「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When a destination is newly set (S101: YES), set starting place weather information indicating the weather of a set starting place that has been set and traveling information including set destination information indicating a set destination are acquired (S201: YES).例文帳に追加

新たに目的地が設定されると（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、設定された設定出発地の気候を示す設定出発地気候情報、および、設定目的地を示す設定目的地情報を含む走行情報を取得する（Ｓ２０１：ＹＥＳ）。 - 特許庁

The image information extracting part 46 determines a kind of the image data transmitted from the image receiving part 45, extracts destination information included therein to be converted as the destination information, and then transmits it to a destination assigning part 41.例文帳に追加

画像情報抽出部４６は、画像受信部４５から送られてくる画像データの種類を判別し、そこに含まれる目的地情報を抽出し、目的地情報として変換した後、目的地指定部４１へ送信する手段である。 - 特許庁

Based on the index information held in the portable terminal and the address of a transfer destination server, a data transfer request for transmitting data shown by the index information to the transmitting destination server is made from the portable information terminal to the transfer destination server.例文帳に追加

前記携帯端末に保持された前記インデックス情報と転送先サーバのアドレスを基に、携帯情報端末から前記転送先サーバへ前記インデックス情報が示すデータを前記送信先サーバに転送するデータ転送要求を行う。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing apparatus, and an image processing system, for registering image information in a registration destination, when the image information satisfies registration conditions associated with the registration destination upon registering the image information in the registration destination.例文帳に追加

画像情報を登録先に登録する場合において、その画像情報がその登録先に対応付けられた登録条件を満たすとき、その登録先に登録する画像処理プログラム、画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The controller 4 receives output destination information indicating any one of the plurality of printer groups and printing data, and a request receiving part 9 finds out printers constituting the printer group to be the output destination on the basis of the output destination information and the mode information.例文帳に追加

また、複数のプリンタグループのうちのいずれかを示す出力先情報と印刷データとを受け付け、出力先情報とモード情報とに基づいて出力先となるプリンタグループを構成するプリンタを要求受付部９によって求める。 - 特許庁

Then, FAX destination information that is not registered in the apparatus A31 is extracted and a listing of the extracted FAX destination information not registered in the apparatus A31 is displayed on an operating panel 27A so as to be selected as FAX destination information of the apparatus A31.例文帳に追加

そして、装置Ａ３１に登録されていないＦＡＸ宛先情報が抽出され、抽出された装置Ａ３１にないＦＡＸ宛先情報の一覧が、装置Ａ３１のＦＡＸ宛先情報として選択可能に操作パネル２７Ａに表示される。 - 特許庁

A speech destination relative position detection section 15 compares the position information of a speech destination from a recording separate section 14 with the present position information of its own terminal from a position information acquisition section 16 to figure out a relative position between the speech destination opposite party and its own terminal.例文帳に追加

通話先相対位置検出部１５は受信信号分離部１４からの通話先の位置情報と、位置情報取得部１６からの自端末の現在の位置情報とを対比させ、通話先相手と自端末との相対位置を割り出す。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, a destination information generating method, a destination information generating program, and a computer-readable recording medium for recording the program capable of easily generating destination information from a displayed image.例文帳に追加

表示された画像から宛先情報を簡易に生成することのできる画像表示装置、宛先情報生成方法、宛先情報生成プログラム、および、この宛先情報生成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A car assigning section 10c makes the recognized information about the destination floor call in the landing and the recognized information about the person registered the destination floor call correspond to each other, and decides which car is assigned to the registered destination floor call in the landing.例文帳に追加

かご割り当て部１０ｃは、認識された乗場行き先階呼び情報と行き先階呼び登録者情報を対応させ、登録された乗場行き先階呼びに対して、どのかごを割り当てるかを決定する。 - 特許庁

A destination information table 20 registers therein text data, which are acquired by converting image data generated by reading a business card into text, as registered destination information 21 available for a user to designate a destination of communication.例文帳に追加

