例文 (987件) |
Combination typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 987件
To change the combination of electrolysis capacitors so that a combined capacity of the electrolysis capacitors can exert a maximum effect for each type of a vehicle, in a battery back-up power source device.例文帳に追加
バッテリーバックアップ電源装置において、車種別に電解コンデンサーの合成容量が最大の効果を発揮できるように電解コンデンサーの組み合わせを変更可能にする。 - 特許庁
Light intensity modulation is performed with the combination of a polarization direction control type spatial light modulator (polarization direction controller 4) and a polarization beam splitter.例文帳に追加
偏光方向制御型の空間光変調器(偏光方向制御器4)と偏光ビームスプリッタとの組み合わせで光強度変調を行うように構成する。 - 特許庁
A television card 100 with a combination for a remote control module includes a 34 mm express card type TV card 110, a TV card remote control 120, and a connecting structure.例文帳に追加
遠隔制御モジュールが結合されたテレビカード100は、34mm規格のエクスプレスカードのテレビカード110、テレビカードのリモコン装置120及び接続構造を備える。 - 特許庁
In an example, a measuring apparatus using a combination of a Clark type oxygen electrode with an immobilized yeast membrane disposed on the cathode side of the oxygen electrode is used.例文帳に追加
実施例ではClark型酸素電極と、この酸素電極の陰極側に配置した酵母固定化膜とを組み合わせて構成した測定装置を使用した。 - 特許庁
In provision control processing, provision of a macro based on a combination condition of the macro name, the process technology name, the type of the macro data, the number of macro version, and the macro requester is allowed.例文帳に追加
提供制御処理では、マクロ名、プロセステクノロジ名、マクロデータの種別、マクロ版数およびマクロ要求者の組合せ条件に基づいたマクロの提供が許可される。 - 特許庁
The cover panels 40a, 50a and 60a are divided corresponding to a circuit board, and can cope with even a different type image forming apparatus by changing combination.例文帳に追加
これらカバーパネル40a、50a、60aの分割は回路基板に対応させ、組み合わせを変えて機種が異なる画像形成装置等にも対応可能とする。 - 特許庁
An imaging lens is composed of a combination of four or more groups of gauss type lenses.例文帳に追加
結像レンズは、4群以上のレンズを組合せたガウスタイプのレンズからなり、d線における屈折率及び分散が、以下の3種類の特性を有する材料を含むように構成した。 - 特許庁
The solution may comprise an aqueous medium, a solvent medium, or a combination of both and can include at least one type of aqueous and/or solvent solutions.例文帳に追加
溶液は、水性媒体、溶媒媒体、又はそれら両方の組み合わせを含むことができ、1以上のタイプの水性及び/又は溶媒溶液を含むことができる。 - 特許庁
To provide a hydrogen sensor of metal-semiconductor transistor type and its manufacturing method based on combination of semiconductor process and electroless plating technique.例文帳に追加
金属−半導体トランジスタ式の水素感知器及び、半導体プロセスと無電気メッキ技術を結合することにより、水素感知器を製造する方法を提供する。 - 特許庁
eventmask is an optional bitmask describing the type of events you want to check for, and can be a combination of the constantsPOLLIN, POLLPRI, and POLLOUT,described in the table below.例文帳に追加
eventmask はオプションのビットマスクで、どのタイプの I/O イベントを監視したいかを記述します。 この値は以下の表で述べる定数 POLLIN、POLLPRI、および POLLOUT の組み合わせにすることができます。 - Python
To provide a combination type computer, which can be easily combined with another computer of the same structure and further can be cordlessly combined with the other computer of the same structure with a high density.例文帳に追加
簡単に他の同じ構造のコンピュータと結合でき、しかもコードレスで他の同じ構造のコンピュータと高密度で結合可能な結合型コンピュータを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving the taste to a notification of a type of a bonus game actuation winning combination in game states other than a specific game state.例文帳に追加
特定の遊技状態以外の遊技状態においてもボーナスゲーム作動役の種別の報知に対する興趣を向上させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
This type of management structure of Chinese companies, in combination with the processing and assembly-oriented production system typical for the Chinese industry, seems to be working to their advantage.例文帳に追加
また、このような中国企業の経営体制は、中国企業の特徴である加工組立型製品 生産形態と相まって強みを発揮しているものと考えられる。 - 経済産業省
