「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the voltage being applied to the heater 3 is regulated using the resistance of the heater 3 during actual operation such that the sensor element section 1 has a desired temperature thus correcting the dispersion in the heating state of the heater 3.例文帳に追加

次に、この作動時のヒータ３の抵抗値を用い、センサ素子部１が所望の温度となる様に、ヒータ３に印加する電圧を調節することにより、ヒータ３の発熱状態のばらつきを補正する。 - 特許庁

After water dispersion mixture paste is coated on a negative electrode current collector, treatment temperature in heat treatment is set at 120°C-250°C, and water-based thickener CMC is made to be decomposed, and the initial charge gas generation is restrained.例文帳に追加

水分散合剤ペーストを負極集電体上に塗布後、熱処理における処理温度は１２０℃〜２５０℃とし、水系増粘剤ＣＭＣを分解させ初期充電ガス発生を抑制する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber array, having a simple structure wherein optical fibers are kept in a regular aligning state, even if there is dispersion in the diameter of the optical fiber, and moreover a fixing means for the optical fibers is simplified.例文帳に追加

光ファイバの直径にばらつきがあっても、光ファイバが規則正しい整列状態に保たれ、かつ光ファイバの固定の手段を簡略化でき、構造が単純な光ファイバアレイを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber wherein the disturbance resistance characteristics of a polarization mode dispersion can be improved; and to provide an optical fiber and a tape fiber, an optical fiber cable, and a loose tube cable using the optical fiber.例文帳に追加

偏波モード分散の耐外乱特性を改善することのできる光ファイバの製造方法および光ファイバ並びにこの光ファイバを用いたテープファイバ、光ファイバケーブル、ルーズチューブケーブルを提供する。 - 特許庁

Further preferably, the silica component in the aqueous dispersion of the silica having the silanol group is a lamellar silica, and the content of the silica component expressed in terms of solid is 3-30 wt.% based on the silica-based foam.例文帳に追加

また、シラノ−ル基を有するシリカ水分散体中のシリカ成分は平板状シリカであり、かかるシリカ成分はシリカ系発泡体に対して固形分で３重量％〜３０重量％である。 - 特許庁

The automatic white balance adjusting method calculates an average of amplification factors by a prescribed number of timings close to each other as to the amplification factors calculated in optional timings and a dispersion parameter denoting a degree of the dispersions (S1, S2, S4).例文帳に追加

任意のタイミングで算出された増幅率について、直近の所定タイミング数分の増幅率の平均値とばらつきの度合を示すばらつきパラメータが算出される（Ｓ１〜Ｓ２，Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a water sprinkling method by which any cleaning work of a water sprinkling apparatus by a worker inside a mixer can be eliminated and the dispersion of the water content in a raw material is reduced, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ミキサー内部に作業者入って行う散水装置の清掃作業を無くし、かつ、原料の水分のバラツキを減少させることができる散水方法および装置を提供する。 - 特許庁

The CNT dispersion solution contains the CNTs and a solvent, wherein a conjugated polymer adheres to at least a part of the CNTs, and the CNTs are dissolved in the solvent.例文帳に追加

カーボンナノチューブと溶媒を有するカーボンナノチューブ分散溶液であって、カーボンナノチューブの少なくとも一部に共役系重合体が付着し、カーボンナノチューブが溶媒中に溶解されているカーボンナノチューブ分散溶液。 - 特許庁

To compatibly achieve improvement of dispersion action of exhaust gas and reduction of the pressure loss at a high level in a simple configuration, in an exhaust structure capable of controlling the flow of the exhaust gas of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の排気の流れを制御可能とする排気構造において、比較的簡単な構成で、排気の分散作用の向上と圧力損失の低減とを高次元で両立可能とする。 - 特許庁

To provide an EL display device which prevents a leakage of a dispersion light generated at a peripheral end of a glass substrate to a front side from a peripheral area on a display and raises a display quality.例文帳に追加

ガラス基板の端部で発生する散乱光が表示面上の周縁領域から正面側へ漏れ出ることを防止して表示品位を向上させたＥＬ表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent occurrence of dispersion to vary discharge irregularly in relation to power particulates to be transported and a material of a guide wall when the guide walls are provided left and right of a passage of an electrode for powder transport.例文帳に追加

