「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(447ページ目) - Weblio英語例文検索

The RF line switching circuit includes N/2 first RF transfer switches connected with N input lines, N/2 second RF transfer switches connected with N output lines, and N internal connection routes each consisting of an internal line or a combination of a plurality of third RF transfer switches and a plurality of internal lines.例文帳に追加

ＲＦ回線切り替え回路は、Ｎ本の入力配線に接続されたＮ／２個の第１のＲＦトランスファスイッチと、Ｎ本の出力配線に接続されたＮ／２個の第２のＲＦトランスファスイッチと、内部配線又は複数の第３のＲＦトランスファスイッチと複数の内部配線との組合せからなるＮ本の内部接続経路とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine which offers a new game as the combination of figures and the accumulation of game media by putting out the game media if prescribed requirements are satisfied while cumulatively storing a prescribed portion of values out of those of the game media as betted when the stop mode of the figures presents a prescribed storage stop aspect.例文帳に追加

図柄の停止態様が所定の貯留停止態様となった場合にベットされた遊技媒体の価値の内、所定価値分を累積記憶するとともに、所定の条件を満たした場合にその払い出しを行うことにより、図柄と遊技媒体の累積とを組合せた新たな遊技を提供することを可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which displays images of the combination of picture patterns displayed on the respective cards with characters and picture patterns to be displayed on a projection type liquid crystal by arraying the cards and the projection type liquid crystal for displaying the picture patterns and characters above the cards and a liquid crystal game apparatus which can carry out games using the display device.例文帳に追加

カードと、該カードの上方に、絵柄及び文字を表示する投影型液晶を配置することにより、カードに表示された絵柄と、投影型液晶に表示される文字や絵柄とを組合せた画像を表示する表示装置と、この表示装置を使って遊戯を行うことが可能な液晶ゲーム装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This service management method managing a program configured by combination of plural functions has a step for generating a file which shows the use conditions of the plural functions, a step for detecting selection or execution of a specific function, and a step for updating the file such that the detected function can be differentiated from undetected functions.例文帳に追加

複数の機能の結合により構成されるプログラムを管理するサービス管理方法において、該複数の機能の利用状況を示すファイルを作成するステップと、特定の機能が選択もしくは実行されたことを検出するステップと、上記検出した機能に関して、検出されない機能と区別可能なように上記ファイルを更新するステップとを有する。 - 特許庁

Partial transition to be determined is selected from transition included in a nondeterministic model every time processing related with determination is repeated, and the name of a determined state configured of the combination of states generated in determining the selected partial transition is changed to single different name every time the processing is repeated.例文帳に追加

非決定性モデルに含まれた遷移から、決定化対象とする一部の遷移を決定化に係る処理の繰り返し毎に選択し、この選択した一部の遷移についての決定化時に生成された状態の組み合わせからなる決定化済み状態の名称を、処理の繰り返し毎に互いに異なる単一の名称に変更する。 - 特許庁

The rotary drum type game machine acquires 1 byte flag data and 1 byte offset data as an internal winning symbol combination from a numerical value range to which a random number drawn from the detection of a starting operation belongs, and the acquired flag data is made to be stored in an address calculated from a reference address and the acquired offset data in a memory.例文帳に追加

回胴式遊技機は、開始操作の検出に基づいて抽出する乱数値が属する数値の範囲に基づいて、１バイトのフラグデータ及び１バイトのオフセットデータを内部当籤役として取得し、当該取得したフラグデータを、メモリにおける、基準アドレスと当該取得したオフセットデータとに基づいて算出されるアドレスに格納するようにした。 - 特許庁

The combination of the first and second bevels makes possible, a finished ferrule that can be used in a variety of different connectors while satisfying the manufacturer's requirement for pedestal diameter, angle of the second level, and the length of the combined bevels.例文帳に追加

第一と第二の面取り部分を組み合わせることで、様々な異なるコネクタに対して用いることができる仕上がり金輪を作製することが可能となり、この金輪ブランクは２つの面取り部を組み合わせて利用することで、台座直径、面取り角度、および面取り部分の長さに対する様々な製造業者の要件を満たすことができる。 - 特許庁

