「Diffusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalyst combustor for the gas fuel having the planar combustion catalyst layer on the end face of a casing comprises a plurality of laminates each consisting of a plurality of porous ceramic paper sheets laminated, arranged on the front stage of the catalyst layer in spaced relation, and diffusion layers formed between the adjacent laminates and between the laminate near the catalyst layer and the catalyst layer.例文帳に追加

ケーシングの端部面に平面状燃焼触媒層を備えたガス燃料の触媒燃焼器であって、該触媒層の前段に、複数の多孔質セラミックペーパーを積層してなる積層体の複数個を間隔を置いて配置するとともに、相隣り合う積層体の間、及び、触媒層寄りの積層体と触媒層の間に拡散層を形成してなることを特徴とするガス燃料の触媒燃焼器。 - 特許庁

To appropriately select a compression ratio for performing operation at a high compression ratio to improve heat efficiency or ignitability of fuel during operation of diffusion combustion method, while suppressing the compression ratio to prevent occurrence of knocking during operation of premixed combustion method, in a dual fuel engine, while suppressing complication of cylinder head structure and complication of a control, with simple structure.例文帳に追加

デュアルフューエルエンジンにおいて、予混合燃焼方式の運転時にはノッキングの発生防止のために圧縮比を抑制しつつ、拡散燃焼方式の運転時には熱効率や燃料の着火性の向上のためにより高い圧縮比で運転することができるような適切な圧縮比の選択を、シリンダヘッド構造の複雑化および制御の複雑化を抑えて簡単な構造で達成することを課題とする。 - 特許庁

On the layer 1003, the following laser light components are irradiated: a direct reaching laser light component 1006 which passes through the cylindrical lens 1005 and is irradiated directly on the layer 1003, and a diffusion laser light component 1007 which penetrates the insulating film 1002 and the substrate 1001, is reflected by a reflecting plate 1004, penetrates the substrate 1001 and the insulating film 1002 again and is irradiated on the layer 1003.例文帳に追加

島状半導体層１００３には、シリンドリカルレンズ１００５を通過して直接島状半導体層１００３に照射する直達レーザー光成分１００６と、絶縁膜１００２と基板１００１を透過して反射板１００４で反射して再度基板１００１と絶縁膜１００２を透過して島状半導体層１００３へ照射される拡散レーザー光成分１００７がある。 - 特許庁

The direct backlight device is provided with a plurality of linear light sources arranged nearly parallel mutually, a reflecting plate to reflect light from these linear light sources, and a light diffusion plate which has a light incident face into which direct light from the linear light sources and reflected light from the reflecting plate enter and a light outgoing face from which light incident from the incident face is diffused and emitted.例文帳に追加

互いに略平行に配置された複数本の線状光源と、これらの線状光源からの光を反射する反射板と、前記線状光源からの直射光および前記反射板からの反射光を入射する光入射面および前記光入射面から入射した光を拡散して出射する光出射面を有する光拡散板とを備える直下型バックライト装置である。 - 特許庁

In the optical amplifier having the reflector of light, a TEC section or a lens for collimation is provided between a reflection surface and optical fiber for expanding the beam waist of propagation light the metal layer on the reflection surface is formed to a thickness of 20 μm or more for increasing the diffusion efficiency of heat, and a dielectric multilayer film is used on the reflection surface for eliminating the absorption of heat.例文帳に追加

光の反射体を有する光増幅器において、反射面と光ファイバとの間にＴＥＣ部又はコリメート用のレンズを設けることにより、伝搬光のビームウェストを拡大し、また、反射面の金属の層を２０μｍ以上の厚さで形成することにより熱の拡散効率を高め、また、反射面に誘電体多層膜を用いることによって熱の吸収を無くす構成とした。 - 特許庁

The backlight has a plurality of electrodeless luminescent lamps or electrode conductors on the outside of the tubes of the lamps at their both ends, upper and lower fixtures having, on their opposing faces, a plurality of grooves for receiving both ends of the plurality of luminescent lamps and conductive layers to apply a voltage to the luminescent lamp, and light diffusion means formed on the upper side of the upper fixture.例文帳に追加

