「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

Detection and correction of a fixed failure mode of a class of the three-dimensional data storage medium are performed by using recognition and characterization of the failure mode of the class of the three-dimensional data storage medium, selection and combination of fixed error control encoding techniques and selected and combined error control encoding techniques.例文帳に追加

本発明の一実施の形態は、３次元データ記憶媒体のクラスの障害モードの認識および特徴付けと、一定のエラー制御符号化技法の選択および組み合わせと、選択して組み合わせたエラー制御符号化技法を使用して、３次元データ記憶媒体のクラスの一定の障害モードの検出および訂正を行う方法の実施とを含む。 - 特許庁

To provide an electrooptical device in which a printing area of product identification information can be sufficiently secured even when a panel is miniaturized, a connection defect between a flexible circuit board and an electronic component due to the printing of the product identification information is not easily generated and combination between ink to be used for printing and a flexible circuit board is not restricted.例文帳に追加

パネルを小型化した場合でも製品識別情報の印字領域を十分に確保でき、製品識別情報を印字することによるフレキシブル回路基板と電子部品との接続不良も生じ難く、さらに印字に用いるインクとフレキシブル回路基板との組み合わせの制限を受けない電気光学装置を提供する。 - 特許庁

The steel bar product production planning method has a billet design step of reading a plurality of orders for different dimensions and combining them on billets to design a combination on a plurality of billets required for all the orders, and a manufacturing plan creation step of creating a manufacturing plan for the plurality of billets designed in the billet design step.例文帳に追加

寸法が異なる複数の注文を読み出して鋼片上に取り合わせて、全ての注文に必要な複数の鋼片の取り合わせを設計する鋼片設計工程と、鋼片設計工程で設計された複数の鋼片の製造計画を作成する製造計画作成工程とを有する条鋼製品の生産計画方法。 - 特許庁

The combination type septic tank reutilizing reclaimed water is constituted so that fine pieces of Japanese cedar having soil bacteria immobilized thereon are charged in a septic tank, into which sewage is introduced, and floated to be fluidized by aeration to aerate sewage, and water to be cleaned and treated is oxidized by ozone and irradiated with far infrared rays to be further oxidized by ozone.例文帳に追加

汚水を導入する浄化槽の槽内において、土壌菌を着床させてなる杉の細片を投入して浮遊させ、エアレーションによって流動曝気するよう構成したこと、また、浄化処理水をオゾン酸化するよう構成したこと、更に、浄化処理水に遠赤外線を照射してオゾン酸化するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

High-definition display is realized by controlling a combination of subframes input to a control circuit so that display data are output to the optical modulating element in the order needed to perform time-division display for an optical modulationg element by using a control circuit for the optical modulating element using subframes sequentially in series.例文帳に追加

複数のサブフレームを入力して順次シリアルにサブフレームを出力する光変調素子の制御回路を使用して、光変調素子に前記時間分割で表示を行うために必要な順序で光変調素子に表示データが出力されるよう、制御回路に入力するサブフレームの組み合わせを制御して、高精細表示を実現する。 - 特許庁

In producing the antimicrobially active composition by using plant essential oils having antimicrobial activity, a small but effective amount of the enhancer for enhancing antimicrobial activity selected from the group consisting of polyionic organic enhancers and polyionic inorganic enhancers is added to a combination of at least two kinds of plant essential oils.例文帳に追加

抗微生物活性を有する植物系精油を併用した抗微生物活性組成物を製造するさいに、ポリイオン性有機増強剤およびポリイオン性無機増強剤からなる群から選択され、かつ少量ではあるが、抗微生物活性を増強するために有効な量の増強剤を少なくとも２種併用した植物系精油に添加配合する。 - 特許庁

To provide an Ag-based alloy wiring electrode film for a flat panel display (FPD) having low electric resistivity, high heat resistance, and high micro-fabricatability in combination, and an Ag-based alloy sputtering target used for forming the Ag-based alloy wiring electrode film, and a flat panel display having the Ag-based alloy wiring electrode film.例文帳に追加