In particular, the locking height is changed through the sliding of the member 20 along the support 16 or the rotation of one of the member 20 and the support 16 screwed to each other or the combination of a rack (86) provided at the support 16 and a pinion (92) provided at the member 20.例文帳に追加

そして特に、その係止高さの変更が、係止部材２０の支柱１６に沿う摺動、あるいは、互いに螺合する係止部材２０と支柱１６とのいずれかの回転、あるいは、支柱１６に設けられたラック（８６）と係止部材２０に備えられたピニオン（９２）との組み合わせを介して行われるようにされることである。 - 特許庁

A twin ejector vacuum pump is invented to obtain the ejector vacuum pump capable of acquiring the performance and characteristic suitable for user's request and the high degree of vacuum and sufficient amount of vacuum by these combination, since the nozzle diameter and the characteristic are freely changed by consisting of the ejector vacuum pump piling up the mortar unit and by easily exchanging the unit.例文帳に追加

イジェクター真空ポンプを臼形ユニットを重ねる事で構成し，ユニットの容易な交換性を以ってノズル径や特性の変更を自由に行えるので，ユーザーの要望に合った性能，特性を得られ易いイジェクター真空ポンプと，それらの組み合わせで高い真空度と十分な量の真空を得ようとして発明したツイン・イジェクター真空ポンプである。 - 特許庁

To provide an edition tool and an edition and operation method for facilitating a user to view and handle the correspondence on the screen when a material such as a still image having no time attribute is edited in combination for a tool which edits only a material having time attribute such as a video image, sound, and the like.例文帳に追加

映像や音声などの時間属性を持った素材のみを編集するツールに対して、さらに時間属性を持たない静止画などの素材を組み合わせて編集するユーザインタフェースを設計する場合に、利用者に対して画面上でそれらの対応を見せやすく、かつ扱いやすくする編集ツール、及び編集および操作方法を提供する。 - 特許庁

In the outline emphasis level correction, compression coefficients according to an inverted "S" correction curve are preliminarily stored in a lookup table, and a high level is subjected to compression processing into a middle level and a low luminance level is corrected to be raised to the middle level, by the combination of the compression coefficients and interpolating operation like linear interpolation or spline interpolation.例文帳に追加

輪郭強調レベル補正には、逆Ｓ字補正曲線にしたがう圧縮係数を予めルックアップテーブルに格納しておき、この圧縮係数と線形補間またはスプライン補間といった補間演算の組み合わせによって、高輝度レベルは中間レベルに圧縮処理を施し、低輝度レベルは逆に中間レベルに持ち上げるように補正する。 - 特許庁

Plural body activity detecting means 1 are respectively installed in different plural parts up to reaching a membrum peripheral part from a trunk of the human body to judge respective activity levels of the plural parts on the basis of output data obtained from these body activity detecting means 1 to discriminate body activity from respective activity levels of the plural parts and the combination of them.例文帳に追加

複数の身体活動検知手段１を人体の体幹から体肢末梢部に至るまでの異なる複数部位に夫々装着して、これら身体活動検知手段１から得られる出力データに基づいて上記複数部位の各活動レベルを判定し、上記複数部位の各活動レベルとその組み合わせから身体活動を判別する。 - 特許庁

Dry pomegranate seeds with reduced amounts of arils and sugar attached which are suited in extracting or pressing the oil content in the seeds can be obtained by subjecting pomegranates, strained lees of a pomegranate juice, anardana or the like to chemical treatment, physical treatment, biological treatment or a combination thereof, and subsequently washing and drying the resulting seeds.例文帳に追加

ざくろの実、ざくろジュース搾り粕、アナルダナなどを化学的な処理、物理的な処理、或いは生物学的な処理又はこれらの組み合わせによる方法で処理した後、洗浄、乾燥することにより、種衣部の付着量、糖質の付着量が少なく、種子中の油分を抽出又は搾油するのに適した乾燥種子を得ることができる。 - 特許庁

while the vehicle stops for charging, a combination having a larger power transmission efficiency from among the plurality of primary side resonance coil 13a, etc., and the secondary side resonance coil 21 is selected, non-contact power transmission is executed from the AC power supply unit 11 via the resonance system 16, and the secondary battery 24 is charged via the charger 23.例文帳に追加