To provide a projection type video display device capable of easily changing a combination of lighting modes of light sources after an exchange of a light source without displaying OSD for selecting the combination of the lighting modes as a projected video.例文帳に追加
光源の交換後において、投写される映像として点灯態様の組み合わせを選択させるためのOSDを表示させることなく、光源の点灯態様の組み合わせを容易に変更することができる投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The information proper to a game machine for specifying the game machine or its type is converted by a prescribed data conversion processing to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players.例文帳に追加
遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易な識別子に変換する。 - 特許庁
This reel type game machine is provided with a specific game easily shifting to an RT (Replay Time) game by notifying a player the winning of an RT-start winning combination and executes the navigation stock game for determining the number of notification times of winning the RT-end winning combination in the RT game during the specific game.例文帳に追加
RT開始役の当選を遊技者に報知することでRT遊技に移行し易い特定遊技を設けるとともに、RT遊技におけるRT終了役の当選報知回数を決定するためのナビストックゲームを特定遊技中に実行する。 - 特許庁
To provide a combination lens for eyeglasses easily changing the design type of a progressive refractive power lens, or the like, and also to provide a lens shape processing method for processing both of an auxiliary lens and the combination lens, for used for the eyeglasses, into the same outside shape.例文帳に追加
累進屈折力レンズの設計タイプなどを簡便に変更することができる組み合わせ眼鏡レンズ及びこれに用いる補助レンズ並びに組み合わせ眼鏡レンズの両方を同一の外形形状に加工できる玉型加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an integral combination type pipe connecting fitting capable of freely fastening/opening and securing the safety by reducing the risk using the force multiplicity and the supporting-load share, in combination with a pipe (3) intersecting a surrounding member used as an outer ring and a fitting auxiliary member.例文帳に追加
外環となる包持部材と嵌合補助部材を、直交させたパイプ(3)と組み合わせて一体化し、支持部の分担及び力の多元化によってリスクを低減、安全性の向上を図った、締結・開放自在の組合せ形パイプ連結具を提供すること。 - 特許庁
The oil-in-water (O/W) type cosmetic for eyelash is characterized in a combination of component (a): spherical silicone particles having fine projections all over the surface of particles, component (b): an alkali-thickening type polymer emulsion and component (c): polyvinyl alcohol.例文帳に追加
成分(a)粒子表面の全面に亘って微小突起を有する球状シリコーン粒子、成分(b)アルカリ増粘型ポリマーエマルション及び成分(c)ポリビニルアルコールとを配合することを特徴する水中油型睫用化粧料。 - 特許庁
To provide a system for processing marking of answers capable of rapidly performing processing of marking and performing more exact processing of marking in marking the answers by making combination use of a selection type examination and description type examination.例文帳に追加
選択式試験と記述式試験とを併用した答案の採点を行うにあたって、採点処理を迅速に行うことができ、より正確な採点処理を行うことが可能な答案採点処理システムを提供する。 - 特許庁
By combination of the first and the second keyholes 21 and 31 bored in a first and a second installation plates 2 and 3 with a first and a second temporary holding claws 13 and 14 projected from an upper surface 11a of a suspension type rear cooler 1, the suspension type rear cooler 1 is temporarily held.例文帳に追加
第1、第2取付板2,3に穿設した第1、第2鍵穴21,31と吊下形リヤクーラー1の上面11aに突設した第1、第2仮保持爪13,14との組合せによって吊下形リヤクーラー1を仮保持する。 - 特許庁
The foreground plane 32 is selected mainly to include line drawing type or text type information, the background plane 36 mainly includes image data and the selector plane 34 identifies in which of a specific plane or plane combination the image data are stored.例文帳に追加
フォアグラウンド面32は、主に線画型またはテキスト型情報を含むように選択され、バックグラウンド面36は主にイメージデータを含み、セレクタ面34は、イメージデータが特定の面または面の組合せのどちらに保持されるかを識別する。 - 特許庁
This epoxy resin composition for the casting comprises a bisphenol F type epoxy resin which is a solid state at a normal temperature as an essential component, a bisphenol type epoxy resin used as combination therewith, an acid anhydride and a fused silica having a specific mean particle diameter.例文帳に追加
