「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

The power save mode transition time different by the operation just before is registered in a power save mode transition time register circuit 26, and a time value to be added to the power save mode transition time in accordance with network and personal computer direct connection or non- connection (the number and the combination of network or personal computer direct connections) is registered in a data register circuit 28.例文帳に追加

省電力モード移行時間登録回路２６に直前に実行していた動作に応じて異なる省電力モード移行時間を登録し、データ登録回路２８には、ネットワークおよびパソコンダイレクト接続の有無（ネットワークないしパソコンダイレクト接続の数や組み合せ）に応じて省電力モード移行時間に追加すべき時間値を登録しておく。 - 特許庁

A reflecting member 21 is arranged on the side part so as to surround the prism unit 23, and the light totally reflected to the side part by the prism unit 23 is reflected ahead by the reflecting member 21, then, the light emitted from the light source 22 is efficiently condensed ahead in a narrow effective area with the combination of the prism unit 23 and the reflecting member 21.例文帳に追加

反射部材２１はプリズムユニット２３を取り囲むように側方に配置されており、プリズムユニット２３で側方に全反射された光を前方へ反射させるので、プリズムユニット２３と反射部材２１との組み合わせによって光源２２からの光を前方の狭い有効範囲へ効率良く集光させることが可能となる。 - 特許庁

The visible light signal P of the light source portion 2 is received by the light receiving portion 31 to read the identification information, the positional information corresponding to a condition of the combination of the identification information, and the directional information of the light receiving portion of the receiver 3 at that time, is selected from the database portion 33, and the selected positional information is outputted by an output portion 35.例文帳に追加

受光部３１で光源部２の可視光信号Ｐを受信して識別情報を読み取り、その識別情報とそのときの受信機３の受光部方向情報とを組み合わせた条件に対応する位置情報をデータベース部３３から選択し、選択された位置情報を出力部３５で出力するようにした。 - 特許庁

In this change accommodating method for the on-vehicle system, a system change caused by the coupling of a trailer 3 is performed by replacing a control unit part 13 of a JB5 with a control unit part 21, a luggage lamp 15 with a terminal-side control unit 23, and connecting an additional rear combination lamp to the terminal-side control unit 23 via a wire harness 25.例文帳に追加

この車載システムの変更対応方法では、トレーラ３の連結に伴うシステム変更は、ＪＢ５の制御ユニット部１３を制御ユニット部２１に交換するとともに、ラゲージランプ１５を端末側制御ユニット２３に交換し、その端末側制御ユニット２３にワイヤハーネス２５を介して追加のリアコンビネーションランプを接続することによって行われる。 - 特許庁

When transfer using cash and a cash card in combination is selected as a transfer transaction, a control part 7 of the consumer transaction facility 1 takes in the cash card and cash of the customer as a transfer source first and proceeds to the transfer transaction using the cash card without issuing an itemized sheet nor returning the cash card after completing a money receiving process.例文帳に追加

自動取引装置１の制御部７は、振込取引として現金とキャッシュカードの併用による振込が選択されると、まず、振込元の顧客のキャッシュカードと現金を取り込み、入金処理を行った後、入金処理に伴う明細票の発行およびキャッシュカードの返却を行うことなく、キャッシュカードを用いた振込取引に処理を移行する。 - 特許庁

By this, since it is possible to simplify the shape of the reflector in the conventional pointer instrument for the vehicle and reduce the number of parts by integrating the reflecting layer 23 with the dial 2, it is possible to implement a combination meter 1 capable of improving the light emission luminance of the dial 2 and reduce light emission luminance patches while suppressing costs and assembly man-hours.例文帳に追加

これにより、従来の車両用指針計器における反射体の形状を簡素化すると共に、反射層２３を文字盤２と一体化して部品点数を低減できるので、コスト増大・組み付け工数増大を抑えつつ文字盤２の発光輝度向上および発光輝度斑低減が可能なコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁

For the combination for which the calculated similarity exceeds a threshold (=0.5), the music piece, included in a possessed music piece list and the other play list and not included in the present play list, is added to the present play list, and the music piece that is not included in the possessed music piece list and included in the other play list is registered to a purchase music piece candidate list.例文帳に追加