車両が充電のために停止した状態において、複数の１次側共鳴コイル１３ａ等と、２次側共鳴コイル２１とのうち、電力伝送効率の高い組み合わせとなるものが選択されて、交流電源１１から共鳴系１６を介して非接触で電力伝送が行われ、充電器２３を介して２次電池２４が充電される。 - 特許庁

In the information reproducing apparatus 1, an information decomposer 10 decomposes a plurality of items of video information and audio information into individual video information and audio information, and records the decomposed video information and audio information associated with the video information as one combination into each of information storages 20-1 and 20-2.例文帳に追加

情報再生装置１において、情報分解部１０は、複数の映像情報及び音情報を、個々の映像情報と音情報に分解し、分解した映像情報及び当該映像情報に対応付けられる音情報を１組の映像音情報として情報格納部２０−１，２０−２のそれぞれに記録する。 - 特許庁

The IC tag management center 3 is provided with an IC tag storing part 32 for storing the valid combination of the collation information of the first and second collation information and a collation processing part 31 for checking whether or not the first and second collation information read according to the inquiry is stored in the IC tag storage part 32, and for returning the collation result to the collation requesting part 11.例文帳に追加

ＩＣタグ管理センタ３は、第１及び第２の照合情報の正当な組み合わせを格納するＩＣタグ記憶部３２と、前記問い合わせに応じて読み取った第１及び第２の照合情報がＩＣタグ記憶部３２に格納されているかを調べ、その照会結果を照会依頼部１１に返信する照会処理部３１とを備える。 - 特許庁

A cured product made of thermosetting resin that is obtained by additional condensating the reaction of at least one or more of a group composed of cresols, xylenols and methyl phenols with aldehydes is used as a material for active carbon, and the gas activation of a water steam, carbon dioxide, etc. or chemical activation using metal compounds, inorganic salts, etc., or activation using their combination is applied.例文帳に追加

クレゾール類、キシレノール類、及びトリメチルフェノール類からなる群より少なくとも１種以上をアルデヒド類と付加縮合反応して得られた熱硬化性樹脂の硬化物を活性炭の原料とし、水蒸気、二酸化炭素等のガス賦活処理や金属化合物類、無機塩類等を用いる薬品賦活処理あるいはその併用による賦活処理を行う。 - 特許庁

Based on the acquired expected arrival time and constraint conditions (b) for a combination among a time range that permissible to the vehicle on the side road and present signal indication schedules of traffic signals at other intersections B and C, the semi-sensitive type traffic signal 2 sets up a traffic permissible time range that satisfies the constraint conditions while reflecting the expected arrival time of the approaching vehicle.例文帳に追加

そして、その取得した到達時間帯と、従道路側に通行権を与えることのできる時間帯と他の信号交差点Ｂ，Ｃにおける信号現示スケジュールとの間の連携に関する所定の制約条件（ｂ）とに基づき、この制約条件を満たし、かつ接近車両の到達時間帯を反映した通行権付与時間帯を設定する。 - 特許庁

By the control of the alloy composition, the limitation of the parameters in rolling and heat treatment, their combination or the like respectively as for an aluminum-copper-based alloy, an aluminum-magnesium-based alloy, an aluminum-magnesium-silicon-based alloy and an aluminum-zinc-based alloy, the prescribed aspect ratio, the microstructure having high anisotropy and improved quality characteristics are realized.例文帳に追加

アルミニウム−銅基合金、アルミニウム−マグネシウム基合金、アアルミニウム−マグネシウム−シリコン基合金、アルミニウム−亜鉛基合金のそれぞれにつき、合金組成の規制、圧延と熱処理のパラメータ制限、及びこれ等の組み合わせにより所定のアスペクト比、高度の異方性を持つマイクロ組織、及び改良された品質特性を実現する。 - 特許庁

The system is such as to be intended for selecting differentiating embryonic stem cells, adult stem cells or embryonic germline cells in a cell-specific and development-specific manner using a combination of a (drug)-resistant gene and a detectable reporter gene under the common control of a cell-specific and/or development-specific promoter.例文帳に追加

