「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides a solid preparation of a solid dispersion containing a sparingly soluble drug, an enteric polymer and a disintegrant, wherein the disintegrant is a low-substituted hydroxypropyl cellulose having an average particle diameter of 10-100 μm and a specific surface area of ≥1.0 m^2/g determined by BET method.例文帳に追加

難溶性薬物、腸溶性ポリマー及び崩壊剤を含む固体分散体の固形製剤であって、該崩壊剤が、平均粒子径が１０〜１００μｍであり、かつＢＥＴ法で測定した比表面積が１．０ｍ^2／ｇ以上の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースである腸溶性固体分散体の固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can reduce dispersion in every reader and suppress deterioration in image quality at the time of reading an original at a low cost by using only required minimum functions for image reading to calculate an optimum skim-through stop position and enhancing the calculated accuracy of an image read reference position (stop position).例文帳に追加

画像読取に最低限必要な機能のみを用いて最適な流し読み停止位置を算出し、更に前記画像読取基準位置（停止位置）の算出精度を向上させることにより、各装置ごとのばらつきを低減し、低コストで原稿読み取り時の画質の低下を抑制し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing an aqueous coating type heat developable photosensitive material by which a heat developable photosensitive material having stable photographic performance is obtained even when an aqueous dispersion of a photographically useful material or polymer fine particles used for coating is used after the lapse of time after preparation.例文帳に追加

本発明の課題は、塗布に用いられる写真有用素材、もしくはポリマー微粒子の水分散物が調製後経時した後に用いても安定した写真性能の熱現像感光材料が得られる改良された水系塗布型熱現像感光材料の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The screen is an image-light projection screen and includes: a scatterer 33 constituted by dispersing light scattering materials in a dispersion medium such as gas or liquid;, a scattering plate 30 having a flow path to make the scatterer 33 flow therein; and a flowing means (pump 42) for making the scatterer 33 flow inside the flow path.例文帳に追加

本発明のスクリーンは、画像光が投射されるスクリーンであって、気体もしくは液体の分散媒中に光散乱材が分散されてなる散乱体３３と、散乱体３３を流動させる流路を内部に有する散乱板３０と、散乱体３３を流路内で流動させる流動手段（ポンプ４２）と、を備えている。 - 特許庁

This polytetrafluoroethylene aqueous dispersion composition contains, as the essential components, 20-65 wt.% PTFE fine particles having an average particle diameter of 0.2-0.4 μm, 9-12 wt.%, based on PTFE, heat decomposable component having, as the major component, a specific polyoxyethylene alkylphenyl ether based or polyoxyalkylene alkyl ether based surface active agent, and water.例文帳に追加

平均粒径０．２〜０．４μｍのＰＴＦＥ微粒子を２０〜６５重量％、特定のポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル系又はポリオキシアルキレンアルキルエーテル系の界面活性剤を主要成分とする熱分解成分をＰＴＦＥに対して９〜１２重量％及び水を必須成分として含有させる。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a nonaqueous electrolyte battery and its manufacturing method, the nonaqueous electrolyte battery and its manufacturing method wherein even in the case water is used as a solvent, dispersion effect of a conductive agent is sufficiently obtained regardless of particle diameter of a positive electrode active material, and management of viscosity of a positive electrode slurry becomes unnecessary.例文帳に追加

溶媒として水を用いた場合であっても、正極活物質の粒径に関わらず十分に導電剤の分散効果が得られ、且つ、正極スラリーの粘度の管理が不要となる非水電解質電池用正極及びその製造方法と非水電解質電池及びその製造方法の提供を目的としている。 - 特許庁

By smoothing the roughness of the surface of a titanium based film to be an undercoat layer, effects of improving the surface roughness of an alumina film to be an outer layer, reducing friction resistance at machining owing to the resultant smoothness, and accordingly improving tool fracture resistance in a high feed rate region and reducing its dispersion can be produced.例文帳に追加

