例文 (987件) |
Combination typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 987件
In the water-cooled electromagnetic rheologic fluid control type combination fan drive unit and water pump used in a cooling system, a magnetic field is introduced into a working chamber between a drive ring and a driven ring, the state of the fluid is changed from a freely flowing state to a semi-solid state to increase the viscosity of the fluid.例文帳に追加
冷却装置内で使用される水冷型の電磁レオロジー流体制御式組み合わせファン駆動装置及び水ポンプで、駆動リングと被駆動リングとの間で作用チャンバ内に磁界を導入すると、流体の状態を自由に流動する液体から半固体状態に変化させ、流体の粘度を増す。 - 特許庁
This dry cleaning apparatus eliminates contamination on the surface of a wafer 2 by utilizing an electrical and chemical reaction of a plasma generated by a plasma generating means 9 in combination with a physical reaction due to a frictional stress of a high speed gas flow formed by a pad-type structure 5 arranged close to the surface of the wafer 2.例文帳に追加
本発明は、プラズマ生成手段9により生成するプラズマの電気的作用および化学的作用と、ウエハ2面に近接して配置するパット型構造体5で形成する高速ガス流の摩擦応力による物理的作用を併用し、そのウエハ2面の異物を除去するドライ洗浄装置にある。 - 特許庁
When the image is recorded by using selectively a plurality of unit matrices in which dot arrangements are different on the same gradation level as a dot concentrating type unit matrix of at least a part gradation level, on respective combinations of nozzles used for forming a unit pixel, a unit matrix corresponding to the combination of the nozzles is selected.例文帳に追加
少なくとも一部の階調レベルのドット集中型の単位マトリクスとして、同一階調レベルについてドット配置が異なる複数の単位マトリクスを選択的に用いて画像を記録するにあたり、単位画素の形成に使用されるノズルの組合せそれぞれについて、そのノズルの組合せに応じた単位マトリクスを選択する。 - 特許庁
The projection type display device is equipped with: a reference white signal generation means for projecting a reference white video; and a light quantity control means for individually controlling the light quantity of each color light emitting element under any control out of current control, time-division lighting control and the control of the number of lighting elements or the combination of them.例文帳に追加
基準白色映像を投写するための基準白色信号発生手段と、電流制御あるいは時分割点灯制御あるいは点灯素子個数制御のいずれかあるいはその組み合わせで各色の発光素子の光量を個別に制御する光量制御手段とを備える。 - 特許庁
To provide a compact biological deodorizing equipment which can remove malodorous materials, such as sulfur system malodorous gases like hydrogen sulfide and methyl mercaptan, produced from a sewer treatment, waste water treatment in a septic tank, or the like, and sludge treatment process steps, or the like, and further ammonia and organic acids by a biological deodorization process of a type to use adsorption in combination at a low running cost.例文帳に追加
下水処理や浄化槽などの排水処理や汚泥処理工程などから発生する硫化水素、メチルメルカプタンなどの硫黄系悪臭ガス、さらにはアンモニアや有機酸を、吸着併用型の生物脱臭法により、コンパクトで運転コストが安く悪臭物質を除去できる生物脱臭装置を提供する。 - 特許庁
Carbon dioxide, acidic gas such as SOx or NOx, or a supercritical fluid containing these gases is brought into contact with an adsorbent consisting of an ionic liquid of an amide type or imidazole-based cation or a polymer material containing the ionic liquid in combination with an inorganic material or an organic material to physically adsorb the gas in the adsorbent.例文帳に追加
アミド型またはイミダゾール系カチオンからなるイオン液体、または該イオン液体を含む高分子材料、無機材料、または有機材料からなる吸着剤に、二酸化炭素、SOx、NOxの酸性ガス、またはそれらを含む超臨界流体を接触させることにより、該ガスを、該吸着材に物理的に吸収させる。 - 特許庁
At one part of the fine porous synthetic resin film at least, information is described with a high quality by various printing methods such as relief printing, offset printing, gravure printing, intaglio printing, flexographic printing and screen printing, for example, a sublimination and fusion thermal transfer type recording method and an ink jet recording method, etc., or combination thereof.例文帳に追加
