「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide aqueous ink for inkjet recording containing a quinacridone solid solution pigment, excellent in storage stability while satisfying a saturation, and an aqueous dispersion and a cross-linked polymer particle used for the ink.例文帳に追加

彩度を満足しつつ、保存安定性に優れた、キナクリドン固溶体顔料を含有するインクジェット記録用水系インク、該インクに用いられる水分散体及び架橋ポリマー粒子を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition contains a mixture of a polyarylketone resin and a thermoplastic fluorocarbon resin, in which a continuous phase of the mixture comprises the thermoplastic fluorocarbon resin and a dispersion phase comprises the polyarylketone resin.例文帳に追加

ポリアリールケトン樹脂と熱可塑性フッ素系樹脂との混合物を含有し、該混合物の連続相が前記熱可塑性フッ素系樹脂であり、分散相がポリアリールケトン樹脂である熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a polyisocyanate compound useful as a raw material for optical materials of high refractive index and low dispersion with excellent optical properties, and to provide a method for efficiently producing the polyisocyanate compound.例文帳に追加

高屈折率、低分散で、光学特性に優れる光学材料の原料として有用な文献未載の新規なポリイソシアネート化合物、および、このものを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving dispersion in characteristics and highly accurately matching them in a semiconductor integrated circuit provided with plural digital-to-analog conversion circuits or analog-to-digital conversion circuits.例文帳に追加

複数のデジタル−アナログ変換回路またはアナログ−デジタル変換回路を具備した半導体集積回路において、特性のばらつきを改善し、高い精度で合わせる手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a visual inspection method of a semiconductor chip having high inspection accuracy regardless of size dispersion or positional deviation in manufacture of an electrode portion or a mesa-etched portion, in visual inspection of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの外観検査において、電極部やメサエッチ部の製造上の大きさのばらつきや位置ずれに拘わらず、検査精度の高い半導体チップの外観検査方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises a dispersion composed of at least one non-silicone grafted ethylenic polymer particles in a liquid fat phase in the medium, which can be used also as a beauty aid.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容可能な媒質中に液体脂肪相中の少なくとも1種の非シリコーン系グラフト化エチレン性ポリマーの粒子の分散物を含む化粧品組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a transpiration film of a polyolefin which can at least partially solve the problems of the formation of micro holes and the nonuniformity of a vaporization/dispersion capacity and an apparatus for the method.例文帳に追加

マイクロ孔の形成および蒸散能の不均一性という問題を少なくとも部分的に克服できるポリオレフィン蒸散フィルムを製造するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier capable of being used as a wideband light source or a wavelength conversion element by controlling the value of wavelength dispersion and positively utilizing the presence or absence of four-wave mixing.例文帳に追加

波長分散の値を制御することにより４光波混合の有無を積極的に利用し、広帯域な光源や波長変換素子として用いることのできる光増幅装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize image quality for a long time by preventing deterioration of a developing sleeve and developer and image failure accompanying the deterio ration, when using wax dispersion type pulverized toner.例文帳に追加

Ｗａｘ分散型粉砕トナーを使用した場合に、現像スリーブ及び現像剤の劣化を防止し、かつそれにともなる画像不良を防止し、長期にわたって画質を安定することを目的とする。 - 特許庁

The warping generated by the moisture absorption and moisture dispersion of the board can be prevented more compared with a method for laminating directly a low density polyethylene on the board heretofore available by disposing the moistureproof sheet 30 of superior moistureproof effect.例文帳に追加

防湿効果に優れた防湿シート３０を配置することで、従来のように、厚紙に直接低密度ポリエチレンをラミネートする方式と比べると、厚紙の吸湿放湿による反りを防止できる。 - 特許庁

A dispersion/synthesis processing part writes the authentication information in plural points of an image data as watermark information, and an image output part 4 prints the image data containing the authentication information on a sheet of printing paper.例文帳に追加

分散・合成処理部６０は画像データの複数個所に認証情報を透し情報として書き込み、画像出力部４は認証情報を含む画像データを記録紙に印刷する。 - 特許庁

The emulsion stabilizer for an oil/fat containing composition comprises a starch dispersion obtained by dissolving and gelatinizing starch by using waxy corn starch or corn starch as a primary material and irradiating the resulting product with ultrasonic waves.例文帳に追加