下地層となるチタン系被膜表面の面粗さを滑らかにすることで、外層となるアルミナ被膜の表面粗さを向上させ、その平滑性により切削時の摩擦抵抗を低減させ、もって高送り領域での耐欠損性を向上させるとともにバラツキを低減させる効果があった。 - 特許庁

The girders 7a' are positioned in the direction orthogonal to the radial direction, and especially, since they are subjected to the influence of a rotary bending load, the height of the girders are raised for reinforcement to reduce the influence on the design and the nodal points are shaped into spheres for the dispersion of stress and for reinforcement.例文帳に追加

各節点６を直接連結する桁７ａ’はディスクの半径方向と直交する方向に位置し、特に回転曲げ荷重の影響を受けるので、デザインへの影響を少なくするために桁の高さを大きくして補強すると共に節点の形状を球体にして応力の分散と補強を図っている。 - 特許庁

In the B/I test process, a maximum current limit Ilmt (max) to be supplied from a B/I testing device to a B/I board BIBD is set based on a margin α in which a maximum operation current Icc (max) of a testing object device DUT, the number N of DUTs mounted on the BIBD, and a dispersion are taken into consideration.例文帳に追加

Ｂ／Ｉテスト工程の際に、Ｂ／Ｉテスト装置からＢ／ＩボードＢＩＢＤに供給する最大電流リミットＩｌｍｔ（ｍａｘ）を被テストデバイスＤＵＴの最大動作電流Ｉｃｃ（ｍａｘ）とＢＩＢＤ上のＤＵＴの搭載数Ｎとばらつきを加味した余裕度αに基づいて設定する。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a planarization layer covering pigment dispersion layers 14-R, 14-G, 14-B which are laminated and patterned for each of primary colors R, G, B(red, green, blue) separately and block matrices 13 is provided, and thereon a number of columnar spacer protrusions 11 having uniform dimension of protrusion and distribution are constructed with resin coating and patterning.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの各原色について別個に積層、パターニングされる顔料分散層１４−Ｒ，１４−Ｇ，１４−Ｂ、及びブラックマトリクス１３を覆う平滑化層１６を設け、この上に、樹脂の塗布及びパターニングによって、突出寸法及び分布の均一な多数の柱状スペーサ突起１１を設ける。 - 特許庁

When the area of the flow passage between the ports 46 and 47 is reduced by forming an orifice passage 63 parallel to the ports 46 and 47, dispersion of the area of the flow passage between the ports 46 and 47 resulting from the work precision etc., can be absorbed by the area of the flow passage of the orifice passage 63, so that stable damping force characteristics on the hardware side can be achieved.例文帳に追加

ポート46，47に並行してオリフィス通路63を設けることにより、ポート46，47間の流路面積を絞ったとき、加工精度等によるその流路面積のばらつきをオリフィス通路63の流路面積によって吸収することができるので、安定したハード側の減衰力特性を得ることができる。 - 特許庁

By utilizing that the non- uniformity and the non-conformity of the fixing condition of a fixing device and the image forming condition of a developing device, etc., are estimated based on the judged result and the calculated dispersion, the supervisory control part changes the control value of a driving control part, etc., so as to reflect it on the fixing condition and the image forming condition, etc.例文帳に追加

その後、判断結果および算出したバラツキから定着器４０の定着条件や現像器３２Ｙ等の作像条件の不均一や不適合が推定されることを利用して、統括制御部５４は駆動制御部５５等の制御値を変化させて、定着条件や作像条件等に反映させる。 - 特許庁

In a golf ball made up of a core and a cover, the loss tangent at -10°C is 0.15 to 0.70 in the temperature dispersion curve of dynamic viscoelasticity in a tension mode in which the cover is measured under the conditions including a temperature increase at a rate of 4°C/m, a frequency of 10 Hz, and an initial distortion of 1.0 mm.例文帳に追加