粉体輸送用電極の通路の左右に案内壁を設けると、搬送する粉体粒子と案内壁の材質の関係で、排出量が不規則性に変動するバラツキが生じるのを防止する。 - 特許庁

To reduce the speed of a game ball before colliding on a buffer member, and suppress the dispersion of the moving directions of the game balls shot with a prescribed force or greater, in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機に関し、緩衝部材に衝突するまでに遊技球の球速を減速すること、一定以上の勢いをもって発射された遊技球の移動方向のばらつきを抑えることである。 - 特許庁

To provide a methine dye compound having a good hue and fastness, an oil-based ink and a water-based ink each using the dye compound and to provide a method for recording image and to provide a methine dye compound dispersion and a colored photosensitive composition.例文帳に追加

色相が良く堅牢なメチン色素化合物、該化合物を用いる油性インク、水性インク、画像記録方法、メチン色素化合物分散液および着色感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophoretic dispersion liquid excellent in image characteristics and storage stability.例文帳に追加

本発明は、画像特性及び保存安定性が優れる電気泳動分散液、該電気泳動分散液を有する画像表示媒体及び該画像表示媒体を有する画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oral composition which has a reduced bitter or astringent taste of a bitter or astringent substance, and is transparent so as not deteriorate the appearance when being in a liquid form such as a dispersion liquid.例文帳に追加

苦味又は渋味物質による苦味または渋味が低減され、液体の形態、例えば分散液としたときに外観を損なわない透明性を有する経口用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a nail enamel composition readily spreadable on the nails, capable of entirely coating the nails therewith after a single coating film application onto the nails, and useful for affording the nails with a glossy, uniform and smooth film by including an aqueous dispersion of film-forming polymer particles.例文帳に追加

爪上に容易に展延され、爪への一度の塗膜の適用後に、爪を完全に被覆し、光沢のある均一で滑らかなフィルムを形成可能なネイルエナメル組成物を提供する。 - 特許庁

This liquid for injecting the fats and oils to the meat is characterized in that the liquid contains 5-60 wt.% fats and oils having ≥25°C melting point and dispersed in an aqueous solution so as to form a dispersion containing the solid fats and oils having ≤2 μm average particle diameter.例文帳に追加

融点２５℃以上の油脂を平均粒径２μｍ以下の固形油脂分散液として水溶液中に５〜６０重量％含有することを特徴とする食肉用油脂注入液。 - 特許庁

To provide a water-base pigment type ink composition for inkjet recording, having good performances as to all of dryability, long-term delivery stability, dispersion stability, quality of print, e.g. density of print, and the like.例文帳に追加

インクの乾燥性、長期にわたる吐出安定性、インクの分散安定性、印字濃度等の印字品質等の全ての性能が良好である水性顔料型インクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion which is used for polishing chemical equipment, realizes high polishing speeds, can prevent surface defects such as dishing, erosion and scratch, at the time of over-polishing, and inhibits foaming.例文帳に追加

高い研磨速度を実現し、オーバーポリッシュ実施時のディッシング、エロージョンおよびスクラッチ等の表面欠陥を抑制でき、発泡が抑制された化学機械研磨用水系分散体を提供する。 - 特許庁

By carrying out exhaust and suction from the lower part of the chamber 4, the composition is simplified without having to provide a dispersion plate or the like above the glass substrate, and the glass substrate 2 can be evenly dried.例文帳に追加

チャンバ４の下部から排気および吸気をすることにより、例えば分散板などをガラス基板の上方に設けることなく構成を簡略化してガラス基板２を均一に乾燥できる。 - 特許庁

To provide a radiation-curable aqueous binder compatible with other binders, containing no dispersion auxiliary, capable of exhibiting good penetration to an absorbable substrate, and capable of emphasizing the appearance of wood.例文帳に追加

他の結合剤と相溶性の、分散助剤を含有しない、吸収性基材への良好な浸透を示し、および木材の外観を強調させる、放射硬化性の水性結合剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the distribution of polarization mode dispersion of an optical fiber in a longitudinal direction capable of solving problems for higher speed, longer distance, and larger capacity of optical communication.例文帳に追加

本発明は、光通信の高速化、長距離化、大容量化に関係する問題を解消し得る光ファイバの長手方向の偏波モード分散分布測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control apparatus capable of removing foreign matter in a valve body by moving a spool in the hydraulic control apparatus, and capable of restraining dispersion in the output pressure of a hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御装置内のスプールを移動させることによってバルブボデー内の異物の除去を行い、且つ油圧制御弁の出力圧のばらつきが抑制される油圧制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conducting connection method for a flat cable by crimping prices, capable of stably providing conductive connection having little dispersion of contact resistance by sticking the crimp pieces into the flat cable at a position of a flat conductor.例文帳に追加