本発明によるバックライトは、管外部の両端に電極導体を有するか又は無電極の多数の発光ランプと；互いに対向する面に前記多数の発光ランプの両端を収容する多数の溝と前記発光ランプに電源を印加するための導電層を有する上部及び下部の器具体と；前記上部器具体の上側に形成された光散乱手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To carry out a desired circuit connection in a subsequent wiring forming step and enhance a yield of a semiconductor product in such a manner that, even when a finished dimension of a wiring layer or a diffusion layer fluctuates because of exposure variations and etching variations in a production process, a characteristic fluctuation of a transistor because of its fluctuation is corrected or a decrease in an operating allowance of an internal circuit is prevented.例文帳に追加

製造プロセスでの露光ばらつき、エッチングばらつきによって配線層あるいは拡散層の仕上がり寸法が変動した場合でも、その変動によるトランジスタの特性変動を補正する、あるいは内部回路の動作余裕の減少を防止するように、以後の配線形成工程で所望の回路接続を行うことができ、半導体製品の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

Both sides affirmed their close continuous cooperation in multilateral frameworks such as the International Energy Agency (IEA), the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the International Energy Forum, the Carbon Sequestration Leadership Forum, and the International Partnership for Hydrogen Economy, bearing in mind the importance of technology diffusion, while protecting intellectual property rights appropriately. 例文帳に追加

双方は、国際エネルギー機関（IEA）、クリーン開発と気候に関するアジア太平洋パートナーシップ（APP）、アジア太平洋経済協力（APEC）、国際エネルギーフォーラム（IEF）、炭素隔離リーダーシップフォーラム（CSLF）、水素経済のための国際パートナーシップ（IPHE）といった多国間の枠組みにおいて、適切に知的財産権を保護しながら技術の普及を図ることの重要性を念頭に置きつつ、両国の緊密で継続的な協力を再確認した。 - 経済産業省

Fig. 1-1-14 shows the trends of the Raw materials purchasing prices diffusion index (DI), as well as the Unit prices DI for sales and customer spending, based on the data from the Survey on SME Business Conditions conducted by the Small and Medium Enterprise Agency (SME Agency) and the Organization for Small and Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan (SMRJ).例文帳に追加

第1-1-14図は、中小企業庁・（独）中小企業基盤整備機構「中小企業景況調査」（以下「中小企業景況調査」という）より、原材料仕入単価DIと売上単価・客単価DIの推移を示したものであるが、原油・原材料価格の高騰を反映して、原材料仕入単価DIが2008年7-9月期まで上昇し続けた後、2008年10-12月期から低下に転じていることがわかる。 - 経済産業省

Specifically, information on poor working conditions at foreign-invested companies which unfairly calculate overtime wages and holidays and do not adhere to labor laws has spread to workers with the diffusion of cell phones and the Internet in recent years. This has presumably led workers to migrate to Shanghai and areas in the western region of Zhu Jiang (Guangzhou, Foshan, and Zhongshan) with good working conditions, resulting in a labor shortage.例文帳に追加

すなわち、残業代や休日の不当計算、労働法を遵守していないこと等、劣悪な外資系企業の労働条件に関する情報が、近年の携帯電話やインターネットの普及と相まって労働者に普及し、上海や珠江西部（広州、佛山、中山）の労働条件の良い地域へと労働者が移動した結果として人手不足問題が発生したという見方である。 - 経済産業省

The manufacturing method of a field emitter electrode, in which carbon nanotubes are aligned in a direction of an electric field generation includes a step where diffusion liquid in which carbon nanotubes (CNTs) is diluted in a solvent is diffused on a base plate fixed on an upper end of a field generation unit and carbon nanotubes aligned in a direction of an electric field generation are fixed.例文帳に追加

カーボンナノチューブが電磁場の発生方向によって整列される電界放出エミッタ電極の製造方法に係り、カーボンナノチューブ（carbon nanotube；ＣＮＴ）を溶媒に希釈させた分散液を、電磁場発生装置の上端に固定された基板上に分散させ、電磁場の発生方向に整列されたカーボンナノチューブを固定させる段階を含む、カーボンナノチューブが電磁場の発生方向によって整列された電界放出エミッタ電極の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To effectively restrain diffusion of sediment and pollution of a surrounding water area caused by dredging by serviceably dredging as a planned level by making a dredged water bottom surface substantially flat without requiring a large glove required in conventional dredging by continuously forcibly feeding up to a dredging sediment storage means on a water surface by scraping up while leveling deposit sediment of the water bottom in response to an advance of a work mother ship.例文帳に追加

