「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a composition that contains ≥50 mass% of unsaponified soybean oil based on the whole composition and has excellent dispersibility in water without being affected by dispersion of properties of unsaponified soybean oil and a capsule containing the same.例文帳に追加

大豆油不けん化物を組成物全体の５０質量％以上含有し、且つ大豆油不けん化物の性状のバラツキの影響を受けずに良好な水への分散性を有する組成物およびこれを含有するカプセル剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving an electro-optical device capable of suppressing the dispersion of luminance of pixels by equalizing the amount of leakage of a data signal from each pixel in one frame, and to provide an electro-optical device and electronic equipment.例文帳に追加

１フレーム内において、各画素からのデータ信号のリーク量を均一にすることで画素の発光輝度のバラツキを抑制することができる電気光学装置の駆動方法、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a burn-in device capable of making testing conditions even, by restraining dispersion of temperatures in a plurality of tested objects generating heat by an operation, and capable of enhancing thereby reliability for a burn-in test and an aging test.例文帳に追加

動作することによって発熱する複数の被試験体の温度のばらつきを抑制することによって試験条件を揃え、バーンイン試験およびエージング試験の信頼性を向上させることができるバーンイン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a paste for a color filter having an improved coating property without drying irregularity and excellent for dispersion stability of particles and to provide a production method of a color filter by using this color paste for the color filter, and to provide a color-liq. crystal display device.例文帳に追加

塗布性が良好で、乾燥ムラの発生がなく、しかも粒子の分散安定性に優れたカラーフィルタ用ペースト、およびこのカラーフィルタ用ペーストを用いたカラーフィルタの製造方法とカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Upon shifting the plurality of pairs of sliding surfaces to one direction in a stairs- shape in case that relative displacement is generated between both structures, a relative displacement dispersion transmitting means 27, in which the relative displacement is transmitted by dispersing to the plurality of pairs of the sliding surfaces, is provided.例文帳に追加

前記相対変位時に前記複数対の滑り面を階段状に一方向にずらして、当該相対変位を、前記複数対の滑り面に分散して伝達する相対変位分散伝達手段２７を備える。 - 特許庁

To obtain an image with high quality by setting an image processing parameter while taking a machine difference into account so that a YMCK density set after execution of ACC is not dispersed in each machine due to dispersion in a spectral characteristic of a CCD of a scanner.例文帳に追加

スキャナのＣＣＤの分光特性のバラつきにより、ＡＣＣ実行後に設定されたＹＭＣＫの濃度が機械毎にばらつかないように機械差を考慮して画像処理パラメータを設定し、高品質の画像を得る。 - 特許庁

In a range of the light control level of the prescribed light control level or more, the high-frequency generating device 21 is mainly controlled by a lamp power, and the brightness of the discharge lamp 14 is held constant against dispersion of the discharge lamp 14 and changes of temperature around the lamp.例文帳に追加

所定の調光レベル以上の調光レベル範囲では、ランプ電力を主体として高周波発生装置21を制御し、放電灯14のばらつきやランプ周囲温度の変化に対して放電灯14の明るさを一定に保つ。 - 特許庁

The high refractive index optical film is formed by adding and mixing a UV light-curable resin (binder) to the dispersion for the high refractive index optical films to prepare the coating liquid, coating the coating liquid on a polyester transparent substrate, and then drying and curing the coated liquid with UV.例文帳に追加

この高屈折率光学膜用分散液にＵＶ硬化性樹脂（結合剤）を添加・混合して塗布液を調整し、ポリエステル製透明基板の上に塗布、乾燥してＵＶ硬化させ高屈折率光学膜を形成する。 - 特許庁

PIGMENT NANO-PARTICLE DISPERSION COMPOSITION, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, COATED FILM OF COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND PHORTOSENSITIVE RESIN TRANSFER MATERIAL USING THE SAME AND COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

顔料ナノ粒子分散組成物、着色感光性樹脂組成物、それを用いた着色感光性樹脂組成物塗布膜および感光性樹脂転写材料、並びにそれらを用いたカラーフィルターおよび液晶表示装置 - 特許庁