その微多孔性合成樹脂フィルムの少なくとも一部に例えば凸版印刷、オフセット印刷、グラビア印刷、凹版印刷、フレキソ印刷、スクリーン印刷等の各種印刷方法、昇華および溶融熱転写型記録方法、インクジェット記録方法等やそれらの組み合わせにより情報が高品質に記載される。 - 特許庁
To sufficiently draw out printing layout capacity of each optional combination and to optimize printing results in a printing system in which combinations of a plurality of printing services and printing clients exist as to an apparatus integrated type printing system such as an imaging/printing apparatus corresponding to PictBridge.例文帳に追加
ピクトブリッジ対応撮像,印刷機器のような、機器組み込み型の印刷システムに関し、複数の印刷サービスと印刷クライアントとの組み合わせが存在しうる印刷システムにおいて、任意の組み合わせに対して、各々が有する印刷レイアウト能力を十分に引き出し、印刷結果の最適化を図ることができる。 - 特許庁
This blanket for combination-type printing includes an underblanket (b) including at least one compressible layer and a non- compressible printing blanket body (a) which is disposed replaceably on the underblanket and includes at least one support layer and a surface printing layer 1 stacked integrally on the support layer.例文帳に追加
少なくとも1層の圧縮性層を含むアンダーブランケット(b)と、当該アンダーブランケット上に交換可能に配置され、少なくとも1層の支持体層とその上に一体に積層された表面印刷層1を有する非圧縮性の印刷用ブランケット本体(a)とより構成される組合せ型印刷用ブランケット。 - 特許庁
The station originally was an aboveground station with a combination of two types of platforms, one a one-sided platform (track only on one side) and the other a so-called island type with tracks on both sides; however, to cope effectively with the sharp increase in the number of passengers, operate more trains as a result of the Nara Line becoming partially double-tracked and achieve more convenience, in August 2000 the station building was reconstructed and completed as a grand over-track structure situated over two aboveground island platforms and four tracks. 例文帳に追加
元々単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ地上駅であったが、大幅に増加する利用客への対処、そして奈良線の部分複線化による列車増発、利便性向上のために、2000年8月に、島式2面4線のホームを持つ、立派な橋上駅に改築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thickness of a package module of the image-taking chip of a charge coupled device is reduced by coupling technology of the flip chip, use of a transparent glass substrate to manufacture a circuit for a package, or a coupling technology of the flip chip for combination with various substrate, for the package module of a thin-type CCD image-taking chip.例文帳に追加
したがって、フリップ・チップの結合技術を使い、並びに透明ガラスを基板とし、回路を製作してパッケージし、またはフリップ・チップの結合技術で各種違った基板と組合わせ、薄型CCD像取チップのパッケージ・モジュールを製作して電荷結合デバイスの像取チップのパッケージ・モジュールの厚みを減らすことができる。 - 特許庁
This thermal efficiency diagnostic device 50 for a thermal power plant is intended for a low-pressure turbine combination type power plant and performs a plant thermal efficiency diagnosis by an optimal condition evaluation through a heat balance analytical method, by using measured data of thermal input and output of each constituting equipment.例文帳に追加
本発明に係る火力発電プラントの熱効率診断装置50は、低圧タービン併合型発電プラントを対象とし、プラント熱効率診断を各構成機器の熱入出力に関する計測データを用い、ヒートバランス解析手法を用いた最適状態評価によりプラント熱効率診断を行なうものである。 - 特許庁
To provide an organic-inorganic hybrid fluorophor and a white-color emitter each facilitating a combination of a light-emitting device such as a light-emitting diode and enabling high color rendering to be realized with no emission line when combined with a light-emitting device, to provide a capsule-type endoscope, and to provide a method for producing the organic-inorganic hybrid fluorophor.例文帳に追加
