「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of an insulator for a spark plug rarely causing a defect due to temperature dispersion in baking and having a high yield, good productivity and little energy waste.例文帳に追加

焼成時の温度ばらつきに基づく不良発生が生じにくく高歩留まりであり、かつ生産性が良好でエネルギーの無駄も少ないスパークプラグ用絶縁体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for organic silver salt particles excellent in mono dispersion and accordingly generating less fogging and capable of realizing a heat developing image recording material of superior photographic properties.例文帳に追加

単分散性に優れ、従って、カブリの発生が低く、優れた写真特性を有する熱現像画像記録材料を可能とする有機銀塩粒子を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pigment dispersion capable of affording an inkjet recording ink that exhibits excellent light resistance and excellent accuracy of impact positions after a thermal treatment and can prevent occurrence of image distortion.例文帳に追加

耐光性に優れるとともに、サーモ後着弾位置精度に優れ、画像変形の発生を防止できるインクジェット記録用インクを提供可能な顔料分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized optical control element having a group speed delay effect and a dispersion control effect, which is capable of giving a controllable light propagation mode while keeping a group speed delay effect of a coupled defect waveguide.例文帳に追加

結合欠陥導波路の群速度遅延効果を保ちつつ、制御可能な光伝搬モードを与えられる、小型の群速度遅延効果と分散制御効果を有する光制御素子を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for deleting a dispersion of property of shield plates for a certain shield by driving an arc shield member with a driving member when changing from off to on and from on to off.例文帳に追加

オフからオン時とオン時からオフ時とで共に駆動部材でアーク遮蔽部材を駆動させて、遮蔽板の特性ばらつきを無くすことができ、確実な遮蔽が可能となる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery pack capable of reducing the dispersion of constraint pressure and stacking thickness of the battery pack in the battery pack formed by arranging and constraining two or more unit cells in the stacking direction.例文帳に追加

複数の単電池を積層方向に配列し拘束してなる組電池において、該組電池の拘束圧および積層方向厚さのばらつきを低減し得る組電池製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the flexture of the mask M is corrected, so the polarized light emitted from the light irradiation section 10 is made incident on the mask M at the equal angle to prevent the decrease in extinction ratio and dispersion of the axis of polarization.例文帳に追加

マスクＭの撓みが矯正されるため、光照射部１０から出射する偏光光は等しい角度でマスクＭに入射し、消光比の低下や偏光軸のばらつきを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory equipped with a test circuit whose I/O constitution is small and which is useful for shorting the test time of a DRAM and simplifying the test process, and to suppress the variation and dispersion of input capacity.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ構成の小さいＤＲＡＭのテスト時間の短縮とテスト工程の簡略化に役立つテスト回路を備えた半導体記憶装置を提供し、入力容量の変化やばらつきを抑制する。 - 特許庁

Thus, the plurality of unit capacitors 2 are optionally combined to configure each of capacitors C0-C3, and the dispersion in the capacity values of the respective capacitors C0-C3 is reduced.例文帳に追加

したがって、複数の単位キャパシタ２を任意に組み合わせてキャパシタＣ０〜Ｃ３の各々を構成することができ、キャパシタＣ０〜Ｃ３の各々の容量値のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

To stabilize contact resistance between a battery and a terminal for battery connection, which is one factor for lengthening battery life, in a low value, and decrease the dispersion in battery lives caused by individual differences between instrument bodies or batteries.例文帳に追加

電池寿命を延ばす一つの要因である電池と電池接続用端子との間の接触抵抗を低い値で安定させ、機器本体や電池の個体差による電池寿命のバラツキを改善する。 - 特許庁

To realize quick and uniform dispersion of a detergent in a sheet fed printing press containing an anilox type ink arrangement equipped with a screen roller and a form roller, and a dampening arrangement equipped with a dampening roller.例文帳に追加

スクリーンローラおよびインキ着けローラを備えるアニロックス式インキ装置と、水着けローラを備える湿し装置とを含む枚葉紙印刷機において、洗浄剤の迅速、かつ均等な分散を実現する。 - 特許庁

The anisotropic light scattering film is characterized in that a dispersion component satisfying a refractive index distribution of nx&ap;ny<nz are dispersed in a matrix component as domains phase-separated from the matrix component.例文帳に追加

