「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording pigment ink which has good dispersion stability of the pigment, does not cause clogging even in intermittent discharge, and is so excellent in quick-drying property as to enable a high-quality image to be formed on plain paper.例文帳に追加

顔料の分散安定性が良好であるとともに、間欠吐出においても目詰まりを生じることなく、高い品質の画像を普通紙に形成可能な速乾性に優れたインクジェット記録用顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide a brush device of a micro motor for eliminating dispersion of an installation position of a damper member so as to obtain high quality of a brush, simplifying work for installing the damper member and reducing processing man day.例文帳に追加

ブラシに対してダンパー部材の添設位置のばらつきをなくして高品質を得ようとするものであり、さらに、ダンパー部材を添設する作業を簡素化して加工工数の低減を図ることができる超小型モータのブラシ装置を提供する。 - 特許庁

As a conductive powder dispersing process, carbon black powder as conductive powder 2 is dispersed, while maintaining a three-dimensional structure of the conductive powder, using a rotating and revolving mixer with ion-exchanged water used as a dispersion medium (step S1).例文帳に追加

導電性粉末分散工程として、導電性粉末２としてのカーボンブラック粉末を、イオン交換水を分散媒として、自転公転ミキサーを用いて、導電性粉末の三次元構造を維持したまま分散させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

Since an adhesive pad P inserted between the pressurizing plate 17 and the carrier plate 16 is a soft and flat pressure dispersion pad, the adhesive pad P can prevent concentration of the load observed for conventional pyramid type pads, and the load is also dispersed to the circumference.例文帳に追加

加圧板１７およびキャリアプレート１６間に介在させた貼着パッドＰが軟質の平坦な圧力分散型パッドであるため、その荷重は、従来のピラミッド状パッドのときのように局部に集中せず、周辺にも分散される。 - 特許庁

This method for producing an egg product comprises the following steps: dissolving a low-cholesterol dried yolk in pure water to obtain a yolk liquid followed by mixing the yolk liquid with a dispersion product separately produced by mixing oil and fat with dried albumen, and thereafter, heating the resultant mixture.例文帳に追加

低コレステロール乾燥卵黄を清水に溶解し卵黄液とした後、別途乾燥卵白と油脂を混合した混合分散物を、前記卵黄液と混合し、加熱することを特徴とする卵製品の製造方法。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink for ink-jet printing use high in dispersion stability with no nozzle cloggings, free of print greasiness on being ink-jet printed and good in gloss balance between printed parts and blank parts, and also high in print fretting resistance, and to provide printed matter.例文帳に追加

分散安定性に優れノズル目詰まりがなく、且つインクジェット記録時の印字部のベタツキ感や印字部と白紙部の光沢度バランスが優れ、耐擦過性にも優れたインクジェット用水性顔料インク及び記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a film for heat seal which is excellent in low-temperature heat sealability and resistances to chemicals and heat, exhibits a seal strength with a small dispersion, and has good feeling in peeling, especially a cover film for an electronic parts carrier and a heat seal film for food, and a wrapped body.例文帳に追加

低温ヒートシール特性、耐薬品性、耐熱性にすぐれ、シール強度のばらつきが少なく、剥離感の良好なヒートシール用フィルム、特に電子部品キャリアー用カバーフィルム、食品用ヒートシールフィルム、包装体を提供すること。 - 特許庁

In the ink jet recording medium, a silica dispersion wherein silica with a mean particle size of 3.0-6.0 μm and an oil absorption of 270 ml or more is contained in a concentration of 22% or more and the Brookfield viscosity of a slurry of the silica is not more than 700 mPa s, is used.例文帳に追加

平均粒径が３．０〜６．０μｍであって吸油量が２７０ｍｌ以上であるシリカを濃度２２％以上で分散し、そのスラリーのＢ型粘度が７００ｍＰａ・ｓ以下であるシリカ分散液を用いる。 - 特許庁

