「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid ejection head and a recorder using the liquid ejection head hardly causing dispersion in liquid ejection characteristics in the liquid ejection head by the influence of the temperature of liquid supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される液体の温度の影響により、液体吐出ヘッド内で、液体の吐出特性がばらつき難い液体吐出ヘッドおよびそれを用いた記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for inkjet recording excellent in dischargeability and printing density and having a low viscosity, a method for producing the same, and an aqueous colorant dispersion used for the same which is excellent in storage stability.例文帳に追加

吐出性、印字濃度に優れ、低粘度であるインクジェット記録用水系インク、その製造方法、及びそれに用いられる保存安定性に優れた着色剤水分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a molding material in which high dispersion of a plant fiber contributing to improvement of productivity is realized and the plant fiber does not re-condense at the time of curing while maintaining transparency and high strength.例文帳に追加

透明性及び高強度を維持しつつ、生産性の向上に寄与した植物繊維の高分散化を実現し、かつ、硬化時に植物繊維が再凝集しない成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which is excellent in mechanical characteristics such as shock resistance, is excellent in the total light transmittance, and light diffusion property and dispersion and is excellent also in molding property, and to provide a molded product made of the polycarbonate resin composition.例文帳に追加

耐衝撃性等の機械特性に優れ、全光線透過率と光拡散性、分散度に優れ、かつ成形性にも優れたポリカーボネート樹脂組成物及びそれからなる成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a signal control device suppressing the occurrence of an offset to voltages at different trigger points, preventing influence due to the dispersion of a circuit, and improving the accuracy, and to provide a signal control method.例文帳に追加

異なるトリガー点における電圧のオフセットの発生を抑止でき、回路のバラツキの影響を防止でき、精度の向上を図れる信号制御装置および信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of reducing dispersion of the film thickness for each substrate by correctly controlling the shape of a granular material even when the film deposition is repeated.例文帳に追加

成膜装置および成膜方法において、成膜を繰り返しても、顆粒材料の形状を正確に制御することにより基板ごとの膜厚のバラツキを低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide cheese for solving such problems that when dispersion mixing conventional process cheese or cheese food with food with a high sugar content and low moisture content like padding, cheese is dehydrated and causes hardening in a few days to cause a decrease in flavor.例文帳に追加

従来のプロセスチーズあるいはチーズフードを餡のような高糖度、低水分の食品に分散混合した場合、数日のうちにチーズは脱水されて硬化が起こり、風味の低下を招く。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical plastic article for infrared communication, which has good dispersion of fine particles, and which is capable of presenting a white color by stably scattering and reflecting light in a visible light region.例文帳に追加

微粒子の分散性がよく、安定して可視光域の光を散乱反射させて白色を呈することのできる赤外線通信用光学プラスチック物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid structure control device which is capable of changing the dispersion state of conductive particles in an electrolyte solution by applying AC voltage to the conductive particles.例文帳に追加

電解質が溶解している溶液中の複数の導電体に交流電圧を印加することで、導電体の分散状態を変化させることが可能な流体構造制御装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently suppress dispersion of a composition on a surface of lower-layer Cu wiring by sufficiently obtaining processing controllability of a via hole regardless of an opening size of the via hole when a SiOCH film is used as a wiring insulation film.例文帳に追加

配線絶縁膜としてＳｉＯＣＨ膜を用いる場合に、ビアホールの開口径に依らず、その加工制御性を十分に得て、下層Ｃｕ配線の表面の組成のバラツキを十分に抑制する。 - 特許庁

To provide a gas sensor including a protector, capable of effectively preventing a detection element from being submerged, and capable of reducing dispersion of responsiveness of each sensor, and to provide a method of manufacturing the gas sensor.例文帳に追加

検出素子が被水することを効果的に防ぐことができるとともに、センサ毎の応答性のバラツキを低減できるプロテクタを備えるガスセンサ及びガスセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-zero dispersion shifted optical fiber (NZDSF) exhibiting low bending losses for large radii of curvature and improved single-mode transmission while maintaining suitable compatibility with other optical fibers.例文帳に追加

他の光ファイバとの適切な互換性を維持しつつ、大きな曲率半径に対する低い曲げ損失、改善されたシングルモード伝送を示すノンゼロ分散シフト光ファイバ（ＮＺＤＳＦ）を提供する。 - 特許庁

To correct a dispersion of an ink injection characteristic in each nozzle, when injecting white ink from the nozzles with a level difference in a position for injecting the ink, to conduct printing, and to print an image of uniform density.例文帳に追加

