「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

This decomposition method comprises reacting the hardly decomposable organic halogen compound dissolved in a solvent comprising an aromatic or alicyclic hydrocarbon boiling at 80 to 200°C with the alkali metal dispersion prepared by dispersing an alkali metal in a dispersion medium comprising an aromatic hydrocarbon having a boiling point higher than the melting point of the alkali metal, thus dehalogenating the hardly decomposable organic halogen compound.例文帳に追加

沸点が８０℃〜２００ ℃の芳香族系炭化水素又は脂環式炭化水素からなる溶剤に溶解させた難分解性有機ハロゲン化合物に、沸点がアルカリ金属の融点より高い芳香族系炭化水素からなる分散媒にアルカリ金属を分散させたアルカリ金属分散体を反応させて、前記難分解性有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理することを特徴とする。 - 特許庁

A recording layer including an organic pigment, a light absorbing layer containing metal fine particles expressing plasmon absorption and a dispersion stabilizing agent for the metal fine particles and a reflection layer containing metal fine particles which do not express plasmon absorption and a dispersion stabilizing agent for the metal fine particles are provided on a substrate by using coating solutions adjusted for forming the respective layers by a spin coat method.例文帳に追加

基板上に、有機色素を含む記録層と、プラズモン吸収を発現する金属微粒子と該金属微粒子の分散安定化剤とを含む光吸収層と、プラズモン吸収を発現しない金属微粒子と該金属微粒子の分散安定化剤とを含む反射層を、それぞれの層形成用に調整された塗布溶液を用いてスピンコート法により設ける。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is manufactured by injecting a resin solution prepared by dissolving a resin in a solvent through a nozzle of an injection device into an aqueous medium to produce a dispersion liquid having liquid drops of the resin solution, then removing the solvent from the dispersion liquid to prepare resin fine particles, and aggregating/melting and bonding the resin fine particles with at least colorant particles.例文帳に追加

溶剤に樹脂を溶解した樹脂溶液を吐出装置のノズルから水系媒体中に吐出し、樹脂溶液の液滴を有する分散液を生成した後、該分散液から溶剤を除去することにより樹脂微粒子を調製し、該樹脂微粒子と少なくとも着色剤粒子とを凝集／融着して作製されたことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

Provided is an aqueous coating composition containing a condensate (I) prepared by condensing as essential components a water-based dispersion of a cationic resin (X) or an aqueous solution or dispersion of a nonionic resin (Y), a metal alkoxide (A) except silane and/or a partial condensate thereof and an amino-containing silane compound (B) and/or a partial condensate thereof, and an acid (II).例文帳に追加

カチオン性樹脂（Ｘ）の水性分散体、又はノニオン性樹脂（Ｙ）の水溶液若しくは水性分散体と、シラン以外の金属アルコキシド（Ａ）及び／又はその部分縮合物とアミノ基を有するシラン化合物（Ｂ）及び／又はその部分縮合物とを必須成分として縮合して得られる縮合物（Ｉ）と、酸（ＩＩ）と、を含有することを特徴とする水性塗料組成物。 - 特許庁

By transforming the low input/output impedance of an active element 12 into a little higher impedance by a microstrip line 13 and connecting it to dielectric substrates 15 and 16 provided with remaining matching circuits 18 later while using a wire 19, the influence of the inductance of the wire 19 upon the entire amplifier is reduced and the dispersion in the characteristics of the entire amplifier caused by the dispersion of a wire length is suppressed.例文帳に追加

能動素子１２の低い入出力インピーダンスをマイクロストリップ線路１３によりある程高いインピーダンスに変成した後に、ワイヤ１９を用いて残りの整合回路１８を含む誘電体基板１５，１６に接続することで、ワイヤ１９のインダクタンスの増幅器全体への影響を小さくし、ワイヤ長のばらつきによる増幅器全体の特性のばらつきを抑圧する。 - 特許庁

This method for forming the coating film of the pencil barrel comprises a process to apply to the surface of the pencil barrel a coating material which contains a one-pack type self-crosslinking polyurethane dispersion as an underwater dispersion of a polyurethane elastomer having a silanol group as a substituent, with a glass transition temperature (Tg) of less than 70°C and a process to vaporize the moisture content of the applied coating material.例文帳に追加