To economically provide a polyester resin aqueous dispersion with good productivity which makes a resin film having a great adhesive force and a problem with blocking properties into a resin film having heat sensitive adhesion, blocking resistance, and easy releasability at the same time.例文帳に追加

接着力が大きく、ブロッキング性に問題のある樹脂皮膜を、感熱接着性と耐ブロッキング性と易剥離性を兼備した樹脂皮膜とする、ポリエステル樹脂水分散体を経済的、かつ、生産性よく提供すること。 - 特許庁

The curing agent can be sprinkled in a form of the dispersion for the aqueous road surface marking paint to prevent the curing agent from splashing and to cure sufficiently the aqueous road surface marking paint into a membrane.例文帳に追加

硬化促進剤が水性路面標示塗料に硬化促進剤分散液として散布されることによって、硬化促進剤が周辺に飛散することを防ぎつつ、水性路面標示塗料を十分に成膜・硬化させることができる。 - 特許庁

According to this manufacturing method, since the chemical blowing agent is mixed with the resin to be foamed, which are relatively small powders before being pelletized, the dispersion of the chemical blowing agent and the resin to be foamed can be more increased than conventionally.例文帳に追加

この製造方法によれば、樹脂ペレットになる前の比較的小さな粉粒体である被発泡樹脂に化学発泡剤が混合されるので、化学発泡剤と被発泡樹脂との分散性を従来より高めることができる。 - 特許庁

To provide an FM demodulator circuit capable of generating an FM demodulation signal having a fixed level with respect to the absolute value dispersion and temperature characteristic of an element without using parts, such as an external resistance with high accuracy, a coil and a capacitor.例文帳に追加

高精度な外付の抵抗やコイル、キャパシタ等の部品を用いること無く、素子の絶対値ばらつきと温度特性に対して一定なレベルを有するＦＭ復調信号を生成できるＦＭ復調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing spherical powder by which a powdery raw material is stably supplied in an excellent dispersion state and the the production of macro-particles or unmelted particles caused by aggregated particles is suppressed.例文帳に追加

安定して良好な分散状態で原料粉末を供給し、凝集粒子を原因とする巨大粒子または未溶融粒子の発生を抑制できる球状粉末の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The diffraction grating is arranged dislocatably on the optical path of the light from the light source to the emission port and the optical dispersion performance is varied with respect to the emission port by dislocating the diffraction grating arranged on the optical path.例文帳に追加

回折格子は、光源から出射口への光の光路上に変位可能に配置されており、光路上に配置されている回折格子を変位させることで、出射口に対する光学分散性能を変更させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of phosphor paste for a plasma display panel, a manufacturing method of an inorganic phosphor dispersion matter with improved inorganic phosphor dispersibility and phosphor paste for the plasma display panel with a superb luminous brightness.例文帳に追加

無機蛍光体分散性が向上した、プラズマディスプレイパネル用蛍光体ペーストの製造方法、無機蛍光体分散物の製造方法及び、良好な発光輝度を示すプラズマディスプレイパネル用蛍光体ペーストを提供する。 - 特許庁

This method for producing the acidic oil-in-water emulsified food by emulsifying an oil phase raw material and a water phase raw material includes using as the water phase raw material, a heated product made by dispersion mixing spices with vinegar followed by heating.例文帳に追加

油相原料と水相原料とが乳化されてなる酸性水中油型乳化食品を製造するにあたり、食酢中に香辛料を分散混合し加熱した加熱物を水相原料として用いる。 - 特許庁

To provide a metal oxide dispersion material and a coating method suitable for manufacturing a solar cell that improves adhesiveness to a substrate, keeps good conductivity between a titanium dioxide layer and a conductive resin and has a high photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

基板との密着性を向上させ、二酸化チタン層と導電性樹脂との良好な導通性を保ち、光電変換効率の高い、太陽電池に好適な金属酸化物分散物及び塗布方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a canister to treat gasoline vapor capable of promoting dispersion of gasoline vapor and enhancing the adsorbing efficiency of the gasoline vapor using an adsorbent by installing a buffer plate which restricts the flow of papers in an adsorption chamber.例文帳に追加

