が燃焼しないで、熱・トルクを発生することなく排出されてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide a double-headed piston type compressor capable of suppressing noise by suppressing occurrence of a resonance phenomenon with an external connection apparatus by pulsation generated when a refrigerant is sucked in each compression chamber, in a double-headed piston type compressor having a rotary valve.例文帳に追加

ロータリバルブを有する両頭ピストン式圧縮機において、各圧縮室へ冷媒が吸入される際に発生する脈動による外部接続機器との共振現象の発生を抑制して騒音を抑制することができる両頭ピストン式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

This polylactic acid composite molding contains a plurality of polylactic acid moldings different in carbodiimide compound amounts, in a composite molding thermo-compression-bonded with a combination of the plurality of composite moldings added with a carbodiimide compound, and the manufacturing method manufactures the molding.例文帳に追加

カルボジイミド化合物を添加した複数のポリ乳酸成形体を組合せて熱圧着した複合成形体であって、これら複数のポリ乳酸成形体が異なるカルボジイミド化合物量を含有することを特徴とするポリ乳酸複合成形体および該成形体の製造法。 - 特許庁

The compression drive device includes a motor generating drive force, and a control part controlling the motor to generate turning speed when the compressor is turned and controlling the motor to execute helper motor operation for compensating torque when torque generated by a gas turbine is short.例文帳に追加

圧縮機駆動装置は、駆動力を生成する電動機と、圧縮機のターニングを行う場合にターニング回転数を生成するように電動機を制御し、ガスタービンが発生するトルクが不足する場合にトルクを補うためのヘルパーモータ運転を行うように電動機を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

Compressed air is supplied into the mist flow channel 8 from the compression pump 20 to increase the pressure in the mist flow channel 8.例文帳に追加

そして、液体溜り部６で発生されたミストをミスト吐出口９ｂへ移送するためのミスト流路８には、圧縮ポンプ２０が空気供給路２１ａを介して接続されており、圧縮ポンプ２０から圧縮空気をミスト流路８内に供給することでミスト流路８内の圧力を高めるようになっている。 - 特許庁

To provide a spark ignition type internal combustion engine having a variable compression ratio mechanism and a variable valve timing mechanism making the valve closing timing of an inlet valve variable enabling to warm an engine exhaust system compared to conventional one by suppressing the generation of abnormal combustion such as knocking and preignition.例文帳に追加

可変圧縮比機構と、吸気弁の閉弁時期を可変とする可変バルブタイミング機構とを具備する火花内燃機関において、ノッキング又はプレイグニッション等の異常燃焼の発生を抑制して従来に比較して良好な機関排気系の暖機を可能とする。 - 特許庁

Gas permeable holding members are respectively arranged to the exhaust gas inflow surface and exhaust gas outflow surface of the ceramic filter and fixed by a joining member to load the gas inflow and outflow surfaces with compression stress in the joining direction of both surfaces.例文帳に追加

また、セラミックフィルターのガス流入面とガス流出面のそれぞれに、ガス通過性の保持部材を配置し、前記保持部材同士を結合部材により固定することで、前記ガス流入面とガス流出面に、両面を結ぶ方向の圧縮応力を負荷させたことを特徴とするセラミックスフィルター。 - 特許庁

To provide a fluororubber composition comprising a solid fluororubber and a liquid fluororubber as essential components, providing a vulcanized product having <50 JIS A-hardness, having excellent kneading processability and mold releasability, and providing the vulcanized product having excellent normal properties and compression set.例文帳に追加

固体状フッ素ゴムおよび液体状フッ素ゴムを主成分とし、JIS A硬さが50未満の加硫物を与える低硬度フッ素ゴム組成物において、混練加工性、金型離型性に優れ、かつ加硫後の常態物性及び圧縮永久歪にもすぐれたフッ素ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail system and a method of e-mail communication using a binary protocol to achieve very high compressibility while using standard compression algorithm and reduce the bandwidth of a global information network used in electronic communications.例文帳に追加

バイナリープロトコルを使用することで、標準の圧縮アルゴリズムを使用するにもかかわらず非常に高い圧縮性を得ることができ、さらに、電子通信に使用されるグローバル情報ネットワークの帯域幅を低減することができる電子メールシステム及び電子メール通信方法を提供する。 - 特許庁

To secure a stable drive state in a two-cycle internal combustion engine in which mixture is taken into a crank chamber in a crankcase through an intake passage formed in the crankcase for pre-compression, so that the mixture is taken into a combustion chamber for combustion.例文帳に追加