コアとカバーからなるゴルフボールにおいて、該カバーが、昇温速度４℃／分、周波数１０Ｈｚ、初期歪み１．０ｍｍの条件で測定される引張モードでの動的粘弾性の温度分散曲線において、−１０℃の損失正接の値が０．１５〜０．７０であることを特徴とするゴルフボール。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition system where, as a window layer for a semiconductor light emitting device, a current dispersion layer composed of a transparent electrically conductive film of metal oxide is formed, and simultaneously, its roughening is possible, to provide a filter utilized for the vacuum deposition system, and to provide a semiconductor light emitting device produced by using them.例文帳に追加

半導体発光素子の窓層として、金属酸化物の透明導電膜からなる電流分散層を形成し、且つ同時に粗面化することが可能な真空蒸着装置、この真空蒸着装置に利用するフィルタ、それらを用いて作製した半導体発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a frothable green tea drink containing a milk component and having (1) dispersion stability of green tea powder, (2) stable drink even by adding a milk component, (3) enabling easy frothing and (4) stable maintenance of froth in the drink to a user to enjoy the froth until the last drop of the drink.例文帳に追加

（１）抹茶粉末の分散安定効果があり、（２）乳成分を加えても飲料自体が安定であり、（３）手軽に泡立たせることができ、（４）飲料中に泡を安定的に保持することでこれを飲み終えるまで泡を楽しむことができるような、乳成分入り起泡性抹茶飲料を提供する。 - 特許庁

To make the variation of specific refractive index difference in the longitudinal direction of a preform produced from a porous preform within the maximum permissible limit by making change of thermal history in the longitudinal direction of the porous preform small in the dehydration treating process so as to make the dispersion in volatilization of a dopant for controlling refractive index in the longitudinal direction of the porous preform small.例文帳に追加

脱水処理工程での多孔質母材の長手方向の熱履歴の変化を小さくすることによって屈折率調整用ドーパントの多孔質母材の長手方向での揮散のバラツキを小さくし、その多孔質母材から製造されるプリフォームの比屈折率差の長手方向の変化を許容限界以内にする。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet printers having stable dispersion stability and good ejecting property as ink for an inkjet printer, and exhibiting sufficient weatherability/durability in the case of using for forming a pattern on a siding panel of an outer wall and provide a siding panel for an outer wall printed with a pattern having high weatherability and durability and good design.例文帳に追加

ジェットプリンター用のインキとしての安定な分散安定性、良好な吐出性を持ち、かつ外壁用サイディング材への絵柄形成に用いたときに、充分な耐候性・耐久性をもつジェットプリンター用インキ組成物、及び耐候性、耐久性に富み高意匠な絵柄を有する外壁用サイディングを提供する。 - 特許庁

To provide a contrast medium for MRI, nonimaging at parts unrequiring imaging, expressing imaging ability only in target abnormal cells such as tumor, thereby having merit of much increasing detectability of abnormal cells such as tumor and having long term dispersion stability and low toxicity.例文帳に追加

造影の必要のない部位では造影されず、標的である腫瘍等の異常細胞内でのみ造影能を発現させ、結果的に腫瘍等の異常細胞の検出感度を著しく向上させる特長をもつとともに、長期分散安定性、低毒性であるＭＲＩ用造影剤を提供する。 - 特許庁

To eliminate dispersion of sealing performance in each ball screw device, ensure stable seal performance, additionally ensure the good seal performance over a long period, while improvement of productivity is attained of the ball screw device, by making mounting of a seal accurately performable easily in the end face of a ball nut with no skilled work required.例文帳に追加

熟練を必要とせず簡単にボールナット端面へのシールの取り付けを精度よく行えるようにしてボールねじ装置の生産性の向上を図ると共にボールねじ装置毎のシール性能のばらつきをなくして安定したシール性能を確保し、更に、良好なシール性能を長期にわたって確保する。 - 特許庁