平型導体の箇所で平型ケーブルにクリンプ片を突き刺して安定して接触抵抗のばらつきの少ない導通接続を得る平型ケーブルのクリンプ片による導通接続方法を得る。 - 特許庁

Thereby, the film-forming apparatus can form the film with little film-thickness dispersion within the face of the substrate 5 so that the discharge of the production gas 6 does not exert an effect on the temperature of substrate 5 held at a predetermined temperature.例文帳に追加

このことから、生成ガス６の吐出が所定の温度に保持された基板５の温度に影響を与えることなく、基板５面内の膜厚ばらつきの少ない成膜処理を可能とする。 - 特許庁

A p type diffusion layer formation composition of this invention contains glass powder including an acceptor element and a dispersion medium, and the viscosity is equal to or more than 20 Pa s and equal to or less than 1000 Pa s at a temperature of 25°C.例文帳に追加

本発明のｐ型拡散層形成組成物は、アクセプタ元素を含むガラス粉末と、分散媒と、を含有し、２５℃における粘度が２０Ｐａ・ｓ以上１０００Ｐａ・ｓ以下である。 - 特許庁

The fiber, polyethylene naphthalate staple fiber, meets the following requirements (a) to (d): (a) 0.45 dL/g≤intrinsic viscosity≤1.00 dL/g, (b) fiber diameter dispersion degree≤20%, (c) 1.1 dtex≤single fiber fineness≤100 dtex, and (d) 3 mm≤fiber length≤200 mm.例文帳に追加

（ａ）０．４５ｄＬ／ｇ≦極限粘度≦１．００ｄＬ／ｇ （ｂ）繊維径分散度≦２０％ （ｃ）１．１ｄｔｅｘ≦単繊維繊度≦１００ｄｔｅｘ （ｄ）３ｍｍ≦繊維長≦２００ｍｍ - 特許庁

A super resolution reproducing film 2 is formed on the light incident side of a recording film 4 in the optical recording medium, and a super resolution recording film 5 using a metal fine particle dispersion film is formed on the opposite side to the incident side.例文帳に追加

光記録媒体における記録膜４の光入射側に超解像再生膜２、光入射側とは反対側に金属微粒子分散膜を用いた超解像記録膜５を設ける。 - 特許庁

To provide a dispersion supply mechanism for reducing the trouble of transportation of a supply trough even if an object to be metered is hooked to a side wall that becomes the boundary with the adjacent supply troughs.例文帳に追加

隣り合う供給トラフの境界となる側壁に被計量物が引っかかった場合にも、それによる供給トラフの搬送の不具合が小さくなる分散供給機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for preventing the occurrence of image deterioration due to dispersion in the carrying, of a striped image due to application of a correction fluid not properly dried, and of dropping of a foreign material such as a needle of a stapler or a clip into the image reading apparatus.例文帳に追加

搬送のばらつきによる画像劣化や、半乾きの修正液やボールペンのインクよるスジ画像の発生や、読み取り装置内へステイプルの針やクリップ等の異物の落下を防止すること。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method in which a plurality of pieces are produced, at the same time, from a laminar crystalline substrate by photoetching technology, in order to reduce the dispersion in the characteristics of a tuning-fork type bending crystal oscillator piece.例文帳に追加

薄板水晶基板からフォトエッチング技術により複数個を同時に作成する音叉型屈曲水晶振動片の特性バラツキを低減するための構造及び製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a curable aqueous dispersion composition which brings about no environmental load and is excellent in curability to apply for various kinds of uses, and can be cured to provide a coating film with sufficient durability.例文帳に追加

混合時の反応を抑制し、更に塗布乾燥後に成膜すると同時に急速に硬化する水分散性硬化性組成物であり、プライマーサーフェーサー用等に好適に用いる事ができる。 - 特許庁

To provide a developing device which improves the stirring performance and the dispersion performance of a liquid developer in a developer container without adding a new member or remarkably changing its configuration, and to provide an image forming device which is satisfactory in image quality and low in cost.例文帳に追加

新たな部材の追加や大幅な構成変更をする必要がなく、現像剤容器内の液体現像剤の撹拌性及び分散性を向上させる現像装置を提供する。 - 特許庁

Ultraviolet-protecting effect is improved and natural finish having transparent feeling can be obtained without impairing bare skin feeling in finishing of a cosmetic by formulating the dispersion of the present invention.例文帳に追加