ランクケースに形成された吸気通路を通し、クランクケース内のクランク室に混合気を吸入させて予圧縮した後、この混合気を燃焼室に吸入させて燃焼させるようにした２サイクル内燃機関において、この内燃機関に安定した駆動状態が確保されるようにする。 - 特許庁

A data conversion device which extends compressed data compressed by using a dictionary compression method and generates transmission data by performing the octet stuffing processing has data processors 14, 15, and 16 performing the extension of the compressed data and the octet stuffing processing concurrently.例文帳に追加

辞書圧縮方式を用いて圧縮された圧縮データを伸張し、オクテットスタッフィング処理を行って送信データを生成するデータ変換装置において、前記圧縮データの伸張と、前記オクテットスタッフィング処理とを同時に行うデータ処理部１４，１５，１６を有している。 - 特許庁

In this two-step injection, O2 by combustion of excessive oxygen in the compression stroke and CO by incomplete combustion in the expansion stroke are simultaneously generated, these CO and O2 are supplied with exhaust gas onto the catalyst, by heat of reaction thereof, a temperature of the catalyst is increased.例文帳に追加

この２段噴射では、圧縮行程での酸素過剰な燃焼によるＯ_2と、膨張行程での不完全燃焼によるＣＯとが同時に生成され、これらのＣＯとＯ_2とが排ガスと共に触媒上に供給されて、その反応熱により触媒が昇温される。 - 特許庁

The timber is compression formed by pressing from above the die 21 by a hydraulic device, and the plate 20 having a predetermined thickness, required rigidity and smooth front and rear surface square shapes is interposed between the timber and the die 21.例文帳に追加

そして、油圧装置により金型２１の上からプレスして木材１６の圧縮成形が行われ、木材１６と金型２１との間には所定の厚みを有し、所要の剛性を有するとともに、表裏面が平滑な四角形状をなす金属板２０が介在されている。 - 特許庁

The phase difference θ between the permanent magnet 15 and the electromagnet 16 when a piston in a cylinder 3a is in a compression top dead center is set so that reaction force works between the permanent magnet 15 and the electromagnet 16 when a rotation speed of a suction cam shaft 10 is accelerated.例文帳に追加

気筒３ａ内のピストンが圧縮上死点にあるときの、永久磁石１５及び電磁石１６の位相差θは、吸気カムシャフト１０の回転速度が加速され得る際に、永久磁石１５及び電磁石１６の間で反力が働くように設定する。 - 特許庁

To achieve expansion of a beam of an optical pulse while suppressing the spatial overlap between the wavelength components of the optical pulse by wavelength dispersion in an optical pulse width conversion apparatus used for pulse compression or pulse extension in an ultrashort optical pulse generation apparatus or the like.例文帳に追加

超短光パルス発生装置などでパルス圧縮またはパルス伸長のために用いられる光パルス幅変換装置において、波長分散による光パルスの波長成分間の空間的な重なりを抑えつつ光パルスのビームの拡大をはかることを目的としている。 - 特許庁

A fuel injection valve 55 starts to generate diesel combustion which mainly consists of diffusion combustion, and an EGR valve 85 starts to reduce the amount of exhaust gas recirculation when the traction control is started while the premixed compression ignition combustion is being executed.例文帳に追加

予混合圧縮着火燃焼が実行されているときに、トラクション制御開始されたときは、排気還流量が減少するようにＥＧＲ弁８５を作動させるとともに、拡散燃焼を主体とするディーゼル燃焼を生ずるように燃料噴射弁５５を作動させる。 - 特許庁

To improve a dehydration rate without making the compression pressure of a dehydrator excessive by improving the dehydrator 2 cooperatively operating with a consecutive washing machine 1 and a dryer 4 so as to maximize the dehydration time by the dehydrator 2 without troubling the other cooperative apparatuses.例文帳に追加

連続洗濯機１及び乾燥機４と連携作動する脱水機２を改良して、他の連携機器に迷惑を与えることなく、脱水機２の搾り時間を最大限に延長することにより、該脱水機の圧縮圧力を過大ならしめることなく、脱水率を向上させる。 - 特許庁

In this compression rubber layer 4, polyparaphenylenebenzobisoxazole short fibers of 1 to 40 weight parts are blended for 100 weight parts of rubber, and bonding treatment is applied to the short fibers by a treatment liquid containing nitrile rubber denatured epoxy resin and alkyl phenol-formaldehyde resin.例文帳に追加