ガソリンペーパを処理するキャニスタであって、ガソリンベーパの流れを規制するバッファプレートを吸着室に配することによって、ガソリンベーパの拡散を促進し、もって吸着材によるガソリンベーパの吸着効率を向上させる。 - 特許庁

The track of the fuel and a degree of the dispersion of the fuel are varied, and by using the variation, the fuel can properly be supplied to both pre-treatment catalyst converter 8 and a glow plug 21 from the common fuel adding valve 7.例文帳に追加

燃料の軌道および分散する度合いが変化し、これを利用して、共通の燃料添加弁７から、前処理触媒コンバータ８とグロープラグ２１との両者に燃料を適切に供給することが可能になる。 - 特許庁

If the dispersion of motion vectors is small, processing is shifted to a motion vector smoothing part 124 to smooth the motion vector on the basis of motion vectors of the two frames or neighboring blocks.例文帳に追加

動きベクトルのバラツキが小さい場合には、動きベクトル平滑化部１２４へ移行し、動きベクトルを、上記２つのフレームや隣接するブロックの動きベクトルに基づいて平滑化して、それら平滑化動きベクトルに基づいて、補間フレームを生成する。 - 特許庁

The olefinic resin composition includes: an olefinic resin in which ionizing radiation crosslinking is possible; and a crosslinking agent consisting of a monomer and/or an oligomer which performs compatibility or dispersion of at least 5 volume% with the olefinic resin and has a double bond.例文帳に追加

電離放射線架橋可能なオレフィン系樹脂と、前記オレフィン系樹脂と５体積％以上相溶又は分散する二重結合含有モノマー及び／又はオリゴマーからなる架橋剤と、を含有するオレフィン系樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a charging control method which maintains safety at charging of a battery pack which is connected in series to plural nonaqueous electrolyte batteries using a composite oxide having an olivine crystal structure as a cathode active material and suppresses the dispersion of battery capacity.例文帳に追加

オリビン結晶構造を有する複合酸化物を正極活物質として用いる非水電解質電池を複数直列に接続した電池パックの充電時における安全性を維持し、電池容量のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for controlling DPF regeneration precisely determining regeneration timing by performing a pretreatment for eliminating a difference in the amount of SOF causing a dispersion in differential pressure before determining differential pressure between the front and rear of a DPF.例文帳に追加

ＤＰＦ前後の差圧を判定する前に、差圧のばらつき要因となるＳＯＦ量の違いを取り除く前処理を行うことで、再生時期の判断を精密に行うことができるＤＰＦの再生制御方法を提供する。 - 特許庁

Use of a multimodal polypropylene blend in melt processing wherein for enhancing a compromise between melt strength and drawability the blend has a dispersion index of at least 8 and a ratio Mz/Mn of at least 10.例文帳に追加

溶融加工における多頂ポリプロピレンブレンド物の使用で溶融強度と延伸性の間の歩み寄りを向上させる目的で前記ブレンド物が少なくとも８の分散指数と少なくとも１０のＭｚ／Ｍｎ比を示すようにする。 - 特許庁

The water-absorbing sheet is manufactured by dissolving calcium chloride in a colloidal silica dispersion dispersed with fine silica particles, in a concentration of 5-15 mass%, applying the resultant massive sol composition in a fluidized state to a sheet material and drying the sheet material to harden.例文帳に追加

シリカ微粒子を分散させてあるコロイダルシリカ分散液に塩化カルシウムを５〜１５質量％溶解し、得られた塊状ゾル組成物を、流動させつつシート材料に塗工した後、そのシート材料を乾燥、硬化させる。 - 特許庁

To provide a pigment fine particle dispersion which has fine particles having a small particle diameter and a sharp particle size distribution peak, is particularly suitably used as a colorant for color filters, shows good dispersibility, and increases the contrast with a small used amount.例文帳に追加