本発明の分散物を配合することにより、紫外線防御効果が向上するとともに、化粧料の仕上がりにおいて素肌感を損なわず透明感のある自然な仕上がりとすることができる。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus which cuts off a test piece from a rubber material for suitably evaluating a degree of dispersion of fillers in the rubber material when imaging, inspecting and measuring a state of the rubber material S.例文帳に追加

ゴム素材Ｓの状態を撮像して検査測定する際のゴム素材内のフィラーの分散度評価を適切に行える試験片をゴム素材から切断する切断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide effervescent powder refreshing beverage capable of assisting dissolution and dispersion of active ingredients and preventing the active ingredients, etc., from sticking to the inner wall of a container by fine, creamy and strong foaming.例文帳に追加

本発明は、微細でクリーミイーかつ力強い泡立ちにより有効成分の溶解分散を助け、容器内壁への有効成分等の付着を防ぐ発泡性粉末清涼飲料に関する。 - 特許庁

To make dispersion of emission color of each LED hardly noticeable and to enable uniform illumination without luminance irregularity, in a surface light source device using a plurality of LEDs and an illumination unit using it.例文帳に追加

複数のＬＥＤを使用する面光源装置やこれを使用する照明ユニットにおいて、各ＬＥＤの発光色のばらつきを目立ちにくくし、輝度ムラのない均一な照明を可能にする。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which can simultaneously achieve dispersion stability (storage stability) and excellent printing quality (i.e., a reduction in ununiformity of shading, bleeding, strike-through and the like), and particularly excels in color development.例文帳に追加

分散安定性（保存安定性）と優れた印刷品質（すなわち、濃淡ムラ、滲み、裏抜け等が少ない）とを両立できる、とりわけ発色性に優れる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring method capable of accurately measuring the thickness of a film when the refractive index of the film has a dispersion property, and an interference film thickness measuring apparatus capable of accurately measuring the thickness of the film.例文帳に追加

膜の屈折率に分散性がある場合に、膜厚を正確に測定することができる膜厚測定方法、および膜厚を正確に測定することができる干渉膜厚測定装置を得る。 - 特許庁

In the dispersion type EL element of the present invention, a film thickness of the light-emitting layer 3 is 80 to 100 μm, and the back electrode 5 is formed on the dielectric layer 4 by pressure bonding, vapor deposition, or sputtering.例文帳に追加

本発明の分散型ＥＬ素子では、発光層３の膜厚は８０〜１００μｍであり、背面電極５は誘電体層４上に圧着、蒸着もしくはスパッタリングにより形成される。 - 特許庁

By using the polymer dispersion-type pigment of the invention, a wide choice of bleed control mechanisms is allowed and an inkjet ink capable of increasing the reliability of inkjet equipment can be made.例文帳に追加

本発明のポリマー分散型顔料を使用することによって、ブリード抑制メカニズムの選択肢が広がり且つインクジェット機器の信頼性を増すことのできるインクジェットインクの形成が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for stably and easily manufacturing a refractive index dispersion type plastic optical fiber excellent in a transmission frequency bandwidth, and also in long term durability and temperature and humidity durability.例文帳に追加

伝送周波数帯域に優れ、且つ長期耐久性や温湿度耐久性にも優れる屈折率分布型プラスチック光ファイバを、安定的に且つ容易に作製可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration method of a colorimetric device capable of uniformizing measurement accuracy of a plurality of colorimetric devices, and manufacturing a plurality of prints having qualities with no dispersion by using a plurality of printing devices.例文帳に追加

複数の測色装置の測定精度を均一化でき、ひいては複数のプリント装置を用いて品質にばらつきのないプリントを複数作製できる、測色装置の校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage feeder improving a beverage dispensing quality by preventing dispersion of the beverage when dispensing it and having a beverage dispensing nozzle improving the cleaning property of the inside of the beverage outlet.例文帳に追加

飲料吐出時の飲料飛散を防止して飲料吐出品質の向上を図り、且つ、飲料吐出口内の清掃性を良くした飲料吐出ノズルを備えた飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine particle exhibiting excellent dispersion stability in a silicone oil useful for an image display device, an electroviscous fluid, an optical element, a cosmetic, ink, a coating, a lubricant and the like, and its production method.例文帳に追加

画像表示素子、電気粘性流体、光学素子、化粧料、インク、塗料、潤滑剤などに有用なシリコーンオイルへの分散安定性に優れる微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