油脂含有組成物のための乳化安定剤であって、ワキシーコーンスターチまたはコーンスターチを主原料とするデンプンを溶解糊化しこれに超音波を照射したデンプン分散物からなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which dispersion and stability of metal particles in paint are improved and a circuit can be formed with circuit substance that is sufficiently low even in low-temperature curing.例文帳に追加

塗料中での金属微粒子の分散性、安定性が向上するとともに、低温でキュアリングしても充分に低い回路抵抗を有する回路を形成しうる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and the system are usable for mounting a programmable host-based dispersion authentication fire wall which allows a plurality of protocol layers to apply the security and other policies.例文帳に追加

この方法およびシステムは、複数のプロトコル・レイヤでセキュリティおよびその他のポリシーを適用することができるプログラム可能なホスト・ベースの分散認証ファイヤウォールを実装するために使用することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a spacer dispersion liquid for liquid crystal display element used for wet scattering process, by which the peeling of adhesive resin from the surface of a spacer particle can be reduced.例文帳に追加

湿式散布に用いられる液晶表示素子用スペーサー分散液の製造において、接着剤樹脂がスペーサー粒子表面からの剥離するのを低減することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethanic aqueous dispersion composition capable of providing a polyurethane film securing stable mold releasability, and being high in strength and excellent in solvent resistance in the direct dip molding method.例文帳に追加

直接浸漬成型法において安定な離型性が確保された、高強度で耐溶剤性に優れたポリウレタンフィルムを得ることができるポリウレタン系水性分散体組成物を提供するものである。 - 特許庁

This solid-liquid dispersion in oil type air-containing food has a flavoring material included in oil and fat containing ≥10 wt.% of diglyceride and contains 2.5-7 wt.% of an emulsifier with a melting point of ≥40°C.例文帳に追加

ジグリセリドを10重量％以上含む油脂中に風味材を含有せしめ、且つ融点が40℃以上の乳化剤を2.5〜７重量％含むことを特徴とする含気油中固液分散型食品。 - 特許庁

To provide a method capable of estimating a ground structure down to a deep depth range by employing information of an observation dispersion characteristic obtained from a tremor probing method to a depth range of a ground database.例文帳に追加

地盤データベースの深度範囲に対して、微動探査法にて得られた観測分散特性の情報を利用して、深度の深い範囲までの地盤構造を推定できる方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the curable composition comprising an acrylic polymer dispersion, elastic particles having 0.3-4.0 mm of diameter and at least one additive selected from a group comprising pearlite, diatomaceous earth and fly ash.例文帳に追加

アクリル系ポリマーディスパージョンと、 粒径が０．３〜４．０ｍｍの弾性体と、 パーライト、珪藻土およびフライアッシュからなる群より選択される少なくとも１種の添加剤とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Observation characteristic value calculation parts 204, 306 find dispersion characteristics C0 of group speeds of elastic waves propagating the seabed sedimentary layer from the observation data of the seabed sedimentary layer, or an estimation object.例文帳に追加

観測特性値計算部２０４、３０６は、推定対象である海底堆積層について観測したデータから、海底堆積層を伝搬する弾性波の群速度の分散特性Ｃ_0を求める。 - 特許庁

To provide a nanoparticle including a blood circulation promoter and a biodegradable polymer, excellent in dispersion stability, safe, and having high transparency and good absorbability by virtue of a small particle diameter.例文帳に追加

分散安定性に優れ、安全、且つ、粒子径が小さいことにより透明性が高く、吸収がよいことを特徴とする、血行促進剤及び生分解性高分子を含むナノ粒子を提供すること。 - 特許庁

The similarity of both vectors is calculated, and a similarity-mapped standpoint list with similarities included is generated, whereby the standpoint and attribute word which have the largest dispersion of similarity are derived for each layer of the standpoint list.例文帳に追加

両ベクトルの類似度を算出し、類似度を対応付けた類似度付き観点リストを生成し、観点リストのレイヤ毎に、類似度の分散が最も大きい観点及び属性単語を導出する。 - 特許庁

To provide a string tensioning device for a piano, which has a simple configuration, can suppress dispersion of string prying angles, thereby secures excellent sound quality, and achieves simplification and stabilization of tuning.例文帳に追加