常温で固形のビスフェノールF型エポキシ樹脂を必須成分として含有し、ビスフェノール型エポキシ樹脂と併用し、酸無水物及び特定の平均粒径の溶融シリカからなる注型用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁
The preparation contains a mixture of type II ceramide and type III ceramide in combination with one or more compounds selected from 16-18C branched fatty acids, 10-24C branched aliphatic alcohols and glyceryl monooleyl ether.例文帳に追加
II型セラミド及びIII型セラミドの混合物を、炭素数16〜18の分岐鎖を有する脂肪酸,炭素数10〜24の分岐鎖を有する脂肪族アルコール,グリセリルモノオレイルエーテルより選択した1種又は2種以上とともに含有させる。 - 特許庁
To provide a vertical type machine tool and a combination of vertical type machine tools capable of miniaturize machines without requiring a device for handing over a workpiece in the vertical machine tools where spindles are movably disposed in the X axis direction.例文帳に追加
X軸方向に主軸を移動自在に配置した立形工作機械において、ワークの受け渡しのための装置が必要でなく、機械を小型化できる立形工作機械及び立形工作機械の組み合わせを提供する。 - 特許庁
A license issue request processing function 40 in the information transmission device analyzes data of the license issue request, and on the basis of the information about a combination of a profile ID representing type of a service and the client type, an issue request distribution function 41 selects a license issue request conversion function 42 performing processing suited to the combination.例文帳に追加
情報送信装置のライセンス発行要求処理機能部40は、ライセンス発行要求のデータを解析し、発行要求振り分け機能部41は、サービスの種別を示すプロファイルIDとクライアントタイプとの組み合わせの情報に基づいて、上記組み合わせに適した処理を行うライセンス発行要求変換機能部42を選択する。 - 特許庁
A block analyzer 30 analyzes the block of an inputted image to decide whether or not there is the combination of all of the saturated text and/or the line art, the image including a picture another-type image data or the combination of some of them to assign the block to one of plural categories according to it.例文帳に追加
ブロックアナライザ30は入力画像のブロックを分析して、飽和したテキストおよび/またはラインアート、絵入りイメージまたは他のタイプの画像データのすべての組合わせまたは何らかの組合わせが存在するかどうかを決定し、それに応じて当該ブロックを複数のカテゴリーの1つに割り当てる。 - 特許庁
The reel type game machine is adapted to terminate the replay time game by the establishment of a specific symbol combination and to perform stop control of reels so as not to establish the specific symbol combination by operating stop operating means in a predetermined stop mode by a player.例文帳に追加
特定図柄の組合せが成立することによって、リプレイタイム遊技を終了させるようになっており、遊技者によって停止操作手段が所定の停止態様で操作されることで、特定の図柄組合せを不成立にするように回胴の停止制御を行う。 - 特許庁
When a symbol combination involved in the winning allowed by the determined internal lottery combination is not displayed by the symbol display means, the game machine stores it and manages the type of the area corresponding to any of the determined one out of the stored areas.例文帳に追加
また、決定された内部当籤役が許容する入賞に係る図柄の組合せが図柄表示手段により表示されなかったとき、これを記憶しておき、記憶したものの中から決定した何れかに該当する領域の種別を表示変更領域として管理する。 - 特許庁
To provide a structure of a lighting apparatus of a combination type endowed with strength to endure a combination of many modules and electrical connection stability, in which power consumption and heat generating volume are little and light emitting modules can be combined without taking their directions into consideration.例文帳に追加
多数のモジュールの連結に耐えうる強度と電気的な接続安定性を有した連結式の照明装置であって、消費電力および発熱量が少なく、発光モジュールの向きを考慮せずに連結することができる照明装置の構造を提供すること。 - 特許庁
The positive type photosensitive resin composition includes (A) a resin precursor selected from the group comprising a polybenzoxazole precursor, a polyamic acid and a combination thereof, (B) a dissolution-controlling agent including diphenylether, cyclohexylpyrrolidone or a combination thereof, (C) an acid generator, (D) a silane-based compound, and (E) a solvent.例文帳に追加
(A)ポリベンゾオキサゾール前駆体、ポリアミド酸またはこれらの組み合わせからなる群より選択される樹脂前駆体、(B)ジフェニルエーテル、シクロヘキシルピロリドン、またはこれらの組み合わせを含む溶解調節剤、(C)酸発生剤、(D)シラン系化合物、および(E)溶媒を含むポジティブ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁
To provide an illumination structure capable of illuminating a tip face and a side face with a desired combination of different illumination colors by improving a degree of freedom of the combination of the illumination color of the tip face of a dial type operation knob and the illumination color of the side face of the operation knob.例文帳に追加
ダイヤル式操作ノブの先端面部の照明色と該操作ノブの側面部の照明色との組合せの自由度を高め、該先端面部の照明と側面部の照明とを互いに異なる所望の照明色の組合せで行なうことができる照明構造を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine which secures higher interests in games while properly restricting difference in the degree of advantage to match the players' skills in a type which generates advantageous game states according to the winning of the specified minor winning combination internally winnable simultaneously with a bonus winning combination.例文帳に追加
ボーナス役と同時に内部当選し得る特定小役の入賞に応じて有利な遊技状態を発生するスロットマシンにおいて、遊技者の技量に応じた有利度合いの差異を適度に抑制しながら遊技の興趣を高く確保したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
This rotary drum type game machine is constituted to finish the replay time game by the establishment of a combination of specific symbols and, when a player operates a stop operation means in a predetermined stop mode, executes a stop control of rotary drums to prevent the establishment of the combination of the specific symbols.例文帳に追加
特定図柄の組合せが成立することによって、リプレイタイム遊技を終了させるようになっており、遊技者によって停止操作手段が所定の停止態様で操作されることで、特定図柄の組合せを不成立にするように回胴の停止制御を行う。 - 特許庁
By a prescribed data conversion processing, the information proper to the game machine for specifying the game machine or its type is converted to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players.例文帳に追加
識別子は、遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易に変換したものである。 - 特許庁
When stopping all the reels in the game during the CT game, it is advantageous for the player in this reel type game machine to surely win the small winning combination (y) by inversely pushing the buttons as shown in Fig.(b) for preventing the losing of the small winning combination by the sequential pushing.例文帳に追加
従って、回胴式遊技機は、CTゲーム中の遊技に全リールを停止するにあたって、(a)に示したように順押しによって小役を取りこぼさないように、(b)に示したように逆押しをすることで確実に小役y入賞としほうが有利である。 - 特許庁
To provide an intelligence shift-type paper shredding mechanism, which, in a combination of a shift circuit with a rotation jam detection circuit, can intelligently regulate the consumption of a motor depending upon the number of sheets of paper to realize energy saving of a shredder using this combination, and to provide an auto shift method.例文帳に追加
本発明はシフト回路及と回転詰り検出回路の組合せにより、紙の枚数に応じて、モーターの消耗を知能的に調節して、これを採用するシュレッダーのエネルギー節約性を図ることができる知能シフト型紙類細断機構及び自動シフト方法を提供する。 - 特許庁
In the subsequent lottery processing (S117) of the second game, this game machine uses a lottery table set with a prescribed winning probability (a probability capable of acquiring "100" as dividend), according to the combination of the selected type of the second game and type of the item.例文帳に追加
その後のセカンドゲームの抽選処理(S117)では、選択されたセカンドゲームの種類とアイテムの種類との組合せに応じて、所定の当選確率(配当の「100」を獲得できる確率)が設定された抽選テーブルのいずれかを使用して行う。 - 特許庁
The electric connector combination comprises a first connector, a second connector, a first and a second terminal modules capable of inserting RJ-11 type plug connector and RJ-45 type plug connector into the first connector and the second connector respectively, and an insulation main body.例文帳に追加
本発明の電気コネクタ組合せは、第1コネクタ及び第2コネクタを含み、該第1、第2電気コネクタに、それぞれRJ−11型とRJ−45型プラグコネクタを挿着することができる第1、第2端子モジュール及び絶縁本体を含む。 - 特許庁
To provide a combination of oligonucleotides useful for specifically amplifying genogroup II(GII) type small round-structured virus(SRSV) RNA and detecting and identifying with high sensitivity and a method for detecting the GII type SRSV RNA using the oligonucleotides.例文帳に追加