この圧縮ゴム層４にはポリパラフェニレンベンゾビスオキサゾール短繊維がゴム１００質量部に対して１〜４０質量部配合されており、該短繊維はフィラメントの状態でニトリルゴム変性エポキシ樹脂とアルキルフェノール・ホルムアルデヒド樹脂を含む処理液により接着処理が施されている。 - 特許庁

A header/code data dividing processing part 55 divides into a header portion and a code data portion a code stream hierarchically compression encoded by dividing each of a plurality of images into one or multiple tiles and by applying discrete wavelet transform to a pixel value for each tile.例文帳に追加

ヘッダ・符号データ分割処理部５５は、複数枚の画像をそれぞれ１又は複数のタイルに分割し当該タイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化したコードストリームを対象として、それぞれヘッダ部分と符号データ部分とに分割する。 - 特許庁

The fuel deteriorated in ignitionability thereof by changing at least one part of the ignitionability improving agent to a material deteriorated in ignitionability improving function and the fuel 2 maintained in the ignitionability improving function of the ignitionability improving agent are mixed at a desirable rate, and supplied to the compression ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

着火性向上剤の少なくとも一部が着火性向上機能の低減された物質とされて着火性が低下した燃料と、該着火性向上剤の着火性向上機能が維持されている燃料２とを任意の割合で混合して、圧縮着火内燃機関１に供給する。 - 特許庁

To provide a thermosetting polyurethane having excellent rubber elasticity, mechanical durability, abrasion resistance and flatness during compression, scarcely undergoing biodegradation or hydrolysis and ensuring the physical properties over a long period and to provide a carrier for water treatment composed of the thermosetting polyurethane.例文帳に追加

ゴム弾性、機械耐久性、耐摩耗性、圧縮時の扁平性に優れ、しかも、生分解や加水分解を受けにくく、上記した物性を長期にわたって確保することのできる、熱硬化性ポリウレタンおよび、その熱硬化性ポリウレタンからなる水処理担体を提供すること。 - 特許庁

To realize high-compression and high-efficiency engine maintaining rotation of a crankshaft by burning a fuel (especially, a gas fuel) and an oxygen- containing gas in a main chamber and reciprocating a piston inside a cylinder.例文帳に追加

本発明は、主室１において燃料と酸素含有ガスを燃焼させ、ピストン２をシリンダ３内で往復運動させ、クランク軸の回転を維持するエンジン１００で、高圧縮比で高効率なエンジンを実現し、特に、気体燃料を適用することができる高効率エンジンを実現することを目的とする。 - 特許庁

The first to third lenses L1 to L3 are formed by subjecting zinc sulfide raw material powder to hot compression molding using a lens-shaped die.例文帳に追加

第１及び第３レンズＬ１，Ｌ３は物体側に凸面を向けた正メニスカスレンズとなっており、第２レンズＬ２は像側に凸面を向けた負メニスカスレンズとなっており、いずれもレンズ形状の金型を用いて硫化亜鉛原料粉末を熱間圧縮成形することにより形成されている。 - 特許庁

To provide a compression ring that can suppress oil leakage into a combustion chamber, the oil leakage being caused by torsional deformation of the ring at piston descent, and can satisfactorily suppress deterioration of durability of the ring caused by the torsional deformation, and to provide an internal combustion engine.例文帳に追加

ピストン下降時においてリングが捩れ変形することによって燃焼室側へのオイルの漏出を抑制しつつ、当該捩れ変形に起因したリングの耐久性の低下についてもこれを好適に抑制することのできるコンプレッションリング及び内燃機関を提供する。 - 特許庁

In the case that the mode is selected, after starting compression encoding of the images of the first page, a control part 22 activates an IOT 20 before confirming that the compressed result can be settled in the buffer 14, makes an image expansion part 18 start expansion decoding and makes the IOT 20 start image formation.例文帳に追加

このモードが選択された場合、制御部２２は１ページ目の画像の圧縮符号化を開始した後、その圧縮結果がバッファ１４に収まることを確認する前に、ＩＯＴ２０を起動し、画像伸長部１８に伸長復号処理を開始させ、ＩＯＴ２０に画像形成を開始させる。 - 特許庁

A sound insulation member 21 comprising foam etc. is disposed between an image reading apparatus 1 and a mounting stand 2, compression-deformed while being held between the body casing 3 of the image reading apparatus 1 and the mounting stand 2, and brought into pressure contact with the body casing 3.例文帳に追加

画像読取装置１と載置台２の間に、発泡体などから成る防音部材２１を配置し、その防音部材２１を、画像読取装置１の本体筐体３と載置台２との間に挟んで圧縮変形させ、当該防音部材２１を画像読取装置１の本体筐体３に圧接させる。 - 特許庁