インクを噴出する位置に高低差があるノズルから白インクを噴出して印刷を行う場合に、ノズル毎にインク噴出特性のバラツキを補正して、均一濃度の画像を印刷する。 - 特許庁

To provide a metallic nanoparticle having properties of being dispersed in a polar solvent and an aggregate thereof; a dispersion in which the metallic nanoparticles are dispersed; a member formed by using the same; and a dispersing agent.例文帳に追加

極性溶媒に分散する性質を有する金属ナノ粒子とその凝集体および、該金属ナノ粒子の分散した分散体、それを用いて形成された部材、および分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous agrochemical composition which is high in the dispersion stability of an agrochemical active ingredient, and does not cause the change of a viscosity due to the change of temperature and the deterioration of a thickening-stabilizing effect due to an ionic substance.例文帳に追加

農薬有効成分の分散安定性が高く、温度変化による粘度の変化や、イオン性物質による増粘安定効果の低下が生じない水性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-crystallinity anatase single phase titanium oxide ultrafine particle dispersion of which the ultrafine particles have a specific crystal face, have high crystallinity, and have particle diameters of 5-100 nm, according to a new method for producing titanium oxide.例文帳に追加

新規酸化チタン製造方法によって、特異な結晶面をもつ、結晶性の高い5nm〜100nmの粒子径の、高結晶性アナターゼ単相酸化チタン超微粒子の分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an iron capable of improving the finish quality of ironing by preventing occurrence of dispersion in a steam supply amount even when the operation state of ironing is changed.例文帳に追加

アイロン掛けの動作状態が変化した場合であっても、スチーム供給量にバラツキが生じることがないようにし、アイロン掛けの仕上がり品質を向上できるアイロンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminated absorbent sheet excellent in deformation resistance especially to the deformation caused by twisting and creasing, etc. while excellent in absorbent properties such as liquid retention, liquid dispersion, and absorbed and retained liquid volume.例文帳に追加

液体保持性、液拡散性及び吸収保液量等の吸収特性に優れながらも、特に、捩れ、シワ等の変形に対する耐変形性に優れる積層型吸収性シートを提供すること。 - 特許庁

A zirconium based compound and a sulfonyl group containing aromatic compound are used as an agent having allergen-suppressing effect, and an aqueous dispersion containing them together constitutes an allergen-reducing processing agent for processing fiber products.例文帳に追加

アレルゲン抑制効果のある薬剤として、ジルコニウム系化合物とスルホニル基を有する芳香族化合物を使用し、これらを併含する水性分散体を、繊維製品加工用のアレルゲン低減加工剤とする。 - 特許庁

To achieve dispersion stability without impairing conductivity of carbon black to improve a battery performance of a lithium ion secondary battery in which this is used and improve productivity as well.例文帳に追加

カーボンブラックの導電性を阻害せずに分散安定化を図ることにより、これを用いて作製されるリチウムイオン二次電池の電池性能を向上させるとともに、生産性を向上させること。 - 特許庁

The method includes dispersing the granular substance in a dispersion medium selected from an aqueous solvent, an alcohol- and an ether-based solvent to prepare a mixture liquid containing the granular substance.例文帳に追加

その製造方法においては、粒状物質を、水系溶媒、アルコールないしエーテル系溶媒より選ばれる分散媒体中に分散し、上記粒状物質を含む混合液体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polymerized toner, capable of acquiring a particulate colorant dispersion liquid-type monomer mixture acquired by dispersing uniformly and finely a colorant into a polymeric monomer.例文帳に追加

重合性単量体中に着色剤を均一かつ微細に分散させた微粒状着色剤分散液状単量体混合物を得ることのできる重合トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide such a filling composition for use in soft capsules which contains no triglyceride (triacyl glycerol) and which allows to contain a slightly oil-soluble powdery substance with a good dispersion and a high blend ratio.例文帳に追加

トリグリセリド（トリアシルグリセロール）を含有せず、難油溶性の粉末状物質を分散性よく、且つ、高い配合割合で含有させることができるソフトカプセル用の充填組成物を提供する。 - 特許庁

The water-based emulsion (A) can be obtained by mixing a first emulsion containing the amino group-containing poly-organo-siloxane (a) and a second emulsion containing the chlorinated polyolefin (b) with a water-dispersion substance of the polyurethane resin (c).例文帳に追加