作業本船の前進に応じて水底の堆積土砂を均しながら掻き集めて水面上の浚渫土砂貯溜手段まで連続的に圧送できるようにして、従来の浚渫で必要とした大型のグラブ等が不要となり、また浚渫後の水底面が略平坦として浚渫を計画レベル通りに無駄なく行うことが可能となり、更に浚渫に伴う周辺水域の土砂拡散、汚濁を効果的に抑える。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel cell exerting stable, high performance for a long time by removing an effect of condensed water in a slit of a cathode end plate by humidity control and keeping wetting of a catalyst layer or a gas diffusion layer in a suitable state; to provide a polymer electrolyte fuel cell and a liquid fuel cell using the electrode; and to provide information electronic equipment mounting these fuel cells.例文帳に追加

本発明の目的は、調湿によってカソード端板のスリット内に溜まる結露水の影響を除くと共に、触媒層やガス拡散層の濡れを適した状態に維持することによって、長期間安定して高い性能を発揮する燃料電池用電極、その電極を用いた高分子電解質型燃料電池および液体燃料電池と、それら燃料電池を組み込んだ情報電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To easily recover a test chemical that is fed from a feed part and discharged, to have no recovery loss and to perform a precise measurement when a feed amount of granule is measured in a granule spraying apparatus equipped with the feed part for feeding granule and a diffusion blade for diffusing discharged granule below an outlet for discharging granule fed from the feed part.例文帳に追加

本発明は、粉粒体を繰り出す繰出し部と、前記繰出し部により繰り出された粉粒体を放出する放出口の下方に、放出された粉粒体を拡散させる拡散羽根を備えた粉粒体散布装置において、粉粒体の繰出し量を計量する場合、繰出し部から繰り出して放出されたテスト薬剤を回収しやすくして、回収ロスなく、正確な計量を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of completely and easily performing a detoxifying treatment to be 0.1 wt.% or less stipulated by Ministry of Health, Labor and Welfare in a short period of time and completely and efficiently detoxifying asbestos in the state of asbestos fiber bundles specially by preventing scattering and diffusion of asbestos dust or the like and loosening the asbestos fiber bundles contained in a waste material containing the asbestos in an arbitrary form.例文帳に追加

任意の形態のアスベストを含有する廃材を、アスベスト粉塵等の飛散や放散を防止して、含有されるアスベスト繊維束をばらばらにして、無害化処理を短時間で、完全にかつ上記厚生労働省規定の０．１重量％以下に、容易に無害化処理することができ、特に、アスベスト繊維束の状態にあるアスベストを完全に、短時間で効率よく無害化処理することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital transmission repeater, capable of improving transmission efficiency by reducing band width required for transmission through a digital demodulation step and a digital modulation step and capable of shortening time required for demodulation by using a low diffusion coefficient, independently of an input signal in the digital transmission repeater for a CDMA/WCDMA based mobile communication system, and to provide a signal transmission method which utilizes the repeater.例文帳に追加

ＣＤＭＡ／ＷＣＤＭＡ基盤移動通信システム用デジタル伝送中継器において、デジタル復調ステップ及びデジタル変調ステップを通じて、伝送に要する帯域幅を減らし、伝送効率を高めることができ、また、入力信号に関係なく、低い拡散係数を用いることにより、復調に必要な時間を減らすことができるデジタル伝送中継器、及び該中継器を利用した信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

The light diffusion plate 40 is characterized in that 100 sets of optical elements are selected so that combinations of the optical elements included in the groups of optical elements each comprising N consecutive optical elements in the second direction are different from one another, and the maximum occurrence frequency is ≤50 times when the occurrence frequency of the width of each of the 100 sets of optical elements in the second direction is measured for each of Ns of 8-14.例文帳に追加

光拡散板４０では、第２の方向に連続したＮ個の光学要素からなる光学要素群に含まれる光学要素の組み合わせが互いに異なるように１００組の光学要素群を選択し、それら１００組の光学要素群各々の第２の方向における幅の出現頻度を、Ｎが８以上１４以下の各Ｎにおいて計測した場合、その最大出現頻度が５０回以下となっている。 - 特許庁

To provide a fuel cell which prevents an internal pressure of a fuel electrode from excessively increasing by efficiently discharging generated gas generated in the fuel electrode to the outside of the fuel cell with a short diffusion distance and reduces partial pressure differences of the generated gas in a generated gas discharging passage, which starts from the fuel electrode and leads to the outside of the fuel cell, thereby achieving high output and excellent output stability.例文帳に追加