算出された類似度が閾値（＝０．５）を超える組合せについては、所有楽曲リストおよび当該の他プレイリストに含まれていて、当該の自プレイリストには含まれていない楽曲を、当該の自プレイリストに追加し、所有楽曲リストに含まれてなく、当該の他プレイリストに含まれている楽曲を、購入楽曲候補リストに登録する。 - 特許庁

When the BB operation flag and the RB operation flag are on, and the left, middle, and right reels are stopped to sense that a JAC game ends on eighth achievement of a winning symbol combination or finish of a twelfth game, and that the amount of medals paid out does not reach a defined amount, the RB operation flag is turned off once and turned on again.例文帳に追加

ＢＢ作動フラグ及びＲＢ作動フラグがＯＮの場合に、左、中及び右リールの停止操作によって８回目の役物の入賞若しくは１２ゲーム目消化でＪＡＣゲームが終了となったこと、及びメダルの払出が規定払出枚数に未到達であることを検知すると、ＲＢ作動フラグを一度ＯＦＦにするが即再度ＯＮにする。 - 特許庁

To provide an accessory for a game machine which is miniaturized by the combination of a rotary transferring body having a ball holding part and a reciprocative rotor having a preventing part and where the degree of attention, expecting feeling, amusement, etc. are improved by a player viewing the state of a game ball selectively held at a ball holding position, and to provide the game machine provided with such an accessory.例文帳に追加

球保持部を有する回転移送体と阻止部を有する往復回動体との組み合わせにより小型化を図るとともに、遊技球が球保持位置で選択的に保持される様子を遊技者に視認させて、注目度、期待感、興趣等を向上させることのできる遊技機用役物と、そのような役物を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A performance control means 60b performs control so that the sub-game is started during the game progress impossible period and performs setting so that the game progress impossible period and the sub-game complete at the same time or setting so that the game progress impossible period and the sub-game complete in different periods, in accordance with the drawing result by the winning combination lottery means 61.例文帳に追加

演出制御手段６０ｂは、遊技進行不可期間中に、サブ遊技を開始するように制御するとともに、役抽選手段６１による抽選結果に応じて、遊技進行不可期間とサブ遊技とが同時期に終了するように設定するか、又は遊技進行不可期間とサブ遊技とが異なる時期に終了するように設定する。 - 特許庁

Also, two or more values of either of a sum signal level value indicating the total light quantity of the reflected light from the optical disk and the output value of a lens position sensor for monitoring the position of an objective lens for condensing the optical beam on the optical disk are used in combination, in addition to the tracking error signal and focusing error signal of the optical beam as the state detection signal.例文帳に追加

また、状態検出信号としては、光ビームのトラッキングエラー信号やフォーカシングエラー信号の他に、光ディスクからの反射光の総和光量を示す和信号レベル値、光ビームを光ディスク上に集光する対物レンズの位置を監視するレンズ位置センサの出力値等のいずれか二つ以上を組み合わせて使用する。 - 特許庁

To provide a hard film-coated tool in which the lubricity of the film is remarkably increased, and the increase of cutting temperature is suppressed for dealing with dry cutting and speed-up in cutting for high hardness steel, and which also has excellent oxidation resistance and adhesion, and to provide a composite hard film-coated tool which has more excellent adhesion by the combination with the conventional film.例文帳に追加

高硬度鋼切削加工の乾式化、高速化に対応するため、皮膜の潤滑性を著しく高め、切削温度の上昇を抑制し、同時に耐酸化性及び密着性に優れた硬質皮膜被覆工具を提供するとともに、従来皮膜との組み合わせによりさらに密着性に優れた複合硬質皮膜被覆工具を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing separation membrane support includes a process of subjecting the nonwoven fabric to thermocompression by the use of at least two flat rollers, wherein the flat rollers consist of a combination of metallic rollers and elastic rollers, the elastic roller has a hardness (Shore D) of 70 to 99 and the nonwoven fabrics stacked in 2 to 5 layers are preferably subjected to thermocompression to be integrated.例文帳に追加