本発明に係る鉛筆軸の塗膜形成方法は、シラノール基を置換基としたポリウレタンエラストマーの水中分散体である一液自己架橋型ポリウレタンディスパージョンであって、ガラス転移温度（Ｔｇ）が７０℃未満であるものを含有する塗料を鉛筆軸の表面に塗布する工程と、塗布した塗料中の水分を蒸発させる工程とを含んでなる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sheet for inkjet recording wherein the coloring material receiving layer is formed by coating a substrate with the coating liquid for the coloring material receiving layer containing the inorganic fine particle dispersion in which the inorganic fine particles are dispersed, the inorganic fine particle dispersion is prepared by mixing and dispersing the inorganic fine particles with at least two kinds of cationic polymers with different weight average molecular weights.例文帳に追加

無機微粒子を分散させた無機微粒子分散液を含む色材受容層用塗布液を支持体上に塗布して色材受容層を形成するインクジェット記録用シートの製造方法において、前記無機微粒子分散液を、前記無機微粒子を、重量平均分子量の異なる少なくとも二種のカチオン性ポリマーと混合して分散を行ない調製する。 - 特許庁

The production method includes: forming a nanoparticle dispersion by adding nanoparticles to a dispersant solution formed by dissolving in a nonaqueous medium a block copolymer as a dispersion stabilizer which has a unit of formula (I) and a specific polyacrylate unit and in which an amino group in the formula (I) and a specific acidic sulfuric ester and/or a specific sulfonic acid compound form a salt; and crosslinking the block copolymer.例文帳に追加

非水媒体中に、分散安定化剤として式（Ｉ）と特定のポリアクリレートとを有し、式（Ｉ）のアミノ基と、特定の酸性硫酸エステル及び／又は特定のスルホン酸化合物とが塩を形成したブロック共重合体を溶解させた分散剤溶液に、微粒子を添加してナノ微粒子分散体を形成し、ブロック共重合体を架橋させる製造法。 - 特許庁

The method for producing a colored composition includes: a first process of mixing and dispersing pigment (A), pigment dispersant (C) and organic solvent (D) to prepare a pigment dispersion liquid; and a second process of mixing the pigment dispersion liquid obtained in the first process, an oil-soluble pigment aggregation inhibitor (B) containing a block having a functional group containing nitrogen atom, and the organic solvent (D).例文帳に追加

（Ａ）顔料、(Ｃ)顔料分散剤、および（Ｄ）有機溶剤を混合分散し、顔料分散液を調製する第一の工程と、第一の工程で得られた顔料分散液、（Ｂ）窒素原子を含む官能基を有するブロックを含む油溶性の顔料凝集防止剤、および（Ｄ）有機溶剤を混合する第二の工程と、を含む着色組成物の製造方法。 - 特許庁

A composition rate of alkali soluble photosensitive transparent resin, a photopolymerization initiator, a solvent and transparent particles in the resin composition for the photosensitive light dispersion film has 10-30 wt.% of the alkali soluble photosensitive transparent resin, 0.1-3 wt.% of the photopolymerization initiator, and 5-20 wt.% of the transparent particles in 100 wt.% of the resin composition for the photosensitive light dispersion film.例文帳に追加

感光性光散乱膜用樹脂組成物中のアルカリ可溶型感光性透明樹脂、光重合開始剤、溶剤、および透明粒子の組成割合が、該感光性光散乱膜用樹脂組成物１００重量％に対しアルカリ可溶型感光性透明樹脂は１０〜３０重量％、光重合開始剤は０．１〜３重量％、透明粒子は５〜２０重量％であること。 - 特許庁

In the optical filter 10 for a display to be disposed on a front face P of a display, the structural layers of the filter include an electromagnetic wave shielding layer 15, an NIR reflecting agent dispersion layer 17 prepared by dispersing a near IR ray reflecting agent in a transparent resin layer, and an NIR absorbing pigment dispersion layer 16 prepared by dispersing a near IR ray absorbing pigment in a tacky adhesive layer.例文帳に追加

ディスプレイの前面Ｐに設けられるディスプレイ用光学フィルター１０において、該フィルターの構成層中に、電磁波シールド層１５と、近赤外線反射剤が透明樹脂層に分散されてなるＮＩＲ反射剤分散層１７と、近赤外線吸収色素が粘着剤層中に分散されてなるＮＩＲ吸収色素分散層１６とを積層する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous resin dispersion comprising a modified polyolefin and water is characterized by comprising a dissolution process for dissolving the modified polyolefin in a solvent (a) having solubility of 1.0 to 95.0 wt.% in water at 20°C, a dispersion process for adding water to the solution to disperse the modified polyolefin, and a distillation process for distilling away at least the solvent (a).例文帳に追加