To provide a recording device which can moderate the dispersion of use frequency of a recording element and prevent a specific recording element from rapidly deteriorating, even in case a recording head equipped with a recording element having the same degree of life as a conventional recording element, is used.例文帳に追加

従来と同程度の寿命を持つ記録素子を備えた記録ヘッドを用いても、記録素子の使用頻度の偏りを緩和可能で、特定の記録素子が早く劣化してしまうことがない記録装置を実現する。 - 特許庁

To reduce dispersion of the controlling center of the air-fuel ratio correction amount for the air-fuel ratio feedback control of an internal-combustion engine, improve the stability in controlling, and enhance the exhausting characteristicts of the engine.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御に係る空燃比補正量の制御中心のばらつきを軽減して制御安定性を高め、もって機関排気特性の更なる向上を図ることのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

In the method of electroplating onto the granular core material, crystals of metallic salt are supplied simultaneously with or after the dispersion of the granular core material into the plating solution having a composition consisting of components excluding metallic salt.例文帳に追加

金属塩を除く他の成分からなるめっき液に、粉粒状芯材を分散させるのと同時又は分散させた後に、金属塩の結晶を投入することを特徴とする粉粒状芯材の無電解めっき方法。 - 特許庁

To lessen dispersion in the characteristics of a high-pressure discharge lamp by sealing a current-feed conductor without eccentricity with respect to minor diametric cylindrical portions of a translucent ceramic discharge vessel.例文帳に追加

給電導体を透光性セラミックス放電容器の小径筒部に対して偏芯しないで封止して、諸特性のばらつきの少ない高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device for a semiconductor element wherein the actual temperature of a wafer, etc., is controlled to a set temperature in a heated acceleration test for a silicon wafer, etc., while no dispersion occurs due to the kind, or percent defective of a wafer.例文帳に追加

シリコンウエハ等の加熱加速試験においてウエハ等の実際の温度が設定温度通りに制御することができ、かつ、ウエハ等の種類や不良率によってばらつかないような半導体素子の試験装置を実現する。 - 特許庁

Further, a heat dispersion plate (heat conduction restraining member) 3 is interposed between the optical sheet 4 and the light-emitting face 21, and the heat generated at the flat fluorescent lamp 2 is restrained from being conducted to an optical sheet 4 side by the diffusion plate 3.例文帳に追加

さらに、この光学シート４と発光面２１との間に拡散板（熱伝導抑制部材）３を設けて、この拡散板３によって平面蛍光ランプ２で発生した熱が光学シート４側に伝わるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous polymer dispersion for coating materials giving film which is excellent in water resistance, blocking resistance and weather resistance, free from the peeling of the film and the generation of fine cracks on it even by freezing and fusing, and suitable for building exteriors.例文帳に追加

皮膜の耐水性、耐ブロッキング性、耐候性、凍結融解によっても塗膜の剥離や微小クラックの発生を起こさない建築外装用に適した塗料用水性重合体分散液の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

An upstream side tip of the dispersion part 23b is set to be faced substantially coplaner to the slopes 26, 26, and the ice block fed out by the screw 24 is not bit in thereby between the both 23b and 26, 26.例文帳に追加

分散部２３ｂにおける上流側の先端は、スロープ２６,２６と略同一面内に臨むよう設定され、氷塊送出スクリュー２４により送り出される氷塊が両者２３ｂ,２６,２６の間に噛込まれないよう構成してある。 - 特許庁

To provide a shift register circuit which can reduce the power consumption and is resistant to dispersion in transistor characteristics and to provide a display apparatus on which the shift register circuit is mounted as part of its drive circuit.例文帳に追加

レベルシフト機能付きシフト回路を単純に複数段縦続接続し、互いに逆相のクロックパルスＣＫ，ｘＣＫによって転送駆動を行う構成の場合、クロックパルスＣＫ，ｘＣＫの周波数を簡単に下げることができない。 - 特許庁