発光ダイオードなどの発光素子と組み合わせるのを容易にし、発光素子と組み合わせたときに輝線がなく高い演色性が実現可能な有機無機ハイブリッド蛍光体と白色発光体およびカプセル型内視鏡並びに有機無機ハイブリッド蛍光体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This adhesive dental filling composition of flow type comprises a polymerizable unsaturated monomer containing an acidic group-containing polymerizable unsaturated monomer, an inorganic filler comprising a combination of spherical inorganic oxide particles having a particle diameter of 1.0-5.0 μm and spherical inorganic oxide particles having an average particle diameter of 0.2-0.5 μm, and a polymerization catalyst.例文帳に追加
酸性基含有重合性不飽和単量体を含む重合性不飽和単量体と、粒径1.0〜5.0μmの球形無機酸化物粒子と平均粒子径0.2〜0.5μmの球形無機酸化物粒子との組合せからなる無機質充填材及び重合触媒からなるフロータイプ接着性歯科用充填組成物。 - 特許庁
To provide comfortable heating and cooling by preventing the return of liquid to a compressor and superheating caused by the excess or shortage state of a refrigerant being generated from the difference in the amount of required refrigerant of each operation mode of a heat storage type heating- cooling combination appliance, avoiding the risk for damaging the compressor, and at the same time controlling a refrigeration cycle to an optimum state.例文帳に追加
蓄熱式冷暖房装置の各運転モードの必要冷媒量格差から生じる冷媒過不足状態による圧縮機への液戻り及び過熱を防止し、圧縮機の破損する危険性を回避すると共に、冷凍サイクルを最適な状態に制御することにより、快適な冷暖房を提供する。 - 特許庁
To be capable of not only normal discharging of hot water by a lever operation, but also to prevent a faucet from becoming a state in a large volume of water discharge by a sudden full opening when the lever is operated in the water discharging direction, and moreover, to improve operability by enabling water discharge of only water in accordance with use conditions in a single lever type combination faucet.例文帳に追加
シングルレバー式混合水栓において、レバーの操作で通常の湯水の吐水を行えるだけでなく、レバーを吐水方向へ操作した際にいきなり全開による多量の吐水状態とならないようにし、しかも使用状況に応じて水のみの吐水を可能として操作性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a floor structure which can secure required piping space, and is comparatively simple in structure and has high rigidity, a piping structure in the floor structure, a building unit using the floor structure and a unit type building formed by combination of the building units.例文帳に追加
本発明は、必要な配管スペースが確保できるとともに、構造が比較的簡単でかつ高い剛性を有する床構造体、この床構造体における配管構造、前記床構造体を用いた建物ユニットおよびこの建物ユニットを組み合わせて成るユニット式建物を提供することを目的とする。 - 特許庁
The retrieving device receives retrieval conditions including a combination of the text information elements and the input control type information elements, calculates the similarity of the retrieval conditions and each content part information group in the memory resource based on the retrieval conditions and each text information element and input control type information element in each content part information group, and displays the information regarding a content part candidate based on the calculated similarity.例文帳に追加
検索装置が、テキスト情報要素と入力コントロール種類情報要素との組合せを含んだ検索条件の入力を受け、その検索条件と記憶資源内の各コンテンツ部品情報グループとの類似度を、該検索条件と各コンテンツ部品情報グループ内のそれぞれのテキスト情報要素及び入力コントロール種類情報要素に基づいて算出し、コンテンツ部品候補に関する情報を算出された類似度に基づいて表示する。 - 特許庁
In the water developable photosensitive paste containing an inorganic powder, a water developable photosensitive resin component and a photopolymerization initiator, an internal curing type photopolymerization initiator and a surface curing type photopolymerization initiator are used in combination with each other as the photopolymerization initiator so as to achieve satisfactory curing even in a low transmittance part and to form a good pattern even in an over-developed state.例文帳に追加
無機粉末、水現像性感光性樹脂成分および光重合開始剤を含む、電子回路部品製造用水現像性感光性ペーストにおいて、光重合開始剤として、内部硬化型光重合開始剤と表面硬化型光重合開始剤とを併用して、光透過性の低い部分においても、十分な硬化を達成でき、また、過現像状態となっても、良好なパターンを形成することができるようにする。 - 特許庁