低電気抵抗率、高耐熱性及び高微細加工性を兼備したフラットパネルディスプレイ（ＦＰＤ）用Ａｇ基合金配線電極膜及びこのＡｇ基合金配線電極膜を形成するために用いられるＡｇ基合金スパッタリングターゲット、並びにこのＡｇ基合金配線電極膜を備えるフラットパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁

In evaluating the environmental loads of a product in its life cycle, an investigation item selection part 2, in order to evaluate the loads corresponding to the kind of the product, selects the combination of necessary data investigation items from a data investigation item list and sets limits to investigation items necessary for the evaluation.例文帳に追加

評価対象製品のライフサイクルにおける環境負荷を評価するにあたり、調査項目選択部２は、評価対象製品の種類に応じて環境負荷を評価するために必要となるデータ調査項目の組み合わせをデータ調査項目の一覧から選択し、環境負荷を評価するために必要となる調査項目を限定する。 - 特許庁

The first dressing gear and the second dressing gear are respectively larger in tooth width than the honing gear and have the tooth surface having a changing region to continuously change a dressing shape to dress the tooth surface of the honing stone in the tooth width direction and dress the honing stone in correspondence with various tooth surface amendment of the honing gear in combination of positions of the changing region used for dressing.例文帳に追加

第１ドレスギヤと第２ドレスギヤとは、それぞれ被削ギヤよりも歯幅が大きく、かつ、前記ホーニング砥石の歯面をドレスするドレス形状が、歯幅方向に連続して変化する変化領域を有する歯面を有し、ドレスに用いる変化領域の位置の組合せで被削ギヤの種々の歯面修整に対応してホーニング砥石のドレスをする。 - 特許庁

This method and system calculate interpolation values by using the arbitrary present technique (preferably a bilinear interpolation to reduce calculation complexity), calculate correction terms (a gradient of requested color in predetermined pixel source position or the like), and output high-quality interpolation values in which missing color in one pixel position is corrected by making linear combination of interpolation values and correction terms.例文帳に追加

この方法及びシステムは、任意の現在の手法（好ましくは、計算複雑度を低減する双線形補間法）を使用して補間値を計算し、補正項（所定のピクセル位置の所望色のグラディエントなど）を計算し、補間値と補正項の線形結合を作って１つのピクセル位置の欠落色の補正された高品質補間値を出力する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally a gap results between a diaphragm packing and a diaphragm plate, consequently leakage occurs therefrom, or/and noise is generated by vibration which is induced by the leakage, hereby the balance of pressure becoming imbalanced upon a diaphragm valve including combination of the diaphragm packing including flexibility with the rigid diaphragm plate fitted in the diaphragm packing.例文帳に追加

柔軟性を有するダイヤフラムパッキンとこれに嵌合する剛性のダイヤフラム板との組合せを有するダイヤフラム弁において、それらダイヤフラムパッキンとダイヤフラム板との間に隙間が生じてそこから漏れが生じ、或いはまたその漏れに起因して圧力バランスが不安定となって振動による異音が発生する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a strong common space structure capable of taking various shapes by a combination of poles and frame members, and causing no damage to anywhere of a room in a structure for continuously connecting a space structure constructed for a required purpose in the sufficiently opened relationship with an external space other than the structure for opening an office.例文帳に追加

オフィス等のオープン化を図るために、所要目的のために構築した空間構造体が、それ以外の外部空間と充分開放された関係で連接している構造体であって、ポールとフレーム部材の組み合わせにより種々の形を取りうる堅牢で、かつ部屋のどこにも損傷を与えない共有空間構造体を提供すること。 - 特許庁

This thermally stabilized microcapsule is a composition for local use containing the following combination in a physiologically permissible supporting material: at least one active ingredient of the cosmetic or medicine, and a microcapsule containing at least 1 crystalline compound having 75-330 kJ/kg heat of melting (ΔHf) measured by a differential thermal analysis and exhibiting a melting point of ≥30°C.例文帳に追加

本発明は、生理学的に受容可能な支持体中に以下の組合せを含む局所組成物に関する： −少なくとも一つの化粧品又は医薬品活性成分及び −示差熱分析で測定して７５〜３３０kJ/kgの融解熱（ΔＨｆ）を有しかつ融点が３０℃以上である少なくとも一つの結晶性化合物を含むマイクロカプセル。 - 特許庁