To provide a ceramic nanoparticle or a colloidal water dispersion including the same which is a medical effective ingredient for effectively exerting a free radical erasing performance against the free radicals in living bodies, particularly hydrogen peroxide being a free radical generation source, and which exerts an innovative effect in its use in various fields, and also to provide a method for production thereof.例文帳に追加

生体内ラジカル、特にラジカル発生源となる過酸化水素などに対し効果的にラジカル消去能を発揮することができる医薬の有効成分となる他、凡ゆる分野において利用され、夫々の分野で画期的な効果を発揮するナノセラミック微粒子とナノコロイド水を提供し、その製造方法を提唱すること - 特許庁

To provide an optical sheet which can raise light utilization efficiency by reducing waste of light due to leakage and dispersion of light from a prism sheet end surface, to provide a lighting apparatus and a planal display apparatus using the optical sheet and thereby to attain raise of brightness at a light emission side and reduction of power consumption at a light source.例文帳に追加

プリズムシートの端面から光が漏れて散逸することによる光の無駄を低減し、光利用効率を上げることができる光学シート及びそれを用いた照明装置並びに平面表示装置を提供し、光出射側の輝度を高め、或いは光源の消費電力を低減する。 - 特許庁

The method for forming the single particulate layer comprises: depositing a dispersion 8 in which the particulates 3 of a grain size from about sub-nanometer to micron order is dispersed on a particulate holder 1; pressing the particulate holder 1 by a pressing plate 9 and horizontally vibrating the particulate holder and the pressing plate 9; and vacuum drying both to separate the pressing plate 9 from the particulate holder 1.例文帳に追加

サブナノメーターからミクロン程度のオーダーの粒径の微粒子３が分散された分散液８を微粒子保持体１上に被着した後、プレス板９により押圧しかつ微粒子保持体１とプレス板９とを水平方向に振動させ、その後真空乾燥して、プレス板９を微粒子保持体１上から分離する。 - 特許庁

An aqueous dispersion comprising a surfactant, a thickener and a fixing agent and an antimicrobial agent composed of 2-(thiazolyl) benzimidazole and 2-pyridinethiol oxide zinc salt having 0.7-1.5 μm article diameter is sprayed on one or both surfaces of a dry nonwoven fabric or a wet nonwoven fabric and to uniformly apply the antimicrobial agent thereto.例文帳に追加

乾式不織布又は湿式不織布の片面又は両面に、界面活性剤、増粘剤及び固着剤と、粒径０．７〜１．５ミクロンの２−（チアゾリル）ベンズイミダゾール及び２−ピリジンチオールオキシド亜鉛塩からなる抗菌剤を含有する水分散液を噴霧し、前記抗菌剤を均一に不織布に付着させる。 - 特許庁

To provide a motor-operated injection molding machine which can maintain the quality of a molding and control the dispersion in the weight of the molding molded by a mold having cavities even when molding conditions a hydraulic injection molding machine are directly transferred to the injection molding machine and a method for controlling the injection of the injection molding machine.例文帳に追加

油圧式射出成形機における成形条件を電動式射出成形機にそのまま移植しても、成形品の品質を維持でき、複数のキャビティをもつ金型で成形された成形品の重量のばらつきを抑制できる電動式射出成形機およびその射出制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment, when a reception timing of transmission power balance control signals is different caused by dispersion in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations, in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

A polyester resin aqueous dispersion is obtained by dissolving and mixing a polyester resin containing a carboxylic acid-type ionic group neutralized with an alkanolamine in the range of 20-500 meq./kg, and as required for certain applications an oil-soluble dye into an aqueous organic compound, adding water and then removing the aqueous organic compound by azeotropy.例文帳に追加