本発明の上記分離膜支持体の製造方法は、２本以上のフラットロールにより不織布を熱圧着し、フラットロールが金属製ロールと弾性ロールを含む組み合わせからなり、弾性ロールの硬度（Ｓｈｏｒｅ Ｄ）が７０〜９９であるもので、２〜５層積層された不織布を熱圧着により一体化することが好ましい態様である。 - 特許庁

To control the printing interval of an identification number in response to the slip of a printing roll of a color code for an optical fiber cord, with the purpose of preventing a positional relation from shifting between the identification number and the color code, in the case where fiber numbers and color codes are used in combination to facilitate the identification work of fiber numbers of optical fiber cords.例文帳に追加

光ファイバコードの心線番号の識別作業を容易にするために心線番号とカラーコードとを併用するものについて、識別番号とカラーコードとの位置関係がずれるのを防止するため、光ファイバコードに対するカラーコードの印刷ロールのスリップに応答して識別番号の印字間隔を制御することを課題とする。 - 特許庁

The main ROM 52 stores a plurality of rotary data and rotary pattern composed of combinations of the rotary data and, when the stop operation according to the instruction is performed, temporarily stops the reels 3L, 3C, 3R in the game in which locking is generated, to specify the rotary mode of the reels 3L, 3C 3R so that a prescribed symbol combination is displayed.例文帳に追加

メインＲＯＭ５２は、複数の回転データと、回転データの組合せからなる回転パターンと、を記憶し、指示に沿った停止操作が行われた場合に、ロックを発生させる遊技においてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを一時停止させて所定の図柄の組合せが表示されるようにリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転態様を規定する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structural body that has a combination of different plural function for each particular portion and that is capable of exhibiting high cleaning performance for exhaust gas by introducing a fluid and the like into the particular portions of the honeycomb structural body without leakage except the desired passage even when it is used for a long term and to provide a canning structural body using the same.例文帳に追加

特定部位毎に異なる複数の機能を兼備し、長時間の使用によっても、排ガス等の流体を所望の経路以外に漏洩することなくハニカム構造体の各特定部位に導入して、高い排ガス浄化性能等を発揮することができるハニカム構造体、及びそれを用いたキャニング構造体を提供する。 - 特許庁

As a result, as shown in Fig.6, the mode of change of the number of tokens to be held by the player can be diversified by selecting the number of bets based on the operation mode of a replay winning combination probability varying function, and the amusement of the play can be enhanced by diversifying the mode of progress of the play according to the selection of the number of bets.例文帳に追加

その結果、図６に示すように、再遊技役確率変動機能の作動態様に基づきベット数が選択されることで、遊技者の保有するメダルの枚数の変化態様を異なせることができ、ベット数が選択されることに伴って遊技の進行に変化を与えて遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

After the self drawing operation by the player, operations by the winning combination determination means and the number of disclosed figures determination means are executed sequentially: when the number of disclosed figures acquired by the self-drawing operation exceeds the preset value K, a tile discarding processing is carried out automatically after the self drawn tile is displayed for a prescribed time on a display device.例文帳に追加

そして、遊技者の自摸操作が行われた後に、上がり判定手段と図柄開示個数判定手段とをこの順序で実行し、自摸操作で取得した図柄の開示個数が予め設定された個数Ｋを超えていると、この自摸牌を表示装置に所定時間表示した後に自動的に捨て牌の処理を行うようにしている。 - 特許庁

The control part 31 functions as a control means 31b, detects discharge hoppers which are hardly selected for the discharge combination (hereinafter called retaining hoppers), and when retaining hoppers are detected, performs control in such a way that the weight of the objects to be weighed to be supplied for empty discharge hoppers may be reduced more than before the detection of the retaining hoppers (Step S9 to Step S13).例文帳に追加

制御部３１は制御手段３１ｂとして機能し、排出組合せに選ばれ難い排出ホッパ（以下、滞留ホッパという）を検出し、滞留ホッパを検出した場合に、空いている排出ホッパに供給する被計量物の重量を、滞留ホッパを検出する前より減少するように制御する（ステップＳ９からステップＳ１３）。 - 特許庁

