「D action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) Action: catalyzing the isomerizing reaction between an aldose and a ketose selected from the group consisting of D-allose and D-psicose, and D-altrose and D-psicose as shown by thick black lines.例文帳に追加

（イ）作用 太い黒線で示される、Ｄ−アロースとＤ−プシコース、Ｄ−アルトロースとＤ−プシコースからなる群から選ばれるアルドースとケトース間の異性化反応を触媒する。 - 特許庁

(d) The transferring action and the reading are simultaneously performed so as to shorten the processing time.例文帳に追加

（ニ）移載動作と読み取りが同時になされるので、処理時間の短縮になる。 - 特許庁

The action part 21 is formed with a cut off part 22 and a D shaped remaining part 23.例文帳に追加

作動部２１には切欠部２２とＤ形断面の残存部２３を形成する。 - 特許庁

2-ACYLPHLOROGLUCINOL-4,6-DI-C-β-D-GLUCOPYRANOSIDE HAVING ANTIOXIDANT ACTION例文帳に追加

抗酸化作用を有する２−アシルフロログルシノール−４，６−ジ−Ｃ−β−Ｄ−グルコピラノシド - 特許庁

The tool is made to retreat in the Z axis direction by action d and is returned to a reference point of a threading cycle.例文帳に追加

動作ｄで、工具をＺ軸方向へ後退させ、ねじ切りサイクルの基準点に戻す。 - 特許庁

2-(2-METHYLPROPANOYL)PHLOROGLUCINOL-1,5-DI-O-β-D-GLUCOPYRANOSIDE HAVING ANTIOXIDANT ACTION例文帳に追加

抗酸化作用を有する２−（２−メチルプロパノイル）フロログルシノール−１，５−ジ−Ｏ−β−Ｄ−グルコピラノシド - 特許庁

When the player inputs a striking instruction, the operated character 40 is made to start a striking action (d).例文帳に追加

プレーヤから打撃指示が入力されると、操作キャラクタ４０に打撃動作を開始させる（ｄ）。 - 特許庁

As the character image 80 shifts to a specified position, it performs a specified presentation action (d, e).例文帳に追加

キャラクタ画像８０は所定の位置に移動すると、所定の演出動作を行う（ｄ、ｅ）。 - 特許庁

In addition to the (a)-(c) components, the composition contains at least one component selected from (d) components assisting digestive enzyme activity inhibiting action, (e) components having fat burning action and (f) components having intestinal environment ameliorating action.例文帳に追加

上記成分a）〜c)以外に、さらにd) 消化酵素活性阻害作用を補助する成分、e) 脂肪燃焼作用を有する成分、及び f) 腸内環境改善作用を有する成分の中から少なくとも1種の成分を含有する健康食品用組成物。 - 特許庁

To obtain a new compound having excellent bronchodilator action, high safety, no adverse effect and excellent in terms of dynamic state in the body, useful as a therapeutic agent for bronchial asthma.例文帳に追加

気管支喘息治療剤として有用な新規7-アミノピリド[2,3-d]ピリミジン誘導体を提供する。 - 特許庁

Then, the reproduction of the information recorded on an optical disk D or the recording of the information in the optical disk D is carried out by using a servo action using the gain value.例文帳に追加

そして、ゲイン値を用いたサーボ動作によって、光ディスクＤに記録された情報の再生または光ディスクＤへの情報の記録を行う。 - 特許庁

This action sets the font or fonts currently being used in the VT102 window.例文帳に追加

最初の引き数は文字1つであり、使うフォントを指定する: d あるいは D はデフォルトのフォント(xterm の起動時に使われるフォント)を示し、1 から 6 までの数字は font1 から font6 を示す。 - XFree86

ENZYME HAVING INTERCONVERSION ACTION BETWEEN SCYLLO-INOSOSE AND D-CHIRO-1-INOSOSE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION例文帳に追加

シロ−イノソースとＤ−キロ−１−イノソースとの相互変換作用を有する酵素とその製造および応用 - 特許庁

The method for producing the cyclic phosphatidic acid by the action of phospholipase D on a lyso-phospholipid, includes the action of a phosphatidic acid phosphatase on the lysophosphatidic acid produced by the action of the phospholipase D on the lyso-phospholipid.例文帳に追加

リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることによる環状ホスファチジン酸の製造方法において、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることにより産生したリゾホスファチジン酸にホスファチジン酸ホスファターゼを作用させることを特徴とする環状ホスファチジン酸の製造方法。 - 特許庁

