「Designation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shipping designation managing method, a shipping designation managing program, and a shipping designation system capable of efficiently requesting an operator of shipping of articles in a balanced matter and managing it.例文帳に追加

効率的かつバランスよく担当者に商品の出荷処理を依頼し、管理することができる出荷指示管理方法、出荷指示管理プログラム及び出荷指示システムを提供する。 - 特許庁

The entity control part of the entity device sets the designation of the meaning information switch from the designation of the entity device and the designation of the event place where the entity device participates.例文帳に追加

エンティティ装置のエンティティ制御部は、当該エンティティ装置の名称と、当該エンティティ装置の参加するイベントプレースの名称とから、意味情報スイッチの名称を設定する。 - 特許庁

The commodity data designation means receives designation of an optional commodity data from the commodity data stored by the storage means, and the position designation means receives designation of a position for arranging a screen component corresponding to the designated commodity data on an input screen.例文帳に追加

商品データ指定手段は記憶手段に記憶された商品データの中から任意の商品データの指定を受け付け、位置指定手段は指定された商品データに対応する画面部品を入力画面上に配置する位置の指定を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, when detecting that printing is performed by another factor (output designation by user's operation, output designation from an external device or output designation by time designation), the control means controls to continuously print the accumulated received data.例文帳に追加

さらに、制御手段は、別要因（ユーザ操作による出力指定、外部装置からの出力指定、あるいは、時刻指定による出力指定）で印刷が行われたことを検知すると、蓄積された受信データを引き続き印刷させるようにした。 - 特許庁

Subsequently, the CPU outputs display designation and decompression designation repeatedly for each frame interval (F2-F11), and the GCL outputs a video signal, in response to display designation from the CPU and then decompresses and develops the picture, in response to decompression designation from the CPU.例文帳に追加

その後は、ＣＰＵが各フレーム期間（Ｆ２〜F１１）毎に表示指示および伸長指示を繰り返し出力し、ＧＣＬがＣＰＵからの表示指示に応じてビデオ信号を出力しＣＰＵからの伸長指示に応じてピクチャを伸長して展開する。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS, AND METHOD FOR ASSISTING IMAGE DOMAIN DESIGNATION例文帳に追加

医用画像診断装置および画像領域指定支援方法 - 特許庁

An interval designation menu 4 and a sound volume designation menu 5 are used to designate the interval of sound volume change and increase/reduction of the the sound volume.例文帳に追加

間隔指定メニュー４と、音量指定メニュー５を用いて、音量を変える間隔と音量増加減少を指定する。 - 特許庁

CREATION OF IMAGE DESIGNATION FILE AND REPRODUCTION OF IMAGE USING THE SAME例文帳に追加

画像指定ファイルの作成およびこれを用いた画像の再生 - 特許庁

Adjustment of parameters is instructed automatically or by designation of a user.例文帳に追加

ユーザの指定または自動的にパラメータ調整が指示される。 - 特許庁

Designation of a destination is input in an area such as an administrative district.例文帳に追加

行政界などのエリアで目的地の指定を入力する。 - 特許庁

A document designation means 11 designates a document to be displayed.例文帳に追加

文書指定手段１１は、表示対象の文書を指定する。 - 特許庁

The storage of the information designation is erased by the completion of human body communication.例文帳に追加

情報指定記憶は人体通信完了で消去する。 - 特許庁

Designation of an original file 25 to be accessed is received and whether the original file 25 receiving the designation is a protection target or not is determined.例文帳に追加

アクセスするオリジナルファイル２５の指定を受け付け、指定を受け付けたオリジナルファイル２５が保護対象であるか否かを判定する。 - 特許庁

In accordance with a position of the designation point designated within the color tone designation area 110, the color tone of the monotone image is determined.例文帳に追加

そして、色調指定領域１１０内で指定された指定点の位置に応じて、モノトーン画像の色調を決定する。 - 特許庁

During all term of its action in case of transformation of a trade mark into the designation fallen in the general use as a designation of the goods of a certain kind; 例文帳に追加

商標が特定種類の商品についての一般名称になっている場合は，その存続期間中いつでも - 特許庁

A display operation section 17 outputs display designation information 24.例文帳に追加

表示操作部１７は表示指定情報２４を出力する。 - 特許庁

A translation condition designation part 101 designates a translation condition.例文帳に追加

翻訳条件指定部１０１により翻訳条件を指定する。 - 特許庁

An electronic dictionary input part 17 accepts the designation of a keyword.例文帳に追加

電子辞書入力部１７は見出し語の指定を受け付ける。 - 特許庁

Thus, a portable telephone user can perform both the sequential number designation and the box designation on a single horse entry table screen.例文帳に追加