構成が単純で、弦のこじ角のばらつきを抑制でき、それにより、良好な音質を確保できるとともに、調律の容易化および安定化を図ることができるピアノの張弦装置を提供する。 - 特許庁

To determine the optimum dispersion compensation of an optical transmission line corresponding to conditions, in a light transmission system of wavelength division multiplexing optical signal having different transmission speeds or modulation systems.例文帳に追加

異なる伝送速度又は変調方式の光信号を波長分割多重化する光伝送システムにおいて、状況に応じて最適な光伝送路の分散補償を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a varistor having good varistor characteristics, such as a varistor voltage V_1mA and an insulation resistance IR, which has excellent reliability and high quality, and suppresses dispersion thereof.例文帳に追加

バリスタ電圧Ｖ_１ｍＡや絶縁抵抗ＩＲ等のバリスタ特性が良好で、しかもそのバラツキを抑制することのできる信頼性に優れた高品質なバリスタを製造することができるようにする。 - 特許庁

The electrophoretic color particles are electrophoretically migrated in the insulating dispersion fluid and its base material particles are coated with a polymer having an alkyl group at its branched chain.例文帳に追加

絶縁性分散流体中で電気泳動させるための電気泳動性着色粒子であって、基材粒子が、側鎖にアルキル基を有する重合体によって被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cationic resin-modified silica dispersion having a high dispersibility in a good productivity and hardly generating a coagulated material on preparing a coating liquid by mixing with a binder.例文帳に追加

バインダーとの混合により塗工液を調製する際、凝集物を生じ難く、且つ、生産性良く製造することが可能な、分散性の高いカチオン性樹脂変性シリカ分散液を提供する。 - 特許庁

A solidifier containing no silicofluoride but having acid-generating property is added into an emulsion of a dispersion obtained by dispersing in a dispersant a resin such as a thermoplastic resin, a thermosetting resin, rubber or an elastomer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂、ゴム、エラストマー等の樹脂を分散媒に分散した分散体であるエマルジョンに、ケイフッ化物を含有せず、酸を発生する性質を有する固化剤を添加する。 - 特許庁

To provide a production method which is efficient in producing a large quantity of liposomes containing an aqueous solution of a pharmaceutical agent having a high specific gravity and gives liposomes of high dispersion stability.例文帳に追加

高比重薬剤水溶液を内包するリポソームを大量に製造する際にも効率的に製造することができ、また、得られるリポソームの分散安定性が高いものとなる製造方法を提供する。 - 特許庁

Projection light of a single-wavelength laser light source 20 emitting CW light is modulated by an optical phase modulator made of lithium niobate etc., and the phase-modulated light is inputted to a dispersion medium 22.例文帳に追加

ＣＷ光を発光する単一波長レーザ光源２０の出射光をニオブ酸リチウムなどで作られる光位相変調器で変調をかけ、位相変調した光を分散媒質２２に入力する。 - 特許庁

The nonionic surfactant has an HLB of ≥10 and the aqueous dispersion has surfactant concentration of ≤15 mass% and carbon black concentration of ≥10 mass%.例文帳に追加

ここで、非イオン系界面活性剤のＨＬＢが１０以上であり、かつ界面活性剤濃度が１５質量％以下、カーボンブラック濃度が１０質量％以上であるカーボンブラックの水性分散体。 - 特許庁

The optical fiber 31 guides light while keeping the respective polarization bearings of a fast axis and a slow axis orthogonal to each other, and wavelength dispersion is negative in the wavelength of the signal light.例文帳に追加

分散補償光ファイバ３１は、互いに直交する速軸および遅軸それぞれの偏光方位を保持したまま光を導波させることができ、信号光波長において波長分散が負である。 - 特許庁

In the manufacturing method, a water dispersion type resin containing a thermoplastic resin and a conductive zinc oxide is applied around a drawn thermoplastic resin monofilament or multifilament, followed by heat-treatment.例文帳に追加

延伸された熱可塑性樹脂モノフィラメントまたはマルチフィラメントの周囲に熱可塑性樹脂と導電性酸化亜鉛とを含有する水分散型樹脂を塗布し、次いで熱処理する製造方法。 - 特許庁

To provide toner having favorable dispersion of magnetic iron oxide, stable charging performance, high image density even for long-term use, no fog but excellent fluidity and developing property.例文帳に追加

磁性酸化鉄の分散が良好で、安定した帯電性能を有し、長時間の使用においても画像濃度が高く、カブリの発生がなく、流動性及び現像性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

