「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical composition is obtained using principal pharmaceutical granules produced by dispersing an active compound in a molten neutral low-melting point fatty substance or hardened oil and adding the resultant dispersion liquid dropwise to an excipient.例文帳に追加

溶融した中性低融点油脂状物質または硬化油に活性化合物を分散し、その分散液を賦形剤に滴下することにより得られる主薬顆粒を用いて医薬品組成物を得る。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion that can form a coating film excellent in adhesion to a substrate, chipping resistance, black heel mark resistance, impact wear resistance, water resistance, and solvent resistance, and having favorable coating film appearance.例文帳に追加

基材に対する密着性、耐チッピング性、耐ブラックヒールマーク性、耐衝撃摩耗性、耐水性、耐溶剤性に優れ、かつ塗膜外観が良好な塗膜を形成できる水性分散体を提供する。 - 特許庁

This carbon black dispersion includes at least carbon black, a polymer and an aqueous medium, has viscosity of 4.0 cP or lower, and keeps its pH decremental range within 1.0 when stored at 70°C for one week in a hermetically sealed state.例文帳に追加

少なくともカーボンブラック、ポリマー、及び水性媒体を含み、粘度が４．０ｃｐ以下で、密閉状態で７０℃で１週間保存したときのｐＨの下がり幅が１．０以下であるカーボンブラック分散液。 - 特許庁

To provide a spinning furnace for manufacturing optical fiber which can reduce softening parts being unstable at the time of spinning to the utmost and can reduce incorporation of foams into the optical fiber and dispersion of diameter of the element wire.例文帳に追加

紡糸時に不安定となる軟化部分を極力少なくし、素線内への泡の巻き込み及び素線の線径のばらつきを少なくすることが出来る光学繊維製造用紡糸炉を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system which can capture a high quality image without dispersion in luminance while stopping an unaimed heat rise in a section to which illumination light is irradiated and an electronic endoscope system.例文帳に追加

照明光が照射される部位の意図しない熱上昇を抑えつつ、輝度のばらつきがない高品質な画像を撮像することができる撮像システム、および電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

An initial form data generation part 20 generates analysis model data having characteristics conforming the product including statistic dispersion by single use or composite use of knowledge engineering techniques.例文帳に追加

初期形状データ生成部２０は、知識工学の手法を単独または複合的に用いることにより、統計的にばらつきを含んだ製品に準ずる特性を持った解析モデルデータを生成する。 - 特許庁

This composition is to one suited for grinding a composite material composed of materials having different hardnesses and comprising a sulfur-containing organomolybdenum compound, abrasive grains, a dispersion medium, and a surface modifier.例文帳に追加

異硬度材料が混在する複合材料を研磨するための遊離砥粒研磨スラリー組成物であって、含硫有機モリブデン、研磨剤粒子、分散媒及び表面改質剤から成る組成物。 - 特許庁

To obtain an energy confinement type thickness longitudinal piezoelectric resonator that has less dispersion in the center frequency, obtains a stable characteristics, copes with high frequency application and utilizes a harmonic mode of a thickness longitudinal vibration mode.例文帳に追加

中心周波数ばらつきが少なく、安定な特性を得ることができ、高周波化に対応できる、厚み縦振動モードの高次モードを利用したエネルギー閉じ込め型の厚み縦圧電共振子をえる。 - 特許庁

The frequency component of a maximum average value is selected from a plurality of arithmetically operated average values, and the existence of noise is determined on the basis of the ratio of the dispersion of its frequency component to the average value.例文帳に追加

そして、演算した複数の平均値の中から最大の平均値の周波数成分を選択し、その周波数成分の分散と平均値との比に基づいてノイズの有無を判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where the dispersion of the threshold voltage of a depression-type lateral MOSFET is small, concerning a semiconductor device which has a depression-type lateral MOSFET made within a well.例文帳に追加

ウェル内に形成されたデプレッション型ラテラルＭＯＳＦＥＴを有する半導体装置に関し、当該デプレッション型ラテラルＭＯＳＦＥＴのしきい値電圧ばらつきの小さい半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator obviating the need of a binder removal process and excelling in a reforming property; and a solid electrolytic capacitor excelling in capacitance, ESR, and a dielectric dissipation factor, and small in percentage defective and small dispersion of capacitance.例文帳に追加