２０〜５０００ｍｅｑ．／ｋｇの範囲でアルカノールアミン中和されたカルボン酸型イオン性基を含有するポリエステル樹脂、用途に応じて、油溶性染料を水溶性有機化合物に溶解混合し、水を加えた後に共沸により水溶性有機化合物を除去しポリエステル系樹脂水分散体を得る。 - 特許庁

The method for producing the food quality improving agent comprises a step of preparing wheat protein dispersing liquid by dispersing the wheat protein in a solvent of pH 2.5-8.0, and a step of heat treating the wheat protein dispersion at 50-100°C from 2 hours to 30 days.例文帳に追加

本発明の食品品質改良剤の製造方法は、小麦タンパク質をｐＨ２．５〜８．０の溶媒に分散させた小麦タンパク質分散液を調製する小麦タンパク質分散液調製工程と、前記小麦タンパク質分散液を温度５０〜１００℃で２時間〜３０日間加熱し加熱処理物を得る加熱処理工程と、を備える。 - 特許庁

In the shearing step, the aqueous medium containing a specific amount of emulsifier is added to coarsely pulverized particles at a specific ratio, and a shearing force is given to the coarsely pulverized particles under heat and pressure to induce phase-transfer emulsification while making the particles finer, thereby a particulate dispersion liquid wherein color resin particulates are dispersed in the aqueous medium is obtained.例文帳に追加

せん断工程では、特定量の乳化剤を含有する水性媒体を、粗粉砕粒子に対して特定の割合で添加し、加熱加圧下で粗粉砕粒子にせん断力を付与して微粒化しながら転相乳化を行い、着色樹脂微粒子が水性媒体中に分散してなる微粒子分散液を得る。 - 特許庁

To provide a liquid developer which has excellent charge stability, dispersion stability, redispersability and fixability of particles and makes excellent printing ink sensitizing properties and printing resistance possible in an electrophotographic print making system which makes the developing-fixing process speed up and uses a large form of master plate.例文帳に追加

現像−定着工程が迅速化され且つ大版サイズのマスタープレートを用いる電子写真製版システムにおいても、粒子の荷電安定性、分散安定性、再分散性及び定着性に優れ、かつ優れた印刷インク感脂性と耐刷性を可能にする液体現像剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a friction material having excellent friction performance, achieving uniform dispersion of a rubber composite material in a friction material in the case of using a rubber composite material produced by coating the surface of a fiber substrate or filler with a rubber and, consequently, enabling the maximum development of the performance of these friction material components.例文帳に追加

繊維基材や充填材の表面をゴムで被覆したゴム複合化物を用いる際に、これらを摩擦材組成物中に均一に分散混合することができ、その結果これらの摩擦材成分の能力を最大限まで発揮することができる、優れた摩擦性能を有する摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide the polishing method of a semiconductor wafer whereby error and dispersion in a polishing amount can be reduced without being affected even though a new polishing cloth is used with no clogging caused therein or a polishing cloth causing a degree of clogging after the use of the new polishing cloth for several times.例文帳に追加

この発明は、研磨布に目詰まりが生じていない新しい研磨布でも、或いはこの研磨布を何回か使用してある程度の目詰まりが生じている研磨布でも、それらに影響されることなく、研磨量の誤差やばらつきを低減することができる半導体ウェーハの研磨方法を得ようとしたものである。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of avoiding the occurrence of dispersion in molding quality caused by resin pellets caught between the front or rear opening edge of an injection material supply hole of a cylinder and a screw and a flight when advancing or retreating the screw by pressure control in a dwelling process after injection.例文帳に追加

射出後の保圧工程時に圧力制御でスクリューを前進または後退させる際、シリンダの射出材料供給孔の前方または後方開口縁とスクリューとフライトの間に樹脂ペレットが挟まることに起因する成形品質のバラツキの発生を回避することが可能な射出成形機を提供すること。 - 特許庁