変性ポリオレフィンと水とを含む樹脂分散体の製造方法であって、前記変性ポリオレフィンを２０℃における水の溶解度が１．０〜９５．０重量％である溶媒（ａ）に溶解させる溶解工程、これに水を加えて分散させる分散工程、及び、少なくとも該溶媒（ａ）を留去する留去工程を含む、水性樹脂分散体の製造方法。 - 特許庁

Thus, a contact area with an adjacent optical fiber is made small to weaken the adhesive force of optical fibers with each other, a margin for the dispersion compensating optical fiber to make fine moment is provided when the spool fluctuates in volume due to temperature fluctuation, and a loss increase is prevented from occurring due to stress applied to the dispersion compensating optical fiber when temperature fluctuates.例文帳に追加

これにより、隣接する光ファイバとの接触面積を小さくして光ファイバ同士の接着力を弱め、またスプールが温度変動によって体積変動したときに分散補償光ファイバが微動するための余裕を持たせることができ、温度変動時に分散補償光ファイバに応力がかかることによる損失増加の発生を防止することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing silver particles in which higher fatty acid coating a surface or its derivative is substituted with a further inferior higher/middle fatty acid or its derivative, and the paste-like silver particle composition which is a paste matter made of the silver particles and volatile dispersion medium and is made to be a solid silver by volatilizing the volatile dispersion medium by heating and sintering the silver particles with each other, are provided.例文帳に追加

表面を被覆している高級脂肪酸若しくはその誘導体を、より低級の高・中級脂肪酸若しくはその誘導体で置換する銀粒子の製法、該銀粒子と揮発性分散媒とからなるペースト状物であり、加熱することにより該揮発性分散媒が揮散し該銀粒子同士が焼結して固形状銀になるペースト状銀粒子組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a force detecting device where the shape of a weight body hardly becomes smaller than the shape at the time of designing, and dispersion in size of the weight body can be reduced.例文帳に追加

重錘体３３の形状が設計時の形状と比較して小さくなりにくく、重錘体３３の大きさのばらつきが低減できる力の検出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double vessel with a pump capable of easily sealing and holding a cylinder of a pump unit against an adapter arranged at a mouth of an inner vessel, and hardly causing the dispersion of sealing performance between the cylinder and the adapter.例文帳に追加

ポンプユニットのシリンダを内容器の口部に設けたアダプタに容易に密封保持することができ、しかも、シリンダとアダプタとの間の密封性にバラつきを生じ難い、ポンプ付き二重容器を提供する。 - 特許庁

To detect mismatch of data base versions between sub-systems while the numbers of the data bases are not included in communication messages between the sub-systems in a train safety system where the data bases are dispersion-arranged between the sub-systems.例文帳に追加

サブシステム間にデータベースが分散配置された列車保安システムにおいて、サブシステム間の通信電文中にデータベースのバージョン番号を含めずに、サブシステム間のデータベースバージョンの不一致を検出する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, which is excellent in dispersion stability and forms an image improved in resistance to blurring and in light resistance, and a method for forming an image by inkjet recording.例文帳に追加

本発明の目的は、インクの分散安定性に優れ、かつ形成された画像の画像滲み耐性、耐光性が向上したインクジェット用インク及びインクジェット画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

Respective image concentrations of image data for supplying the wetting water are changed into area gradation by error dispersion method or dither method whereby the wetting water discharging position of the discharging elements on the printing plate are determined.例文帳に追加

この湿し水供給用画像データの各画像濃度は誤差拡散法やデイザ法などにより面積階調に変換され、印刷版上における前記吐出素子の湿し水吐出位置が決定される。 - 特許庁

To provide a surfactant, with air as a dispersion medium, which can perform the removal of organic matter in the air and anaerobic sterilization, safe to the human body, and can cope with an environmental problem, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

空気を分散媒として、空気中の有機物の除去、嫌気性の殺菌できる、人体に安全で環境問題に対応できる界面活性剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The obtained solid dispersion is, as necessary, ground or crushed to form particles and formed in the form of granules, powder or tablet for peroral administration by using a pharmaceutically permissible additive.例文帳に追加

得られた固体分散体は、必要に応じて、摩砕又は粉砕することにより粒子とし、更に製薬上許容される添加剤を用いて、経口投与のための顆粒剤、散剤、錠剤とすることができる。 - 特許庁

Thus, the stable automatic gain is controlled independently of a kind of a received signal by taking dispersion in a detected voltage due to the kind of the signal received by the detection circuit section 4 into account.例文帳に追加

従って、検波回路部４に入力される信号の種類による検波電圧のバラツキを考慮に入れ、入力される信号の種類によらない安定した自動利得制御を行うことができる。 - 特許庁

