「Carburization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

VACUUM CARBURIZATION SENSOR AND VACUUM CARBURIZING TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

真空浸炭センサとこれを用いた真空浸炭処理方法 - 特許庁

To speedily, stably and inexpensively carry out carburization treatment, in a continuous gas carburization furnace for carburizing materials to be treated while leading them into at least a heat chamber, a carburization chamber and a diffusion chamber sequentially in the order.例文帳に追加

処理材を少なくとも加熱室、浸炭室、拡散室の順に導いて浸炭処理を行う連続式ガス浸炭炉において、高速で安定した浸炭処理が安価に行えるようする。 - 特許庁

To provide a vacuum carburization processing method and a vacuum carburization processing apparatus capable of ensuring the quality by suppressing the coarsening of crystal grains caused by the high-temperature processing even when the processing time is shortened by expediting advancement of carburization and diffusion by raising the processing temperature.例文帳に追加

処理温度を高くすることにより浸炭及び拡散の進行を速めて処理時間を短縮した場合にも高温処理による結晶粒の肥大化を改善して品質を確保する。 - 特許庁

A carburization untreated article is supplied with a fixed tact and pitch to perform the temperature rising treatment, the carburization treatment, the diffusion treatment and the temperature dropping treatment.例文帳に追加

一定のタクトかつ一定のピッチで浸炭未処理品を供給し、昇温処理、浸炭処理、拡散処理、降温処理を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING QUALITY OF VACUUM CARBURIZATION, AND VACUUM CARBURIZING FURNACE例文帳に追加

真空浸炭の品質管理方法と装置及び真空浸炭炉 - 特許庁

Excellent carburization can be performed without deposition of cementite.例文帳に追加

また，セメンタイトの析出も無く良好な浸炭を施すことができる。 - 特許庁

GAS CARBURIZATION FOR PRODUCTION OF PURE TUNGSTEN CARBIDE POWDER例文帳に追加

純粋な炭化タングステン粉末を製造するための気体浸炭方法 - 特許庁

STAINLESS STEEL HAVING CARBURIZATION RESISTANCE AND CALKING RESISTANCE, AND STAINLESS STEEL PIPE THEREOF例文帳に追加

耐浸炭性と耐コーキング性を有するステンレス鋼およびステンレス鋼管 - 特許庁

STEEL FOR HIGH-TEMPERATURE CARBURIZATION SUPERIOR IN GRAIN-COARSENING RESISTANCE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, FORMED ARTICLE FOR HIGH-TEMPERATURE CARBURIZATION, AND CARBURIZING AND QUENCHING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐粗粒化特性に優れた高温浸炭用鋼及びその製法並びに高温浸炭用素形品およびその浸炭焼入れ方法 - 特許庁

A workpiece is subjected to carburization and diffusion treatment in a carburizing chamber.例文帳に追加

浸炭室において、被処理体に浸炭処理と拡散処理を行う。 - 特許庁

The hardening is carburization, after the carburization, a soft portion is formed locally by local heating.例文帳に追加

焼入硬化処理が浸炭焼入処理であって、浸炭焼入処理後において、その一部に局部加熱処理による軟化部を形成した。 - 特許庁

CARBURIZATION CONTROL METHOD AND CARBURIZING DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

浸炭処理制御方法及びその方法を用いた浸炭処理装置 - 特許庁

The vacuum carburization sensor 10 is installed in the vicinity of the material 1 which is to be treated to be simultaneously subjected to carburization treatment in a vacuum treatment furnace 2 with the material to be treated, and the carburization quantity of the material to be treated is grasped from the detected resistance value.例文帳に追加

この真空浸炭センサ１０を被処理品１の近傍に設置し、真空処理炉２内で被処理材と同時に浸炭処理し、検出された抵抗値から被処理品の浸炭量を把握する。 - 特許庁

This method includes carburizing in a carburization gas containing rare-earth elements.例文帳に追加

希土類元素を含有する浸炭性ガス中で浸炭処理を行った。 - 特許庁

The vacuum carburization method comprises carburizing an object 2 to be treated, disposed in a carburization chamber 3, by injecting a carburizing gas into the carburizing chamber 3 in a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

減圧した雰囲気の浸炭室３に浸炭ガスを噴射することで、浸炭室３に配置した被処理物２を浸炭する真空浸炭方法である。 - 特許庁

To provide a gas carburizing method and gas carburizing system for shortening carburization time and reducing equipment expenses in subjecting a material to be treated to gas carburization.例文帳に追加

被処理物にガス浸炭を施す際、浸炭時間が短くかつ設備費用が安いガス浸炭方向及びガス浸炭装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of a plasma carburization treatment of a high production efficiency by taking such efforts that the number of steps in a plasma carburization treatment may be minimized and both the effect of the plasma carburization treatment and that of age-hardening may be sufficiently achieved.例文帳に追加

プラズマ浸炭処理の工程数をできるだけ少なくし、またプラズマ浸炭処理および時効硬化の効果がどちらも充分に発揮できるようにして生産効率の高いプラズマ浸炭処理方法とすることである。 - 特許庁