バインダー除去処理が不要で再化成性に優れるセパレータ、静電容量、ＥＳＲ、誘電正接に優れ、不良率が小さく、静電容量のばらつきが小さい固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

A secondary electron detector, a transmitted electron detector, an energy dispersion type X-ray spectrometer, and an energy loss spectrometer are provided to simultaneously acquire the structure and composition information of the sample.例文帳に追加

前記試料構造および組成情報を同時に取得するため、二次電子検出器、透過電子検出器、エネルギー分散型Ｘ線分光器あるいは電子線エネルギー損失分光器を備えつける。 - 特許庁

To obtain W/O/W type composite emulsion which is excellent in heating stability and dispersion stability with the lapse of time and which can be broadly applied to pharmaceuticals, unregulated drugs, foodstuffs or the like.例文帳に追加

加熱安定性及び経時的な分散安定性にすぐれた医薬品、医薬部外品、食品等に幅広く適用可能なＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションを得ることを目的とする。 - 特許庁

In addition to them, by branching the air flow from an air introducing pipe of a cathode and ejecting so as to heighten cooling effect in the high temperature part, effect suppressing the dispersion of the temperature can be more heightened.例文帳に追加

これらに加え、カソードの空気導入管からの空気流を高温部で冷却効果が出るように分岐して噴出することで、温度のばらつき抑制効果を一層高めることができる。 - 特許庁

As a result, the first and second lattice members 16, 17 secure an opposite face clearance with high accuracy, reliably suppressing the generation of abnormal sounds and the dispersion of dynamic properties of products.例文帳に追加

その結果、第１及び第２格子部材１６，１７の対向面間隔（クリアランス）を高精度に確保することができ、異音の発生や動的特性の製品毎のばらつきを確実に抑制することができる。 - 特許庁

The powder is preferably hydrophobic or hydrophobed, and the polymer composing the polymer dispersion is preferably a coating film-forming polymer having an elastic modulus of 0.3-200 kg/cm^2.例文帳に追加

また粉体は、疎水性を有し又は疎水化処理していることが好ましく、高分子分散液を構成する高分子は、弾性率が０．３〜２００ｋｇ／ｃｍ^2の皮膜形成高分子であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a water-base silica dispersion which can be used as a coating material or an impregnation material for coating the surfaces of various substrates and which forms a coating film excellent in film properties and durability.例文帳に追加

種々の基材表面のコーティングのための、コーティング材または含浸材として使用しうる、塗膜性および形成された塗膜の耐久性に優れる水系シリカ分散液を提供すること。 - 特許庁

The mortar composition is a dispersion comprising 15-40 pts.mass disintegrated paper fiber component containing a water-repellent component such as vinyl acetate or paraffin wax and 100 pts.mass cement.例文帳に追加

酢酸ビニル又はパラフィンワックスなどの撥水剤成分を含む紙解砕繊維分が、セメント１００質量部に対して１５〜４０質量部の割合で分散含有されていることを特徴とするモルタル組成物。 - 特許庁

To provide an ink composition, in particular a pigment ink composition for ink-jet printing use, having high dispersion stability, settability and water resistance, and capable of printing on plain paper without cockling.例文帳に追加

分散安定性、定着性および耐水性にすぐれ、かつ普通紙に対しコックリングなく印字可能なインク組成物、とくにインクジェット記録用の顔料インク組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an amorphous silica capable of stably obtaining a viscosity of a dispersion even by blending the silica used for a coating layer of an ink jet recording sheet in a high concentration and blending in the high concentration.例文帳に追加

インクジェット記録シートの塗工層に使用される非晶質シリカを高濃度配合した場合でも、分散液の粘度が安定して得られ、高濃度配合を可能とする非晶質シリカを提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersion comprises: at least one condensed phosphonic acid derivative chosen from the group consisting of fused phosphonic acid derivatives represented by formulas (1) to (4); and a surfactant.例文帳に追加

式（１）〜式（４）で表される縮合型ホスホン酸誘導体からなる化合物群から選ばれる１種以上の縮合型ホスホン酸誘導体と界面活性剤とを含有する水性分散液。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus with which there occurs no lowering of uniformity of reaction due to blockage of an electrode plate gas dispersion hole caused by accumulation of a reaction product.例文帳に追加