（Ａ）水系エマルジョンは、（ａ）アミノ基含有ポリオルガノシロキサンを含む第１のエマルジョンと、（ｂ）塩素化ポリオレフィンを含む第２のエマルジョンと、（ｃ）ポリウレタン樹脂の水分散体とを混合して得ることができる。 - 特許庁

The black curable composition for a wafer level lens contains (A) an inorganic pigment, (B) a dispersion resin having a phosphoric acid group or a sulfonic acid group in the molecule, (C) a polymerization initiator, and (D) a polymerization compound.例文帳に追加

（Ａ）無機顔料、（Ｂ）分子内にリン酸基又はスルホン酸基を有する分散樹脂、（Ｃ）重合開始剤、及び、（Ｄ）重合性化合物、を含有するウエハレベルレンズ用黒色硬化性組成物である。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing electrode catalysts includes a step of supplying the catalyst-bearing carriers obtained by the method for manufacturing catalyst-bearing carriers and additional polymer electrolytes into additional dispersion solvents and stiring them to create catalyst solvents.例文帳に追加

また、この製造方法で得られた触媒担持担体と、別途の高分子電解質を別途の分散溶媒に投入し、攪拌して触媒溶液を生成する、電極触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide a packet processing apparatus which can distribute an input packet to a thread without increasing a processing load in a specific thread, a packet distribution device, a control program and a packet dispersion method.例文帳に追加

特定のスレッドにおける処理負荷を増加させることなく、入力パケットをスレッドへ振り分けることができるパケット処理装置、パケット振り分け装置、制御プログラム及びパケット分散方法を提供すること - 特許庁

To enable an optical wavelength multiplexing transmission system which multiplexes an optical signal with a plurality of wavelengths to continue to transmit and receive optical signals in the event that there is a failure in wavelength dispersion compensation means.例文帳に追加

複数の波長の光信号を多重化して伝送する光波長多重伝送システムに関し、波長分散補償手段の故障発生時の光信号の送受信を継続可能とする。 - 特許庁

The yellow pigment dispersion contains, at least, C.I. Pigment Yellow 150 as a pigment, a basic pigment dispersant having a comb-like skeleton, and an active energy ray curable monomer having an aromatic ring.例文帳に追加

少なくとも、顔料としてＣ.Ｉ.ピグメントイエロー１５０と、櫛型骨格を持つ塩基性顔料分散剤と、芳香環をもつ活性エネルギー線硬化型モノマーを含むことを特徴とするイエロー顔料分散体。 - 特許庁

In a method for producing a rubber/short fiber master batch by drying an aqueous dispersion containing a rubber latex and short fibers having an average diameter of less than 0.5 μm, the rubber latex includes a modified rubber latex.例文帳に追加

ゴムラテックスおよび平均直径０．５μｍ未満の短繊維を含む水分散液を乾燥させてゴム／短繊維マスターバッチを製造する方法であって、ゴムラテックスが変性ゴムラテックスを含む。 - 特許庁

The present invention relates to a novel aqueous dispersion liquid of a thermoplastic polymer, which is suitable as a film-forming agent, particularly, for sizing of fibers to facilitate handling of the fibers, and fabricating a composite material.例文帳に追加

本発明は、膜形成剤として、特に繊維の取り扱いを容易にするための繊維のサイジングのために、そして複合材を作るために、好適な、熱可塑性ポリマーの新規な水性分散液に関する。 - 特許庁

To provide an optical glass having optical characteristics of a high refractive index and a low dispersion property, hardly causing devitrification, having excellent preform formability moreover having a low molding temperature and also having press forming property.例文帳に追加

本発明は、高屈折率・低分散性の光学特性を有し、失透しにくくプリフォーム成形性に優れ、しかも、成形温度が低く、プレス成形性にも優れた光学ガラスの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode electrolyte dispersion for a fuel cell superior in proton conductivity, dimensional stability, methanol resistance and mechanical property for imparting working suitability to a membrane-electrode assembly when manufactured.例文帳に追加

プロトン伝導性や寸法安定性、耐メタノール性、機械的特性に優れ、かつ、膜−電極接合体作製時の加工適正性を付与した燃料電池用電極電解質分散体を提供する。 - 特許庁

To perform the overcurrent suppression of an in-vehicle battery and the thermal dispersion of a boosting circuit, in a boosting circuit for rapidly feeding power to a plurality of electromagnetic coils for driving an electromagnetic valve for fuel injection.例文帳に追加