宛先情報テーブル２０には、名刺を読み取って生成した画像データをテキスト変換して取得されるテキストデータが、ユーザが通信の宛先を指定するために利用可能な登録宛先情報２１として登録される。 - 特許庁

In the case that rewrite of identification information 21 of its own terminal registered by a destination device is failed, its own terminal generates image data to inform a destination terminal about revision of identification information 17 and faxes it to the destination terminal.例文帳に追加

相手先装置での自装置の識別情報２１の書換えに失敗した場合に、自装置において識別情報１７の変更を通知するための画像データを生成し、それを相手先装置にファクシミリ送信する。 - 特許庁

In this case, when detecting a CED signal from the destination B (T34: YES), it is discriminated that the destination B can receive image information and the stored image information is automatically sent to the destination B (T36).例文帳に追加

この時、宛先Ｂ側からのＣＥＤ信号が検出されれば（Ｔ３４：ＹＥＳ）、宛先Ｂが画像情報を受信可能であると判断し、記憶している画像情報を自動的に宛先Ｂへ送信する（Ｔ３６）。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of setting easily the destination at the navigation time, by discriminating destination information by utilizing GPS based on information photographed by a camera, or by acquiring the destination information and additional information from a server.例文帳に追加

カメラで撮影した情報を元に目的地情報をＧＰＳを利用して判別、あるいはサーバーから取得して目的地情報および付加情報を取得することにより、ナビゲーション時の目的地の設定を容易に行うことが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a parking area information system, a parking area information method, and a parking area information program for providing each vehicle, constituting a group with information on a parking-allowing parking area at a destination or around the destination, when the group is headed to the same destination.例文帳に追加

グループで同じ目的地に向かう場合に、グループを構成する各車両にその目的地又は目的地周辺の駐車可能な駐車場を案内することができる駐車場案内システム、駐車場案内方法及び駐車場案内プログラムを提供する。 - 特許庁

A destination collating device 16 reads and collates the destination information stored in an information storage medium 18 stuck to a distribution container 12 with the destination information stored in the information storage medium 14 attached to the delivery 11 sorted into the distribution container 12 in the non-contact state.例文帳に追加

宛先照合装置１６は、配送容器１２に付着された情報記憶媒体１８に記憶された宛先情報と当該配送容器１２に仕分けされた各配送物１１にそれぞれ付随する情報記憶媒体１４に記憶された宛先情報とを非接触で読取り照合する。 - 特許庁

When the operating part 3b receives the transmission indicating arbitrary data, the display part 3a displays the transmission destination information and the pattern information in the storage part 6, by association and the operating part 3b, receives designation of the transmission destination information for the transmission of the arbitrary data from among the displayed transmission destination information.例文帳に追加

操作部３ｂが、任意のデータの送信指示を受け付けると、表示部３ａは、記憶部６内の送信先情報と図柄情報とを関連づけて表示し、操作部３ｂは、表示している送信先情報の中から任意のデータを送信すべき送信先情報の指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus and control method thereof, program, and storage medium in which destination information is stored together with attribute information indicating the occurrence of error caused by the destination information in a case where the error that occurs in data transmission is caused by the destination information.例文帳に追加

データの送信において発生したエラーが宛先情報に起因するものである場合に、宛先情報を、宛先情報に起因したエラーが発生したことを示す属性情報とともに記憶するデータ送信装置、及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A destination retrieval part 14 transfers the IP packet to a switching interface 15 when transfer information is returned from the destination retrieval CAM 12, and outputs the IP address to the non-registered destination retrieval CAM 13 when information without a destination is returned.例文帳に追加

宛先検索部１４は宛先検索用ＣＡＭ１２から転送情報が返信された時にスイッチングインタフェース部１５にＩＰパケットを転送し、宛先無し情報が返信された時に未登録宛先検索用ＣＡＭ１３に対してＩＰアドレスを出力する。 - 特許庁