これにより、携帯電話ユーザーは１つの出走表画面上で流し指定とボックス指定の両指定を行うことができる。 - 特許庁

A first address showing the writing designation of the data or the storage designation of the read data is generated by a first address adder 24.例文帳に追加

データの書き込み先または読み出しデータの格納先を示す第１のアドレスを第１のアドレス加算器２４により生成する。 - 特許庁

To facilitate designation of an attention area in a moving image under playback.例文帳に追加

再生中の動画の注目領域の指定を容易にする。 - 特許庁

Designation of Form of Division of Inherited Property and Prohibition of Division 例文帳に追加

遺産の分割の方法の指定及び遺産の分割の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The presiding judge may change the designation set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　裁判長は、前項の指定を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The presiding judge may rescind the designation set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

３　裁判長は、第一項の指定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xviii) any indication of making a change to the designation of chief defense counsel; 例文帳に追加

十八　主任弁護人の指定を変更する旨の申述 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance the convenience of area designation in trimming processing.例文帳に追加

トリミング処理における領域指定の利便性を向上する。 - 特許庁

When selecting the delivery passage, incompatible user setting such as a designation of a special paper and a designation of the after-treatment are exclusively selected.例文帳に追加

排紙路選択に関して、特殊紙指定および後処理指定のように両立しないユーザ設定は排他的に選択させる。 - 特許庁

A page to be printed is designated in a page designation area 102 and both side print is designated in a both side print designation area 103.例文帳に追加

ページ指定領域１０２で、プリントしたいページを指定し、両面プリント指定領域１０３で両面プリントの指定をする。 - 特許庁

PRINT DESIGNATION METHOD, DEVICE THEREFOR AND PRINT METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

プリント指定方法及び装置、並びにプリント方法及び装置 - 特許庁

The position detection device 45 detects three-dimensional positions of the three-dimensional position designation device 41 and the operator position designation device 43.例文帳に追加

位置検出装置４５は、３次元位置指定装置４１および操作者位置指定装置４３の３次元位置を検出する。 - 特許庁

FORMATION OF IMAGE DESIGNATION FILE AND REPRODUCTION OF IMAGE USING IT例文帳に追加

画像指定ファイルの作成およびこれを用いた画像の再生 - 特許庁

(i) Where the Minister has made a designation under Article 13, paragraph (1), item (i); 例文帳に追加

一　第十三条第一項第一号の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a robust route designation method in a mesh network.例文帳に追加

メッシュネットワークにおいてロバストな経路指定方法を提供する。 - 特許庁

With the result of this discrimination and designation by a pre-fetching designation register 15, a cache control circuit 5 decides whether or not to perform pre-fetching.例文帳に追加

この判定結果と、プリフェッチ指定レジスタ１５の指定によりキャッシュ制御回路５はプリフェッチを行うか否かを決める。 - 特許庁

A copy destination designation acquisition part 122 acquires designation of the beginning of a work procedure in a copy destination of data in the manufacturing flow.例文帳に追加

複写先指定取得部１２２は，製造フローにおけるデータの複写先の先頭の作業手順の指定を取得する。 - 特許庁

Designation of Other Party of Consultation on Re-Succession of Insurance Contracts, etc. 例文帳に追加

保険契約の再承継の協議の相手方の指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"charset " set Change the current character set slot designation and charset mapping. 例文帳に追加

"charset " set文字セットのスロット指定と文字セットのマッピングを変更する。 - JM

A locus shown by the designation coordinates is displayed on the display (S18).例文帳に追加

指定座標が示す軌跡がディスプレイに表示される（Ｓ１８）。 - 特許庁

Date of designation: May 21, 1979 (exclusive of interior other than stairs) 例文帳に追加

指定年月日1979年5月21日（階段以外の内装は指定外） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 22, 1997: The designation as a freight station was revoked. 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月22日-貨物列車の設定が廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With reclamation, however, this designation was canceled in 1940. 例文帳に追加

しかし、干拓に伴い1940年（昭和15年）に指定は取り消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a case, as the higher-layer designation, there are VLAN, subnet and routing.例文帳に追加

なお、上位レイヤ指定としては、ＶＬＡＮ、サブネット、ルーティングがある。 - 特許庁

To provide an internet designation method collecting a designation fee in an entertaining service via the Internet, and the system.例文帳に追加

接客サービスにおける指名料を、インターネットを介して行うようにしてなるインターネット指名方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, this method includes designation of texture information only and designation of coding either of the shape information and the texture information.例文帳に追加

また、テクスチャ情報のみを指定すること、形状情報とテクスチャ情報のいずれを符号化するかを指定することも含む。 - 特許庁

designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body 例文帳に追加

審議会で話す権利を人に与える議長による指定 - 日本語WordNet