The gel ointment contains (1) an external medicament, (2) one or a combination of propylene carbonate, N-methyl-2-pyrrolidone and polyoxyethylene hydrogenated castor oils in which the average molar number of the added ethylene oxide is ≥40, and which is miscible with water, (3) a surfactant, (4) an adhesive high-molecular polymer and (5) water, and is in a suspended state.例文帳に追加

（１）外用医薬；（２）炭酸プロピレン、Ｎ−メチル−２−ピロリドン、及び酸化エチレンの平均付加モル数が４０以上である水と混和するポリオキシエチレン硬化ヒマシ油類のいずれか１種またはそれらの組合せ；（３）界面活性剤；（４）付着性高分子ポリマーおよび（５）水を含み、懸濁状態であることを特徴とする、ゲル軟膏剤。 - 特許庁

This manufacturing method for inner-periphery edge cutting blade includes a coaxially alternate combination of a base metal for an inner- periphery edge cutting blade and a non-conductive disc-shaped jig having an inside diameter smaller than the inside diameter of the base metal, and formation of the ultra abrasive grain layer in a space between the base metal and the disc-shaped jig adjacent to it by means of plating.例文帳に追加

内周刃切断ブレード用台金と、該台金の内径よりも小さい内径を有する非導電性の円板状ジグとを、同軸上に交互に組み合わせ、台金とその両隣の円板状ジグとの間に形成される空間に、メッキにより超砥粒層を形成することを特徴とする内周刃切断ブレードの製造方法。 - 特許庁

Waste plastics mainly composed of a vinyl chloride polymer are dissolved in a closed dissolution vessel by use of a solvent mainly composed of tetrahydrofuran, and the resultant polymer solution is treated through filtration, centrifugal separation or a combination thereof to substantially completely remove foreign matters such as insoluble plastics, sand, metals and the like.例文帳に追加

テトラヒドロフランを主体とする溶剤を使用して密閉溶解槽内で塩ビポリマーを主体とする廃プラスチックスを溶解し、そして得られたポリマー溶液を、低粘度のうちにろ過又は遠心分離或いはそれらの組み合わせによって処理して不溶プラスチックス、砂、金属等の異物をほぼ完全に取り除くことを構成要件とする。 - 特許庁

The coating composition comprises a combination of a polymer containing a carboxylic group or an acid anhydride and a compound containing an epoxy group or a polymer containing a carboxylic group and an epoxy group, an organic solvent and a specific imidazole compound, and realizes a protective film excellent in sputtering resistance while maintaining preservation stability equal or superior to conventional compositions.例文帳に追加

カルボキシル基または酸無水物を含むポリマーとエポキシ基を含む化合物との組み合わせ、あるいはカルボキシル基およびエポキシ基を含むポリマー、有機溶剤、および特定のイミダゾール化合物を含んでなるコーティング組成物は、従来品と同等以上の保存安定性、を維持したままでスパッタ耐性に優れた保護膜を実現する。 - 特許庁

A shield has at least two layers of structure, a first layer of the shield is metal, metal laminate tape or a combination of them, and at least one layer after a second layer is formed by a conductive thermoplasticity resin, and the first and the second resin is electrically isolated.例文帳に追加

シールド構造を少なくとも２層以上にして、前記シールド構造の第一層は金属或いは金属ラミネートテープ又はこれらの組み合わせで構成し、且つ前記シールド構造の第二層以降の少なくとも一つの層は導電性熱可塑性樹脂により構成し、前記シールド構造の第一層と第二層とは電気的に分離するように構成したことにある。 - 特許庁

To provide a planting concrete block comprising a building concrete block bar arrangement for which can be provided when doing masonry work, enabling planting in soil even with the one block, soil charge from above the block, formation of one planter with a combination of two blocks, increase in an amount of the charged soil without making the block thicker and easy molding.例文帳に追加

組積みの際に配筋可能な建築用のコンクリートブロックにおいて、土壌を用いた植栽が上記のブロック１個でも可能とし、かつ土壌を上記ブロックの上から充填すること、２個のブロックを組み合わせて１個のプランターを形成すること、またブロックの厚みを増大させずに土壌の充填量を多くすること、更に容易な成型を可能にする。 - 特許庁