Information such as the final access day by a system, the renewal date for indicating the renewal timing of a link destination, and link treatment for indicating the possibility of a link on the basis of a management plan of the link destination, is stored in a link destination information DB by being associated to URL of the link destination.例文帳に追加

リンク先情報ＤＢに、リンク先のＵＲＬと関連付けられて、システムによる最終アクセス日、リンク先の更新タイミングを示す更新日時、リンク先の運営方針に基づくリンクの可否を示すリンク扱いなどの情報が格納される。 - 特許庁

When receiving distribution file and distribution destination information including activation information of applications executed at the distribution destination from an application 21 to use this apparatus, the file is transmitted to the distribution destination computer with each method depending on the connection configuration to the distribution destination computer.例文帳に追加

この装置を利用するアプリケーション２１から配布ファイルと配布先で実行するアプリケーションの起動情報を含む配布先情報を渡されると、配布先コンピュータへの接続形態によりそれぞれの方法で配布先コンピュータへファイルを送信する。 - 特許庁

A relating information reporting program 140 prepares the relating information of the document M for each retrieved result and reports the relating information of the document to a reporting destination 1, the relating information of the document property to the reporting destination 2 and the relating information of the user profile to the reporting party 3.例文帳に追加

関連情報通知プログラム140は各検索結果毎に文書Ｍの関連情報を作成し、文書の関連情報を通知先１に、文書プロパティの関連情報を通知先２に、ユーザプロフィールの関連情報を通知先３に通知する。 - 特許庁

The correlated information providing destination included in the read information is discriminated, an automatic browse instruction list to specify an information providing destination at which information is read next is generated and stored in an information storage part 14.例文帳に追加

情報生成部１２では、読み出した情報に含まれている関連付けられた情報提供先を判別して、次に情報を読み出す情報提供先を指定するための自動閲覧指示リストの生成して情報記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

While referring to recording destination information in a recording destination information storage section 14e, corresponding recording medium information is acquired from the recording medium information storage section 14b; and a photographing parameter corresponding to the recording medium information is read from a correspondence table 14d.例文帳に追加

記録先情報格納部１４ｅの記録先情報を参照して記録媒体情報格納部１４ｂから対応する記録媒体情報を取得し、この記録媒体情報に対応する撮影パラメータを対応テーブル１４ｄから読み出す。 - 特許庁

When the information transmission route is changed, information transmission destination candidates are used to immediately reconstruct another information transmission route.例文帳に追加

情報伝達経路に変更が生じた場合、情報伝達先候補を用いて即時に別の情報伝達経路を再構築する。 - 特許庁

The connection position information and the reference information are stored in a Fragment Reference being a storage section of connection destination information.例文帳に追加

接続位置情報と参照情報とは接続先情報格納部であるＦｒａｇｍｅｎｔ Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅに格納される。 - 特許庁

In the digital copying machine 2a of the transfer destination, own setting information file information is rewritten by the transferred setting information.例文帳に追加

転送先のデジタル複写機２ｂにおいては、転送された設定情報により自身の設定情報ファイル情報が書き換えられる。 - 特許庁

By this, the additional information including the key information can be received by a designated information processing terminal of the sending destination.例文帳に追加

これによって、指定された送信先の情報処理端末で、キー情報が含まれている付加情報を受信することができる。 - 特許庁

A link information collection part 10 collects link information of a link destination where relevant information related to the log can be referred, from a network.例文帳に追加

リンク情報収集部（10）は、ログに関連する関連情報が参照可能なリンク先のリンク情報をネットワークから収集する。 - 特許庁

The information acquiring section 203 acquires the information for web screen display at the link destination of the link information notified by the input section 201.例文帳に追加

情報取得部２０３は、入力部２０１により通知されたリンク情報のリンク先のウェブ画面表示用情報を取得する。 - 特許庁

To improve security related to information management of a distribution destination in an information distribution system for distributing information such as an advertisement to a user.例文帳に追加