ジェノグループII(GII)型小型球形ウイルス(SRSV)RNAを特異的に増幅したり、検出及び同定を高感度で行なうために有効なオリゴヌクレオチドの組み合わせと、それらを用いたGII型SRSV RNA検出法の提供。 - 特許庁
This method comprises using an effective quantity of dispersed vesicles of at least one type of ceramide in an essentially aqueous solvent in combination with a base composition and/or pharmaceutical composition containing at least one type of cosmetically and/or pharmaceutically active medicine.例文帳に追加
本質的に水性の媒体中にある、少なくとも一のセラミドの小胞分散物の有効量を、少なくとも一の化粧的及び/又は薬学的に活性な薬剤を含むベース組成物及び/又は薬学的組成物とともに併用する。 - 特許庁
The acid catalyst type positive type resist composition contains a combination of (a) an imaging polymer containing a monomer selected from the group comprising cycloolefins, acrylates and methacrylates, (b) a radiation sensitive acid generating agent and (c) a lactone additive.例文帳に追加
本発明の酸触媒型ポジ型レジスト組成物は、(a)環状オレフィン、アクリラートおよびメタクリラートから成るグループから選択された単量体を含むイメージング・ポリマー、(b)放射感受性酸発生剤、ならびに(c)ラクトン添加剤、の組合せを含む。 - 特許庁
As a whole, atsugesho can be classified into three types: the first is a rich-based type in which a color foundation is used that is much lighter than a natural skin color; another is a rich-pointed type in which thickly colored eye shadow is used widely around the eyes, thickly colored blush on the cheeks and lipstick; or a combination of both types. 例文帳に追加
概ね、自然の肌色より大幅に明るい色のファンデーションを塗る、ベースリッチ型と、濃い色のアイシャドーを広い範囲に塗ったり濃い色のほほ紅、口紅を塗ったりするポイントリッチ型、及び、その両方に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then at least any of the type and thickness of the insulating film, the thickness of the electrode film on the insulating film, and the type and thickness of the clad layer on side of the ridge are set so that a combination of Δn and W satisfies the above three equations.例文帳に追加
次いで、ΔnとWの組み合わせが、上記3式を満足するように、絶縁膜の膜種及び膜厚、絶縁膜上の電極膜の膜厚、並びにリッジ脇のクラッド層の膜種及び膜厚の少なくともいずれかを設定する。 - 特許庁
To effectively drying treat a material to be treated by operating various type modes such as a drive in combination of a centrifugal rotary operation and a hot air circulating operation, a drive in combination of a vibration smoothing operation and the circulating operation, a drive in combination of the centrifugal operation, the smoothing operation and the circulating operation or the like.例文帳に追加
遠心回転動作と熱風循環動作を組合せた運転、振動均し動作と熱風循環動作を組合せた運転、遠心回転動作と振動均し動作及び熱風循環動作を組合せた運転など、各種の形態で運転して被処理品に対して効果的な乾燥処理を行うことができる遠心分離乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel equipped with a combination type polarizing plate which is formed so as to have a large area and which contributes to improvement of a viewing angle, and also to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加
大面積に形成することができると共に、視野角改善に寄与できる組み合わせ型偏光板を備えた液晶パネル及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Then, in response to the setting of setting 0 by the key type switch (70) for setting, the winning combination is determined on the basis of the second internal drawing table made to correspond to the setting 0.例文帳に追加
そして、設定用鍵型スイッチ(70)により設定0が設定されたことに応じて、設定0に対応付けられた第2の内部抽籤テーブルに基づいて当籤役を決定する。 - 特許庁
In a sorting device 360 of this combination type game machine, an introduction increasing device operation region 41a reciprocates in a range from one end to the other end of a slope 39 at a normal time.例文帳に追加
組合せ式遊技機の振り分け装置360において誘導増加装置作動領域41aは通常時には傾斜面39の一端から他端までの範囲を往復運動する。 - 特許庁
A used prime mover must be of two-operation combination type of a pump and an engine, and a rotating machine, a multi-functional clutch, an operation selector valve, and their integrated system thereof applied to this are developed.例文帳に追加
使用される源動機はポンプとエンジンの2動作兼用型が必要であり、これに適用する回転機、多機能クラッチ、動作切換弁および、これらの統合システ厶が開発された。 - 特許庁
例文 (987件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|