「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The call information 3 is transmitted to a call-switching device 2 when a destination floor button 1 is pressed.例文帳に追加

行き先階呼びボタン１を押すと、呼び切り替え装置２に呼び情報３が伝えられる。 - 特許庁

A transmitting part 106 transmits an electronic mail process by the transmission destination information adding part 103.例文帳に追加

送信部１０６は、送付先情報追加部１０３で処理された電子メールを送信する。 - 特許庁

To protect personal information while extensively reporting the processing state of a print request destination to a requester.例文帳に追加

印刷依頼先の処理状況を依頼者に広く知らせつつ、個人情報を保護する。 - 特許庁

A communication signal management table includes a correspondence between transmission destination information and signal channels.例文帳に追加

通信信号管理テーブルには、送信先情報と信号チャネルの対応関係が設定されている。 - 特許庁

To easily and correctly register the latest information on destination, for a desired user.例文帳に追加

所望するユーザにおける最新の相手先情報を容易にかつ正しく登録できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic mail server that determines the mail address of a transfer destination in accordance with vehicle information.例文帳に追加

車両情報に応じて転送先のメールアドレスを決定する電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

The portable terminal device receives the connection destination relevant information transmitted from the management server.例文帳に追加

携帯端末装置は、管理サーバから送信されてくる接続先関連情報を受信する。 - 特許庁

Information on an absolute position, being a destination of navigation, is made from the exterior to be stored.例文帳に追加

ナビゲーションの目的地となる絶対位置情報を外部からも受信して記憶できるようにする。 - 特許庁

An aggregation system collects contact destination information about a user from various contact destinations sources.例文帳に追加

集約システムは、様々な連絡先ソースから、ユーザに関する連絡先情報を収集する。 - 特許庁

The bend model and the machining attribute information are transmitted to the ordering destination 5 while maintaining the link relationship.例文帳に追加

ベンドモデルと加工属性情報とはリンク関係が保たれたまま発注先５に送信される。 - 特許庁

The part 111 transmits transmission data to a reception part based on the distribution destination information.例文帳に追加

データ送信部１１１は、配信先情報に基づいて送信データを受信部に送信する。 - 特許庁

A communicating part 3 communicates with an information providing device 10 being a cyclic destination through a network.例文帳に追加

通信部３は、ネットワークを介して巡回先である情報提供装置１０と通信を行う。 - 特許庁

To perform the delivery charge calculation/settlement of a delivery object by using destination information converted into a bar code.例文帳に追加

バーコード化した宛先情報を用いて配送物の配送料金算出，決済を行う。 - 特許庁

The time search is executed to this file according to the index information on the time search destination.例文帳に追加

前記タイムサーチ先のインデックス情報に従って、当該ファイルに対してタイムサーチが実行される。 - 特許庁

The first reception unit 102 receives information on departure places and destination places for a plurality of vehicles.例文帳に追加

第１受信部１０２は、複数の車両の出発地および目的地の情報を受信する。 - 特許庁

Registered position information can be set later as the destination or a route place.例文帳に追加

また、登録された位置情報を後に目的地または経由地として設定することができる。 - 特許庁

The electronic mail added with the storage place information is transmitted to a mail server 10, which is a transmitting destination.例文帳に追加

格納場所情報が付加された電子メールは、送信先のメールサーバ１０に送信される。 - 特許庁

Each vehicle receives the new traffic jam information and then searches for a route to the destination again.例文帳に追加

そして、各車両毎に新たな渋滞情報の受信後、目的地への経路を再検索する。 - 特許庁

A user of a gift destination uses the catalog information to be able to select desired gifts.例文帳に追加

贈り先のユーザは、そのカタログ情報を用いて、所望のギフトを選択することができうる。 - 特許庁

An input part 1 inputs information on a departure point and a destination for which the user wants road guidance.例文帳に追加

入力部１は、道案内を希望する出発地と目的地の情報を入力する。 - 特許庁

In a service rendering destination database 33, information regarding overseas service rendering destinations is registered.例文帳に追加

役務提供先データベース３３には、海外の役務提供先に関する情報を登録しておく。 - 特許庁

Alternatively, an attribute file having limit information is generated to be recorded to a copy destination.例文帳に追加

あるいは制限情報を持つ属性ファイルを生成してコピー先に記録する処理を実行する。 - 特許庁

After that, when the destination is selected, a route is calculated based on the input information, and route guide is conducted.例文帳に追加

その後、目的地を選択したときにその情報を元に経路計算し、経路案内を行う。 - 特許庁

To achieve a suitable system operation by acquiring information of a secondary recording medium of a content transfer destination.例文帳に追加

コンテンツ転送先の二次記録媒体の情報取得による適切なシステム動作の実現。 - 特許庁

For more information about each period, refer to the term indicating each period (the link destination listed at the head of each section). 例文帳に追加

各時代の詳細は、各時代区分項目（各節の冒頭のリンク先）を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR CHECKING DESTINATION EMAIL ADDRESS OF EMAIL INCLUDING HISTORICAL INFORMATION例文帳に追加

