「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

To dispense with a database for correlating a measured value of a vibration acceleration with a cavitation air bubble impact pressure; to reduce an influence of a dispersion or an error of the vibration acceleration; and simultaneously to detect the cavitation air bubble impact pressure.例文帳に追加

振動加速度の計測値とキャビテーション気泡衝撃圧を対応付けるデータベースを不要化すると共に、振動加速度のばらつきや誤差の影響を低減しつつ、キャビテーション気泡衝撃圧を検出することを技術課題とする。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording containing dispersed particles having small diameter and excellent dispersion stability and storage stability with time to suppress the liquid clogging in a nozzle and having excellent cleanability of the generated liquid clogging.例文帳に追加

分散粒子の粒子径が小さく、分散安定性および経時による保存安定性に優れ、ノズルでの液詰まりの発生を抑えると共に発生した液詰まりの洗浄性に優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

The low-melting glass dispersion paste comprises a polyvinyl acetal resin having ≥40 mol% hydroxyl value, glass powder and a solvent having ≥25 permittivity, ≥0.95 to <1.35 specific gravity and ≥150 to <300°C boiling point.例文帳に追加

水酸基価が４０ｍｏｌ％以上のポリビニルアセタール樹脂と、ガラス粉末と、誘電率が２５以上、比重が０．９５以上１．３５未満、かつ、沸点が１５０℃以上３００℃未満の溶剤とを含有する低融点ガラス分散ペースト。 - 特許庁

This ceramide dispersion is formed by dispersing the ceramide (A) in a water-based solvent, wherein an ester (B1) of a 8-10C fatty acid of a polyglycerol and another ester (B2) of a 12-18C fatty acid of the polyglycerol are combined to be used.例文帳に追加

セラミド（Ａ）を水系溶媒に分散する分散液であって、炭素数８〜１０の脂肪酸とポリグリセリンのエステル（Ｂ１）と炭素数１２〜１８の脂肪酸とポリグリセリンのエステル（Ｂ２）とを組合せ用いることを特徴とするセラミド分散液。 - 特許庁

To provide a mixer circuit that can maintain an excellent image rejection characteristic against dispersion of the constants of circuit elements and maintain performance for other signal characteristics equal to or better than that of a conventional mixer circuit.例文帳に追加

回路素子の定数のばらつきに対し、良好なイメージリジェクション特性を維持することができ、かつ、その他の信号特性についても従来と同等またはそれ以上の性能を維持することができるミキサ回路を提供する。 - 特許庁

The water-insoluble colorant dispersion is produced by dispersing fine particles of at least one water-insoluble colorant in a water-containing medium together with a polymer compound or surfactant having a structural unit having a specific ring-structured group.例文帳に追加

少なくとも１種の水不溶性色材の微粒子を、特定の環構造基をもつ構成単位を有する高分子化合物または界面活性剤とともに、水を含む媒体に分散させた水不溶性色材分散体。 - 特許庁

To provide a copolymer for dispersing hydraulic powder capable of securing sufficient dispersibility and also excellent dispersion holdability to the hydraulic powder and capable of giving sufficient fluidity and excellent flow holdability to a hydraulic composition.例文帳に追加

水硬性粉体に対して十分な分散性が確保され、かつ、分散保持性に優れ、水硬性組成物に十分な流動性と優れた流動保持性与えることができる水硬性粉体分散用共重合体を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the dispersion of the polyion complex particulates comprises mixing an aqueous solution of the anionic polymer and an aqueous solution of the cationic polymer to obtain a mixed aqueous solution and then making the polyion complex particulates disperse by changing a pH of this mixed aqueous solution.例文帳に追加

アニオン性高分子の水系溶液とカチオン性高分子の水系溶液とを、混合して混合水系溶液を得、次いで、この混合水系溶液のｐＨを変化することによって、ポリイオンコンプレックスの微粒子を分散させる。 - 特許庁

The metal nano particle containing ink is preferred to contain those in which metal nano particles coated with a protective agent containing alkyl group in straight chain or branch, with carbon numbers being 10-20, are dispersed in nonaqueous dispersion medium.例文帳に追加