燃料極で生じた生成ガスを効率的に、かつ短い拡散距離で燃料電池外部へ排出することによって燃料極内圧の過度の上昇を防止することができるとともに、燃料極から燃料電池外に至るまでの生成ガス排出経路内における生成ガスの分圧格差を低減することができ、もって、高出力を示し、出力安定性にも優れる燃料電池を提供する。 - 特許庁

While the heating treatment at the temperature of 50 to 400°C after the encapsulation of a material contaminated with tritium where tritium disperses on its surface and inside and light water into a closed vessel accelerates the transfer of the tritium existing on the surface of the tritium material into steam, the heating promotes the diffusion of the tritium existing inside the tritium material onto the surface of the material and the transfer of it into steam on the surface.例文帳に追加

トリチウムが材料の表面ならびに内部に分布しているトリチウム汚染材料と軽水とを密閉容器中に封入した後、温度５０〜４００℃で加熱処理することにより、前記トリチウム材料表面に存在するトリチウムの水蒸気中への移行を促進させると同時に、加熱により前記トリチウム材料内部に存在するトリチウムの材料表面への拡散と表面での水蒸気への移行を促進させる。 - 特許庁

When stopping the operation of the alkali chloride electrolytic cell 1 equipped with the gas diffusion cathode 8, the supply of an oxygen-containing gas to the cathode gas chamber 4 is stopped, and the oxygen-containing gas atmosphere in the cathode gas chamber is substantially replaced by an aqueous caustic alkali solution.例文帳に追加

ガス拡散陰極８を備えた塩化アルカリ電解槽１の運転を停止する際、陰極ガス室４への酸素含有ガスの供給を停止するとともに、陰極ガス室を実質的に酸素含有ガス雰囲気から苛性アルカリ水溶液に置換することによって、電解槽停止中に発生する陰極ガス室の腐食を防止し、電解槽本来の高い電解性能を長期間維持できる塩化アルカリ電解槽の保護方法および保護装置。 - 特許庁

The aldehyde remover comprises carbodihydrazide and accordingly has an excellent capacity for removing both formaldehyde and acetaldehyde, and the supply of the remover to architectural structures, furniture, automotive interior furnishing materials and the like can reduce or inhibit the diffusion of the formaldehyde and acetaldehyde present therein and can reduce the formaldehyde and acetaldehyde having diffused into the air.例文帳に追加

本発明のアルデヒド除去剤は、カルボジヒドラジドを含有してなるので、ホルムアルデヒド及びアセトアルデヒドの双方に対して優れた除去能力を有し、建築物、家具、自動車内装材などに供給することによって、これらに含有されているホルムアルデヒド及びアセトアルデヒドの双方の空気中への放散を低減し或いは抑制することができると共に、空気中に放散されたホルムアルデヒド及びアセトアルデヒドの低減化を図ることができる。 - 特許庁

In this gas diffusion electrode composed of a catalyst layer composed of carbon powder holding a catalyst and a high molecular electrolyte, a porous material composed of a carbon material and supporting the catalyst layer, and a water repellent material applied to the porous board, the quantity of the water repellent material in the porous material is continuously changed from a side abutted on the catalyst layer toward the other side.例文帳に追加

触媒を担持した炭素粉末および高分子電解質からなる触媒層と、炭素材料からなり前記触媒層を支持する多孔質基材と、前記多孔質基材に付与された撥水材とからなるガス拡散電極であって、前記多孔質基材内における前記撥水材の量が、前記触媒層と接する側から他方の側に向かって連続的に変化していることを特徴とする燃料電池用ガス拡散電極。 - 特許庁

This design method of the LiMn_2-xMe_xO_4 compound oxide suited for the positive electrode material of the lithium secondary battery uses a means for grasping increase/decrease in the electron density of Mn atoms and O atoms when some Mn atoms are substituted by Me atoms, and a means for grasping increase/decrease in the diffusion coefficient of the Mn atoms when some Mn atoms are substituted by the Me atoms.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極材料に適するＬｉＭｎ_2-xＭｅ_xＯ_4複合酸化物の設計方法であって、Ｍｎ原子の一部をＭｅ原子で置換したときの、Ｍｎ原子の電子密度の増減、及びＯ原子の電子密度の増減を把握する手段、及びＭｎ原子の一部をＭｅ原子で置換したときのＭｎ原子の拡散係数の増減を把握する手段、を用いることを特徴とするＬｉＭｎ_2-xＭｅ_xＯ_4複合酸化物の設計方法である。 - 特許庁