共通の細胞特異的かつ／または成長特異的なプロモーターの制御下にある（薬物）耐性遺伝子および検出可能レポーター遺伝子の組合せを用いて、分化中の胚幹細胞もしくは成体幹細胞、または胚生殖系細胞を、細胞特異的かつ成長特異的な様式で選択するためのシステムを開発した。 - 特許庁

To provide a game machine preventing deterioration of a player's interest in a game by preventing the player from performing a stop operation for completing a winning combination which has a lower priority and is not completed, when overlappedly determining a plurality of winning combinations with different priorities as internal winning combinations.例文帳に追加

優先順位の異なる複数の役を重複して内部当籤役として決定した場合に、優先順位が低いために成立することのない役を遊技者が成立させようと停止操作を行うことを防止することによって、遊技者が遊技に対する興趣を低下させることのない遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The distribution module 15 acquires the total time required for sending the packet in the three radio apparatuses 11 to 13 based on the effective throughput in the radio apparatuses 11 to 13 for all the combinations, and selects the combination of the packets PKT1 to PKT3 and the radio apparatuses 11 to 13, when the acquired total time required for sending the packet is minimized.例文帳に追加

そして、分配モジュール１５は、その全ての組み合わせに対して、３個の無線機１１〜１３におけるパケットの送信所要時間の合計を無線機１１〜１３における実効スループットに基づいて求め、その求めた送信所要時間の合計が最小になるときのパケットＰＫＴ１〜ＰＫＴ３と無線機１１〜１３との組み合わせを選択する。 - 特許庁

The image processing apparatus attains proper sharpness adjustment depending on variations in the combination by setting an MTF filter coefficient to a character image for varying edge emphasis to an MTF filter processing 202 and setting a threshold value selected by a user operation among variable threshold values for binary (gradation processing) processing without losing the resolution to an error spread processing 204.例文帳に追加

文字画像の場合、ＭＴＦフィルタ処理２０２にエッジ強調度を可変するＭＴＦフィルタ係数、又誤差拡散処理２０４に解像度を損なうことのない２値化（階調処理）処理用の可変閾値からユーザー操作により選択された値を設定し、組み合わせのバリエーションによって適正なシャープネス調整を可能とする。 - 特許庁

The imaging apparatus executes a combination of a first mode which amplifies a gain of each color of the image data by the WB adjusting unit 108 if the image data is darker than a predetermined value, and a second mode which controls the filter by the filter control unit 110 so that the light having the predetermined wavelength component impinges on the imaging device 104.例文帳に追加

撮像装置は、画像データが所定の値より暗い場合、ＷＢ調整部１０８によって画像データの各色のゲインを増幅させる第１のモードと、フィルタ制御部１１０によって所定の波長成分の光が撮像素子１０４に対して入射するようにフィルタを制御する第２のモードとを組み合わせて実行する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of closing its front panel when the air conditioner is not used, opening the front panel in operating the air conditioner to sufficiently suck air, further driving the front panel with a simple mechanism without applying combination of gears, being easily assembled in manufacturing, and easily performing repairs and check inside.例文帳に追加

空気調和機の不使用時には前面パネルを閉じ空気調和機の稼動時には前面パネルを開いて空気の吸い込みを十分に行うことができ、しかも、前面パネルの駆動を歯車による組み合わせではなく、簡単な機構を採用し、製造時の組み立てや、内部の修理点検が容易に行える空気調和機を提供する - 特許庁

The host base printer is composed as such a device that may store inside only the font data relating to an alphanumeric and katakana, and, if the specified operation is performed, may have the function of printing the status sheet indicating the data such as a remaining quantity of various consumables using the font data stored inside with the combination of the alphanumeric and katakana.例文帳に追加

ホストベースプリンタを、英数字、カタカナに関するフォントデータのみを内部に記憶した装置であると共に、所定の操作がなされた場合、内部に記憶しているフォントデータを利用して、英数字及びカタカナの組み合わせで、各種消耗品の残量等が示されたステータスシートを印刷する機能を有する装置として、構成しておく。 - 特許庁