前記金属ナノ粒子含有インクは、炭素数１０〜２０の直鎖または分岐したアルキル基を有する保護剤で被覆された金属ナノ粒子を非水分散媒中に分散させたものを含有するのが好ましい。 - 特許庁

The addition of the natural organic filler to the thermoplastic resin results in a homogeneous dispersion of the supercritical fluid throughout the thermoplastic resin during the foaming process for the realization of a thermoplastic resin foam with its foam cells microscopic and homogeneous.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に、天然有機物充填剤を配合することにより、発泡成形時に、超臨界状流体が、熱可塑性樹脂内に均一に分散するため、発泡セルが微細で均一な、熱可塑性樹脂発泡体が得られる。 - 特許庁

To provide a cement dispersing agent for wide use under various conditions of manufacturing concrete, especially at low W/C area, having high- level dispersibility and the reduction effect of viscosity without reducing dispersion performance and high strength of cement.例文帳に追加

多様なコンクリート製造条件、特に、低W/C領域においても、汎用性を有し、且つセメントの分散性、強度発現性を損なうことなく、高いレベルの分散保持性と粘性低減効果が得られるセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

The silver paste contains first-grade amine coated silver particles of 4 to 20 mm of a mean particle size D_TEM and their dispersion mediums.例文帳に追加

１級アミンで被覆された平均粒子径Ｄ_TEMが４〜２０ｎｍの銀粒子と、その分散媒からなり、銀粒子は下記（１）式で定義されるＣＶ値が４０％以下となる粒度分布を有し、粘度が２０〜１００Ｐａ・Ｓである銀ペースト。 - 特許庁

To provide a coated base exhibiting low reflectance and high film strength from a coating film comprising a hollow silicone-based fine particle having excellent preservation stability in a fluid dispersion and excellent dispersibility in a coating film and a matrix for forming the coating film.例文帳に追加

分散液の保存安定性や被膜中での分散性の優れた中空シリコーン系微粒子と被膜形成用マトリックスとからなる被膜によって、反射率が低く膜強度の高い透明な被膜付基材を提供すること - 特許庁

The materials containing microorganisms as the effective ingredients may be a microorganism-containing biodegradable compost, soil, muck and clay, materials containing aerobe, anaerobe or the like as an effective ingredient, or an injection liquid obtained by mixing those in a dispersion liquid.例文帳に追加

微生物を有効成分とする材料としては、微生物を含むコンポスト、土、堆肥、埴土、好気性菌、嫌気性菌等を有効成分とする物質、あるいはこれらを分散液に混合した注入液等が挙げられる。 - 特許庁

A retina scanning display device is provided with a diffraction grating which is arranged on the optical path of light from a light source and has optical dispersion performance to disperse the light from the light source toward the emission port which emits the light as emission light to outside.例文帳に追加

網膜走査型ディスプレイは、光源からの光の光路上に配置され、その光源からの光を、出射光として外部に出射する出射口に対して分散させる光学分散性能を有する回折格子を備える。 - 特許庁

A turbo equalizer includes a Bahl-Cocke-Jelinek-Raviv (BCJR) equalizer configured to receive a transmitted signal and partially cancel inter-symbol interference (ISI) due to polarization-mode dispersion (RMD).例文帳に追加

ターボ等化器は、送信された信号を受信し、偏波モード分散（ＰＭＤ）によるシンボル間干渉（ＩＳＩ）を部分的に除去するように構成されているＢａｈｌ−Ｃｏｃｋｅ−Ｊｅｌｉｎｅｋ−Ｒａｖｉｖ（ＢＣＪＲ）等化器を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an addition-curing type electroconductive liquid silicone rubber composition providing a silicone rubber having stable volume resistivity and little dispersion thereof even when a normal electroconductive carbon black and an inorganic filler are used.例文帳に追加

通常の導電性カーボンブラックと無機質充填剤を使用した場合でも、体積抵抗率が安定でしかもバラツキの小さいシリコーンゴムが得られる導電性液状付加硬化型シリコーンゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A conjugated fiber that can form extremely fine polyester fiber and extremely fine polyamide fiber is used to produce the fiber structure, the fiber of the structure is finely fibrillated, than dyed at least with the dispersion dye and reactive dye and dyed fabric is washed reducedly.例文帳に追加