The ink jet recording sheet has an improved discoloration resistivity in an ink jet recording sheet of a non-coating type or coating types of various kinds, in which employed is a carrier in mainly use of non-chlorine bleached pulp given a bleaching treatment by a hypochlorite, chlorine dioxide, oxygen, hydrogen peroxide, and ozone bleaching treatment or by a combination of these treatments as pulp.例文帳に追加
パルプとして主として、次亜塩素酸塩、二酸化塩素、酸素、過酸化水素、オゾン漂白処理のいずれか、あるいはこれらの組み合せによる漂白処理をした無塩素漂白パルプを使用した支持体とすることで、非塗工タイプあるいは各種塗工タイプのインクジェット記録シートの耐褪色性を改良したインクジェット記録シートである。 - 特許庁
A tracking processor 100 and three or more of electronic scanning type sensors 200 are provided to find a position of the target by a method of distance intersection and resection, using combination of distance informations, with respect to the same target, of the two sensors out of distances and azimuth informations with respect to the same target measured by the sensors 200, so as to remove the positioning error in the azimuth direction.例文帳に追加
追尾処理装置100と3つ以上の電子走査式センサー200を設け、各電子走査式センサー200により測定された同一目標の距離と方位情報の内、2つのセンサーの同一目標に対する距離情報の組合せを利用して、目標の位置を距離交会法で求め、方位方向の測位誤差を除去する。 - 特許庁
Impulsive display light can be realized while relatively relaxing a requirement for improving the characteristic of the switching elements in the active matrix display device wherein holding type display light has only been obtainable, by configuring a combination of a scanning signal for black- level writing and a scanning signal for display data writing, and thereby the visibility of a moving picture can substantially be improved.例文帳に追加
黒レベル書き込み用走査信号と表示データ書き込み用走査信号とを組み合わせる構成とすることで、本来ホールド型の表示光しか得られないアクティブマトリックス表示装置で、スイッチング素子の特性改善要求を比較的小さくしながらインパルス的な表示光の実現が可能となり、動画の視認性を大幅に改善できる。 - 特許庁
To calculate and exhibit a planned production output producible, which is approximate to order contents, against a non-producible quantity ordered, for a production system producing different type of products according to the kind of the product by changing combination of component models because a plurality of component models having the same function are present, when combining a plurality of components having different functions to produce the product.例文帳に追加
機能が異なる複数の部品を組合せて製品を生産するときに、同一機能を有する複数の部品型式が存在するために、部品型式の組合せを変えることで製品種類を作り分ける生産系のために、生産不能なオーダ数に対して、生産可能でしかもオーダ内容に近い生産計画数を計算して提示する。 - 特許庁
This providing method connects databases 12 and 13 to a digital map type map database 11 having address codes through standardized codes by making use of the address codes of the map database 11, and provides information of the map database and information of the databases connected with the standardized codes in combination or selectively for the user connected through the network at its request.例文帳に追加
住所コードを持つデジタルマップ型の地図データベース11に、他のデータベース12、13、14、15を、前記地図データベース11の住所コードを利用して統一コードで結び、ネットを介して接続される利用者に、その要求に応じて地図データベースの情報と、統一コードで結ばれた他のデータベースの情報とを組み合わせてまたは選択的に提供する - 特許庁
To obtain a high quality long life display device which is a field emission type display device of a structure in which one picture element is composed of a combination of a plurality of small apertures and a plurality of small electron sources, and in which reduction of undesired electron flow into a control electrode and improvement of heat resistance of carbon nanotubes of the electron source are realized and which has a high electron emission performance.例文帳に追加
1画素を複数の小開孔と複数の小電子源の組合せで構成する構造の電界放射型表示装置で、制御電極への不要電子流の軽減と、電子源のカーボンナノチューブの耐熱性の向上とを図り、高性能の電子放出性能をもつ高品質、長寿命の表示装置を得る。 - 特許庁