In information of first, second, third, and fourth being information for protecting copyright, the first and the second information are added to a digital signal, the third information is input from a digital interface with the digital signal, and in the fourth information, its value is decided from combination of information from the first to the third and recorded in the recording medium.例文帳に追加

著作権を保護する情報である第１、第２、第３および第４の情報が、第１と第２の情報はデジタル信号に付加され、第３の情報はデジタル信号とともにデジタルインタフェイスより入力され、第４の情報は第１から第３の情報との組み合わせからその値を決定して記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a radiation type optical waveguide filter wherein a loss in a wide wavelength range in a passing band by combination with a radiation mode is reduced, a special process such as ultraviolet ray irradiation is not necessitated, a manufacturing process is simple, manufacturing costs are reduced, and integral forming with an optical waveguide and manufacturing on an optical device mounting substrate are allowed.例文帳に追加

放射モードとの結合による通過帯域における広い波長範囲での損失を低減し、紫外線照射等の特別な工程を必要とせず作製プロセスが単純で製造コストの低減が可能であり、光導波路との一体形成や光素子搭載基板上に作製が可能な放射型光導波路フィルタを提供する。 - 特許庁

The project management/work management system stores a list of phase information obtained by dividing a project period and a tree of basic work information obtained by hierarchically organizing works to be performed in the project, prepares phase work information for a combination of the phase information and the basic work information and stores information about basic works in a phase in the phase work information.例文帳に追加

プロジェクトの期間を分割したフェーズ情報のリストと、プロジェクトで行う作業を階層的に整理した基本作業情報のツリーを保持し、フェーズ情報と基本作業情報の組に対してフェーズ作業情報を作成可能にし、フェーズ作業情報にそのフェーズにおけるその基本作業に関する情報を保持する。 - 特許庁

The system is especially provided with a claim handling part 14 for registering in the knowledge base part 16 a new claim report in which at least a claim title is structured as a combination of prescribed items of definition information based on claim contents inputted to a customer web page, and managing the new claim report as an unsolved claim which requires an answer from the engineer.例文帳に追加

特に、このシステムはさらに少なくともクレームタイトルが顧客用ウェブページに入力されるクレーム内容に基いて所定項目の定義情報の組み合わせに構造化された新規クレームレポートをナレッジベース部１６に登録して技術者からの回答を必要とする未解決のクレームとして管理するクレームハンドリング部１４を備える。 - 特許庁

Displacement in alignment of positions to form patterns is inspected with the single measurement and analysis of contrast curves CX2, CY2 by the combination of a set of LAMU mark LA1, LC and LE by forming the LAMU mark LC to a region surrounding the LAMU mark LA1 and forming the LAMU mark LE to a region surrounding the LAMU mark LC.例文帳に追加

ＬＡＭＵマークＬＡ１を取り囲む領域にＬＡＭＵマークＬＣを形成し、ＬＡＭＵマークＬＣを取り囲む領域にＬＡＭＵマークＬＥを形成し、１組のＬＡＭＵマークＬＡ１、ＬＣ、ＬＥの組み合わせを用いてコントラスト曲線ＣＸ２、ＣＹ２の１回の測定および解析によってパターン間の形成位置の合わせずれを検査する。 - 特許庁

To provide an IC card provided with an electronic money card function and an electronic money receiving system which can receive electronic money without any trouble even when the electronic money balance is less than the selling price of a desired article to be bought as to an IC card with an electronic money card function which has a credit card function in combination.例文帳に追加

本発明は，クレジットカード機能を併有した電子マネーカード機能付きＩＣカードに対し，商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないときでも，手間をかけずに電子マネーの入金ができる電子マネーカード機能付きＩＣカード及び電子マネー入金システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The chlorine water-resistant rubber composition which shows a good durability in an environment where chlorine is present as in city water without sacrificing the physical properties of the EPDM itself can be obtained by vulcanizing the EPDM compound in which a low chlorine-absorbing white carbon, fired clay or FT (fine thermal black) is used alone or in combination thereof as a reinforcing material.例文帳に追加