本発明により解決すべき課題は、反応生成物の堆積による電極板ガス分散孔の閉塞による、反応の均一性低下が起こらないプラズマ処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a hybrid type working machine which suppresses dispersion in controllability of a load, damage to a driver of the load by an overcurrent, and the like by stabilizing a DC bus voltage value.例文帳に追加

ＤＣバス電圧値の安定化を図ることにより、負荷の制御性のばらつきや、過電流による負荷のドライバの損傷等の抑制を図ったハイブリッド型作業機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

The coloring of the positive resist layer is preferably carried out by using a dye solution or a pigment dispersion liquid after making hydrophilic a predetermined position of the positive resist layer by i-beam irradiation.例文帳に追加

前記ポジ型レジスト層の着色は、ｉ線照射により前記ポジ型レジスト層の所定位置を親水化した上で、染料溶液または顔料分散液を用いて行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a plasticized polyvinyl chloride-based film which generates no cracks even if being applied and dried as an aqueous dispersion; and to provide a film, a molded body and the like causing no bleedout.例文帳に追加

水性分散体として塗布乾燥しても割れの無い可塑化されたポリ塩化系ビニル系皮膜を提供するものであり、更にはブリードアウトを起こさない皮膜や成型体等を提供するものである。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in charging characteristics into positive charges and excellent in long-term dispersion stability of toner particles, and to provide an image forming method using the liquid developer.例文帳に追加

正帯電の帯電特性に優れ、トナー粒子の長期分散安定性に優れた液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the falling-down of a resin sealing type semiconductor device in a dislocated condition to be mounted with regard to the mounting position, since the semiconductor falls down from the suction collet with a certain inclination when there is a dispersion in the vacuum release.例文帳に追加

真空解除のムラがある場合、吸着コレットから樹脂封止型半導体装置がある傾きを持って脱落するため、載置位置に対してはズレた状態で落下、載置されてしまう。 - 特許庁

To obtain an ink composition which can solve the contradictory problems of the good writing touch, ink leakage prevention and the color fade inherent in pigment inks by improving ink fluidity without destroying a pigment dispersion system.例文帳に追加

顔料の分散系を壊さずにインキの流動性改良による書き味の良さとインキ洩れ、顔料インキ特有の現象である色沈み問題を同時に解決できるインキ組成物を得る。 - 特許庁

To provide a coating material having good dispersion of ultrafine particles of zinc oxide, and an ultraviolet shielding film having excellent transparency obtained by coating the coating material on the surface of a film.例文帳に追加

酸化亜鉛超微粒子の分散性が良好なコーティング剤を提供し，これをフィルムの表面にコーティングし，乾燥することにより，透明性に優れた紫外線遮蔽フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink for ink jet, by which water and/or an organic solvent can be evaporated without contaminating a dye solution or a pigment or dye dispersion with coarse particles.例文帳に追加

染料溶液中又は顔料若しくは染料の分散液中への粗大粒子の混入がなく、水及び／又は有機溶媒を蒸発除去しうるインクジェット用インクの製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide organic clay capable of obtaining sufficient dispersion performance, in a state where the distance between layers in organic clay with a layered crystal structure is sufficiently widened, by easily intercalating therein, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

層状結晶構造の有機粘土の層間距離を十分に広げた状態で容易にインターカレートして十分な分散性能を得ることができる有機粘土及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fiber-reinforced resin pellets which can increase a production speed, improve the dispersion of reinforcing fibers when a molding is molded, and suppress the lack of the fibers from the pellets.例文帳に追加

生産速度を向上でき、さらに、成形品の成形時における強化繊維の分散性がよく、ペレットからの繊維の欠落も抑制できる繊維強化樹脂ペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an adsorptive coating good in the adsorption efficiency of a porous material as a component thereof and good in the porous material's dispersion stability, and also usable in applications with high elongation required for in particular.例文帳に追加

多孔質材の吸着効率が良く、分散安定性が良好な吸着性塗料を提供し、特に高伸度の要求される用途にも使用できる吸着性塗料とすることである。 - 特許庁

It is anticipated that the preferred embodiment provides reinforced thrombus securement, improved force dispersion, and improved recrossing possibility and simultaneously reduces the risk of restenosis and thrombosis.例文帳に追加