ポリエステル極細繊維およびポリアミド極細繊維を形成できる複合繊維を用いて繊維構造物を作製した後、極細化処理し、次いで少なくとも分散染料と反応染料により染色し、還元洗浄して得る。 - 特許庁

To provide an injection mold suitable to manufacture a molded product with minimized distortion, high accuracy and minimized dispersion by absorbing a volume change associating the contraction of resin within a cavity by a mold structure in injection molding.例文帳に追加

射出成形において、キャビティ内の樹脂収縮に伴う体積変化を金型構造で吸収することのより、歪みの少ない、高精度でばらつきの少ない成形品を製作するに適した射出成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a colored composition for color filters which has excellent fluidity and dispersion stability, ensures a very small quantity of foreign substances attributed to secondary particles of a pigment therein when filter segments are formed, and has high transmittance and excellent color reproducibility.例文帳に追加

優れた流動性および分散安定性を持ち、フィルタセグメントを形成した時に顔料の二次粒子に起因する異物がきわめて少なく、透過率が高く色再現性に優れたカラーフィルタ用着色組成物の提供。 - 特許庁

When a kneaded matter becoming a green sheet 18 is produced by kneading glass ceramic powder and binder resin using a dispersion medium, hydrophilic receptive resin is additionally kneaded and a green sheet 18 produced by molding a kneaded matter is rendered hydrophilic and receptive.例文帳に追加

ガラスセラミック粉末とバインダ樹脂を分散媒で混練して、グリーンシート１８となる混練物を作る際、親水性受容性樹脂を加えて練り合わせ、その混練物を成形して作ったグリーンシート１８を親水性かつ受容性にする。 - 特許庁

A grease lubricating spring clutch is characterized in that grease for lubricating this clutch surface is grease including particulate-like molybdate alkaline metal salt having a maximum particle size of 0.1-50 μm by 0.1-20 wt.% in a dispersion state.例文帳に追加

このクラッチ面を潤滑するグリースが、最大粒子径０．１〜５０μｍの微粒子状のモリブデン酸アルカリ金属塩を分散状態で０．１〜２０重量％含有するグリースであることを特徴とするグリース潤滑スプリングクラッチとする。 - 特許庁

To provide a method effectively separating polymer particles from a dispersion of the polymer particles, especially capable of producing a toner free from deterioration of image quality such as halation in high yield, in the case the polymer particles are colored polymer particles.例文帳に追加

重合体粒子分散液から効率よく重合体粒子を分離させ、特に重合体粒子が着色重合体粒子の場合、カブリ等の画像品質の劣化がないトナーを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the heating stage (step S30), by heating the dispersion liquid with the organic liquid added, while removing the organic dispersant from the surfaces of the fine particles, a metal layer produced from the metallic compound is formed on the surfaces of the fine particles.例文帳に追加

加熱工程（ステップＳ３０）では、有機液体を添加した分散液を加熱することにより、有機分散剤を微粒子の表面から除去しつつ、微粒子の表面に、金属化合物から生成した金属層を形成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in storage stability of a photosensitive resin, and for preparing a pigment-dispersed resist having good dispersion stability of an organic pigment having a clear color tone or an inorganic pigment such as glass powder.例文帳に追加

感光性樹脂の貯蔵安定性に優れ、鮮明な色調を有する有機顔料やガラス粉などの無機顔料の分散安定性が良好な顔料分散レジストを作成するための感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This aqueous dispersion composition is used for the cosmetic obtained by emulsifying and dispersing a copolymer resin of (meth)acrylic acid or a salt thereof with an acrylic or a methacrylic ester in an aqueous medium containing a sulfonated polyvinyl alcohol and a nonionic surfactant.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸又はその塩と、（メタ）アクリル酸エステルとの共重合体樹脂を、スルホン化ポリビニルアルコールと非イオン性界面活性剤とを含有する水性媒体に乳化・分散させた化粧品用水性分散液組成物を用いる。 - 特許庁

To provide an azo pigment having excellent color-related properties such as coloring ability and hue and excellent durability such as light resistance and ozone resistance, and to provide a pigment dispersion, a colored composition, inkjet recording ink each containing the azo pigment.例文帳に追加