To achieve uniform dispersion and conveyance of threshed grains leaking down from the threshed grain receiving net and the second returns in the transverse direction, when threshed grains are exhausted as they flow unevenly leaning on one side of the conveying sieve in front of the shaking separation sieve.例文帳に追加

脱穀装置の揺動選別棚における前部位置の移送棚上一側に片寄って排出される、脱穀受網から漏下した脱穀物と二番還元物を移送棚の左右幅方向に対し均等に拡散移送させる。 - 特許庁

A jetting property index of the granular material is determined as 60 or more when a degree of dispersion is 10% or more, even in any sample, and the granular material equipment for handling the granular material is determined to be required.例文帳に追加

どのような試料であっても、粉粒体の分散度が１０％以上であれば、粉粒体の噴流性指数が６０以上であると判定し、粉粒体を取扱う粉粒体機器のシールが必要であると判別する。 - 特許庁

To provide a material which can be easily and uniformly dispersed in a resin material during melt kneading, can maintain a small dispersion diameter, and can reduce the addition amount required to improve mechanical characteristics of various resin materials and to develop the same mechanical characteristics.例文帳に追加

溶融混練時に樹脂材料中へ容易かつ均一に分散でき、分散径も小さく維持でき、各種樹脂材料の力学物性の向上、同一物性発現のための添加量の削減が可能な材料の提供。 - 特許庁

To provide an optical fiber which has small transmission loss and small wavelength dispersion even if an optical signal of a wide wavelength range is transferred, in wavelength-division multiplex transmission, an optical transmission line using the optical fiber, and an optical fiber which is suitably applied to a Raman amplification type optical transmission line.例文帳に追加

波長分割多重伝送などにおいて広い波長領域の光信号を伝送しても、伝送損失が少なく、波長分散が小さい光ファイバ、および、その光ファイバを用いた光伝送路を提供する。 - 特許庁

To provide a device formed with 2 layers of elastic rubber material to which such functions as instantaneous absorption of impulse force and impulse noise, attenuation and dispersion of the reaction of the impulse and protection of contacting solid body from being damaged are imparted, in combination with the action of a pedestal.例文帳に追加

この発明は弾性のゴム材を２層に成形し機能を植え、台座の作用を合わせ、瞬時に衝撃力と衝撃音吸収、その反動を弱小化し分散させ、接触する物体を傷めない装置である。 - 特許庁

An oxide semiconductor thin film 22 is formed by using a nano particle dispersion liquid containing a metal oxide nano particle having an average particle size of 50 nm or smaller selected from a compound expressed by an expression I: Zn_XM_YIn_ZO_(X+1.5Y+1.5Z)例文帳に追加

下記式ＩまたはＩ'で表される化合物から選択される平均粒子サイズ５０ｎｍ以下の金属酸化物ナノ粒子と分散媒とを含むナノ粒子分散液を用いて酸化物半導体薄膜２２を形成する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for ink-jet printing which not only satisfies a high optical density but also exhibits an excellent gloss upon printing on a coated paper, and to provide a water dispersion used for the water-based ink, and a method for producing a print using the water-based ink.例文帳に追加

高い印字濃度を満足しつつ、専用紙に印字した際の光沢性に優れたインクジェット記録用水系インク、そのインクに用いられる水分散体、及びそのインクを用いる印字物の製造方法を提供する。 - 特許庁

An OTDR 9 measures the distribution of the light intensity of FWM light generated in the fiber to be measured 11, and the PC 10 computes the distribution value of wavelength dispersion of the fiber to be measured 11, on the basis of the measured distribution of light intensity.例文帳に追加

ＯＴＤＲ９は、被測定ファイバ１１において発生するＦＷＭ光の光強度分布を測定し、ＰＣ１０は、測定された光強度分布に基づいて被測定ファイバ１１の波長分散分布値を算出する。 - 特許庁

A method for manufacturing the above gas barrier film comprises coating an aqueous coating composition obtained by mixing an aqueous dispersion of a plate-shaped pigment with a resin aqueous solution on a process film, drying the coated film, and thereafter peeling the coated film from the process film.例文帳に追加