マトリクス成分中に、ｎｘ≒ｎｙ＜ｎｚの屈折率分布を満足する分散成分が、前記マトリクス成分とは相分離したドメインとして分散していることを特徴とする異方性散乱フィルム。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium excellent in surface smoothness, dispersion properties of a non-magnetic layer, electromagnetic transducing characteristics, running durability and in improvement of output deterioration under the circumstance of low moisture and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

表面平滑性、非磁性層の分散性、電磁変換特性、耐久走行性、低湿環境下での出力劣化の改善性に優れる磁気記録媒体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inner chamber 24 of the socket body 21 is closely fitted to the outer surface of the ball seat 17 to prevent deterioration of the ball seat 17 resulting from the dimensional dispersion of the socket body 21 and the ball seat 17 or the like, whereby the durability can be secured.例文帳に追加

ソケット本体21の内室24とボールシート17の外面とを密着させて、ソケット本体21とボールシート17との寸法のばらつきに起因するボールシート17の劣化などを防止して耐久性を確保できる。 - 特許庁

To obtain high density by compensating for the dispersion, in a recording magnetic field or a microwave magnetic field due to errors in manufacturing of a magnetic recording head or an oscillator, in a microwave-assisted magnetic recording system.例文帳に追加

高周波磁界アシスト記録方式において、磁気記録ヘッドや発振器の製造誤差によって生じる記録磁界や高周波磁界のばらつきを補償することで、高記録密度を実現する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a wood board of successful quality, using a wood base material which is almost free from a warp dispersion with the restrained generation of a non-conforming crest warp and which can ensure an nearly uniform/stable crest warpage.例文帳に追加

山反り不良の発生を抑制し、反りのばらつきが少なく、反り具合がほぼ一定で安定した山反りの木質基材を得、品質が良好な木質板を効率よく製造すること。 - 特許庁

To provide a light source device for illumination to highly efficiently light a light source element regardless of dispersion in forward drop voltages of individual light source elements, and without depending on the number of light source elements connected in series.例文帳に追加

個々の光源素子の順方向降下電圧のばらつき及び直列接続する個数に依存することなく高効率で光源素子を点灯させる照明用光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer dispersion-type liquid crystal element which is excellent in the adhesiveness to a film substrate and maintains the white cloudiness even when curved, and is drivable at a low electric voltage, and to provide a liquid crystal composition for use in the same.例文帳に追加

フィルム基板との密着性に優れ、且つ曲げた場合でも白濁性を維持し、低電圧で駆動可能な高分子分散型液晶素子、及びそれに用いる液晶組成物を提供する。 - 特許庁

Thanks to the heat sink part 32, the heat dispersion efficiency can be secured, and the color mixability can be improved by making the distance between the light-emitting parts 4 smaller in comparison to the case where the main body parts 31 do not abut on each other.例文帳に追加

ヒートシンク部３２により放熱性を確保することができ、また、本体部３１同士を当接させない場合に比べ、発光部４間の距離を小さくして混色性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a light guide sheet mainly used for an operation of various electronic equipment and a movable contact body using the same, wherein dispersion in luminescence is prevented, and uniform illumination can be obtained.例文帳に追加

主に各種電子機器の操作に使用される導光シート及びこれを用いた可動接点体に関し、明るさのばらつきを防ぎ、均等な照光が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite bead which has superior dispersion property upon non-existence of a magnetic field, is recovered under a magnetic field at high speed and has superior functionality such as optical property and can provide a customized function of optical property and the like.例文帳に追加

磁場のない場合の分散性に優れ、磁場下での回収速度が速く、光特性などの機能性に優れ、光特性などのカスタマイズ機能を付与することのできる複合ビーズを提供する。 - 特許庁

By uniformly dispersing extremely fine particulate Ag in the alloy, it is possible to improve dispersion strengthening, thereby improving strength more, while also giving the alloy wire high electrical conductivity.例文帳に追加

非常に微細な粒状のAgが均一的に分散して存在することによって、分散強化を図ることができ、強度をより向上することができる上に、高い導電率を有することができる。 - 特許庁