The phase condition of the oscillator 10 caused by dispersion in the oscillator 10 can be adjusted in details by changing the connected position of the parts AR1a, AR1b between the package wiring 13 and the wires 14 interconnecting the surface acoustic wave resonator 11 and the package wiring 13.例文帳に追加

そして、この発振器１０の位相条件は、弾性表面波共振子１１とパッケージ配線１３とを接続するワイヤ１４のパッケージ配線１３の部分ＡＲ１ａおよびＡＲ１ｂとの接続位置を発振器１０のばらつきなどに応じて変更することによって細かく調整することができる。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system in which defects due to a nonuniformity in combustion between cylinders, dispersion of exhaust gas temperature, and an excessive rise of exhaust gas temperature by the mixing of EGR gas are prevented from occurring by avoiding the mixing of EGR gas between the adjacent cylinders by internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲに伴う隣り合うシリンダ間におけるＥＧＲガスの混入を回避して、かかるＥＧＲガスの混入によるシリンダ間における燃焼の不均一、排気温度のばらつき及び排気温度の過昇による不具合の発生を防止した内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

In the control antenna, a second optical fiber 4 is constituted by a high-dispersion optical fiber, and the lengths of third optical fibers 4 are set so that arrival times of RF signals are equal from an RF signal generator to the output terminals of element antennas 8 at the desired wavelength of a variable wavelength E/O converter 2.例文帳に追加

制御アンテナにおいて、第２の光ファイバ４を高分散光ファイバで構成し、前記第３の光ファイバ４のそれぞれ長さを前記波長可変Ｅ／Ｏ変換器２の所望の波長においてＲＦ信号発生器から各素子アンテナ８の出力端までのＲＦ信号の到達時間が同じになる長さとした。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical fiber that, even with a high optical nonlinearity, has a stable wavelength dispersion characteristic in the longitudinal direction and is capable of efficiently using a nonlinear optical phenomenon, and also to provide a nonlinear optical device and optical signal processor each using this nonlinear optical fiber.例文帳に追加

光学非線形性が高くても、長手方向で波長分散特性が安定しており非線形光学現象を効率よく利用できる非線形光ファイバ、およびこの非線形光ファイバを用いた非線形光デバイス、ならびにこの非線形光ファイバを用いた光信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system in which defects due to a nonuniformity in combustion between cylinders, dispersion of exhaust gas temperature, and the excessive rise of exhaust gas temperature by the mixing of EGR gas are prevented from occurring by avoiding the mixing of EGR gas between the adjacent cylinders by internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲに伴う、隣り合うシリンダ間におけるＥＧＲガスの混入を回避して、かかるＥＧＲガスの混入によるシリンダ間における燃焼の不均一、排気温度のばらつき及び排気温度の過昇による不具合の発生を防止した内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having prevented cut or peeling off of an electrode plate, reduced dispersion of battery capacity, and improved life characteristic by forming a stress relaxation part having a curved surface where a positive current collector or a negative current collector continue in the length direction.例文帳に追加

正極集電体または負極集電体を長手方向に対して連続した曲面を有する応力緩和部を形成したことにより、電極板の切れおよび剥がれを抑止し、電池容量バラツキが少なく、かつ良好な寿命特性を示す非水系二次電池を提供するものである。 - 特許庁

In the method for producing a developer, a fine particle dispersion liquid containing fine particles containing a colorant, an aqueous medium, and a surfactant of equal to or less than the critical micell concentration is made to coagulate into the fine particle containing the colorant with only pH regulation while adding acid without adding water soluble inorganic metal salt or organic polymer coagulant.例文帳に追加

着色剤を含有する微粒子、水系媒体、及び臨界ミセル濃度以下の界面活性剤を含む微粒子分散液を、水溶性無機金属塩や有機系高分子凝集剤を添加せず、酸を加えるｐＨ調整のみで着色剤を含有する微粒子を凝集せしめる現像剤の製造方法。 - 特許庁