The amphibious vehicle includes a combination of a trailing arm suspension assembled with a driving mechanism and an air suspension system using a dual rod type differential cylinder, which can develop an alternative function to a bump stop necessary upon extending or retracting wheels or when the vehicle bounds, a buoyancy assisting system using a tire house of the vehicle body, and a retractable screw, for enabling the purpose.例文帳に追加
駆動機構を組み込んだトレーリングアーム式懸架装置と、車輪の出し入れや、車両がバウンドしたときに必要なバンプストップに代わる機能が発揮出来る両ロッド式差動シリンダー使用のエアサスペンションシステムとの組み合せ、及び、車体のタイヤハウスを利用した浮力補助システム、更に格納式スクリューにより目的が可能となる。 - 特許庁
To provide a bag filter type dust collector which has a dust collection function and a deodorization function in combination, and allows sure deodorization when used as a deodorization unit, wherein activated carbon for deodorization is carried easily, the used activated carbon for deodorization is discharged easily and the activated carbon for deodorization is not diffused to the atmosphere.例文帳に追加
集じん機能と脱臭機能を兼ね備え且つ脱臭装置として使用する場合には、確実な脱臭が可能であり、脱臭用活性炭の搬入及び使用済み脱臭用活性炭の廃棄が簡便に行われるとともに、脱臭時に脱臭用活性炭が大気放散されることのないバグフィルタ集じん装置を提供。 - 特許庁
In a game being controlled in a big bonus on the basis of a win obtained by solely winning a big bonus (A)-(C), this slot machine executes an RT navigation lottery for determining whether or not executing an RT navigation (a notification to win a winning combination for controlling a game state in an advantageous RT) after finishing the big bonus according to a type of characters selected by the player in starting the game.例文帳に追加
単独当選したビッグボーナス(A)〜(C)の入賞に基づくビッグボーナスに制御されているときのゲームで、開始時において遊技者が選択したキャラクタの種類に応じてビッグボーナスの終了後にRTナビ(有利RTに遊技状態を制御させるための役の当選報知)を行うかどうかを決定するRTナビ抽選を行う。 - 特許庁
The combination information of the on/off in the solenoid valves for achieving an optimum gas jet-out flow rate for giving the maximum ion detection efficiency is stored in advance at a storage section 41 as a data table corresponding to the analysis conditions of the type or the like of sample constituents, and the control section 40 controls the solenoid valves 261-263 based on the storage details.例文帳に追加
最大のイオン検出効率を与えるような最適ガス噴出流量を達成する電磁弁開閉の組合せ情報は、試料成分の種類等の分析条件に対応付けたデータテーブルとして記憶部41に予め格納され、制御部40はこの記憶内容に基づいて電磁弁261〜263を制御する。 - 特許庁
When a functional extension part is combined with an information terminal device, the information terminal device, through a plurality of detection parts, detects the combination to start voltage application to voltage supplying external terminals of the terminal device, and determines the type of the combined functional extension part to connect it to a corresponding controller.例文帳に追加
本発明は、情報端末装置に機能拡張部位が合体された際に、複数設けられた検出部により、合体したことを検出して端末装置の電圧供給用外部端子への電圧印加を開始し、且つ合体された機能拡張部位の種別を判定して、該当するコントローラに接続する情報端末装置である。 - 特許庁
It is possible to obtain the flame-laminable flexible polyurethane foam having good compressive residual strain, foaming stability, and markedly excellent fusibility by using a combination of a non-reactive non-oligomeric hydroxyl-free organophosphorus flame retardant with a specified oligomeric organiphosphorus flame retardant as the nonhalogen-type organophosphorus flame retardant.例文帳に追加
ノンハロゲンタイプ有機リン系難燃剤として、水酸基を含有しない非反応性の非オリゴマー状有機リン系難燃剤と、特定のオリゴマー状有機リン難燃剤とを併用することにより、圧縮残留歪が良好で発泡安定性もあり、更に融着性にも著しく優れた難燃性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームを得ることができる。 - 特許庁
To provide sterilized paper suitable for a sterilizing packaging material used for sterilizing medical equipment, especially a combination type sterilized bag in which paper is combined with a film and having good air permeability and water resistance without causing breakage of the sterilized bag during sterilization with high-pressure steam and excellent heat sealability and pealability and processable with slight skinning, etc., in an impregnation step.例文帳に追加