In the encryption system and the decryption system, encryption is performed not by generating one large hard-to-decrypt cryptographic function from a shared key 122, but by preparing a plurality of functions 126 to which rapid and different types of conversions are applied and converting the text of them a plurality of times with the combination designated by the information of the shared key 122.例文帳に追加

また、本発明の暗号化システム及び復号化システムでは、共有鍵１２２から１つの解読されにくい大きな暗号化関数を生成するのではなく、高速な異なるタイプの変換を行なう関数１２６を複数個用意し、それらを共有鍵１２２の情報によって決まる組合せで文書を複数回変換して暗号化する。 - 特許庁

The parking support device for supporting a driver to park a vehicle using images by an in-vehicle camera includes: an image display means for displaying images by switching images for persons with regular color vision, and images for the color weak persons; and a color combination means for showing the images by combining compensating colors set to be identified to the color weak persons.例文帳に追加

車載カメラによる画像を用いて運転者への駐車支援を行う駐車支援装置において、一般色覚者用の画像と色弱者用の画像とを切り替え自在に表示する画面表示手段と、色弱者が識別可能に設定された補正色を組み合わせて提示する色の組み合わせ手段と、を有する。 - 特許庁

A discrimination map forming section forms a discrimination map by calculating existence probability of each composition for each of a plurality of X-ray absorptivity value combinations on the basis of photographing conditions such as the photographing position of the subject, tube voltage or the like and by determining a composition with the highest existence probability as the composition corresponding to an X-ray absorptivity value combination.例文帳に追加

識別マップ作成部は、被写体の撮影部位、管電圧等の撮影条件に基づき、各組成の存在確率を複数種類のＸ線吸収率値の組み合わせごとに算出し、存在確率が最も大きい組成を、Ｘ線吸収率値の組み合わせに対応する組成と決定することにより、識別マップを作成する。 - 特許庁

When a gift presenter makes a selection among commodities S1-S5 included in a group of commodities in a wedding ceremony and the like, a gift housing package 10 with a housing capacity matching a combination of a plurality of selected commodities is selected, and the commodities are housed in a box part 12 of the gift housing package 10 along with a packing material K.例文帳に追加

結婚式等での贈呈品贈り主が商品群に含まれる商品Ｓ１〜Ｓ５を選択すると、その選択された複数の商品の組み合わせに応じた収納容積の贈呈品収納パッケージ１０が選択され、これら商品は、贈呈品収納パッケージ１０のボックス部１２に梱包材Ｋと共に収納される。 - 特許庁

In an asymmetrical communication system consisting of a combination of a 2-way ground channel and a unidirectional satellite channel, the satellite/ground path selection system of this invention sharing information signals to the satellite channel and the ground channel measures received traffic by each output port so as to select a path on the basis of the traffic variation.例文帳に追加

本発明は、双方向地上回線に加え、片方向のみ衛星回線を組み合わせた非対称通信システムにおいて、衛星回線と地上回線とに情報信号を振り分けるための衛星／地上経路選択装置により、出力ポート毎に入力トラヒックを計測し、このトラヒック変動量に基づく経路選択を行う。 - 特許庁

When a first specific combination for shifting to a big hit mode is established, opening of an electric tulip is repeated a plurality of times until the count value C of shot balls reaches the allowable number of shot balls NA, and a shift to the big hit mode is determined on condition that one shot of game ball enters the electric tulip in the meantime.例文帳に追加

大当たりモードへ移行するための第１の特定の組み合わせが成立すると、発射球のカウント値Ｃが許容発射球数ＮＡに達するまで電動チューリップの開放を複数回繰り返し行い、その間に１発の遊技球が電動チューリップに入球することを条件として、大当たりモードへの移行を確定する。 - 特許庁

To decrease the influence of redundant diffracted light having an intense peak different from the diffracted light which constitutes the pattern (image) to be displayed in the pattern displayed by the combination of a plurality of minute cells each consisting of diffraction gratings arranged in a matrix, to improve the visibility of the pattern (image) and to reproduce the original design with good fidelity.例文帳に追加