工程フィルム上に、平板状顔料の水分散液と樹脂水溶液を混合して得た水性塗料組成物を塗工して乾燥させた後、工程フィルムから剥離する前記ガスバリア性フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solid dispersion which can provide simply and at a low cost a high quality product without the need of a roll kneading process or ion exchange process and which contributes to environmental friendliness and energy saving.例文帳に追加

ロール混練工程やイオン交換工程を要することなく、簡易且つ低コストで高品質の製品を提供することができ、環境適応性及び省エネルギー化に資する固形分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a compensation amount for a plurality of wavelength dispersion compensators provided on an optical network in such a way that the transmission quality of an existent optical path and an optical path to be newly set meets a predetermined level.例文帳に追加

既存の光パスおよび新たに設定すべき光パスの伝送品質が所定のレベルを満たすように、光ネットワーク上に設けられている複数の波長分散補償器の補償量を設計する方法を提供する。 - 特許庁

Dispersion liquid of Alq3 as an electron transporting light emitting material and Sumecton SA (R) as synthetic saponite is dropped on the NPD film 3, and a thin film 4 formed of Alq3 and the Sumecton SA (R) is formed on the NPD film 3.例文帳に追加

電子輸送性発光材料であるＡｌｑ３と合成サポナイトであるスメクトンＳＡとの分散液をＮＰＤ膜３の上に滴下し、Ａｌｑ３とスメクトンＳＡからなる薄膜４をＮＰＤ膜３の上に形成した。 - 特許庁

To provide a device for performing the separation and dispersion of magnetic particles and liquid in a high efficiency by aggregating the magnetic particles mixed and suspended in the liquid in a container at an optional position by moving a magnetic means.例文帳に追加

容器内の液体に混入して懸濁している磁性粒子を、磁気手段を移動させることにより任意の位置に集合させ、磁性粒子と液体の分離及び分散を高効率に行うようにする装置の提供。 - 特許庁

The pump controller is designed so as to lower the loss of check valves for counterflow prevention and embodied in a parallel arrangement of check valves selected so that the dispersion in the loss characteristics of the check valves lessens.例文帳に追加

本発明は、逆流防止用逆止弁の損失を低く設計すると共に、各逆流防止用逆止弁の損失特性のばらつきが小さくなるように選別した逆流防止用逆止弁の並列構成とする。 - 特許庁

The pigment dispersion comprises at least: the pigment (a), a polymer including a repeating unit represented by general formula (I) and having weight average molecular weight in the range of 10,000-1,000,000 (b), and a polymerizable compound (c).例文帳に追加

少なくとも、（ａ）顔料と、（ｂ）下記一般式（Ｉ）で表される繰り返し単位を、且つ重量平均分子量が１００００〜１００００００の範囲である重合体と、（ｃ)重合性化合物と を含む顔料分散物。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure control device correcting influence by dispersion and deterioration of components over all opening degrees of an exhaust gas flow rate variable mechanism and performing such correction even during operation of an engine.例文帳に追加

排気流量可変機構の全開度にわたり、物ばらつきや劣化による影響を修正することができ、また、エンジンの運転中であっても上述のような修正を行うことができる過給圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminator of a projector, which can suppress loss of light utilization efficiency and irregular color caused by the combination dispersion of optical parts and thereby can improve brightness and display grade at screen projection time.例文帳に追加

光の利用効率ロスと光学部品の組み合わせバラツキによる色むらを抑えることが可能で、以って、スクリーン投影時の明るさの向上と表示品位の向上とを図ることができる、プロジェクターの照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a foamable polystyrene base resin particle which can be preparatorily foamed to have a small foaming dispersion, can be prolonged in storage term, and can provide a good foamed product even if it is stored for a long time.例文帳に追加

予備発泡時の発泡ばらつきが小さく、発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の保管可能期間を延長でき、長時間保存品であっても良好な発泡成形体を製造可能な発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の提供。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