This invention relates to the method of manufacturing the membrane-electrode assembly for the fuel cell having: an electrolyte membrane composed of a solid polymer; a pair of catalyst layers arranged and installed on both face sides of the electrolyte membrane; and a pair of gas diffusion layers each arranged and installed outside the respective catalyst layers.例文帳に追加

固体高分子よりなる電解質膜と、前記電解質膜の両面側に配設された一対の触媒層と、前記各触媒層の外側にそれぞれ配設された一対のガス拡散層とを有する燃料電池用膜電極接合体の製造方法であって、前記一対のガス拡散層のうちの少なくとも一方に対して加圧した水を前記ガス拡散層の厚み方向に透過させるガス拡散層処理工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an improved CVD apparatus capable of producing aluminum diffusion coatings modified by inclusion of one or more other coating elements such as only silicon and one or more so-called reactive elements, wherein the coatings can be produced having a more uniform coating composition, microstructure and thickness throughout the working volume (throughout multiple coating zones) of the CVD coating apparatus, and to provide a method.例文帳に追加

本発明の目的は、コーティングが、ＣＶＤコーティング装置のワーキング容積の全体にわたり（複数のコーティング帯域にわたり）、より一定のコーティング構成、微構造、及び厚さを有して生成できる場合、単にシリコン及び一つ以上の所謂反応的な元素などの一つ以上のコーティング元素の封入によって修飾されるアルミニウム化物イオン拡散コーティングの生成が可能な改良型ＣＶＤ装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

A silver halide emulsion is applied on a substrate and developed with a diffusion transfer developing solution to form a thin silver film and subsequent processing is carried out with a processing solution having 0 to <0.1 ppm chlorine ion concentration to produce the objective planographic printing original plate used for manufacturing a planographic printing plate by removing the thin silver film by heat-mode laser exposure.例文帳に追加

ヒートモードのレーザ露光を用いて銀薄膜を除去することにより平版印刷版を作製するため用いる平版印刷原版の製造方法であって、少なくとも、平版印刷原版の支持体にハロゲン化銀乳剤を塗布し、拡散転写現像液により現像して銀薄膜を形成させる製造方法において、該現像液による現像処理工程以降の液体処理を塩素イオン濃度が０ｐｐｍ以上０．１ｐｐｍ未満の処理液で行うこと。 - 特許庁

In the color diffusion transfer photographic sensitive material forming an image by spreading an alkaline processing composition between a photosensitive sheet with at least one silver halide emulsion layer on the base and a transparent cover sheet, a high molecular hardening agent is contained in at least one photographic constitutive layer situated farther from the base than the silver halide emulsion layer closest to the base in the photosensitive sheet.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１つのハロゲン化銀乳剤層を有する感光シートと透明なカバーシートとの間にアルカリ性処理組成物を展開して画像を形成するカラー拡散転写写真感光材料において、該感光シート中の支持体に対して最も近いハロゲン化銀乳剤層よりも遠くに位置する写真構成層の少なくとも１層中に高分子硬膜剤を含むカラー拡散転写写真感光材料。 - 特許庁

Class 35 includes mainly services rendered by persons or organizations principally with the object of: (1) help in the working or management of a commercial undertaking, or (2) help in the management of the business affairs or commercial functions of an industrial or commercial enterprise, as well as services rendered by advertising establishments primarily undertaking communications to the public, declarations or announcements by all means of diffusion and concerning all kinds of goods or services. 例文帳に追加

第35類には，主として，主に次の目的をもって人又は組織が提供するサービスが含まれる。 (1) 営利事業の実施若しくは管理における支援，又は (2) 工業若しくは商業の企業の営業若しくは営利事業の管理における支援並びに主としてすべての伝播手段を用いるすべての種類の商品若しくはサービスに関する公衆への通信，宣言若しくは発表を行なう広告事業所が提供するサービス - 特許庁

The particulate resin is added in such an addition amount that the ratio of diffusion degree (D50) to the addition amount (pts.wt.) of the particulate resin is 8-35.例文帳に追加

即ち、本発明は、粒子状樹脂を添加したポリカーボネート樹脂から成る光拡散板であって、該光拡散板が該ポリカーボネート樹脂１００重量部に対して粒子状樹脂を１重量部添加した際の拡散度（Ｄ５０）が２５〜３５である粒子状樹脂とポリカーボネート樹脂とから成り、該粒子状樹脂が該粒子状樹脂の添加量（重量部）に対する拡散度（Ｄ５０）の比が８〜３５であるような添加量で添加されたことを特徴とするポリカーボネート樹脂製光拡散板である。 - 特許庁