The milky cosmetic having pearl luster is obtained based on the discovery that the coordination and the dispersibility of the pearl powder are heightened by the combination of a carboxyvinyl polymer which may be modified with an alkyl, and/or a salt thereof, with polysaccharides using fucose as a constituent sugar in a cosmetic containing the aqueous component, and the cosmetic having the extremely improved color development of the pearl-like luster is obtained.例文帳に追加

水性成分を含有する化粧料に於いて、アルキル変性されていても良いカルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、フコースを構成糖とする多糖類とを組み合わせることにより、パール粉体の配位・分散性が高まり、以て、真珠様光沢の発色性が著しく向上した化粧料が得られることを見出した。 - 特許庁

When identical symbols are stopped at both ends of a cross line that is set as a payline, and subsequently a winning combination formed by symbols "BELL" or the like is established on this cross line, a second payout table for generating a greater payout than a first payout table used ordinarily is selected, and the payout of tokens is made.例文帳に追加

ペイラインとして設定されたクロスラインの両端に同一のシンボルが停止したときには、その後、このクロスラインに「ＢＥＬＬ」のシンボル等によるウィニングコンビネーションが成立したときに、通常時に用いる第１払い出しテーブルよりも多くの払い出しを発生させる第２払い出しテーブルが選択されて、コインの払い出しが行われる。 - 特許庁

Therefore, when the power supplies are connected to two terminals of the drive element respectively, while switching the power supplies, various voltage values can be applied according to the combination of the voltage values of two power supplies, so that even when the number of power supplies is limited, the highly accurate drive voltage waveform can be applied by using many kinds of voltage values.例文帳に追加

このため、駆動素子の２つの端子にそれぞれ電源を切り替えながら接続していけば、２つの電源の電圧値の組み合わせに応じて種々の電圧値を印加することができるので、電源の数が限られていても、多数の種類の電圧値を用いて精度の高い駆動電圧波形を印加することが可能となる。 - 特許庁

Through the configuration above, in the case of reproducing the contents, it is a requirement that the drive side executes key generating processing and decryption processing according to a legitimate data processing sequence and legitimately processed data are provided to the host, the contents can be reproduced only by a combination of a drive with a legitimate license and the host so as to realize the strict contents utilization management.例文帳に追加

本構成により、コンテンツ再生には、ドライブ側で正当なデータ処理シーケンスに従った鍵生成処理、復号処理が実行され、正しい処理データがホストに提供されることが要件となり、正当なライセンスを持つドライブとホストの組み合わせによってのみコンテンツ再生が可能となり、厳格なコンテンツ利用管理が実現される。 - 特許庁

This game machine comprises a display means 4 having a display screen 4a for variably displaying a pattern group consisting of a plurality of patterns 102 so that all the patterns are visually confirmable, so that a prescribed game value is imparted according to the combination of the patterns stop-displayed selectively from the pattern group in prescribed display areas 103L, 103C and 103R.例文帳に追加

遊技機は、複数の図柄１０２で構成される図柄群を全図柄が視認可能に変動表示する表示画面４ａを有する表示手段４を備え、図柄群から選択的に所定の表示領域１０３Ｌ，１０３Ｃ，１０３Ｒに停止表示する図柄の組合せによって所定の遊技価値が付与されるように構成する。 - 特許庁

The oxygen or oxygen added air supply device for respiratory therapy is used in combination with a respiratory hood 1 and provided with a venturi meter 2 connected to an oxygen supply source via a flowmeter, and an air intake port 12 provided at the venturi meter 2 and regulated by a flow regulating member 17.例文帳に追加

呼吸療法のための酸素又は酸素付加空気供給装置は、呼吸用フード１と組み合わされて使用されるものであり、流量計量器を経由して酸素供給源に接続されるベンチュリ計量器２と、上記ベンチュリ計量器２に設けられ、流量調整部材１７によって調整される空気取り入れ口１２とを備える。 - 特許庁

To provide an amorphous polyester giving a resin composition for toner having especially excellent environmental stability, excellent low-temperature fixability, high-temperature off-set resistance and antiblocking property, and good color development by using in combination with a specific crystalline polymer and provide a resin composition for toner produced by using the amorphous polyester and a toner.例文帳に追加