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料および該アゾ顔料を含む顔料分散物、着色組成物、インクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink jet recording material comprises the steps of coating a coating liquid prepared by mixing a dispersion liquid containing the vapor phase method silica and the titanium chelate compound with the hydrophilic binder on the support, and drying the liquid.例文帳に追加

また、気相法シリカとチタンキレート化合物を含有する分散液と親水性バインダーを混合して調製した塗布液を支持体に塗布、乾燥して製造することを特徴とするインクジェット記録材料の製造方法。 - 特許庁

This inkjet recording aqueous dispersion of water-insoluble polymer particles containing carbon black is characterized in that the carbon black comprises pH 1 to 5 carbon black (A) and pH 7 to 11 carbon black (B).例文帳に追加

カーボンブラックを含む水不溶性ポリマー粒子のインクジェット記録用水分散体であって、該カーボンブラックが、ｐＨが１〜５のカーボンブラック（Ａ）とｐＨが７〜１１のカーボンブラック（Ｂ）とを含む、インクジェット記録用水分散体を含有する水系インクである。 - 特許庁

The biodegradable polyester laminate comprises an olefin elastomer (A) and a painted layer prepared by drying an aqueous dispersion (C) containing an acid-modified biodegradable polyester salt (B-1) and/or a higher aliphatic acid salt (B-2).例文帳に追加

オレフィン系エラストマー（Ａ）、酸変性生分解性ポリエステルの塩（Ｂ−１）及び／または高級脂肪酸の塩（Ｂ−２）を含む水性分散体（Ｃ）を乾燥して得られる塗工層を含有する生分解性ポリエステル系積層体。 - 特許庁

A zoom lens system 41 and a sextupole pole lens 42 are arranged between the mass spectrometer and a fixed ion detector 50, and a sextupole pole lens 43 is arranged between the ion source 10 and the mass dispersion system 30.例文帳に追加

また、質量分散系３０と、固定されたイオン検出器５０との間に、ズームレンズ系４１及び六重極レンズ４２が配置され、イオン源１０と質量分散系３０との間に六重極レンズ４３が配置される。 - 特許庁

To obtain a fluorine grease composition that is applied to various places by simultaneously improving oil separation and oil dispersion besides polyfunctionality of fluorine grease and provides products having a long duration of life without maintenance.例文帳に追加

フッ素グリースがもつ多機能性に加え、油分離および油拡散を同時に改善することにより、様々な箇所に適用することができ、ノーメンテナンスで長寿命の製品を提供することが可能なフッ素グリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transversely uniaxially-oriented polyethylene-2,6-naphthalate film useful in a field of optical purposes, the film excellent in heat resistance, excellent in preventing uneven thickness, and having high birefringence with extremely little dispersion of the birefringence, and excellent transparency.例文帳に追加

耐熱性に優れ、厚み斑に優れ、高複屈折でその分布が非常に小さくかつ優れた透明性を有する、光学用途分野に有用な横一軸延伸ポリエチレン−２，６−ナフタレートフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the titanium oxide powders is characterized in that the titanium oxide powders in a slurry obtained after the dispersion liquid where the crude titanium oxide powders produced by the liquid phase method are dispersed in water are contacted with carbonic acid are separated.例文帳に追加

液相法により作製した粗酸化チタン粉末水分散液と炭酸とを接触させた後、得られたスラリー中の酸化チタン粉末を分離処理することを特徴とする酸化チタン粉末の製造方法である。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas dispersion plate that has high corrosion resistance to halogen-based corrosive gas and its plasma, can prevent particles from being generated from a gas hole, and can contribute to the improvement of yields when manufacturing a semiconductor element.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガスやそのプラズマに対して高い耐食性を有し、かつ、ガス孔からのパーティクルの発生を防ぐことができ、半導体素子製造時の歩留向上に寄与できる安価なガス分散プレートを提供する。 - 特許庁

To enhance the washing performance of a dishwasher washing dishes by circulation of wash water by infiltrating the wash water into dirt on the dishes easily for increased apparent discharge pressure, and activating detergent for increased emulsification dispersion force.例文帳に追加

洗浄水を循環させて食器を洗う食器洗い機において、食器類の汚れに洗浄水を浸透しやすくして、見かけ上の吐出圧を上げるとともに、洗剤の活性化をして乳化分散力を上げ、洗浄性能を上げる。 - 特許庁