(a) indicates an action of a scanner motor, (b) indicates the characteristic of "scanner ready", (c) indicates an action of a driving motor of an image carrier and (d) indicates a signal of a position sensor of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

（ａ）はスキャナモータの動作、（ｂ）はスキャナレディの特性、（ｃ）は像担持体の駆動モータの動作、（ｄ）は中間転写ベルトの位置センサの信号を示している。 - 特許庁

(d) In an action for the recovery of a specified amount of money or damages on a cause of action arising from a violation of the IP Code against a party who is about to depart from the Philippines with intent to evade the execution of judgment; or例文帳に追加

(d) 判決の執行を回避する意図をもってフィリピンを出国しようとする当事者に対し，IP 法違反に起因する訴訟原因に関して金銭又は損害賠償の特定額の回収を求める訴訟，又は - 特許庁

To improve the resolving-power of an integral action without increasing the number of bits of D/A conversion in the digital control of a DC motor.例文帳に追加

ＤＣモータのデジタル制御において、Ｄ／Ａ変換のビット数を上げずに積分動作の分解能を向上する。 - 特許庁

D-SORBOSE-CONTAINING FUNCTIONAL SWEETENER HAVING VITAL FUNCTION-IMPROVING ACTION, AND FOOD AND DRINK PRODUCT OBTAINED BY USING THE SWEETENER例文帳に追加

生体機能改善作用を持つＤ−ソルボース含有機能性甘味料およびそれを使用して得られた飲食品等 - 特許庁

For the purposes of this paragraph, the term“measure” means a law, regulation, rule, procedure, decision, administrative action, or any similar provision or action, as related to taxes of every kind and description imposed by a Contracting State without regard to Article 2 and subparagraph (d) of paragraph 1 of Article 3. 例文帳に追加

この３の適用上、「措置」とは、次条及び第三条１(d)の規定にかかわらず、一方の締約国が課するすべての種類の租税に関する法令、規則、手続、決定、行政上の行為その他同様の規定又は行為をいう。 - 財務省

Dirt D like iron oxide attached to the recessed parts of the uneven face 3a is removed from the recessed parts by the action of a physical force like shearing force applied to the dirt D, caused by impingement of the washing particles C on the dirt D.例文帳に追加

凹凸面３ａの凹部には鉄酸化物などの汚れＤが付着しているときには、この汚れＤに洗浄粒子Ｃが衝突してこの汚れＤにせん断力などの物理力が作用し汚れＤが凹部から除去される。 - 特許庁

(d) bring civil or criminal action against third parties who in any way injure the rights conferred by the joint application or patent. The party exercising such action shall be obliged to notify the other parties of the action taken so that they may also take part.例文帳に追加

(d) 如何なる方法にせよ共同出願若しくは共同特許により付与された権利を侵害する第三者に対し民事又は刑事訴訟を提起すること。かかる訴訟を履行する共有者は，当該訴訟の他の共有者に，その者が訴訟に参加できるよう当該訴訟について通知しなければならない。 - 特許庁

If a nozzle N11 fails and turns into a state to be unable to form the dot d, the dot d which should be formed by the nozzle N11 in a main scanning action X1 of the first time is alternatively formed simultaneously at the time of forming the dot d by a nozzle N5 in a main scanning action X5 of the fifth time.例文帳に追加

ノズルＮ１１が故障してドットｄを形成することができない状態になった場合には、５回目の主走査動作Ｘ５においてノズルＮ５にてドットｄを形成する際に、１回目の主走査動作Ｘ１においてノズルＮ１１にて形成すべきドットｄを同時に代替形成する。 - 特許庁

(d) it has become in commercial terms, through the action or inaction of its owner, into the usual designation of a good or a service for which it is registered;例文帳に追加

(d) 商標の所有者の行為又は無為を通じて，商標が商業的観点から，当該商標が登録された製品又はサービスについての普通名称になっている場合 - 特許庁

When the carriage 5 returns in a direction shown by an arrow D, it performs action such as squeezing by biasing force of a pair of coil springs 50.例文帳に追加

キャリッジ５が矢印Ｄ方向へ戻る時には、一対のコイルばね５０の付勢力により、絞り出しなどの作用をする。 - 特許庁

(e) In addition to what are listed from (a) to (d) above, any other events which needs emergency operation or any urgent action to maintain safety of the flight. 例文帳に追加

ホ　イからニまでに掲げるもののほか、緊急の操作その他の航行の安全上緊急の措置を要した事態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The protective action is invalidated by a D flip-flop FF unless there is an abnormality even though an overcurrent is detected by a comparator CP1; when there is an abnormality, the output of a delay circuit DL is input to the clock terminal of the D flip-flop FF to validate the protective action.例文帳に追加