To increase the average value of surface magnetic flux density peak value over the entire polarities and to decrease the dispersion of a surface magnetic flux density peak value even in a ring permanent magnet of narrow polarizing pitch such as extremely small diameter/multipolarity or the like.例文帳に追加

極小径・多極といった着磁ピッチの狭いリング状永久磁石などでも、表面磁束密度ピーク値全極の平均値を高く、表面磁束密度ピーク値のばらつきを小さくする。 - 特許庁

A user confirms accuracy of the three-dimensional model from a dispersion degree of a contour line showing the same portion or a value of the evaluation index on a display screen, and determines whether the three-dimensional model d is to be actually registered or not.例文帳に追加

ユーザは、この表示画面で、同一部位を表す輪郭線のばらつき度合や評価指数の値から３次元モデルの精度を確認し、３次元モデルｄを本登録するか否かを判定する。 - 特許庁

Further, the fine dispersion structure has an inclined face at alight source side and two side faces, and imaginary faces where respective side faces are extended in a spot light source direction are formed to cross each other at the spot light source.例文帳に追加

さらに、微細散乱構造体は光源側の斜面と２つの側面を有しており、それぞれの側面を点光源方向に延長した仮想面が点光源で交わるように形成されている。 - 特許庁

To provide a difference delay time correcting device and a primary polarization dispersion correcting device which has no mechanical sliding part such as an optical axis adjustment, is high in speed and high in reliability and can correct group delay time difference.例文帳に追加

光軸調整などの機械的摺動部が無く、高速かつ高信頼性で群遅延時間差を補正できる差分遅延時間補正装置および１次偏波分散補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit comprising switched capacitor amplifier circuits each of which is capable of carrying out highly accurate logarithmic amplification by suppressing dispersion in a manufacture process with an increased range of gains and achieved in low power consumption and a small area.例文帳に追加

ゲインの範囲を大きくしながらも、製造プロセスのバラツキを抑えた高精度な対数増幅が行え、且つ、低消費電力、小面積で実現可能なスイッチトキャパシタ増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a powder cosmetic, with which a great number of solid powder cosmetics having slight dispersion in change of weight in scraping the surface of a solid powder cosmetic with a puff and excellent finishing properties are stably produced.例文帳に追加

粉とれ量にバラツキの少ない仕上がり性の良好な多数の固形粉末化粧料を安定して製造してゆくことのできる粉末化粧料の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately and uniformly manufacturing a minute uneven shape of a dispersion and reflection plate used for a reflection type and semi-transmission type liquid crystal display device by a simple method.例文帳に追加

反射型および半透過型液晶表示装置に用いられる散乱反射板の微細凹凸形状を精度よく均一に、且つ簡便な方法によって製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a photonic crystal fiber whose leak of light due to bending is suppressed although its mode field diameter and dispersion value in a 1,300 nm band are equal to those of a normal single-mode optical fiber.例文帳に追加

モードフィールド径及び１３００ｎｍ帯における分散値が通常の単一モード光ファイバと同等でありながら、曲げによる光の漏れ出しを抑えたフォトニック結晶ファイバを実現すること。 - 特許庁

The average particle size of the WC particles composing the hard phase of the cemented carbide is <0.4 μm, and the degree of dispersion, which is an index of size uniformity of the WC particles, is ≤0.55.例文帳に追加

この超硬合金の硬質相を構成するＷＣ粒子の平均粒径が０．４μｍ未満であり、かつ、ＷＣ粒子径の均一性を表す指標である分散度数が０．５５以下である。 - 特許庁

With an inclination 45° or more, a reaction product preventing etching at the lower part of the substrate tends to peel off and drop from the substrate surface, so that unevenness or dispersion in etching amount in vertical direction is suppressed.例文帳に追加

４５度以上傾けるので、基板下部のエッチングを妨げる反応生成物が基板表面から脱離下降しやすくなり、エッチング量の上下方向の不均一やばらつきが抑制される。 - 特許庁

To solve the dispersion in the distribution of a color, generated from a nitride semiconductor light-emitting device which has a plurality of active layers that emit lights, having different wavelengths from each another, by controlling the layout and number of active layers.例文帳に追加

互いに異なる波長光を放出する複数の活性層を有する窒化物半導体発光素子から発生される色分布のバラツキを活性層の配置と数で解決すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl-polyurethaneurea resin aqueous dispersion which does not cause the separation of phases, the change of viscosity, the precipitation of insolubles, and the like, even when left for a long period, and has excellent storage stability.例文帳に追加