A method of diffusing impurities into crystal silicon particles has process of forming silica glass containing impurities for a second conductive semiconductor on the surface of crystal silicon particles by introducing an impurity gas containing oxygen while inputting a great amount of first conductive crystal silicon particles into a diffusion pipe to make stir and process of forming a second conductive silicon layer by making impurities diffuse on the surface of the crystal silicon.例文帳に追加

結晶シリコン粒子への不純物の拡散方法は、拡散管内に多数の第１導電型の結晶シリコン粒子を入れて攪拌させながら酸素を含んだ不純物ガスを導入することによって、結晶シリコン粒子の表面に第２の導電型用の不純物を含有した珪酸ガラスを形成する工程と、結晶シリコン粒子の表面に不純物を拡散させて第２の導電型のシリコン層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

In the method for producing the planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process and having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer in this order on a base, an organic solvent having a high boiling point of ≥100°C and/or a donor-like organic solvent is contained in the physical developing nucleus layer.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有し、該物理現像核層がハロゲン化銀乳剤層より上層に配置された銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷に於いて、該物理現像核層中に１００℃以上の高沸点有機溶剤又はドナー性有機溶剤もしくは１００℃以上の高沸点有機溶剤及びドナー性有機溶剤を含有することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

In the optical switching element for generating two-photon absorbing carriers on a predetermined position of a photonic crystal waveguide and performing switching by free electron absorption caused by the carriers, the electrode regions are formed on predetermined regions through the waveguide, two-photon absorbing carriers generated in the waveguide held between the electrode regions are extracted and removed from the waveguide faster than diffusion by applying an electric field.例文帳に追加

また、フォトニック結晶導波路の所定の位置に、二光子吸収キャリアを発生させ、該キャリアに起因する自由電子吸収によりスイッチングを行う光スイッチ素子において、フォトニック結晶基板中で、導波路を挟んだ所定の領域に電極領域を設け、電極領域に挟まれた導波路中に発生させた二光子吸収キャリアを、電界印加によって拡散より早く導波路から引き抜き、除去する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a titanium honey comb wherein a spreading is performed without a hindrance, cleaning and removing of a mold release agent is made easy and scattering of a mold release powder, generation of speckles are restrained because reaction between a base metal and the mold release agent is restrained at the time of diffusion joining.例文帳に追加

第１に、拡散接合に際し母材と離型剤の反応が抑えられ、母材の表層部に化合物，脆化層を生成，形成することが回避され、第２に、もって展張が支障なく行われ、離型剤の洗浄，除去も容易化され、製造されたハニカムコアの耐食性等も維持され、更に第３に、溶剤の乾燥，揮発，蒸発が順調に行われ、離型粉末の飛散、斑の発生も抑えられる、チタンハニカムの製造方法を提案する。 - 特許庁

The patterning method comprises a step for forming a barrier 30 on a substrate P, a step for forming a conductive layer 80 in a patterning region 30a surrounded by the barrier 30, a step for arranging plating nuclei 26 on the conductive layer 80, and a step for forming an anti-diffusion layer 82 on the conductive layer 80 by electroless plating method using the plating nuclei 26 as a catalyst.例文帳に追加

本発明のパターン形成方法は、基板Ｐ上に隔壁３０を形成する隔壁形成工程と、隔壁３０に囲まれたパターン形成領域３０ａに導電層８０を形成する導電層形成工程と、導電層８０上にめっき核２６を配置するめっき核配置工程と、導電層８０上に、無電解めっき法によりめっき核２６を触媒として拡散防止層８２を形成する拡散防止層形成工程と、を有する。 - 特許庁

DRAWING PATTERN GENERATION METHOD, DRAWING PATTERN DATA GENERATION APPARATUS AND FUNCTIONAL DROPLET DISCHARGE APPARATUS PROVIDED THEREWITH, LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS MANUFACTURING METHOD, ORGANIC EL APPARATUS MANUFACTURING METHOD, ELECTRON EMISSION APPARATUS MANUFACTURING METHOD, PDP APPARATUS MANUFACTURING METHOD, ELECTROPHORETIC DISPLAY APPARATUS MANUFACTURING METHOD, COLOR FILTER MANUFACTURING METHOD, ORGANIC EL MANUFACTURING METHOD, SPACER FORMING METHOD, METAL WIRING FORMING METHOD, LENS FORMING METHOD, RESIST FORMING AND OPTICAL DIFFUSION BODY FORMING METHOD例文帳に追加