This target material for the extreme ultraviolet light generator is obtained by dispersing tin particulates of ≤200 nm in average particle size in a dispersion medium consisting of an organic solvent.例文帳に追加

本発明の極端紫外光発生装置用ターゲット材料は、平均粒子径が２００ｎｍ以下の錫微粒子を、有機溶媒を成分とする分散媒中に分散してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus and a calibration technique of the semiconductor testing apparatus, correcting accidental errors due to dispersion of properties of a print circuit board and waveform distortion so as to make timing calibration at high speed.例文帳に追加

プリント基板の特性のばらつきや波形のなまりによる誤差を補正して高速にタイミング校正を行うことができる半導体試験装置および半導体試験装置の校正方法を実現する。 - 特許庁

To provide an organic silver salt dispersion having proper dispersibility, a heat developable photosensitive material produced using the same and having low fogging and high density image characteristics, and a production method thereof.例文帳に追加

分散性が良好である有機銀塩分散物並びにそれを用いて作製された低カブリかつ高濃度な画像特性を有する熱現像感光材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical pen 220 includes a multistage optical structure that expands a measuring range to resolution ratio, and the optical structure includes at least first and last axial dispersion focusing elements 250A and 250B.例文帳に追加

光学ペン２２０は測定範囲対分解能比を拡張する多段の光学的構造を含み、該光学的構造は少なくとも第一および最後の軸方向分散合焦要素２５０Ａ，２５０Ｂを含む。 - 特許庁

In another embodiment, the calcium compound slightly soluble in water is synthesized in the presence of the polysaccharide bearing carboxyl groups, whereby the dispersion stability is largely improved.例文帳に追加

また、カルボキシル基を有する多糖類の存在下で水に難溶なカルシウム化合物を合成するとカルシウム化合物の粒子形態が変化し、分散安定性が大幅に改善される分散溶液が得られる。 - 特許庁

To provide carbon nanotube water dispersion where uniform coating is performed without causing unevenness when being coated on glass and various metal base materials and resins and by which a conductive coated film is formed on the base materials.例文帳に追加

ガラス、種々の金属基材および樹脂に塗布した際もムラを生じること無く均一に塗布でき、基材上に導電性の塗膜を形成可能なカーボンナノチューブ水分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier in which the dispersion of a catalyst can be improved and which has excellent electric conductivity and can be manufactured at a low cost, and to provide an electrode and a fuel cell which are obtained by using the catalyst carrier.例文帳に追加

触媒の分散性を向上させることができると共に、導電性を有し、かつ安価に製造することができる触媒担持体、それを用いた電極および燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dispersing and stably producing a high- concentration dispersion liquid for ink jet recording, and to obtain a recording material excellent in crazing resistance, glossiness and maximum concentration.例文帳に追加

本発明の目的は、高濃度のインクジェット記録用分散液を安定して生産する分散方法と、ひび割れ特性、光沢度及び最大濃度に優れたインクジェット用記録材料を提供することにある。 - 特許庁

The heat sink 15 is composed of a composite material formed in higher hardness than the second metal surface layer 14 by a matrix phase consisting of aluminum alloy and a dispersion phase consisting of SiC particles.例文帳に追加

放熱板１５は、アルミニウム合金からなるマトリクス相と、ＳｉＣ微粒子からなる分散相とで第２金属表層１４よりも高硬度に形成された複合材によって構成されている。 - 特許庁

To provide water-borne pigment ink for inkjet excellent in dispersion stability, causing no nozzle-clogging, high in the concentration of printed part and dot reproducibility during inkjet recording, and excellent in scrubbing resistance.例文帳に追加

分散安定性に優れノズル目詰まりがなく、且つインクジェット記録時の印字部の濃度が高くドット再現性にも優れ、且つ耐擦過性にも優れたインクジェット用水性顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon black dispersion liquid that provides a black matrix coating having a water-repelling function as a black matrix of a color filter onto which red, green and blue inks to be applied afterward can be preferably applied.例文帳に追加

カラーフィルタのブラックマトリックスとして、その後に塗布するレッド、グリーン、ブルーの各インクが好適に塗布され得る、撥水機能を有するブラックマトリックス被膜を生成せしめるカーボンブラック分散液を得る。 - 特許庁