特定の結晶性ポリマーと併用することにより、特に環境安定性に優れ、低温定着性、耐高温オフセット性及び耐ブロッキング性に優れ、良好な発色を行うことができるトナー用樹脂組成物を製造することができる非結晶性ポリエステル、該非結晶性ポリエステルを用いてなるトナー用樹脂組成物及びトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of facilitating visible checking of an operation state thereof outdoors and, in the case of individual operation, enabling a user or a construction worker to easily check by sight a power generation state thereof outdoors, and capable of ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

太陽光発電装置の動作状況を屋外にて容易に視認することができ、また、単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に視認することができ、また、前記インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

The mixed sound data is reproduced through one sound transmission line when the performances based on the two or more performance control patterns are executed within the same performance period, have contents that are the mixture of the single sound data corresponding to each of the two or more performance control patterns, and is individually made to correspond to each combination of the two or more performance control patterns.例文帳に追加

混成音声データは、２以上の演出制御パターンに基づく演出が同じ演出期間内に実行されるときに一つの音声伝送路を通じて再生され、２以上の演出制御パターンのそれぞれに対応する単独音声データを混成させた内容を持ち、２以上の演出制御パターンの組合せごとに個別に対応づけられる。 - 特許庁

The composite material 10 for brazing is for brazing materials-to-be-brazed with each other and is structured with a brazing layer 15 which is composed of superposing, in three layers or more, a combination of a Ti or Ti alloy layer 12, a Cu or Cu alloy layer 13 or an Ni or Ni alloy layer 78, and an Al or Al alloy layer 14.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用複合材１０は、被ろう付け材同士をろう付けするものであって、Ｔｉ又はＴｉ合金層１２、Ｃｕ又はＣｕ合金層１３或いはＮｉ又はＮｉ合金層７８、及びＡｌ又はＡｌ合金層１４を組み合わせたものを３層以上に重ねてなるろう付け層１５で構成したものである。 - 特許庁

To provide a sealing epoxy resin molding material in which warp deformation is made small when the material is used for a collective molding-type one side sealing-type package and a crack of a solder connection caused by a repetitive temperature cycle after a reflow process can be suppressed, and to provide an electronic component device constituted of the combination of a thin substrate and the sealing epoxy resin molding material.例文帳に追加

一括モールド型の片面封止型パッケージに用いた場合に反り変形を小さくし、リフロー工程後の繰り返しの温度サイクルによるはんだ接続部のクラックを抑制できる封止用エポキシ樹脂成形材料、及び薄肉基板と上記封止用エポキシ樹脂成形材料の組み合わせによって構成される電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new support type catalyst component which uses a trivalent transition metal compound capable of being easily prepared and is used for polymerizing an olefin, to provide a catalyst which comprises the combination of the catalyst component with an ordinary organic aluminum compound, can express a sufficient high activity, and is used for polymerizing the olefin, and to provide a method for polymerizing the olefin in the presence of the catalyst.例文帳に追加

調製が容易な三価の遷移金属化合物を用いた新規なオレフィン重合用担持型触媒成分、並びに該触媒成分と通常の有機アルミニウム化合物を組み合わせることで、十分な高活性を発現し得るオレフィン重合用触媒、更にその触媒を用いるオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

To carry out the specified game performance to be done for the variable display of symbols at an effective timing in a game machine which variably displays a plurality of symbols on a pattern display device upon the establishment of prescribed starting requirements and offers a game state advantageous for players when the plurality of symbols variably displayed on the pattern display device is stopped in a prescribed combination.例文帳に追加

所定の始動条件が成立すると図柄表示装置に複数の図柄が変動表示され、図柄表示装置に変動表示される複数の図柄が所定の組合せで停止するときに遊技者に有利な遊技状態となる遊技機において、図柄が変動表示される際に行われる特定遊技演出を効果的なタイミングで行う。 - 特許庁

To obtain sterilization paper suitable for a sterilized packaging material useful for sterilization of medical apparatus and materials, especially a sterilization bag of combination type obtained by combining paper with a film, having excellent air permeability, water resistance, no breakage of sterilization bag during high-pressure steam sterilization, excellent heat sealability and peelability and base paper for sterilization paper, useful for the sterilization paper.例文帳に追加