描画パターンデータ生成方法、描画パターンデータ生成装置並びにこれを備えた機能液滴吐出装置、液晶表示装置の製造方法、有機ＥＬ装置の製造方法、電子放出装置の製造方法、ＰＤＰ装置の製造方法、電気泳動表示装置の製造方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬの製造方法、スペーサ形成方法、金属配線形成方法、レンズ形成方法、レジスト形成方法および光拡散体形成方法 - 特許庁

During a period from the termination of fuel cut operation of the internal combustion engine until oxygen concentration in the cylinder decreases to desired concentration, a swirl flow is caused in the cylinder and the internal combustion engine is operated in diffusion combustion so that increasing correction of a fuel injection quantity can be made without involving misfire and increase of smoke and therefore the oxygen concentration in EGR gas and oxygen concentration in the cylinder promptly decrease.例文帳に追加

本発明は、内燃機関のフューエルカット運転終了時から気筒内の酸素濃度が所望の濃度へ低下するまでの期間は、気筒内にスワール流を発生させつつ内燃機関を拡散燃焼運転させることにより、失火やスモークの増加を伴うことなく燃料噴射量の増量補正を行えるようにし、以てＥＧＲガス中の酸素濃度、及び気筒内の酸素濃度を早期に低下させるようにした。 - 特許庁

The chemical diffusion apparatus 1 comprises a porous fan having 2-8 blades 2 impregnated with 60-1600mg of one or two or more pyrethroidal chemicals which are volatile at normal temperatures, chosen from empenthrin, tefuramethrin and fluorine substituted benzyl alcohol ester compounds, and the blade is rotated at 50-2000 rpm by using a motor 3 to diffuse 0.01-2.0 mg of the chemicals.例文帳に追加

エムペントリン、テフラメトリン及びフッ素置換ベンジルアルコールエステル化合物から選ばれた１種又は２種以上の常温揮散性ピレスロイド系薬剤６０〜１６００ｍｇを、２枚〜８枚羽根を有する有孔ファン２に含浸させ、モーター３を用いて５０〜２０００ｒｐｍの速度で回転させるとともに、前記ファンから薬剤を１時間当たり０．０１〜２．０ｍｇの割合で揮散させるようになした薬剤揮散装置１、及びこれを用いた害虫防除方法。 - 特許庁

To provide a precursor useful for manufacturing a superconducting wire rod to exhibit superior superconductive characteristics (especially critical current density and alternate current loss) by using Nb or a Nb group alloy sheet capable of exhibiting superior workability in the Nb or the Nb group alloy sheet used as a diffusion barrier layer, and the Nb or the Nb group alloy sheet like this when constituting an Nb_3Sn superconducting wire rod precursor.例文帳に追加

Ｎｂ_3Ｓｎ超電導線材前駆体を構成するときに、拡散障壁層として用いるＮｂまたはＮｂ基合金シートにおける加工性を良好にすることのできるＮｂまたはＮｂ基合金シート、およびこのようなＮｂまたはＮｂ基合金シートを用いて、良好な超電導特性（特に臨界電流密度および交流損失）を発揮する超電導線材を製造するための有用な前駆体を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a membrane electrode assembly for a solid polymer fuel cell, is provided with a process, after covering a first gas diffusion layer on a first carbon layer coating liquid layer, forming a first carbon layer by drying the first carbon layer coating liquid layer, and a process heating and jointing by making the first carbon layer in contact with a first catalyst layer formed on one surface of a solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

第１のカーボン層塗工液層の上に、第１のガス拡散層を被せた後、前記第１のカーボン層塗工液層を乾燥して第１のカーボン層を形成する工程と、前記第１のカーボン層と、固体高分子電解質膜の一方の面に形成された前記第１の触媒層とを接するようにして加熱接合する工程と、を有する固体高分子形燃料電池用膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the base and applying the silver complex salt diffusion transfer process, physical developing nucleus particles contained in the physical developing nucleus layer are formed substantially in the absence of a water-soluble polymer and the formed physical developing nuclei are aged in the presence of a water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明は、支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層と物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の製造方法に於いて、前記物理現像核層に含有する物理現像核粒子を水溶性ポリマーが実質的に存在しない条件で粒子生成後、水溶性ポリマーの存在下で該物理現像核を熟成することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