コンパレータＣＰ１により過電流が検出されても異常でなければＤフリップフロップＦＦにより保護動作を無効にし、異常時にはディレイ回路ＤＬの出力をＤフリップフロップＦＦのクロック端子に入力して保護動作を有効にする。 - 特許庁

Then, when an action lever 15 is operated in the direction D for switching the tongue rail, a cam follower 28b forcedly gets out of the notch section 18a parallel to an inclined plane by engaging with operation of the action lever 15.例文帳に追加

このときに、トングレールを転換するために、動作かん１５がＤ方向に動作すると、動作かん１５の動作に連動してカムフォロア２８ｂが傾斜面に沿ってカム２８ａから強制的に抜け出す。 - 特許庁

A subgraph extraction means 2 pays attention to judgement action in the process procedure data D, divides flow according to the judgement action, and extracts the flow from start to end as subgraph data.例文帳に追加

部分グラフ抽出手段２は、処理手順データＤ中の判断アクションに着目して、当該判断アクションによって流れを分割し、開始から終了までの流れを部分グラフデータとして抽出する。 - 特許庁

When the highly accurate timer means 44 counts t3 to output OV(d), an action of demodulation is started by a rake demodulation unit 40, a multiple separation unit 41, and a descrambling unit 42 according to the setting and is continued by the reception time t4.例文帳に追加

高精度タイマ手段44がt3を計数しOV(d)を出力すると，前記設定に従いレイク復調部40，多重分離部41，デスクランブル部42による復調動作を開始し，受信時間t4だけ継続する。 - 特許庁

As a result, the D-glutamic acid and its analogous compound having the action-preventing activity or the killing or wounding activity against the nonhuman animal is considered to be effective as an insecticide/agrochemical.例文帳に追加

以上の結果から、本発明の非ヒト動物に対する行動抑制作用または殺傷作用を有するD-グルタミン酸およびその類縁化合物は、殺虫薬・農薬として有効と考えられる。 - 特許庁

The action surface portion 12b is a slope surface portion having a predetermined slope angle on the plate surface, and an angle θ3 formed between the action surface portion and a main viewing direction d is set within the range of 0° to 70°, or a normal H direction of the action surface portion 12b is set into a direction not opposing to the main viewing direction d.例文帳に追加

作用面部１２ｂは、前記板面上において所定の傾斜角度を有する傾斜面部であり、作用面部１２ｂと、主たる観察方向ｄとのなす角度θ_３が０゜乃至７０゜の範囲内に設定され、または作用面部１２ｂの法線Ｈの向きは、主たる観察方向ｄと対向しない向きに設定されている。 - 特許庁

To provide a medicament containing D-glutamic acid or its analogous compound as an active ingredient and having an action-suppressing activity or a killing or wounding activity against a nonhuman animal; and to provide a method for identifying a compound having the action-preventing activity or the killing or wounding activity against the nonhuman animal.例文帳に追加

D-グルタミン酸またはその類縁化合物を有効成分として含有する、非ヒト動物に対する行動抑制作用または殺傷作用を有する薬剤および、非ヒト動物に対する行動抑制作用または殺傷作用を有する化合物の同定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

(d) An action brought by a creditor of a company or any other association against its member or a person who was its member, which is based on his/her status as a member 例文帳に追加

ニ　会社その他の社団の債権者からの社員又は社員であった者に対する訴えで社員としての資格に基づくもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The composition for external use comprises (a) an alginate, (b) sodium dihydrogenphosphate, (c) low-molecular-weight betaine and (d) an ingredient having moisturizing action.例文帳に追加

（ａ）アルギン酸塩、（ｂ）リン酸二水素ナトリウム、（ｃ）低分子ベタイン、及び（ｄ）保湿作用を有する成分からなることを特徴とする外用組成物。 - 特許庁

An oil passage L2 connected to an oil pressure source 4 in 'D', 'M' ranges and opened to the atmosphere in an 'R' range is connected to a back pressure chamber 19a of the accumulator 19 so as to impede pressure accumulating action of the accumulator 19 in the 'D', 'M' ranges.例文帳に追加

「Ｄ」「Ｍ」レンジで油圧源４に接続され、「Ｒ」レンジで大気開放される油路Ｌ２をアキュムレータ１９の背圧室１９ａに接続し、「Ｄ」「Ｍ」レンジでのアキュムレータ１９の蓄圧作用を阻止する。 - 特許庁

The roll paper D is controlled from reversing by action of the lever B while the lever A returns, only forwarding rotation can be smoothly made by making space between the cover C and the roll paper D when the lever A is lowered to the front.例文帳に追加