The optical fiber of the distribution constant type Raman amplification transmission line has cable cutoff wavelength of ≤1,430 nm, a mode field diameter (MFD) of 7-9 μm at 1,450 nm wavelength, transmission loss of ≤0.285 dB/km, and a wavelength dispersion value of 0.1-4 ps/nm.例文帳に追加

その分布定数型ラマン増幅光伝送路における光ファイバは、光ファイバは、ケーブルカットオフ波長が１４３０ｎｍ以下であり、波長１４５０ｎｍにおいてモードフィールド径（ＭＦＤ）が７μｍ以上９μｍ以下であり、かつ、伝送損失が０．２８５ｄＢ／ｋｍ 以下であり、波長分散値が０．１〜４ｐｓ／ｎｍ である。 - 特許庁

The functional fiber or the functional textile product, which radiates infrared rays and charged particles, is provided, being obtained by the following steps that semiconductor particles are dispersed in a predetermined dispersion and selectively dispersed in the crystal interface regions or noncrystalline regions of a fibrous polymer to effect infiltration/diffusion into the fibrous polymer.例文帳に追加

赤外線及び荷電粒子を放射する機能性繊維又は機能性繊維製品は、所定の分散液中で半導体粒子を分散させ、半導体粒子を繊維高分子の結晶界面領域又は非結晶領域に選択的に分散させ浸透拡散することにより作成する。 - 特許庁

The objective paper or paperboard (for example, solid fiberboard) is characteristically produced by adding a dehydrative and yield- increasing additive including a cationic rosin dispersion and an anionic fine particles to a suspension including cellulosic fiber arbitrarily additives, forming the suspension on the wire screen and draining the formed products.例文帳に追加

本発明はセルロース繊維及び任意のてん料を含む懸濁液に陽イオンロジン分散液及び陰イオン微粒状材料を含む脱水兼歩留り助剤を添加し、その懸濁液をワイヤ上で成形し、脱水することを特徴とする上記懸濁液からの紙又は板紙、例えば、段ボール原紙の製造方法に関する。 - 特許庁

In the metal particulate ink paste containing the metal particulates and dispersion medium, after the ink paste is coated on a glass substrate that is surface-treated with epoxy-silane, the conductivity of a thin membrane with membrane thickness of 10 μm formed by calcination at 180°C for 10 minutes is 10^4 S/cm or more in this metal particulate ink paste.例文帳に追加

金属微粒子と分散媒とを含む金属微粒子インクペーストにおいて、該インクぺーストを、エポキシシランで表面処理したガラス基板に塗布した後、１８０℃で１０分間焼成して形成された膜厚１０μｍの薄膜の電気伝導度が１０^４Ｓ／ｃｍ以上である金属微粒子インクペースト。 - 特許庁

At least, a state of distribution of the respective color components of the character part 61 is analyzed by a distribution analyzing part 14 to image data of the extracted character region 62, and a central value 66 is obtained by the distribution analyzing part 14 on the basis of a state of dispersion of color components showing hue of the character part 61.例文帳に追加

抽出される文字領域６２の画像データに対して、少なくとも文字部分６１の各色成分の分布状態が、分布解析部１４によって解析されるとともに、文字部分６１の色相を示す色成分の分散状態に基づいて、代表値が分布解析部１４によって求められる。 - 特許庁

It is possible to perform an accurate estimation about the occurrence of a roll vibration dispersion phenomenon during a turning operation that occurs through a consecutive motion of four degrees of freedom in a roll direction, yaw direction, lateral direction and vertical direction and at the same time it is possible to perform a positive restriction against occurrence of roll vibration by adjusting the tire pneuamtic pressure.例文帳に追加

車両のロール方向、ヨー方向、横方向及び上下方向の４自由度運動の連成により生ずる旋回中のロール振動発散現象の発生を精度良く予測することができると共に、タイヤ空気圧を調整することでロール振動の発生を的確に抑制できる。 - 特許庁