When the source-drain diffusion layer of an MOSFET is formed, a gate electrode 13 having a sidewall is formed at first and In or As ions are implanted from a direction aligned with the orientation face of a substrate 1 using the gate electrode 13 as a mask thus forming a deep SD region 24 having a channeling tail of small concentration gradient in the depth direction of the substrate.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのソース・ドレイン拡散層を形成するにあたって、まず側壁を有するゲート電極１３を形成し、これをマスクとし且つ基板１１の配向面と整合した方向からＩｎ又はＡｓイオン注入を行って、基板深さ方向に濃度勾配が小さなチャネリングテールを有するディープＳＤ領域２４を形成し、次いで、Ｂ又はＡｓの通常のイオン注入によってソース・ドレイン領域２５を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR FILLING FUNCTIONAL LIQUID INTO FUNCTIONAL LIQUID DROPLET EJECTING HEAD, DEVICE FOR EJECTING FUNCTIONAL LIQUID DROPLET AND METHOD FOR MANUFACTURING LCD, ORGANIC EL DEVICE, ELECTRON EMITTING DEVICE, PDP DEVICE, ELECTROPHORESIS DISPLAY DEVICE, COLOR FILTER AND ORGANIC EL, METHOD FOR FORMING SPACER AND LENS, METHOD FOR MANUFACTURING LENS, METHOD FOR FORMING RESIST AND OPTICAL DIFFUSION BODY, AND ELECTRONIC APPLIANCE例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドの機能液充填方法および機能液滴吐出装置、並びに液晶表示装置の製造方法、有機ＥＬ装置の製造方法、電子放出装置の製造方法、プラズマディスプレイパネル装置の製造方法、電気泳動表示装置の製造方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬの製造方法、スペーサ形成方法、レンズ形成方法、レンズ製造方法、レジスト形成方法、光拡散体形成方法、電子機器 - 特許庁

After a photographic material having a silver halide emulsion layer is exposed and developed (excluding silver salt diffusion transfer development), the photographic material is treated with a treating liquid containing a solvent for the silver halide, an organic compound having two or more mercapto groups in the molecule, and an organic compound having an acetylene group and an ethyleneoxy group or/and an organic compound having a sulfo group substituted succinic acid skeleton in the molecule.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、ハロゲン化銀溶剤、分子中に二個以上のメルカプト基を有する有機化合物、及び分子中にアセチレン基とエチレンオキシ基を有する有機化合物または／及び分子中にスルホ基置換コハク酸骨格を有する有機化合物と、を含有する処理液で処理する事を特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

Electricity shortage in China is said to have derived from demand-side factors - 1) a sharp expansion of production capacity by manufacturers following investment expansion and 2) the diffusion of air-conditioning equipment and other household electric appliances, and supply-side factors ? 3) curbing of the construction of new thermal power plants, 4) the shortage of investment in inter-regional electric power system, 5) discrepancy　between price increases for coal, a primary fuel source for power generation, and inflexible pricing of power rates, and 6) drought in the vicinity of the location of hydroelectric power plants.例文帳に追加

中国の電力不足は、需要側の要因として、①投資拡大による製造業の急激な生産能力の拡大、②エアコン等家電製品の普及、供給側の要因として、③新規火力発電所の抑制、④地域間系統に係る投資の不足、⑤主要な発電燃料である石炭価格の上昇と硬直的な電力料金のギャップ、⑥水力発電所所在地における渇水、等が指摘されている。 - 経済産業省

The method using an apparatus for growing the biopolymer crystal by a vapor diffusion process comprises holding a biopolymer-containing solution 11 in the void of a substrate 26 by surface tension, applying an alternating electric field to the above solution by a pair of electrodes 31 located near th void of the substrate to induce an induced dipole into the biopolymer so as to move in the solution, and thus promoting the formation of the crystal nucleus.例文帳に追加

生体高分子を蒸気拡散法によって結晶成長させる装置において、生体高分子を含有する溶液１１を表面張力により基板２６の間隙に保持し、その基板の間隙近傍に位置して対を成す電極３１によって、間隙に保持された溶液に対して交流電場を印加することで、生体高分子に誘起双極子を誘起して溶液中を移動させ、結晶核の形成を促進する。 - 特許庁