また、補強材として塩素吸着性が低いホワイトカーボン、焼成クレー、ＦＴを単独若しくは組み合わせて用いたＥＰＤＭ配合物を加硫することで、ＥＰＤＭゴム組成物自体の物性を下げることなく、水道水等の塩素が存在する環境において、良好な耐久性を示す耐塩素水性ゴム組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with an image photographing device, a cable or/and radio communication network and an information transmitter/receiver for displaying an image photographed at the side, an image recorded in a recording medium, an image received through an electrical communication line and an image obtained according to the combination of these means.例文帳に追加

画像撮影装置、有線または／および無線による通信ネットワークと情報送受信装置とを備え、その場で撮影した画像、記録媒体に記録された画像、あるいは電気通信回線を通じて受信した画像、またはこれらの手段の組み合わせにより得られた画像を商品に表示することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

This electronic control device includes a connector used for inputting-outputting a signal required for controlling a control object apparatus, and a combination of the signals means a normal mode when specific input signals are respectively different among input signals input via the connector and means a rewriting mode when the specific input signals respectively coincide.例文帳に追加

制御対象機器の制御に必要な信号の入出力に使用されるコネクタを備えた電子制御装置であって、前記コネクタを介して入力される入力信号の内、特定の入力信号が各々異なる場合に通常モードとなり、前記特定の入力信号が各々一致する場合に書き換えモードとなる。 - 特許庁

If the classification of a variation patten special specification command and the determination result of special symbols 19a set in RAM 455 are other than those permitted, a CPU 451 variably displays the special symbols 19a on a variation pattern corresponding to "a failure" and stationarily displays the special symbols 19a in the combination of indicating "the failure" (S500-S520).例文帳に追加

ＣＰＵ４５１は、変動パターン特指定コマンドの分類と、ＲＡＭ４５５に設定された特別図柄１９ａの判定結果とが許容されたもの以外であれば、「はずれ」に対応付けられた変動パターンにて特別図柄１９ａを変動表示し、「はずれ」を示す組み合わせの特別図柄１９ａをディスプレイ１９に停止表示する（Ｓ５００〜Ｓ５２０）。 - 特許庁

The allergen remover comprises (a) a specific amount of an organic compound which forms an azeotropic mixture with water and in which an azeotropic temperature with water at 1013.25 hPa is lower than 100°C, (b) a combination of an inorganic cation (bc) and an inorganic anion (ba) for generating an inorganic solid by evaporating a liquid component in the allergen remover, and (c) water.例文帳に追加

（ａ）水と共沸混合物を形成し、１０１３．２５ｈＰａにおける水との共沸温度が１００℃未満になる有機化合物の特定量、（ｂ）該アレルゲン除去剤中の液体成分の蒸発により無機性の固体を生成させる無機性陽イオン（ｂｃ）と無機性陰イオン（ｂａ）の組合せ、及び（ｃ）水を含有するアレルゲン除去剤。 - 特許庁

This game machine calculates ball entering rates of the respective ball entering holes based on past ball entering information of the respective ball entering holes 11, determines a completion role to be aimed based on the combination of tile symbols in hand by a completion pattern determination program, and extract the tile to be aimed next for satisfying a completion role to be aimed by a target tile extraction program.例文帳に追加

各入球口１１における過去の入球情報に基づき各入球口の入球率を算出しておき、上がりパターン判定プログラムによって手牌図柄の組合せに基づき狙うべき上がり役を判定し、目標牌抽出プログラムによって狙うべき上がり役を成立させるために次に狙うべき牌を抽出する。 - 特許庁

In this pellet including the carbonaceous material composed of iron ore consisting essentially of the carbonaceous material and the iron oxide, the ratio of the max. fluidity at soft-melting time of the carbonaceous material and the iron oxide grains having ≤10 μm size in the iron ore is the combination in the upper range containing folding lines connected with A point, B point and C point, in order.例文帳に追加

炭材と酸化鉄を主体とする鉄鉱石とからなる炭材内装ペレットであって、前記炭材の軟化溶融時の最高流動度と前記鉄鉱石中の10μm 以下の酸化鉄粒子の割合が図１に示すＡ点、Ｂ点、Ｃ点の順に結んだ折れ線を含む上方の範囲の組み合わせである炭材内装ペレットである。 - 特許庁