医療器材の滅菌に使われる滅菌包装材料、特に紙とフィルムを組み合わせたコンビネーションタイプの滅菌袋に好適な、良好な通気性、耐水性を有し、高圧蒸気滅菌時の滅菌袋の破袋が無く、優れたヒートシール性とピール性を兼ね備え、さらに含浸工程での皮張りなどが少なく加工できる滅菌紙を提供する。 - 特許庁
The rotary drum type game machine acquires 1 byte flag data and 1 byte offset data as an internal winning symbol combination from a numerical value range to which a random number drawn from the detection of a starting operation belongs, and the acquired flag data is made to be stored in an address calculated from a reference address and the acquired offset data in a memory.例文帳に追加
回胴式遊技機は、開始操作の検出に基づいて抽出する乱数値が属する数値の範囲に基づいて、1バイトのフラグデータ及び1バイトのオフセットデータを内部当籤役として取得し、当該取得したフラグデータを、メモリにおける、基準アドレスと当該取得したオフセットデータとに基づいて算出されるアドレスに格納するようにした。 - 特許庁
Based on the acquired expected arrival time and constraint conditions (b) for a combination among a time range that permissible to the vehicle on the side road and present signal indication schedules of traffic signals at other intersections B and C, the semi-sensitive type traffic signal 2 sets up a traffic permissible time range that satisfies the constraint conditions while reflecting the expected arrival time of the approaching vehicle.例文帳に追加
そして、その取得した到達時間帯と、従道路側に通行権を与えることのできる時間帯と他の信号交差点B,Cにおける信号現示スケジュールとの間の連携に関する所定の制約条件(b)とに基づき、この制約条件を満たし、かつ接近車両の到達時間帯を反映した通行権付与時間帯を設定する。 - 特許庁
To provide a radiation type optical waveguide filter wherein a loss in a wide wavelength range in a passing band by combination with a radiation mode is reduced, a special process such as ultraviolet ray irradiation is not necessitated, a manufacturing process is simple, manufacturing costs are reduced, and integral forming with an optical waveguide and manufacturing on an optical device mounting substrate are allowed.例文帳に追加
放射モードとの結合による通過帯域における広い波長範囲での損失を低減し、紫外線照射等の特別な工程を必要とせず作製プロセスが単純で製造コストの低減が可能であり、光導波路との一体形成や光素子搭載基板上に作製が可能な放射型光導波路フィルタを提供する。 - 特許庁
The combination type septic tank reutilizing reclaimed water is constituted so that fine pieces of Japanese cedar having soil bacteria immobilized thereon are charged in a septic tank, into which sewage is introduced, and floated to be fluidized by aeration to aerate sewage, and water to be cleaned and treated is oxidized by ozone and irradiated with far infrared rays to be further oxidized by ozone.例文帳に追加
汚水を導入する浄化槽の槽内において、土壌菌を着床させてなる杉の細片を投入して浮遊させ、エアレーションによって流動曝気するよう構成したこと、また、浄化処理水をオゾン酸化するよう構成したこと、更に、浄化処理水に遠赤外線を照射してオゾン酸化するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
The final bath for photoprocessing for a silver halide color photosensitive material contains at least 2-methylisothiazolin-3-one (or a combination of this and 1,2-benzisothiazolin-3-one) and a polyoxyethylene alkyl (alkylaryl) ether type nonionic surfactant but does not contain a color image stabilizer or 5-chloro-2-methylisothiazolin-3-one.例文帳に追加
少なくとも2−メチルイソチアゾリンー3−オン(又はこれと1,2−ベンゾイソチアゾリンー3−オンの併用)及びポリオキシエチレンアルキル(又はアルキルアリール)エーテル型非イオン性界面活性剤を含有し、色像安定化剤及び5−クロロー2−メチルイソチアゾリンー3−オンを含有していないことを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料用の写真処理用最終浴。 - 特許庁
A candidate word generation part cuts syllables out of the reading symbol string to detect possible candidate words and their relative information, deletes candidate characters by using their frequencies of use, and detects possible candidate words and their relative information by using a prescribed mask means for a reading symbol string and a type combination symbol string of successive single-KANJI candidates.例文帳に追加