To provide a conductive polymer having a high-conductivity and a manufacturing method thereof, a conductive polymer dispersion, and a low-ESR solid electrolyte capacitor and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高導電率な導電性高分子およびその製造方法、ならびに導電性高分子分散液を提供し、さらに、低ＥＳＲの固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Referring to color transition characteristics (S1002), color values of dispersion components of reflected light of virtual printed matter in the virtual environment are acquired (S1003), and color values of glossiness components of the reflected light of the virtual printed matter are acquired (S1005).例文帳に追加

色遷移特性を参照して(S1002)、仮想環境における仮想印刷物の反射光の拡散成分の色値を取得し(S1003)、仮想印刷物の反射光の光沢成分の色値を取得する(S1005)。 - 特許庁

To provide a battery pack monitoring device of less energy consumption (opening/closing of switch), detecting overcharge or overdischarge, and correcting voltage dispersion with less energy loss.例文帳に追加

エネルギーの消費（スイッチの開閉）が少なく、過充電、過放電の有無を検出することができ、また、エネルギーのロスが少なく、電圧ばらつきを補正することのできる組電池の監視装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a change of a flow dividing ratio caused by dispersion of manufacture of an orifice holding member or the like, in a flow measuring device having a bypass structure for holding an orifice by using the orifice holding member.例文帳に追加

オリフィス保持部材を用いてオリフィスを保持させるようにしたバイパス構造の流量測定装置において、オリフィス保持部材の製造ばらつき等による分流比の変化を小さくする。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane having less dispersion in quality, along with its manufacturing method, and to provide a polymer electrolyte laminate in which curling and peeling are less likely to occur, with superior handleability, along with its manufacturing method.例文帳に追加

品質のばらつきが少ない高分子電解質膜とその製造方法、及び、カールや剥離などが発生しにくく、取り扱い性に優れた高分子電解質積層体とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an antenna device using a magnetic sheet for RFID (radio-frequency identification) that allows punching work without scattering processing powder, capable of reducing a process load during manufacture, and less dispersion of a resonance frequency.例文帳に追加

加工粉末の飛散がない打抜加工が可能であり、製造時の工程負担を軽減でき、かつ、共振周波数のばらつきが小さいＲＦＩＤ用の磁性シートを用いたアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

Such the carbon black dispersion possesses better thermal storage stability compared with conventional ones.例文帳に追加

粘度が４．０ｃｐ以下で、密閉状態で７０℃で１週間保存したときのｐＨの下がり幅が１．０以下である本発明のカーボンブラック分散液は、従来のものと比較して良好な耐熱保存安定性を有する。 - 特許庁

The light dispersion sheet 11 is made as a laminated sheet by joining with the other resin sheets 21, 22, 23, etc., and further made as a reflection or semi- transparent and semi-reflection type liquid crystal displaying device by combining with a liquid crystal cell 41.例文帳に追加

この光散乱シート１１は、別の樹脂シート２１，２２，２３等との積層シートとされ、さらに液晶セル４１と組み合わせて、反射型又は半透過半反射型の液晶表示装置とされる。 - 特許庁

To provide inexpensive black microparticles excellent in blackness and light-shielding ability and also slight in environmental burden, and to provide a black microparticle dispersion, black light-shielding film and a black light-shielding film-clad base material, respectively.例文帳に追加

黒色度及び光遮蔽性に優れ、しかも、環境負荷が小さく、安価な黒色微粒子と黒色微粒子分散液及び黒色遮蔽膜並びに黒色遮蔽膜付基材を提供する。 - 特許庁

This disease and insect damage exterminating agent for plants has a formulation composition comprising 25-35% of a neem oil, 15-25% of the sum total of a tall oil and a pine oil, 5-20% of Digenea simplex and the balance of an emulsion dispersion stabilizer and water.例文帳に追加

ニームオイル２５〜３５％、トールオイルとパインオイルを合わせて１５〜２５％、マクリ５〜２０％、残部が乳化分散安定剤と水である配合組成の植物用病虫害駆除剤とした。 - 特許庁

Consequently, even if there is dispersion in the thickness t of a processed film T, the apparatus can prevent generation of interference fringes caused by annealing operation and can increase a production efficiency of annealing operation.例文帳に追加

これにより、例え被加工膜Ｔの膜厚ｔにばらつきがあってもアニール処理による干渉縞の発生を防止することができ、アニール処理の生産効率をより高めることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing aqueous dispersion capable of realizing both of a high OD value of a printed material and a high ejection stability jointly on printing by using it as an ink.例文帳に追加