回折格子からなる微小なセルをマトリクス状に複数個配置し、それらの集まりによって表現されるパターンにおいて、表現されるべきパターン（画像）を構成する回折光とは異なる、強いピークを持った冗長な回折光の影響を低減し、パターン（画像）の視認度を向上させ、元のデザインを忠実に再現する。 - 特許庁

To provide a generating method for surname data and its generating device which put surname data of an individual name used for a system test close to a real distribution by using a surname of high appearance frequency, easily generate the data from a combination of character strings, and eliminates trouble even when a test result using the surname data is disclosed.例文帳に追加

システムテストで使用される個人名における姓データを、頻出度の高い姓を利用して現実の分布に近似させることと、文字列の組合せとから容易に生成し、この姓データを用いたテスト結果を開示してもトラブルが生じない姓データの発生方法及びその発生装置に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The polymer gel is composed of an amide group-containing polymer and a clay mineral which form a three dimensional network structure and exhibits both excellent mechanical properties and a stability inherent to the three dimensional network structure in combination by making at least part of the bonds between the amide group-containing polymer and the clay mineral covalent bonds and/or ionic bonds.例文帳に追加

アミド基含有高分子と粘土鉱物からなる高分子ゲルにおいて、アミド基含有高分子と粘土鉱物が三次元網目を形成し、且つアミド基含有高分子と粘土鉱物の結合の少なくとも一部を共有結合及び／またはイオン結合とすることにより、優れた力学物性と三次元網目の安定性を併せ持つ高分子ゲル。 - 特許庁

A comparison circuit section 3 detects that a chip identification number coincides with a chip selection signal, and is provided on each semiconductor memory chip 1 for composing the semiconductor memory, thus the semiconductor memory chip is selected by the combination of each bit of the chip selection signal, and all signals other than the chip identification number is connected in a shared manner among semiconductor memory chips.例文帳に追加

半導体メモリ装置を構成する各半導体メモリチップ１上にチップ識別番号とチップ選択信号の一致を検出する比較回路部３を設けることにより、チップ選択信号の各ビットの組み合わせで半導体メモリチップを選択するようにし、チップ識別番号を除く全ての信号を各半導体メモリチップ間で共有接続可能とする。 - 特許庁

In the method for transmission of user data between a transmitter and a receiver in a multi-carrier radio communication system having a plurality of orthogonal frequency sub-carriers, the transmitter is used for transmission between the transmitter and the receiver, and the method includes a step of selecting a combination of sub-carriers with which the user data are transmitted between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

本発明は、複数の直交周波数副搬送波を有するマルチキャリア無線通信システムにおいて、送信機と受信機の間でユーザデータを送信するための送信機に関するものであり、前記方法は、前記ユーザデータが前記送信機と前記受信機との間で送信されるべき、１組の副搬送波を選択するステップを含む。 - 特許庁

A file access management part 102 has a table for managing the combination of address information for a server and server identification information, determines the address information of the server corresponding to the server identification information contained in the information-attended object ID of the request to be transferred in reference to the table, and determines the transfer designation of the request on the basis of the address information.例文帳に追加

ファイルアクセス管理部１０２は、サーバのアドレス情報とサーバ識別情報との組み合わせを管理するテーブルを有し、転送する要求の情報付帯オブジェクトＩＤに含まれるサーバ識別情報に対応するサーバのアドレス情報を、そのテーブルを参照して求め、そのアドレス情報に基づいて要求の転送先を決定する。 - 特許庁

Then the consumer Z is made to memorize a combination of the image 4 associated with the commodity G and the advertisement 5 and then enabled to make a direct link with the homepage P of the advertiser X handling the commodity G to be known or the page of detailed explanation of the commodity from the memorized image 4 when retrieval is performed again.例文帳に追加

そして、消費者Ｚに商品Ｇに関連するイメージ画像４と広告５のイメージ結合記憶を刷り込ませ、再検索の際に刷り込みしたイメージ結合記憶中のイメージ画像４から知りたい商品Ｇを扱う広告主ＸのホームページＰ又は又は商品の詳細説明のページへ直接的にリンクできるようにする。 - 特許庁