履歴情報付き電子メールの送信先のメールアドレスを検査する装置、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

The information processing apparatus then transmits the remaining pages to the destination of a designated mail address through the Internet FAX transmission.例文帳に追加

次に、指定されたメールアドレスの宛先に、インターネットＦＡＸにより残りのページを送信する。 - 特許庁

A transmission dialog is displayed on the monitor 15 of PC1 and a user inputs destination information.例文帳に追加

ＰＣ１のモニタ１５には送信ダイアログが表示され、ユーザが送信先情報を入力する。 - 特許庁

The center server 25 transmits reservation information to an in-hospital server 17 of a core hospital 12 (reservation destination).例文帳に追加

センタサーバ２５は、予約情報を中核病院１２（予約先）の院内サーバ１７へ送信する。 - 特許庁

A voice coding means 77 codes voice representing the information of the caller and the destination.例文帳に追加

音声符号化手段７７は、送信元及び送信先の情報を表す音声を符号化する。 - 特許庁

To monitor illegal copying by managing a distribution destination of distributed software with information including an identifier.例文帳に追加

流通ソフトウェアの配布先を識別子を含む情報によって管理し、不正コピーを監視する。 - 特許庁

To provide an image storing service system for confirming that image information transferred in a movement destination is surely stored in a transfer destination.例文帳に追加

移動先において転送した画像情報が、確実で転送先で確実に蓄積されていることが確認できる画像蓄積サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to manage transmitting image information at a specific destination by transmitting exactly the same image of the transmitting image to the registered specific destination.例文帳に追加

送信画像と全く同じ画像を登録された特定宛先にも送信することにより、送信画像情報を特定宛先にて管理可能にする。 - 特許庁

A first transmitting means 92 transmits the destination information stored in the destination storing means 91 in response to the request from a route guide terminal 80.例文帳に追加

第１送信手段９２は経路案内端末８０からの要求に応じて、目的地記憶手段９１に記憶された目的地情報を送信する。 - 特許庁

The system includes a transmission-source device and a transmission-destination device, and the transmission-source device is operative to transmit information to the transmission-destination device.例文帳に追加

前記システムは送信元装置と送信先装置とを含み、前記送信元装置は情報を前記送信先装置に送信するよう動作可能である。 - 特許庁

The printing performance destination delivers an ordered print produced on the basis of information transmitted to the printing server to a registered delivery destination to which the ordered print should be transmitted.例文帳に追加

プリント実施先では、プリントサーバに送信された情報に基づいて作成した注文プリントを送信された登録配達先へ配達する。 - 特許庁

The onboard control device receives the destination information, too, when receiving the table and makes the train travel to the destination received.例文帳に追加

通票を電子化し、通票を受信していないときには列車が発車できないようにブレーキ出力する車上制御装置を列車に搭載する。 - 特許庁

To perform communication with a communication device of a transmission destination without holding identification information about the communication device of the transmission destination in advance.例文帳に追加

発信側の通信装置において、予め発信先の通信装置に係る識別情報を保持することなく発信先の通信装置との通信を行う。 - 特許庁

When a disclosure destination group of positional information is specified, a GPS device sends a disclosure request including the specified disclosure destination group to a device managing server.例文帳に追加

ＧＰＳデバイスは、位置情報の公開先グループが指定されたときは、指定公開先グループを含む公開要求をデバイス管理サーバに送信する。 - 特許庁

The telephone terminals 1-2 to 1-4 relay information distributed to own terminals to the relay destination clients if the relay destination clients are registered.例文帳に追加

電話端末１−２〜１−４は、中継先クライアントが登録されているならば、自端末に配信された情報を中継先クライアントに中継する。 - 特許庁

To display guide information in the vicinity of a destination on a guide plate, without troubling a passenger, when the passenger arrives at a station in the vicinity of the destination.例文帳に追加

旅客が目的地付近の駅に到着した時に、旅客の手を煩わせることなく目的地付近の案内情報を案内板に表示する。 - 特許庁

To provide a guide system useful for providing information corresponding to a final destination even if a user does not set or identify the final destination.例文帳に追加

ユーザが最終目的地を設定あるいは特定しない場合であっても最終目的地に応じた情報の提供に役立つ案内システムを提供する。 - 特許庁

To select the desired destination of link by a simple operation by extracting link destination information from home page data and summarily displaying it in a specific display area.例文帳に追加

ホームページデータからリンク先情報を抽出して特定表示領域に集約表示し、簡単な操作により所望のリンク先を選択できるようにする。 - 特許庁

A distribution control part 109 extracts distribution destination information corresponding to sending destination data from a distribution storing part 110 and outputs it to the part 111.例文帳に追加

配信制御部１０９は、配信記憶部１１０から送付先データに対応する配信先情報を抽出してデータ送信部１１１に出力する。 - 特許庁

Then a telephone number described in the dialing destination information of the confirmed dialing destination is extracted from a memory 108 and the telephone number is automatically dialed.例文帳に追加

これにより確定された発信先の発信先情報に記述されている電話番号をメモリ１０８から取り出し、自動的にその電話番号に発呼する。 - 特許庁