Detentionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 870件
suspension of detention 例文帳に追加
拘禁の停止 - 法令用語日英標準対訳辞書
Procedures for Detention 例文帳に追加
収容の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Coast Guard Detention Services Managers and Coast Guard Detention Officers 例文帳に追加
海上保安留置業務管理者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures in lieu of detention 例文帳に追加
勾留に代る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification upon Commencing Detention 例文帳に追加
留置開始時の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Detention Facilities 例文帳に追加
第三章 留置施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification on Commencement of Detention 例文帳に追加
収容開始時の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures concerning provisional detention 例文帳に追加
仮拘禁に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Commencement of Detention 例文帳に追加
第二節 収容の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Coast Guard Detention Facilities 例文帳に追加
海上保安留置施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Commencement of Detention 例文帳に追加
第一節 留置の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Detention Facilities Visiting Committee 例文帳に追加
留置施設視察委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Afterschool detention for a month. that's it?例文帳に追加
1か月学校の居残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're headed for the detention level例文帳に追加
監房レベルへ向かってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Descriptive Requirements for a Detention Warrant 例文帳に追加
勾留状の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What about afterschool detention?例文帳に追加
放課後の居残りはどうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Request concerning provisional detention, etc 例文帳に追加
仮拘禁に関する請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Effect of measures in lieu of detention 例文帳に追加
勾留に代る措置の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The detention prescribed in paragraph (1) of this Article shall be deemed as detention with regard to the inclusion of the number of pre-sentencing detention days. 例文帳に追加
６ 第一項の留置は、未決勾留日数の算入については、これを勾留とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|