微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、カラーフィルタ用の色材として特に適しており、良好な分散性を示し、少ない使用量でそのコントラストを高める顔料微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion for a color filter which is excellent in pigment dispersibility, and also to provide a negative resist composition for a color filter, which is excellent in pigment dispersibility, forms a high contrast color filter, and is also excellent in alkaline developability.例文帳に追加

顔料分散性に優れるカラーフィルタ用顔料分散液、顔料分散性に優れ、高コントラストなカラーフィルタを形成可能であると共に、アルカリ現像性に優れるカラーフィルタ用ネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous urethane-modified (meth)acrylic resin dispersion which is formable of a coating film with good solvent resistance and water resistance and is excellent in alcohol shock resistance, durability against freezing-thawing cycles, and heat stability.例文帳に追加

耐溶剤性および耐水性が良好な塗膜を形成でき、かつ耐アルコールショック性、凍結融解サイクルに対する耐久性、熱安定性に優れた水性ウレタン変性（メタ）アクリル樹脂分散液の製造方法の提供。 - 特許庁

The anionic water soluble polymer is obtained by an oil-in-water type polymerization method or a dispersion polymerization method, and its content is preferably 0.001 to 0.5 mass% based on the total solid contents of the pigment in the coating liquid.例文帳に追加

該アニオン性水溶性高分子が、油中水型重合法または分散重合法により得られた高分子であり、その含有量が、塗工液中の顔料全固形分に対して、０．００１〜０．５質量％であれば好ましい。 - 特許庁

Or, the method for manufacturing the toner includes a process of adding an electrolyte to the emulsified dispersion liquid containing the primary particles of the binder, the primary particles of the coloring agent and fatty acid hydrazide as wax particles and aggregating these particles to obtain particle aggregates.例文帳に追加

バインダー樹脂一次粒子、着色剤１次粒子及びワックス粒子として脂肪酸ヒドラジドを含む乳化分散液に電解質を添加して、各粒子を凝集させて粒子凝集体とするトナー製造方法。 - 特許庁

The organic group preferably has a function of improving the dispersibility of electrophoretic particles 5 in the liquid-phase dispersion medium 6 and/or a function of adjusting the cohesibility of the electrophoretic particles 5.例文帳に追加

この有機基としては、電気泳動粒子５の液相分散媒６への分散性を向上させる機能を有するものおよび／または電気泳動粒子５の凝集性を調節する機能を有するものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a suction type injector which prevents a useless dispersion of injection gas by suggesting volumes of an injector pump and an injected liquid container specified to specific ratios and attains a social high secure feeling.例文帳に追加

噴射ボンベと被噴射液容器との容量を、特定の比率に特定したものを提案することによって、噴射ガスの無用な放散を防止すると共に、社会的にも安心感の高い吸引式噴射器を提供せんとする。 - 特許庁

The water base paint composition comprises an aqueous dispersion containing a heat resistance resin (A) and a fluorine-containing polymer (B), and further contains a metal powder (C) and an alcohol (D) whose boiling point is at least 100°C.例文帳に追加

耐熱樹脂（Ａ）及び含フッ素重合体（Ｂ）を含有する水性分散体からなり、更に、金属粉末（Ｃ）と、水溶性で且つ沸点が１００℃以上のアルコール（Ｄ）とを含むことを特徴とする水性塗料用組成物。 - 特許庁

The inkjet recording paper has a surface layer containing an organic particulate A or an organic particulate B defined below, and a porous layer containing a mat agent with a degree of dispersion of ≤2 as an lower layer of the surface layer on a substrate.例文帳に追加

支持体上に下記で定義する有機微粒子Ａまたは有機微粒子Ｂを含有する表層と、該表層の下層に分散度が２以下のマット剤を含有する多孔質層とを有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The solid preparation of egualen sodium has incorporated therewith an additive exhibiting basicity in a sufficient amount to make the pH of an aqueous dispersion, obtained by dispersing the solid preparation in water in a concentration of 1 W/V%, 7 or higher.例文帳に追加