本発明の目的は、インクに用いて印字した際に印刷物の高ＯＤ値と高い吐出安定性を両立することのできる水系顔料分散液の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a filtering medium for an air filter of low pressure loss and high collection efficiency, reduced and uniformized in a dispersion of a pore size distribution, and having a sufficient strength required in practical use.例文帳に追加

低圧力損失・高捕集効率であり、かつ、孔径分布のバラツキが小さく均一であり、実用上必要とされる十分な強度を有しているエアフィルタ用濾材を提供することである。 - 特許庁

There are also described the aqueous dispersion of the fine particle, a method for preparing the fine particle, and a photosensitive article such as an optical element in which the photosensitive polymer fine particles are built-in.例文帳に追加

このような微粒子の水性分散物、このような微粒子を作製する方法、および光感受性ポリマー微粒子を組み込む光学要素のような光感受性物品もまた記載される。 - 特許庁

To provide a vehicle wheel manufactured with use of a casting method of a side gate system, having a small dispersion in rim strength in the circumferential direction and an excellent strength balance of the whole in the circumferential direction.例文帳に追加

サイドゲート方式の鋳造法を用いて製造された車両用ホイールであって、リム部の周方向における強度のバラツキが少なく、周方向全体の強度バランスに優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silica dispersion liquid which allows a coating liquid to be excellent in coating aptitude and prevents the coating liquid from getting highly viscous when the coating liquid for an ink receptive layer of an inkjet recording medium is prepared.例文帳に追加

インクジェット記録媒体のインク受容層用塗布液を調製した場合に、該塗布液が塗布適性に優れ、かつ、塗布液が高粘度化しないシリカ分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-refractivity low-dispersion optical glass which enables stable production of a high-quality optical element, and a method for manufacturing the optical element.例文帳に追加

高品質の光学素子を安定生産可能にする高屈折率低分散光学ガラス、前記光学ガラスからなる精密プレス成形用プリフォームおよび光学素子と、前記光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus, its control device, and its signal relay unit capable of favorably suppressing dispersion of the machining state of each work when a plurality of works are simultaneously machined.例文帳に追加

複数の被加工物の同時加工に際して、被加工物毎の加工状態のばらつきを好適に抑制することのできるレーザ加工装置およびその制御装置、信号中継装置を提供する。 - 特許庁

The resulting dispersion after the action is passed through a drainboard-like net 16 of a suitable pore size (mesh size), whereby the objective sheath-like iron oxide particles 4 remain on the drainboard-like net 16 and can be recovered.例文帳に追加

作用後の分散液を適当なポアサイズ（メッシュサイズ）の簀子状ネット１６に通すことによって、目的とする鞘状酸化鉄粒子４が簀子状ネット１６上に残り、回収することができる。 - 特許庁

The coating liquid for color filter comprises a superfine particle dispersion liquid prepared by dispersing superfine particles and a coloring agent into solvent.例文帳に追加

本発明は、超微粒子および着色剤が溶剤に分散された超微粒子分散液からなることを特徴とするカラーフィルタ用塗工液を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a cleanser which exhibits a high cleansing effect in a small amount as a cleanser for cleansing pigment dispersion type photo-sensitive resin compositions for forming black matrix patterns and color filters.例文帳に追加

本発明では、ブラックマトリックスパターンやカラーフィルターを形成するための顔料分散型感光性樹脂組成物の洗浄用として少量で高い洗浄効果を発揮する洗浄剤を提供する。 - 特許庁

This method for producing the pigment dispersion comprises adding a pigment solution, to a solution in which a pigment derivative having an anionic group is dissolved, retained in a reacting vessel having stirring means.例文帳に追加

撹拌手段を有する反応容器内に保持された、アニオン性基を有する顔料誘導体を溶解させた溶液に、顔料を溶解させた溶液を液中添加する顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

For a selection of the transmittance vector of an arbitrarily noticed pixel of the color filter arrangement, a color dispersion condition using a vector selected at random from among a plurality of (numerous) unit vector candidates multiplied by a constant is charged.例文帳に追加

そして、色フィルタ配列の任意着目画素の透過率ベクトルの選択に、複数（多数）の単位ベクトル候補からランダムに選択したベクトルを定数倍したものを用いる色分散条件を課す。 - 特許庁