ユーザに広告等の情報を配信する情報配信システムにおいて、配信先の情報管理に係るセキュリティを向上させる。 - 特許庁

The connection position information and the reference information are stored in a connection destination information storage part Fragment Reference.例文帳に追加

接続位置情報と参照情報とは接続先情報格納部であるＦｒａｇｍｅｎｔ Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅに格納される。 - 特許庁

The count information is transmitted to the print device of the packet destination including the print information and current count information is acquired.例文帳に追加

そして、印刷情報を含むパケットの送信先の印刷デバイスに対してカウント情報を送信し、現在のカウント情報を取得する。 - 特許庁

A determination information storage unit c121 stores determination information associating program identification information with an acquisition destination of an alternative program.例文帳に追加

判定情報記憶部ｃ１２１は、プログラムの識別情報と前記代替プログラムの取得先とを対応付けた判定情報を記憶する。 - 特許庁

The portable terminal 100 acquires the image information with the use of the storage destination information (URL) so as to store and manage the image information.例文帳に追加

携帯端末１００は、その格納先情報（ＵＲＬ）を用いて、その画像情報を取得し、その画像情報を蓄積管理する。 - 特許庁

An information provision part 23 transmits user information except destination information of the second address book data to a calling mobile machine 1.例文帳に追加

そして、情報提供部２３が、第２のアドレス帳データのうち宛先情報を除く利用者情報を発移動機１へ送信する。 - 特許庁

To sharply reduce the input processing load of general information in destination of access information for performing access to a desired information source.例文帳に追加

所望の情報源にアクセスするためのアクセス先情報中の汎用情報の入力処理負担を格段に軽減することである。 - 特許庁

A plurality of moving routes are operated by a route processing means by using map information based on present position information and destination information.例文帳に追加

現在位置情報および目的地情報に基づき地図情報を用いて経路処理手段により複数の移動経路を演算する。 - 特許庁

The commercial vehicle 60 displays the received individual information, call position information and destination information to the driver.例文帳に追加

営業用車両６０は、受信した個人情報と呼出位置の情報と目的地の情報とを乗務員に対して表示する。 - 特許庁

A plurality of traveling routes are computed with a traveling route processing section using map information based on current position information and destination information.例文帳に追加

現在位置情報および目的地情報に基づき地図情報を用いて経路処理手段により複数の移動経路を演算する。 - 特許庁

To provide an information editing system capable of transferring transfer information while automatically eliminating advertisement information from the transfer information or transferring the information as it is without eliminating the advertisement information in accordance with a domain to which a transfer destination address belongs.例文帳に追加

転送先アドレスが属するドメインに応じて、転送情報から広告情報を自動的に削除して、または削除せずにそのまま、転送できる情報編集システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus 110 uses the destination information to transmit authentication information request information to the device 20, and verifies the authentication information transmitted from the device 20 for the authentication information request information.例文帳に追加

上記装置１１０は上記宛先情報を用い、上記装置２０に認証情報要求情報を送信し、これに対して上記装置２０から送信された認証情報を検証する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal, an information displaying method, and an information displaying program for displaying transmitting information by simply sorting the information on the basis of destination information stored in a terminal.例文帳に追加

本発明は、端末内に記憶された連絡先情報を元に送信情報を簡単に分類して表示する情報通信端末、情報表示方法、及び、情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A client of destination is entitled to create white board information after he/she receives the utterance permission identification information.例文帳に追加

この送信先のクライアントは発言許可識別情報の受信後にホワイトボード情報の作成を行なえる。 - 特許庁

An address information acquiring part 120 acquires address information for specifying the transmission/reception destination of data from another terminal.例文帳に追加

アドレス情報取得部１２０は、データの送受信先を特定可能なアドレス情報を他端末から取得する。 - 特許庁

A USB memory 3 is distributed after setting volume information 31 showing information of a place of a distribution destination.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３は、配布先の箇所の情報を表すボリューム情報３１を設定されてから、配布される。 - 特許庁