燃料噴射用電磁弁を駆動する複数の電磁コイルに対し、急速給電を行うための昇圧回路に於いて、車載バッテリの過電流抑制と昇圧回路の発熱分散を行う。 - 特許庁

To provide a technology of producing the composite of a natural organic substance and a synthetic organic substance, wherein a fine and uniform biomass dispersion phase is formed in the matrix phase of a liquid or solid synthetic organic substance.例文帳に追加

液体又は固体の合成有機物のマトリックス相に、微細化・均一化したバイオマスの分散相が形成されている天然有機物と合成有機物の複合体の製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide new organic-inorganic composite hydrogel particles excellent in dynamic properties and mechanical characteristics and having strength and toughness, an aqueous dispersion thereof, dried particles thereof, and a method for producing them.例文帳に追加

力学物性、機械的性質に優れ、強靱でタフネスのある新規な有機無機複合体ヒドロゲルの粒子及びその水分散体、その乾燥粒子並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

This circuit structure realizes an interference circuit that is variable in band in accordance with a wavelength dispersion amount of a transmission path or an amount of signal narrowing by a filter, which makes it possible to obtain a favorable demodulation characteristic.例文帳に追加

このような回路構成により、伝送路の波長分散量やフィルタによる信号狭窄化量に応じて、帯域可変の干渉回路を実現し、良好な復調特性を得ることができる。 - 特許庁

This cosmetic includes at least one aqueous polyurethane dispersion, at least one oil-soluble polar modified polymer, and at least one polyamine compound having at least two amino groups.例文帳に追加

少なくとも１つのポリウレタン水分散液と、少なくとも１つの油溶性極性修飾ポリマーと、少なくとも２つのアミン基を有する少なくとも１つのポリアミン化合物とを含有する組成物。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a fluoropolymer, excellent in mechanical stability and storage stability, suppressible in viscosity rise even at elevated temperatures, and hardly emitting odor even under drying and incineration.例文帳に追加

機械的安定性及び貯蔵安定性に優れ、高温でも粘度の上昇が抑制できるとともに、乾燥及び焼成時にも臭気が発生しにくいフルオロポリマー水性分散液を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous resin dispersion which balances the performance such as storage stability, dryness, adhesion to a base material, pigment dispersibility, and corrosion resistance and has high utility and to provide an aqueous coating material containing the same.例文帳に追加

貯蔵安定性、乾燥性、基材付着性、顔料分散性、耐食性などの性能をバランスさせ、実用性の高い水性樹脂分散体及びこれを含有する水性塗料を得ることにある。 - 特許庁

To provide a high concentration dispersion of a zinc oxide or a titanium oxide, not including a volatile silicone, and to provide a cosmetic containing a zinc oxide or a titanium oxide with little sticky feeling after application onto skin.例文帳に追加

揮発性シリコーンを含まない、酸化亜鉛や酸化チタンの高濃度分散体、および、酸化亜鉛や酸化チタンを含有する、皮膚への塗布後にべとつき感の少ない化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent dispersion liquid of alkaline earth metal oxide-doped zirconia nanoparticles and a transparent composite, maintaining a high refractive index and high transparency as well as high durability.例文帳に追加

高い屈折率及び高い透明性と、高い耐久性の維持とを両立させることが可能なアルカリ土類金属酸化物ドープジルコニアナノ粒子透明分散液及び透明複合体を提供する。 - 特許庁

A volume average particle diameter of modified fine cellulose included in the cellulose dispersion is 0.01-100 μm, and volume average particle size distribution of the modified fine cellulose has one particle size peak.例文帳に追加

セルロース分散液に含まれる改質微細セルロースの体積平均粒径が、０．０１μｍ以上１００μｍ以下であり、改質微細セルロースの体積平均粒度分布が、一つの粒径ピークを有する。 - 特許庁

To provide a liquid developer having excellent positively charged charge characteristics, excellent developing efficiency and excellent dispersion stability of toner particles, and to provide an image forming method using the liquid developer.例文帳に追加

正帯電の帯電特性に優れ、現像効率に優れるともに、トナー粒子の分散安定性に優れた液体現像剤、およびかかる液体現像剤を用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The composition includes (A) the carbon nanotubes, (B) silica particles having an average primary particle diameter of 5 nm or more and 100 nm or less and a degree of association of 1-3 and (C) the dispersion medium.例文帳に追加

本発明に係る組成物は、（Ａ）カーボンナノチューブと、（Ｂ）平均一次粒子径が５ｎｍ以上１００ｎｍ以下であり、かつ、会合度が１〜３であるシリカ粒子と、（Ｃ）分散媒体と、を含有する。 - 特許庁