医療器材の滅菌に使われる滅菌包装材料、特に紙とフィルムを組み合わせたコンビネーションタイプの滅菌袋に好適な、良好な通気性、耐水性を有し、高圧蒸気滅菌時の滅菌袋の破袋が無く、優れたヒートシール性とピール性を兼ね備えた、滅菌紙及び該滅菌紙に使用される滅菌紙用原紙を提供する。 - 特許庁

With the socket for IC package provided with a pressure mechanism pressing and holding an IC package onto a socket main body with the contact state of its terminal and contact maintained, a normal coil spring 82 and a shape-memory coil spring 84 are set in combination as a pressing force changing means for differentiating a pressing force at normal temperature and that at burn-in.例文帳に追加

ＩＣパッケージをその端子とコンタクトとの所定の接触圧状態を維持しつつソケット本体に押圧して保持する押圧機構を備えたＩＣパッケージ用ソケットにおいて、押圧機構の押圧力を常温時とバーンイン時とにおいて異ならせる押圧力変更手段として、通常のコイルばね８２と形状記憶コイルばね８４とを組合せて設けた。 - 特許庁

By use of information of a facilitated m-dimensional lattice body (array) DB 21, a processing part 25 extracts a facilitated result, a processing part 27 extracts the facilitated result in relation with an order-received component, or a processing part 29 extracts the minimum component combination necessary to set a price salable as a set.例文帳に追加

簡単化されたｍ次元格子体（配列）ＤＢ２１の情報を利用して、処理部２５が簡単化結果を抽出したり、処理部２７が受注した部品との関係における簡単化結果を抽出したり、処理部２９がセットとして販売可能な価格を設定するための必要な最低限の部品組合せを抽出したりする。 - 特許庁

The game machine performs the variation display of a plurality of designs at each of a plurality of variation display regions being provided at a variation display apparatus 4a, and at the same time has a controller for control that gives a specific game value while being related to the condition where the result feature of variation display becomes a predetermined, specific combination feature.例文帳に追加

変動表示装置４ａに設けられた複数の変動表示領域の各々で複数の図柄を変動表示させると共に、変動表示の結果態様が予め定められた特定の組み合わせ態様となることに関連して特定の遊技価値を付与可能な制御を行う制御装置を備える遊技機である。 - 特許庁

In the image processing apparatus, an area specification means specifies an area in an image according to operator's operation, an area change means changes the area specified by the area specification means, and an information image combination means combines information images expressing positional information on the image based on the area changed by the area change means.例文帳に追加

画像処理装置の領域指定手段は、操作者の操作に応じて、画像内の領域を指定し、領域変更手段は、前記領域指定手段によって指定された領域を変更し、情報画像合成手段は、前記領域変更手段によって変更された領域に基づいて、前記画像に位置情報を表す情報画像を合成する。 - 特許庁

Hydraulic pressure regulations in a first mode that changes the relative rotation phase to a side toward the maximum retard phase (S102) and in a second mode that changes the relative rotation phase to a side away from the maximum retard phase (S103) are executed in combination during a period of time from when an operating switch is turned off until the crankshaft stops rotating.例文帳に追加

運転スイッチがオフ操作されてからクランクシャフトの回転が停止するまでの期間において、上記相対回転位相を最遅角位相側に変化させる第１態様での油圧調節（Ｓ１０２）と、上記相対回転位相を最遅角位相から離間する側に変化させる第２態様での油圧調節（Ｓ１０３）とを併せて実行する。 - 特許庁

To provide a dielectric composition in which a transparent high dielectric constant layer is formed in a region requiring transparency in information display members of a flat panel display, a flexible display, a display of a personal digital assistant, a touch panel, or the like, and in which a transparent capacitor can be formed by combination with a transparent electrode or the like as an interlayer insulation film.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ、フレキシブルディスプレイ、携帯情報端末のディスプレイ、タッチパネルなどの情報表示部材で、透明性が必要とされる領域に透明な高誘電率層を形成し、層間絶縁膜として透明電極などと組み合わせることにより透明なキャパシタを形成することができる誘電体組成物を提供する。 - 特許庁