To provide a D/A converter where an R-2R system is adopted for low-order bits and high-order bits are weighted by resistors and that adopts the resistors for unit resistors while keeping precision against dispersion in the resistors and decreases the number of the resistors in use.例文帳に追加

下位ビット側をＲ−２Ｒ方式とし、上位ビット側を抵抗で重み付けしたＤ／Ａ変換器において、抵抗のばらつき精度を維持しつつ、単位抵抗化を図り、かつ使用する抵抗器の数を削減すること。 - 特許庁

To provide a waveguide fiber preform, which gives an additional waveguide structure variable and is useful for production of a dispersion compensating/controlling waveguide, and a fiber, and to provide a method for producing the waveguide preform and the fiber.例文帳に追加

付加的な導波路構造変数を与え、分散補償または分散制御導波路の作製に有用な導波路ファイバプリフォーム及びファイバ並びにそのような導波路プリフォーム及びファイバを作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially preferable production method of a polymer latex high in acrylonitrile content, having excellent dispersion stability, containing no remaining monomer and excellent in environmental aptitude, and to provide a film obtained from the latex and high in water-resistance.例文帳に追加

アクリロニトリル高含有率であり、分散安定性に優れ、残存モノマーを含まず環境適性に優れたポリマーラテックスの工業的に有利な製造方法、およびラテックスから得られる耐水性が高いフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin particle dispersion liquid for an electrostatic charge image developing toner having excellent low-temperature fixability, image quality, electrostatic charge characteristics under a high humidity and high temperature and long-term image quality maintenance characteristics.例文帳に追加

低温定着性、画質、高温高湿下での帯電性及び長期画質維持性に優れた静電荷像現像トナー用樹脂粒子分散液、静電荷像現像トナー、静電荷像現像剤、並びに、画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In particular, a preferred embodiment of the silver ink contains silver particles dispersed at silver concentration of 20 to 60 mass% in a liquid medium of non-polar hydrocarbons, and maintains the dispersion state at least for 168 hours when left to stand after stirring.例文帳に追加

特に、２０〜６０質量％の銀濃度で非極性炭化水素の液状媒体中に分散しており、液を撹拌後に静置したとき分散状態が少なくとも１６８時間維持される銀インクが好適な対象となる。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (A) a polymerizable compound, (B) a binder polymer, (C) a photopolymerization initiator and (D) a titanium black dispersion, wherein a mass ratio of the (A) polymerizable compound and the (B) binder polymer is not more than 1.0.例文帳に追加

（Ａ）重合性化合物、（Ｂ）バインダーポリマー、（Ｃ）光重合開始剤、および（Ｄ）チタンブラック分散物 を含み、且つ（Ａ）重合性化合物／（Ｂ）バインダーポリマーの質量比が１．０以下であることを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

The silicone resin composition containing fine inorganic particles is obtained by reacting a bifunctional alkoxysilane and/or a dual end-disilanol with a compound having an alkoxysilyl group at a molecular end in the presence of a fine inorganic particle dispersion.例文帳に追加

無機微粒子分散液の存在下で、２官能性アルコキシシラン及び／又は両末端型ジシラノールと、分子末端にアルコキシシリル基を有する化合物とを反応させて得られる、前記無機微粒子を含有するシリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

The wet master batch is obtained by mixing a rubber latex, a filler dispersion liquid and a liquid dienoic polymer emulsion, and has a hydrogenation rate of double bonds of conjugated diene moieties of the liquid dienoic polymer of 50 to 90 mol%.例文帳に追加

ゴムラテックスと充填剤分散液と液状ジエン系重合体エマルジョンとを混合して得られ、前記液状ジエン系重合体の共役ジエン部の二重結合の水素添加率が５０〜９０モル％であるウェットマスターバッチに関する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, which exhibits an excellent anti-hanging performance without inhibiting a dry-up resistant property and exhibits high ink dispersion stability for a low viscosity ink, and to provide a ballpoint pen having the same therein.例文帳に追加

耐ドライアップ性を阻害することなく優れた垂れ下がり防止性能を発揮すると共に、低粘度のインキであっても高いインキ分散安定性を発揮するボールペン用水性インキ組成物及びそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