候補語生成部は、読み記号列の音節を切り出し、考えられる候補語及びその関連情報を検出し、使用頻度を用いて候補字を削除し、連続した単漢字候補の読み記号列及び字形組合せ記号列に対して所定のマスク手段を使って考えられる候補語及びその関連情報を検出する。 - 特許庁
In a vehicle C having a hybrid power unit of a parallel type consisting of a combination of the internal combustion engine 1 and motor generators MG1 and MG2, the rotation speed of the engine is increased or decreased in the state that the pressure in an intake manifold 4, a surge tank 10 and the like of the engine 1 is lowered when the engine 1 is interrupted or started.例文帳に追加
内燃機関1とモータ・ジェネレータMG1およびMG2とを組み合わせたパラレル式のハイブリッド動力装置を備えた車両Cでは、内燃機関1を停止または始動させる際に、内燃機関1の吸気マニホールド4およびサージタンク10等の内部を減圧させた状態で機関回転数が低下または増加させられる。 - 特許庁
The water electrolysis tank of a solid polymer type is mainly comprised of a main anode 1 and a main cathode 2 arranged at both ends of the tank, several unit cells arranged in series between these main electrodes, and a pair of tightening flange 13 for tightening a combination of the main anode 1-the several unit cells 16-the main cathode 2, from both sides.例文帳に追加
固体高分子型水電解槽は、両端に配された陽極主電極1 および陰極主電極2 と、これらの主電極の間に直列に配された複数の単位セルと、陽極主電極1 −複数の単位セル16−陰極主電極2 の組み合わせを両側から締め付ける一対の締め付けフランジ13とから主として構成されている。 - 特許庁
In the inventive imaging apparatus 10, when a CPU 111 transmits its own machine type, system configuration, and current version of each program to a management server and receives proper combination information therefrom, the CPU 111 downloads an update program and performs update based on that information and then registers update record and the differential program in an HDD 113.例文帳に追加
本発明に係る画像形成装置10によれば、CPU111は、自己の機種、システム構成、現行の各プログラムのバージョンを管理サーバへ送信し、管理サーバから適正組み合わせ情報を受信すると、この情報に基づいて、更新用プログラムをダウンロードして更新し、HDD113に更新履歴及びプログラムの差分プログラムを登録する。 - 特許庁
The toner is obtained by sequentially carrying out: a step of adding fine titanium oxide particles alone or a combination of fine titanium oxide particles and negative charge type fine silica particles to toner base particles comprising binder resin and a colorant; and a step of adding particles consisting of a long chain fatty acid or its salt at a higher proportion than a proportion in the addition of these external additives.例文帳に追加
結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に、酸化チタン微粒子を単独で、あるいは酸化チタン微粒子と負帯電性シリカ微粒子と組合せて添加する工程;ついで、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を、これらの外添剤添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程;をこの順で行ってトナーを得る。 - 特許庁
This magnetic disk-texturing base fabric is characterized by using sea-island type conjugated fibers formed from polylactic acid as the sea component polymer and from polytrimethylene terephthalate as the island component polymer, wherein the combination ratio of the sea component/the island component is 10/90 to 50/50, and the breaking strength of the raw fiber is ≥3 cN/dtex.例文帳に追加
海成分ポリマーがポリ乳酸で構成され、島成分ポリマーがポリトリメチレンテレフタレートで構成されている海島型複合繊維であって、海成分/島成分の複合比率が10/90〜50/50、原糸の破断強度が3cN/dtex以上の海島型複合繊維を用いることを特徴とする磁気テクスチャー加工用基布。 - 特許庁
To solve a problem that air bubbles are not removed from an adhesive surface between a support member 8 and an adherend, when a piezoelectric oscillator 1 is adhered to a matching plate 2 or to a metal block 4 of a Langevin type oscillator 6 by a conventional adhesion method comprising coating an adhesive on the oscillator and the matching plate and then pressing and heating their combination to cure the adhesive.例文帳に追加
圧電体振動子1と整合板2の接着する場合やランジュバン型振動子6の金属ブロック4を接着する場合、従来は、接着剤を振動子と整合板に塗布して加圧及び加熱により接着剤を硬化させて接着するようにしているが、接着面と支持部材8の接着面から気泡が抜けないという点である。 - 特許庁