また、本発明は、固形製剤を水に１Ｗ／Ｖ％濃度に分散させたときの水分散液のｐＨが７以上になるに十分な量の塩基性を有する添加物を配合してなるエグアレンナトリウム固形製剤である。 - 特許庁

To write servo signals in a magnetic disk device without using an external writing device and to surely and efficiently record prescribed servo signals on a magnetic disk surface even though dispersion exists in the size of head recording and reproducing elements.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、外部の書込み装置を用いることなくサーボ信号を書込むことができ、ヘッドの記録再生素子の寸法ばらつきが存在しても磁気ディスク面に所定のサーボ信号を確実にかつ効率よく記録する。 - 特許庁

To provide a production method for a carbon black excellent in water dispersibility, easily dispersed in water by an easy treatment, and to provide a dispersion liquid for a stable carbon black produced thereby.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、簡便な処理で容易に水に分散する、優れた水分散性を有するカーボンブラックの製造方法、及び該製法により製造される安定なカーボンブラック分散液を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing a polymer gel comprises the addition of an aqueous solution composed of N-isopropyl acrylamide and water at a mass ratio of 98:2 to 80:20 to an aqueous dispersion of a water-swelling clay mineral and polymerizing the monomer.例文帳に追加

水膨潤性粘土鉱物の水分散液に、Ｎ−イソプルピルアクリルアミドと水の質量比が９８：２から８０：２０である水性溶液を加え、次いで重合することを特徴とする高分子ヒドロゲルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor and a reformer for a fuel cell which are hard to generate a dispersion of a reaction temperature in a catalyst layer as a reaction gas does not drift, and makes the catalyst effectively work to perform a good reaction.例文帳に追加

反応ガスが偏流しないため触媒層における反応温度のバラツキが生じにくく、触媒が有効に機能して良好な反応を行うことができる反応装置および燃料電池用改質装置の提供。 - 特許庁

To suppress the reduction in pH when drying a ceramic slurry, prevent the segregation of the dispersion of an additive for a ceramic principal component raw material powder in the ceramic raw material powder and produce the ceramic raw material powder containing the additive uniformly dispersed therein.例文帳に追加

セラミックススラリ乾燥時におけるｐＨの低下を抑え、セラミックス原料粉体におけるセラミックス主成分原料粉体に対する添加物の分散の偏析を防止し、添加物が均一に分散したセラミックス原料粉体を得る。 - 特許庁

To provide method of producing metal by which the objective metal can inexpensively be obtained as a dispersion liquid in which metal particles having a small particle diameter are dispersed at a high concentration, or as a metal film suitable for an electrically conductive thin film or the like.例文帳に追加

目的とする金属を、粒子径の小さい金属粒子が高濃度で分散した分散液として、もしくは、導電性薄膜などとして適した金属膜として、安価に得ることができる、金属の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which has a transparent electrode formed by firing a dispersion liquid containing metal particulates or metal oxide particulates and controls a yellowing phenomenon.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルによれば、金属の微粒子または金属酸化物の微粒子を含有する分散液を焼成して形成した透明電極を有し、かつ黄変現象を抑制したパネルを提供することが可能となる。 - 特許庁

The fiber-treating agent comprises fine particles of crosslinked polyvinyllactam or dispersion of fine particles of crosslinked polyvinyllactam.例文帳に追加

また十分な吸湿性能を得るため付与する量を増やしたりすると、親水性高分子が繊維表面きちんと付与されず、繊維間に滞留していまい繊維同士を接着させ、しなやかさが低下してしまうといった問題があった。 - 特許庁

Further, the average particle diameter of the hard phase particles is set in 8 to 20 μm, the particle dispersion width is set in 0.1 to 100 μm, and, in the optional cross-section of each build-up welded part 14, the area ratio occupied by the hard phase particles is 10 to 20%.例文帳に追加

また、硬質相粒子の平均粒径は８〜２０μｍ、粒度分布幅は０．１〜１００μｍに設定され、肉盛り部１４の任意の断面において前記硬質相粒子が占める面積率は、１０〜２０％である。 - 特許庁