In desirable embodiments, the surface tension of the ink is 3×10^-4-5×10^-4 N/cm, the viscosity at 25°C is 35-200 mPas, or a combination of at least one of each of a photopolymerizable monofunctional monomer or its oligomer and a polyfunctional photopolymerizable monomer having two or more functional groups or its oligomer is used.例文帳に追加

尚、上記インクジェット用インクの表面張力が３×１０^-4〜５×１０^-4Ｎ／ｃｍであること、２５℃における粘度が３５〜２００ｍＰａ・ｓであること、インクが光重合性単官能モノマー又はオリゴマーと、２官能以上の多官能光重合性モノマー又はオリゴマーを、それぞれ１種以上併用することは好ましい態様である。 - 特許庁

In this access point customer protection system comprising a service providing computer, an insurance computer and a communication network for connecting user terminals, the insurance computer uses a signature key of the insurance computer to prepares an electronic signature about a signature target about a combination (the above signature target) of a label and an access point whose validities are confirmed.例文帳に追加

サービス提供コンピュータ、保証コンピュータ、ユーザ端末を接続する通信網から構成される接続先顧客保護システムにおいて、保証コンピュータは、正当性が確認された、ラベルと接続先の組み合わせ（以下、署名対象とする）について、保証コンピュータの署名鍵を用いて、その署名対象についての電子署名を作成する。 - 特許庁

A phase change memory may be replaced with a low-cost NAND flash because the phase change memory may have sufficiently low cost, and the phase change memory may be replaced with a static random access memory and/or a random access memory in buffer memory packaged in combination with a NAND flash memory because the phase change memory has sufficiently high performance.例文帳に追加

相変化メモリは十分に低コストであることが可能であるため、低コストのＮＡＮＤフラッシュと置き換えることが可能であり、相変化メモリは十分高い性能を有するため、ＮＡＮＤフラッシュメモリを伴ってパッケージングされるバッファメモリにおいてスタティックランダムアクセスメモリ及び／又はランダムアクセスメモリと置き換えることが又できる。 - 特許庁

This clear aqueous liquid medicine having improved solubility therein is provided by formulating the N-[4-[4-(1,2-benzisothiazol-3-yl)-1- piperazinyl]butyl]-1,2-cis-cyclohexanedicarboxylic imide or the salt thereof, in combination with at least one compound selected from the group consisting of a nonionic surfactant, a polyvinylpyrrolidone and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

Ｎ −［４ −［４ −（１ ，２ −ベンゾイソチアゾール−３ −イル）−１ −ピペラジニル］ブチル］−１ ，２ −シス−シクロヘキサンジカルボキシイミドまたはその塩と、非イオン性界面活性剤、ポリビニルピロリドン、多価アルコールからなる群から選択される少なくとも１つの化合物とを共に配合することによって液剤中での溶解性が向上し澄明な水性液剤を提供することができる。 - 特許庁

A power supply wiring 103 that supplies power supply voltage VDD1 to flip-flop circuits 102a to 102f, and a power supply wiring 104 that supplies power supply voltage VDD2 to a combination circuit 101, are configured, by independently disposing them so as to be able to separately and independently supply power supply voltage to them.例文帳に追加

フリップフロップ回路１０２ａ〜１０２ｆへ電源電圧ＶＤＤ１を供給する電源配線１０３と、組合せ回路１０１へ電源電圧ＶＤＤ２を供給する電源配線１０４とを個別に配置して、これ等フリップフロップ回路と組合せ回路とに対する電源供給を分離して独立して行い得る構成とする。 - 特許庁

The theme of this invention is a procedure to select the most convenient combination of transport forms from PDUs waiting at a logic channel buffer in the leading of a radio frame, and a procedure to rearrange logic channels by taking the priority of logic channels, their buffer occupation rate, and the transmission time interval of the related transport channel into account.例文帳に追加

本発明の主題は、無線フレームの先頭において、論理ＣＨのバッファにおいて待機中のＰＤＵから、個々に最も都合のよいトランスポート形式の組み合わせを選択する手順、及び、論理チャネルの優先度、それらのバッファ占有度、及び関連するトランスポートＣＨの送信時間インターバルを考慮して論理ＣＨを並び替える手順、である。 - 特許庁