本発明の実施形態は、増強した血栓保護、改善された力分散、および改善された再交差可能性を提供し、同時に再狭窄および血栓形成の危険性を低下させると予測される。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a tread using a rubber composition comprising a rubber component obtained by mixing a rubber latex with a slurry solution which is a dispersion of carbon black in water and then coagulating, and closed cells.例文帳に追加

ゴムラテックスと、カーボンブラックを水中に分散させたスラリー溶液とを混合し、凝固して得られるゴムマスターバッチからなるゴム成分と、独立気泡とを含有するゴム組成物を、トレッドに用いる。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrode foil for an aluminum electrolytic capacitor capable of improving quality of formation and reducing dispersion of electrostatics and an electrical strength of an anode foil.例文帳に追加

化成処理の品質問題を改善し、陽極箔の静電容量、耐電圧のばらつきを低減することができるアルミ電解コンデンサ用電極箔の化成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

SOLUTION OR DISPERSION FOR TREATING SURFACE OF BASE MATERIAL, CONTAINING TITANIUM OXIDE DOPED WITH METAL ELEMENT, METHOD FOR TREATING SURFACE OF BASE MATERIAL BY USING THE LIQUID, AND SURFACE-TREATED MATERIAL OBTAINED BY USING THE METHOD例文帳に追加

金属元素でドープされたチタン酸化物を含む基材表面処理用溶液又は分散液、前記液を用いる基材表面処理方法、及び前記方法を用いて得られる表面処理材料 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device whose leakage current is reduced to attain a high voltage resistance, the dispersion of frequency can be controlled, and the threshold voltage is easily controlled and its manufacturing method.例文帳に追加

リーク電流を低減して高耐圧化を実現し、また周波数分散の制御を可能とし、さらにまた閾値電圧の制御が容易な窒化物半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air mattress apparatus wherein exchanging and maintenance and inspection of an air tube can be easily performed and bedsore of a user can be prevented from being generated by body pressure dispersion effect of the air tube.例文帳に追加

この発明はエアーチューブの交換や保守点検を容易に行うことが出き、しかもエアーチューブの体圧分散効果によって利用者の床擦れを防止できるエアーマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyhydric alcohol-in-oil type gelled cosmetic fitting well to the skin, giving moist feeling, not sticky but having sufficient dispersion stability, and excellent in feeling and property for use.例文帳に追加

肌馴染みがよく、しっとり感を付与できるとともに、分散安定性が十分でありながらべたつかず、使用感及び使用性に優れた油中多価アルコール型ゲル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To largely shorten the removal work of a cable and further, prevent the dispersion of asbestos contained in a fire spread inhibitor in the removal work of a cable.例文帳に追加

ケーブルの取り外し作業時間を大幅に短縮することができ、さらに、ケーブルの取り外し作業において、延焼防止剤に含有されているアスベストの飛散を防止することを目的としている。 - 特許庁

To obtain water-based ink having excellent dispersion stability, no problem of discharge stability, excellent water resistance, light resistance and color reproducibility and to provide an image-forming method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、分散安定性に優れ、吐出安定性に問題がなく、耐水性、耐光性、色再現性に優れた水性インク及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyester resin aqueous dispersion which has low temperature adhesiveness, is softened rapidly by sensitizing heat and is solidified by cooling to attain sufficient cohesive force.例文帳に追加

本発明は、低温接着性と、熱に感応してすばやく軟化するとともに、冷却によって固化し十分な凝集力が得られる、ポリエステル樹脂水分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data on the use of the fuel injection valve 1 relating to the fuel injection is performance data for stratification use wherein the dispersion among the plurality of fuel injection valves 1 are controlled within a predetermined range.例文帳に追加

なお、燃料噴射に関連する燃料噴射弁１の使用に係わるデータとは、燃料噴射弁１の複数間のバラツキを所定範囲に層別使用するための性能データである。 - 特許庁

To provide a tape substrate which prevents the disconnection of patterns by the occurrence of voids, intensifies the strength of the patterns by dispersion of stresses, and prevents electrical characteristics from degrading and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ボイド発生によるパターンの断線を防止し、応力の分散によりパターンの強度を増加させ、電気的特性の低下が発生しないテープ基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