In the vacuum carburization method for heating and carburizing a work for treatment while feeding acetylene gas to a carburization furnace under a predetermined vacuum atmosphere, the feed of the acetylene gas is increased according to an increase of the treatment temperature at the carburization.例文帳に追加

所定の真空雰囲気下で浸炭炉にアセチレンガスを供給しつつ処理品を加熱して浸炭する真空浸炭方法において、アセチレンガスの供給量を、浸炭時の処理温度の上昇に応じて増加させる。 - 特許庁

The carburizing gas introduced into the carburization diffusion chamber 3 passes through the carburization diffusion chamber 3 and passes a space 32 between the furnace shell 15 and the carburization diffusion chamber from a hole 30 of a bottom furnace wall of the carburization diffusion chamber 3 and discharged from a lower gas discharge port 31 below the furnace shell 15 together with the gas other than the carburizing gas.例文帳に追加

浸炭拡散室３内に導入された浸炭ガスは、浸炭拡散室３を通り浸炭拡散室３の底部炉壁の孔３０から炉殻１５と浸炭拡散室との間の空間３２を通り、浸炭ガス以外のガスと共に、炉殻１５下方の下方ガス排出口３１から排出される。 - 特許庁

To provide a gas feeder for carburization capable of adequately removing soot generated in a catalyst layer while maintaining the generation amount of carburization gas when feeding carburization gas which is refined by allowing raw material gas to be subjected to the catalyst reaction in the catalyst layer in heated reaction cylinders into a carburization-processing furnace.例文帳に追加

原料ガスを加熱された反応筒内の触媒層において触媒反応させて精製した浸炭用ガスを浸炭処理炉に供給するにあたり、浸炭用ガスの生成量を維持しながら、触媒層内において発生した煤を適切に除去できるようにする浸炭用ガス供給装置の提供。 - 特許庁

The valve plate 26 is formed of a cold-rolled steel sheet and to which a carburization is applied.例文帳に追加

バルブプレート26は、冷間圧延鋼板製で、浸炭処理が施されている。 - 特許庁

To provide an intermittently driven vacuum carburizing furnace enabling the uniform carburization.例文帳に追加

均一な浸炭を可能とした間欠駆動式真空浸炭炉を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING STEEL PRODUCT FOR CARBURIZATION HAVING EXCELLENT GRAIN SIZE PROPERTY AND MACHINABILITY例文帳に追加

結晶粒度特性と被削性に優れた浸炭用鋼製品の製造方法 - 特許庁

To carry out carburization utilizing CO, to utilize residual H_2 in a carburization furnace for a power generator, and to absorb CO_2 in the power generator.例文帳に追加

ＣＯを利用した浸炭を行うとともに、浸炭炉で残存するＨ_２を発電装置に利用でき、更に発電装置中のＣＯ_２を吸収することを課題とする。 - 特許庁

The gas carburization treatment device performing carburization and diffusion treatment of the workpiece made of metal includes an inductive heating device 12 and a mass flow controller 13 as a gas control part.例文帳に追加

金属製のワークに浸炭処理および拡散処理を施すガス浸炭処理装置に、誘導加熱装置１２と、ガス制御部としてのマスフローコントローラ１３とを設ける。 - 特許庁

By-produced gases failing to pass the separating membrane in the membrane device 5 are ejected as shielding gases to the inlet and outlet port of the continuous carburization furnace and are supplied to the front chamber part of the carburization furnace.例文帳に追加

メンブレン装置で分離膜を通らない副生ガスを連続浸炭炉の出入り口にシールド用として噴出させるとともに、浸炭炉前室部にも供給する。 - 特許庁

To provide a continuous carburization method by which the occurrence of unevenness in carburization can be reduced without causing excessive cost increase, and also the increase of surface abnormal layers can be suppressed.例文帳に追加

過大なコストアップを招くことなく浸炭むらの発生を抑えるとともに、表面異常層の増加も抑制することのできる連続浸炭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing carburized parts, which shortens a treatment period of time in a decompression carburizing step, reduces an amount of a carburization gas to be used, and easily produces parts having partially different carburization concentrations.例文帳に追加

減圧浸炭における処理時間の短縮化や浸炭ガスの使用量の削減を図り、また、部分的に浸炭濃度が異なる製品を容易に得る。 - 特許庁

The hardness of the surface in a martensitic stainless steel is improved by carburization.例文帳に追加

本発明は浸炭によってマルテンサイト系ステンレス鋼表面の硬度を向上する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING GEAR OBTAINED BY USING STEEL FOR CARBURIZATION HAVING EXCELLENT GRAIN SIZE PROPERTY AS STOCK例文帳に追加

結晶粒度特性に優れた浸炭用鋼を素材としたギアの製造方法 - 特許庁

The pusher 4 presses the tray 200 toward the carburization zone 23 from the heating chamber 22.例文帳に追加