The method for controlling the transfer robot, including a controller which controls the transfer robot and the transfer robot which transfers an object to be transferred in accordance with a signal from the controller, is configured so that a signal is allowed to be sent from the controller to the transfer robot using a combination of serial and parallel communication methods.例文帳に追加

ロボットを制御するコントローラと、前記コントローラからの信号によって被搬送物を搬送する搬送ロボットとを備えた搬送ロボットの制御方法において、前記コントローラから搬送ロボットへ信号を送信する際に、シリアル通信による通信方法とパラレル通信による通信方法とを組み合わせた通信方法によって信号を送信するようにした。 - 特許庁

The brake 50 of a drive for driving a step chain mounted with the steps of an escalator involves a negative operating type electromagnetic coil 54 which generates braking force with power supply cut off, and a positive operating type electromagnetic coil 55 which generates the braking force with power supply, and a combination of them generates a plurality of different braking forces.例文帳に追加

エスカレーターの踏段が取り付けられる踏段チェーンを駆動する駆動機の制動機５０は、電源を遮断すると制動力が発生する負作動型電磁コイル５４と、電源を供給すると制動力が発生する正作動型電磁コイル５５とを含み、これらの組み合わせによって複数の異なる制動力を発生する。 - 特許庁

When paper is guided from the photoreceptor drum 21 to an image transfer part by combination of the development device and a paper guide member 43, near the development roller 32 of the development device, the guide member 43 for guiding the paper to the photoreceptor drum 21 is integrally provided with a development device frame 40, thereby guiding the paper to the transfer part.例文帳に追加

現像装置と用紙ガイド部材４３とを組み合わせて、感光体ドラム２１からの画像転写部に用紙を案内するに際して、現像装置の現像ローラ３２の近傍に、感光体ドラム２１に向けて用紙をガイドするためのガイド部材４３を、現像装置フレーム４０と一体に設けて用紙の転写部に向けての案内作用を行わせる。 - 特許庁

Thereafter, a control means 65 makes the color wheel synchronizing signal output means 60 to output the color wheel synchronizing signals, on the basis of the correspondence relation made to correspond between the combination of the color wheel synchronizing signals, output from the respective output parts and increase in power, supplied from a power supply means 80 for the time-divided luminous flux for each color.例文帳に追加

その後、制御手段６５は、時分割された各色の光束ごとに、各出力部から出力されるカラーホイール同期信号の組合せと前記電力供給手段８０が供給する電力の増加量とを対応させた対応関係に基づいて、カラーホイール同期信号出力手段６０にカラーホイール同期信号を出力させる。 - 特許庁

The stent graft 100 includes a stent 200A with a cylindrical mesh pattern which is formed with a combination section 290 of wavy flexible sections formed by stretching a wire rod 201 in a peripheral direction and in an axial direction in a wave form, and a graft 300 which comprises a cylindrical cover applied on an inner and/or an outer circumference of the stent.例文帳に追加

ステントグラフト１００は、線材２０１を波形に屈曲させながら周方向及び軸方向に進行させ、波形の屈曲部どうしで組み部２９０を形成して筒状の網目パターンを形成したステント２００Ａと、このステントの内周及び／又は外周に被覆された筒状カバーからなるグラフト３００とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, a map storage part 37 previously stores a determination map showing the correspondence of a combination of the μ gradient and the vibration level to the maximum road surface friction coefficient, and a map storage change part 39 changes the determination map in accordance with the μ gradient during high μ road travel obtained by a high μ road travel determination part 36.例文帳に追加

一方、マップ記憶部３７には、μ勾配及び振動レベルの組み合わせと最大路面摩擦係数との対応関係を示す判定マップを予め記憶させておき、マップ記憶変更部３９により高μ路走行判定部３６によって得られた高μ路走行時のμ勾配に基づいて上記判定マップを変更する。 - 特許庁

To provide a mold in which directional solidification for cooling the mold according to heat input to and a cooling rate of the mold can be performed by designing the mold composed of combination of materials in consideration of thermal conductivity and in which a cooling passage can be formed and to provide a molding method using the mold and a method for manufacturing the mold.例文帳に追加