One transaction line 1831 wherein an area displaying a processing state of each the transaction in requirement time order of the transaction by a color or a pattern, or combination of them is assigned in order from the head of the belt-like line is displayed on a transaction processing operation screen 180, in addition to a transaction list display part 181 list-displaying the detailed processing status of the plurality of transactions.例文帳に追加

トランザクション処理操作画面180に、複数のトランザクションの詳細な処理状況をリスト表示するトランザクションリスト表示部181に加えて、トランザクションの要求時刻順に各トランザクションの処理状態を色もしくは模様または双方の組合せで表示する領域を帯状のラインの先頭から順に割り当てた1本のトランザクションライン1831を表示する。 - 特許庁

A connection relation generation means 84 interprets costs stored in the cost storage part 92 as costs of each function unit, generates the connection relation in which the sum of costs by the function used among the combination relationship of the function unit that satisfies the restriction stored in the restriction storage part 93 and a connection relation storage device 5 is made to store it.例文帳に追加

結合関係生成手段８４は、コスト記憶部９２に記憶されているコストを各機能単位のコストと解釈し、制約条件記憶部９３に記憶されている制約条件を満たす機能単位の結合関係のうちで使用される機能単位のコストの和が最小となる結合関係を生成し、結合関係記憶装置５に記憶させる。 - 特許庁

The subcarrier adaptive control method includes a stage (S2) of obtaining necessary transmission power per unit bit of each combination of a subcarrier on the basis of propagation estimation results of respective subcarriers and a modulation system or encoding rate and a stage (S3) of selecting combinations of subcarriers and modulation systems or encoding rates in the increasing order of every unit bits.例文帳に追加

各サブキャリアの伝搬路推定結果に基づき、サブキャリアと変調方式又は符号化率との組み合わせの各々の単位ビット当たりの所要送信電力を求める過程（Ｓ２）と、単位ビット当たりの所要送信電力が小さい順に、サブキャリアと変調方式又は符号化率との組み合わせを選択する過程（Ｓ３）とを有する。 - 特許庁

A combination condition of average length of alkyl chains of a liquid crystal material in a liquid crystal layer 8, a changing degree of a normal light refractive index no of the liquid crystal material to the wavelength and a changing degree of an abnormal light refractive index ne of the liquid crystal material to the wavelength is set to be in the range where screen coloring depending on the visual angle is not generated.例文帳に追加

液晶層８の液晶材料の平均アルキル鎖長と、液晶材料の正常光屈折率ｎｏの波長に対する変化度合と、液晶材料の異常光屈折率ｎｅの波長に対する変化度合との組み合わせ条件を視角に依存した画面着色が発生しない範囲に設定する。 - 特許庁

Particularly preferred are the novel monoclonal antibodies, fragments and variants that are specific to the non-immunodominant epitopes of MN/CA IX, which antibodies are, among other uses, useful for detecting soluble MN/CA IX (s-CA IX) in body fluids, alone but preferably in combination with antibodies specific to the immunodominant epitopes of MN/CA IX, for example, in a sandwich assay.例文帳に追加

特に好ましいのは、MN/CA IXの非免疫優性エピトープに特異的である新規モノクローナル抗体、断片、および変異体であり、その抗体は、多数の用途の中でも、体液中の可溶性MN/CA IX(s-CA IX)を、単独で、しかし好ましくはMN/CA IXの免疫優性エピトープに特異的な抗体と組み合わせて、たとえばサンドイッチアッセイで検出するのに有用である。 - 特許庁

The combination section 92 of the video display 62 combines the video image 111 of a plurality of pointers 81-1, 81-2 based on each of the plurality of remote control signals received and identified by the communication section 91 and the video image 112 supplied from the video signal output device 63, and outputs a third video image 113 to a display section 65.例文帳に追加

映像表示装置６２の合成部９２は、通信部９１により受信され、識別された複数の遠隔制御信号のそれぞれに基づく複数のポインタ８１−１，８１−２の映像１１１と、映像信号出力装置６３から供給される映像１１２を合成して、第３の映像１１３を表示部６５に出力する。 - 特許庁