To provide a resin dispersion containing resin particles that has good adhesion (adhesive property) between a coated film formed from melted resin particles and an adherend, and has a uniform particle size, as well as a method for manufacturing the resin particles stably.例文帳に追加

熱溶融して形成した塗膜の、被着体との接着性（密着性）が良好で、粒径が均一である樹脂粒子を含有する樹脂分散体および樹脂粒子を安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image receiving material excellent in permeability even if a dispersion ink is employed as inkjet recording ink and capable of executing high speed printing with a line head, and further an inkjet recording method using the image receiving material.例文帳に追加

インクジェット記録インクとして分散インクを用いた場合でも浸透性がよく、ラインヘッドによる高速印画が可能な受像材料を提供することにあり、さらに、前記受像材料を用いるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass ceramic wiring board with built-in capacitor capable of suppressing the counter diffusion of a dielectric layer and a glass ceramic laminate, of preventing the lowering of the capacitance of a capacitor formed within the glass ceramic wiring board, and of restraining its dispersion.例文帳に追加

誘電体層とガラスセラミック積層体との相互拡散を抑制し、ガラスセラミック配線基板内に形成したコンデンサの容量の低下を防ぎ、またそのバラツキを抑制するコンデンサ内蔵ガラスセラミック配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive lighting system having simple construction for keeping the illuminance of an irradiated plane in an illumination area where the plurality of lighting systems are arranged, almost constant while reducing the dispersion of luminance on the side of a ceiling surface.例文帳に追加

簡単な構成により複数台の照明装置が配設された照明エリアの被照射面の照度をほぼ一定に保つと共に、天井面側の輝度のばらつきを低減することができる低コストの照明装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the dispersion of central frequencies, when plural devices are produced from the same wafer and to dispense with frequency control work after the production of an IDT or reflector concerning a surface acoustic wave(SAW) device, utilizing the excitation of SH waves.例文帳に追加

ＳＨ波の励振を利用した弾性表面波装置において、同一ウエハから複数個作製したときの中心周波数のばらつきを小さくし、ＩＤＴやリフレクタを製作した後の周波数調整作業を不要にする。 - 特許庁

To provide a cylinder condition measurement device capable of detecting a gas flow rate and a mixture concentration in the vicinity of an ignition plug at the same time for maintaining the gas flow rate and the mixture concentration at requirement values in spite of a change with the lapse of time or dispersion.例文帳に追加

点火プラグ近傍のガス流速及び混合気濃度を同時に検出できる筒内状態計測装置を提供し、経時変化・ばらつきがあってもガス流速及び混合気濃度を要求値に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of securing conveyability between conveying members in two portions, in constitution generating a dispersion in a positional relation of the conveying members in the two portions adjacent each other along a conveying direction of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の搬送方向について隣り合う二箇所の搬送部材の位置関係にバラツキが生じ得る構成で、この二箇所の搬送部材の間での搬送性を確保することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A method of production material powder for a rare earth sintered magnet comprises a process of producing slurry which contains primary alloy grains having predetermined proportions of components and also contains, as a dispersion medium, alcohol wherein polyvinyl alcohol having a degree of saponification of 50 mol% or less is dissolved; and a process of spray-drying the slurry.例文帳に追加

所定組成の一次合金粒子と、鹸化度が５０ｍｏｌ％以下のポリビニルアルコールが溶解されているアルコールを分散媒として含むスラリを作製する工程と、スラリをスプレードライする工程とを備える。 - 特許庁

Thereby since the potential of an N well dispersion part 602d of a P channel transistor 602 can be made the power source voltage at the time of the output, the input and output circuit can be realized without lowering the current capability due to the back bias effect.例文帳に追加

これにより出力時にはＰチャネルトランジスタ６０２のＮウエル拡散部６０２ｄの電位を電源電圧にすることができるので、バックバイアス効果による電流能力の低下のない入出力回路を実現できる。 - 特許庁