長期間放置しても相分離や粘度変化、不溶物の沈降が生じない等、貯蔵安定性に優れるビニル−ポリウレタンウレア樹脂水分散液を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of water-insoluble vinyl polymer particles containing a hydrophobic dye, which is used for a water-based ink for ink jet recording and has a good printing property and storage stability.例文帳に追加

インクジェット記録用水系インクに用いられる、印字性及び保存安定性に優れた疎水性染料含有水不溶性ビニル系ポリマー粒子の分散体の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide carbon black for shielding light receiving/emitting elements excellent in dispersion in a resin component, excellent in light shielding effects, and preferable as a member for shielding the light from the light emitting element to the light receiving element.例文帳に追加

樹脂成分への分散性に優れるとともに遮光性が高く、発光素子から受光素子への光を遮る遮光部材用として好適な受発光素子遮蔽用カーボンブラックを提供する。 - 特許庁

RED PIGMENT DISPERSION LIQUID FOR COLOR FILTER AND PRODUCTION METHOD OF THE LIQUID, RED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR COLOR FILTER AND PRODUCTION METHOD OF THE COMPOSITION, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND ORGANIC LIGHT-EMITTING DISPLAY DEVICE例文帳に追加

カラーフィルタ用赤色顔料分散液及びその製造方法、カラーフィルタ用赤色感光性樹脂組成物及びその製造方法、カラーフィルタ、液晶表示装置、及び有機発光表示装置 - 特許庁

A method for producing a prepaste comprises: mixing and stirring a catalyst and water by means of a hybrid mixer to obtain the prepaste, dispersing the prepaste into a large amount of water and subjecting to wet pulverization, and removing moisture from the dispersion obtained by wet pulverization.例文帳に追加

触媒と水とをハイブリッドミキサーで混合撹拌してプレペーストを得、このプレペーストを多量の水に分散してこれを湿式粉砕し、湿式粉砕した分散液から水分を除去する。 - 特許庁

To provide a micro-reactor in which dispersion-mixing of fluids each other can be effectively carried out and a reaction of the fluids each other can be carried out well, and a chemical reaction method using it.例文帳に追加

流体どうしの分散混合を効果的に行うことができ、ひいては流体どうしの反応を良好に行わせることができるマイクロリアクター及びそれを用いた化学反応方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dispersion of an amount of fuel, injected through an inlet port, between cylinders, in an internal combustion engine having a fuel injection valve for cylinder injection of fuel and a fuel injection valve for inlet port injection.例文帳に追加

筒内噴射用燃料噴射弁と吸気ポート噴射用燃料噴射弁とを備えた内燃機関において吸気ポート噴射される燃料量の気筒間でのばらつきを防止する。 - 特許庁

This cooker having the door structured to have little dispersion in machining and assembling and smoothly openable/closable is convenient with a high commercial value.例文帳に追加

本発明の加熱調理器は、加工および組み立て時のばらつきの少なくできる構造とし、開閉が円滑に行うことのできる扉を持ち、使い勝手の良い商品価値の高い加熱調理器とすることとなる。 - 特許庁

A channel characteristic is estimated for each OFDM subcarrier, and the channel compensation coefficient is calculated so that an SN ratio becomes the maximum for each subcarrier, using the channel characteristic of each subcarrier and dispersion, to perform channel compensation.例文帳に追加

ＯＦＤＭのサブキャリア毎にチャネル特性を推定し、該各サブキャリアのチャネル特性および分散を用いて、サブキャリア毎にＳＮ比が最大となるようにチャネル補償係数を算出してチャネル補償する。 - 特許庁

A standby position is provided in the sheet transporting paths 52 and 53 to absorb a sheet clogging due to a delay of the foregoing sheet or an early arrival of the sheet itself and thereby dispersion in the feed and transport of the sheets is eliminated.例文帳に追加

また、シート反転路５２、５３内に待機位置を設けることにより、先行紙の遅れによる紙間詰まりや自紙の早着による紙間詰まりを吸収し、給紙搬送のバラツキを無くす。 - 特許庁

Since the pseudo joints 20 differed in width are present on the surface of the exterior surface member 1, dispersion of joint width or slippage of joint position in a connecting joint 30 between the exterior wall surface members 1 can be made inconspicuous.例文帳に追加

これにより、外壁面材１の表面に異なる幅の擬似目地２０が混在するので、外壁面材１間の接合目地３０の目地幅のばらつきや目地位置のずれが目立たなくなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and a manufacturing method of the display which eliminates nonuniform dispersion of liquid crystals depending on the position of the liquid crystal when injecting a liquid crystal to a transflective liquid crystal display.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置の液晶注入工程を行う際に、液晶の位置による液晶の不均一をなくすことができる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