熱伝導性を考慮した材料の組合せによる金型を設計することにより、金型への入熱量や冷却速度に対応して冷却する指向性凝固が可能となり、また、金型内にも冷却経路を形成することのできる、金型、金型を用いた成形方法、及び、金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control device 30 selects the optimal combination in which the combined weight value Wy obtained by combining weight measuring values wx' with each gauge 70, 70, ... is within a permissible weight range A based on a target weight value Wt and is the nearest to the target weight value Wt concerned.例文帳に追加

本発明において、制御装置３０は、各計量器７０，７０，…による重量測定値ｗｘ’を種々に組み合わせて、その組合せの重量値Ｗｙが目標重量値Ｗｔに基づいて定められた許容重量範囲Ａ内にあり、かつ当該目標重量値Ｗｔに最も近い最適組合せを、選択する。 - 特許庁

To provide a scintillator composition, which has excellent light beam output, relatively short decay time, and good energy resolution, can be easily converted into a single crystal substance or another transparent solid, can be generated efficiently with adequate cost in an acceptable crystalline dimension, and can be used in combination with various high-energy radiation detectors.例文帳に追加

優れた光出力、相対的に早い減衰時間、良好なエネルギ分解能特性を有し、単結晶物質又は他の透明な固体中実体に容易に転化可能であり、効率的に、妥当な経費で、且つ許容可能な結晶寸法として生成されることが可能であり、多様な高エネルギ放射線検出器と両立するシンチレータ組成物を提供する。 - 特許庁

The final bath for photoprocessing for a silver halide color photosensitive material contains at least 2-methylisothiazolin-3-one (or a combination of this and 1,2-benzisothiazolin-3-one) and a polyoxyethylene alkyl (alkylaryl) ether type nonionic surfactant but does not contain a color image stabilizer or 5-chloro-2-methylisothiazolin-3-one.例文帳に追加

少なくとも２−メチルイソチアゾリンー３−オン（又はこれと１，２−ベンゾイソチアゾリンー３−オンの併用）及びポリオキシエチレンアルキル(又はアルキルアリール）エーテル型非イオン性界面活性剤を含有し、色像安定化剤及び５−クロロー２−メチルイソチアゾリンー３−オンを含有していないことを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料用の写真処理用最終浴。 - 特許庁

This article having a fan casing preform 42 equipped with a terminal flange 54 wound therearound and a curved contour 62, includes a substantially cylindrical body 52 provided with a plurality of circumferential layers 40, where each layer has at least one ply of a material 36, and the material 36 comprises a weave fabric, a non-crimped fabric or a combination thereof.例文帳に追加

その周りに巻付けた末端フランジ５４及び曲線輪郭６２を備えたファンケーシングプリフォーム４２を有する本物品は、複数の円周方向層４０を備えたほぼ円筒形の本体５２を含み、各層は、少なくとも１つの材料３６プライを有し、材料３６は、ウィーブファブリック、ノンクリンプファブリック又はその組合せを含む。 - 特許庁

A candidate word generation part cuts syllables out of the reading symbol string to detect possible candidate words and their relative information, deletes candidate characters by using their frequencies of use, and detects possible candidate words and their relative information by using a prescribed mask means for a reading symbol string and a type combination symbol string of successive single-KANJI candidates.例文帳に追加

候補語生成部は、読み記号列の音節を切り出し、考えられる候補語及びその関連情報を検出し、使用頻度を用いて候補字を削除し、連続した単漢字候補の読み記号列及び字形組合せ記号列に対して所定のマスク手段を使って考えられる候補語及びその関連情報を検出する。 - 特許庁

This mahjong Pachinko game machine 1 is provided with a plurality of the ball entering ports 11a-11d disposed on a game board face 2 correspondingly to a plurality of the mahjong tile patterns, wherein a finish bonus previously determined can be completed at each game by a combination of the mahjong tile patterns obtained through entries to the ball entering ports 11a-11d.例文帳に追加

雀球遊技機１は、遊技盤面２に複数種の麻雀牌の図柄に対応して配置された複数の入球口１１ａ〜１１ｄ、…を備えており、予め設定された設定上がり役を、入球口１１ａ〜１１ｄ、…への入球で得られた麻雀牌図柄の組合せによって１ゲーム毎に成立させるように遊技し得るように構成される。 - 特許庁