レバーＡが戻る過程ではロールペーパーＤはレバーＢの作用で逆戻りを制御され、レバーＡの前倒し時にはカバーＣとロールペーパーＤの間に空間を作ることで前側にのみスムースな回転が可能となる。 - 特許庁

Then the exposure start timing is varied and the exposure start timing Tn of exposure time Yn set when D=D' is defined is recorded in the memory as the shutter timing correction value to the time Y3 of a prescribed high speed shutter action.例文帳に追加

そして、露光開始タイミングを変化させていき、Ｄ＝Ｄ´となった露光時間Ｙｎの露光開始タイミングＴｎが、所定の高速シャッタ動作の露光時間Ｙ３に対するシャッタタイミング補正値としてメモリに記録される。 - 特許庁

The first argument is a single character that specifies the font to be used: d or D indicate the default font (the font initially used when xterm was started), 1 through 6 indicate the fonts specified by the font1 through font6 resources, e or E indicate the normal, bold and wide fonts that have been set through escape codes (or specified as the second, third and fourth action arguments, respectively), and sor S indicate the font selection (as made by programs such as例文帳に追加

e あるいは E は、エスケープコードで設定される通常フォントとボールド体フォント、倍角文字フォントを示す(それぞれ2番目、3番目、4 番目の引き数として指定された場合)。 - XFree86

The product may further contain one or more components selected from (c) a silicone oil, (d) a compound having chelating action and (e) an ascorbic acid glucoside.例文帳に追加

さらに、成分（ｃ）としてシリコーン油、成分（ｄ）としてキレート作用を有する化合物、成分（ｅ）としてアスコルビン酸グルコシドを選択的に含有してもよい。 - 特許庁

MEDICAMENT CONTAINING D-GLUTAMIC ACID OR ITS ANALOGOUS COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT AND HAVING ACTION-SUPPRESSING ACTIVITY OR KILLING OR WOUNDING ACTIVITY AGAINST NONHUMAN ANIMAL例文帳に追加

Ｄ−グルタミン酸またはその類縁化合物を有効成分として含有する非ヒト動物に対する行動抑制作用または殺傷作用を有する薬剤 - 特許庁

This disk device 1 is so constituted that the disk D rotating at the prescribed rotating speed is accessed, information signals are recorded to this disk D or the recorded information signals may be reproduced from the disk D and the disk is driven by the visual action different from the prescribed rotational action during the period when the disk device 1 is not in the access state described above.例文帳に追加

本発明の実施形態のディスク装置１は、所定の回転速度で回転するディスクＤにアクセスして、そのディスクＤに情報信号を記録し、或いは前記ディスクＤから記録されている情報信号を再生でき、そのディスク装置１が前記アクセス状態に無い期間、前記ディスクを前記所定の回転動作とは異なるビジュアル動作で駆動されるように構成されている。 - 特許庁

A control means A2 controls the image forming action of an image forming part 3 and the cutting action of a cutting means D for cutting the side end of the bound sheet bundle after forming an image by the image forming part 3.例文帳に追加

制御手段Ａ２により、画像形成部３の画像形成動作及び画像形成部３により画像が形成された後、製本されたシートの束の側端部を裁断する裁断手段Ｄの裁断動作を制御する。 - 特許庁

The solar cell is configured by a pin structure, includes a quantum dot D having a three-dimensional quantum closing action in the i layer 3 of the photodetecting layer so that the energy band structure of the quantum dot D and the barrier layer surrounding it form a type II.例文帳に追加

ｐｉｎ構造で構成され、光検知層であるｉ層３に３次元量子閉じ込め作用をもつ量子ドットＤを含み、量子ドットＤ及びそれを囲むバリア層のエネルギ・バンド構造がｔｙｐｅ II を成している。 - 特許庁

When the rear end of the paper P is discharged from the conveying roller 4, the paper feed roller 2 is normally rotated because a start of the paper feeding action, and the following paper P1 is fed (figure-(d)).例文帳に追加

用紙Ｐの後端が搬送ローラ４から吐き出されると給紙動作の開始により給紙ローラ２が正転し、次の用紙Ｐ１を給送する（図（ｄ））。 - 特許庁

Then, air is blown against the gap (d) from the air supply system provided to the dividing bar 50 and the leakage of a resin to the outside of the cavity is regulated by air sealing action.例文帳に追加

そして、上記間隙ｄに分割バー５０に付設したエア供給系からエアを吹き付け、エアシール作用によりキャビティ外部への樹脂の漏出を規制する。 - 特許庁