To provide a new support type catalyst component which uses a trivalent transition metal compound capable of being easily prepared and is used for polymerizing an olefin, to provide a catalyst which comprises the combination of the catalyst component with an ordinary organic aluminum compound, can express a sufficient high activity, and is used for polymerizing the olefin, and to provide a method for polymerizing the olefin in the presence of the catalyst.例文帳に追加
調製が容易な三価の遷移金属化合物を用いた新規なオレフィン重合用担持型触媒成分、並びに該触媒成分と通常の有機アルミニウム化合物を組み合わせることで、十分な高活性を発現し得るオレフィン重合用触媒、更にその触媒を用いるオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain sterilization paper suitable for a sterilized packaging material useful for sterilization of medical apparatus and materials, especially a sterilization bag of combination type obtained by combining paper with a film, having excellent air permeability, water resistance, no breakage of sterilization bag during high-pressure steam sterilization, excellent heat sealability and peelability and base paper for sterilization paper, useful for the sterilization paper.例文帳に追加
医療器材の滅菌に使われる滅菌包装材料、特に紙とフィルムを組み合わせたコンビネーションタイプの滅菌袋に好適な、良好な通気性、耐水性を有し、高圧蒸気滅菌時の滅菌袋の破袋が無く、優れたヒートシール性とピール性を兼ね備えた、滅菌紙及び該滅菌紙に使用される滅菌紙用原紙を提供する。 - 特許庁
To provide a combination useful for the prevention, delay of progression or treatment of conditions mediated by dipeptidylpeptidase-IV inhibitor (DPP-IV), particularly diabetes, further particularly type 2 diabetes, impairment of glucose tolerance (IGT), conditions of impaired fasting plasma glucose, metabolic acidosis, ketosis, arthritis, obesity and osteoporosis.例文帳に追加
ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害剤(DPP−IV)仲介状態、特に糖尿病、さらに特に2型糖尿病、耐糖能障害(IGT)、空腹時血糖値異常状態、代謝性アシドーシス、ケトーシス、関節炎、肥満および骨粗しょう症の予防、進行遅延または処置において有用な組合せ物を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁
Montmorillonite type 2:1 dioctahedral phyllosilicate has at least 2.00×10-9 m interplanar spacing and contains at least one of compounds selected from a group composed of SiO2, Al2O3, TiO2, ZrO2 and V2O5 or a pillar composed of the combination of the compounds as the base in the interlaminar space.例文帳に追加
少なくとも2.00×10^−9mの格子間距離を有し、かつSiO_2 、Al_2 O_3 、TiO_2 、ZrO_2 およびV_2 O_5 からなる群から選ばれる化合物のうちの少なくとも1つの化合物、あるいはこれら化合物のあらゆる組み合わせをベースとする柱を層間スペース内に含むモンモリロナイト型2:1ジ八面体フィロシリケートである。 - 特許庁
The program is a menu type in which the product or the product combination can be selected for each system concept, and when dimensioning and work parameters (11 and 12) are selected and/or inputted, the single component group required for that is automatically selected from the single component groups present in the data bank of the computer or is automatically set or applied.例文帳に追加
このプログラムは、製品又は製品組み合わせがシステム概念別に選択できるメニュー方式であり、ディメンショニング及び作業パラメータ(11、12)が選択及び/又は入力されると、これに必要な単一コンポーネント群がコンピュータのデータバンクに存在する単一コンポーネント群から自動的に選択されるかあるいは自動的に設定又は適用される。 - 特許庁
Database in which combinations of the predicted whole alleles are described based on base sequence data of well-known HLA is prepared and a base sequence of a specimen determined by a sequence is compared with a region made to coincide with a sequence on the database every one base and a combination sequence in which mismatched number is the fewest is determined as HLA type of a genetic locus.例文帳に追加
既知のHLAの塩基配列データを基に、予測される全対立遺伝子の組み合わせを記載したデータベースを作成し、シーケンスによって決定した検体の塩基配列と、上記のデータベース上の配列の一致する領域を一塩基ずつ比較して、不一致の数が最も少ない組み合わせ配列をその遺伝子座のHLA型として決定する。 - 特許庁
例文 (987件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|