プッシャ４は、トレイ２００を昇温室２２から浸炭ゾーン２３に向けて押圧する。 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL SUPERIOR IN STEAM OXIDATION RESISTANCE, CARBURIZATION RESISTANCE, AND σ EMBRITTLEMENT RESISTANCE例文帳に追加

耐水蒸気酸化性，耐浸炭性及び耐σ脆化性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼 - 特許庁

An inner wheel 3a is made of carburized steel, and an oblique lattice part is hardened with carburization quenching.例文帳に追加

内輪３ａを浸炭鋼で造り、斜格子部分を浸炭焼き入れにより硬化する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING CARBURIZATION BY OXIDE-DISPERSED PLATING FILM AND THE SAME OXIDE-DISPERSED PLATING FILM例文帳に追加

酸化物分散メッキ被膜による浸炭防止方法及び前記酸化物分散メッキ被膜 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CARBURIZATION STEEL SLAB HAVING SMALL HEAT TREATMENT STRAIN VARIATION, AND CAST SLAB例文帳に追加

熱処理ひずみばらつきの小さい浸炭用鋼の鋳片製造方法および鋳片 - 特許庁

To provide a technology of a cell type decompressed (vacuum) carburization furnace capable of realizing the decompressed carburization (vacuum) furnace for small lot multi-production with high reliability in a small space while maintaining the productivity of a continuous decompressed (vacuum) carburization furnace.例文帳に追加

連続減圧（真空）浸炭炉の有する生産性を兼ね備えつつ、多品種少量生産に対応可能な減圧（真空）浸炭炉を、高い信頼性を維持し、且つ小スペースにて実現可能なセル式減圧（真空）浸炭炉の技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide steel for carburization under reduced pressure with which abnormal crystal grain growth occurring when applying carburization treatment at high temperatures by introducing carburizing gas in the reduced pressure atmosphere can be reliably prevented.例文帳に追加

減圧化された雰囲気内に浸炭ガスを導入して高温浸炭処理する場合に発生する結晶粒の異常粒成長を確実に防止できる減圧浸炭用鋼の提供。 - 特許庁

The breaking blade is made of a steel material which is subjected to surface modification such as carburization, nitriding, carburization nitriding or the like, and then gradually cooled by tempering to harden the surface without losing elasticity.例文帳に追加

破袋刃を鋼材で構成し、浸炭処理、窒化処理、浸炭窒化処理などの表面改質処理を施した後テンパーリングにより徐冷し、弾性を失わずに表面を硬化した。 - 特許庁

To improve the productivity by eliminating time loss in a continuous carburization treatment and to keep flexibility even in a vacuum carburization treatment in which each process is different.例文帳に追加

連続真空浸炭処理におけるタイムロスをなくして生産性の向上を図るとともに、各工程の処理が異なる真空浸炭処理においてもフレキシブルな対応を可能なものとする。 - 特許庁

The gear has a carburization layer having a C concentration of ≥0.60%, and a retained austenite content of ≤20%, and the outer layer thereof is provided with a carburization abnormal layer having the maximum depth of 5 to 13 μm.例文帳に追加

歯車は、Ｃ濃度が０．６０％以上、残留オーステナイト量が２０％以下の浸炭層を有し、その外層には最大深さ５〜１３μｍの浸炭異常層を有している。 - 特許庁

To provide a heat resistant alloy which has excellent carburization resistance, caulking resistance and creep characteristics in the environment in which carburization, oxidation and temperature variation are repeated, and which has excellent hot workability.例文帳に追加

浸炭、酸化および温度変動が繰り返される環境下において優れた耐浸炭性、耐コーキング性およびクリープ特性を有し、かつ熱間加工性に優れた耐熱合金の提供。 - 特許庁

To provide a carburization control method capable of introducing carburization gas of adequate volume into a carburizing furnace during the carburization under a reduced pressure state, and consistently feeding carburized products of high quality, and a carburizing device using the method.例文帳に追加

減圧下での浸炭処理に際し、適正量の浸炭ガスを浸炭炉内に導入することを可能にすると共に、高品質の浸炭処理製品を安定供給することが可能にする浸炭ガス制御方法及びその方法を用いた浸炭処理装置を提供すること。 - 特許庁

The leading-out gases led out of this reforming furnace 6 are supplied as treating gases into the continuous carburization furnace.例文帳に追加

変成炉から導出した導出ガスを処理ガスとして連続浸炭炉内に供給する。 - 特許庁

To provide a carburization method for a steel which stabilizes the mechanical properties of steel subjected to carburizing treatment.例文帳に追加

浸炭処理した鋼の機械的特性を安定化させる鋼の浸炭処理方法を得る。 - 特許庁

STEEL FOR DIE-CASTING DIE FOR CARBURIZATION, DIE-CASTING DIE, AND METHOD FOR MANUFACTURING DIE-CASTING DIE例文帳に追加

浸炭用ダイカスト金型用鋼およびダイカスト金型、ならびにダイカスト金型の製造方法 - 特許庁