「Dilution」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow rate control mechanism for the slurry A, and a flow rate control mechanism for the slurry diluted solution are provided on the CMP device 30 respectively; the supplied slurry A and the slurry dilution solution are mixed in accordance with a recipe; and the CMP processing is carried out by the dilution slurry in correspondence with the product kind.例文帳に追加

ＣＭＰ装置３０には、それぞれ、スラリーＡ用の流量制御機構、スラリー希釈液用の流量制御機構を設け、供給されたスラリーＡとスラリー希釈液とをレシピに合わせて混合し、製品種に合わせた希釈スラリーでＣＭＰ処理を行う。 - 特許庁

Sample gas introduced through a capillary pipe 16 is mixed with the plasma gas and the dilution gas by a turbulent flow generated by a collision between the plasma gas and the dilution gas, and sample components thereof are efficiently ionized by light from plasma without being affected by light shielding by sample components thereof having high density.例文帳に追加

キャピラリ管１６を通して導入された試料ガスはプラズマガスと希釈ガスとの衝突により生じる乱流によりそれらガスと混じり、試料成分は濃い試料成分による光遮蔽の影響を受けずに、プラズマからの光により効率的にイオン化される。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having substantially the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of an aqueous medium used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of an object to be coated and the coating atmosphere condition.例文帳に追加

希釈後の固形分が同程度であって、希釈に用いた水性媒体の蒸発速度が異なる２種以上の実質的に同一塗色の塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気条件に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

This fuel injection control device sets a fuel injection quantity by adding a dilution fuel quantity, by estimating the dilution fuel quantity on the basis of elapsed time after starting and an intake quantity integrated value, in the cylinder injection type internal combustion engine for directly injecting fuel into a cylinder.例文帳に追加

この燃料噴射制御装置は、気筒内に燃料を直接噴射する筒内噴射式内燃機関において、始動後経過時間と吸気量積算値とに基づいて希釈燃料量を推定し、この希釈燃料量を加味して燃料噴射量の設定を行う。 - 特許庁

The raw liquid supplied by the raw liquid supply means 54 is mixed with the dilution liquid supplied by the dilution liquid supply means 52 to form the antistatic agent of a prescribed concentration, and the formed antistatic agent is replenished to the storage means 26 for supply.例文帳に追加

原液供給手段５４により供給された原液と、希釈液供給手段５２により供給された希釈液とが混合されることにより所定濃度の帯電防止剤が生成され、この生成された帯電防止剤が供給用貯め手段２６に補給される。 - 特許庁

The electrolyte cell is so configured that the cell is immersed in a dilution water flowing outside thereof, and the water for dilution flows while immersing non-electrolyzing faces of two electrode plates disposed at the most outside of flat plates of electrode plates composing the electrolyte cell, that is, the back sides of counter faces between electrodes.例文帳に追加

課題を解決するために、電解槽を、その外部を流れる希釈水に浸漬させ、かつ、電解槽を構成する平板の電極板のうち、最外側に配設された2枚の電極板の非電解面、つまり、電極間の対向面の裏側を浸しながら希釈水が流れる構造とした。 - 特許庁

To provide a drink cooling stirrer allowing a user to tastefully and safely relish the original flavor of the drink and solving problems in cooling the drink by ice, or a conventional and mainstream method, such as dilution of the drink by meltwater, its sanitation and the deterioration of the flavor due to the dilution.例文帳に追加

従来主流の氷による飲料冷却の問題点である、融解水による飲料希釈と衛生面および飲料希釈による香味悪化を解決すべく、飲み物本来の香味を美味しく安全に楽しめる飲料冷却攪拌食器を提供する。 - 特許庁

Since a first stock material supply part 21 and a dilution water supply part 3 are independently provided corresponding respectively to a receiving position and a pouring position with the mixer 41 driven to rotate, the positions for supplying the stock material and the dilution water are separate, preventing moisture of the water from influencing to the stock material.例文帳に追加

混合器４１を回転駆動した受容位置および注出位置にそれぞれ対応して第１原料供給部２１と希釈水供給部３を独立して配置するため原料と希釈水との供給位置が別になって原料に希釈水の湿気の影響がない。 - 特許庁

A first powder retaining chamber 12 and a second powder retaining chamber 14 are provided between a powder housing chamber 5 and a suction port 18, and the first powder retaining chamber 12 is provided with a first dilution air suction passage 19 for sucking the air of the outside as dilution air.例文帳に追加

粉体収容室５と吸引口１８との間には、第１の粉体滞留室１２、第２の粉体滞留室１４を設け、第１の粉体滞留室１２に外部の空気を希釈空気として吸込む第１の希釈空気吸込通路１９を設ける構成としている。 - 特許庁

To provide an apparatus of a mini dilution tunnel type or micro dilution tunnel type for collecting mixed material in an exhaust gas which shows a favorable relationship with a mixed material-collecting apparatus of a full tunnel type, even in a mode with a small flow rate of the exhaust gas or even when an operation mode changes complicatedly, frequently.例文帳に追加

排気ガスの流量が少ないモードあるいは複雑、頻繁な運転モードの変更があった場合でも、フルトンネル型の混合物質捕集装置と良好な相関関係を示すミニ・ダイリューショントンネル型またはミクロ・ダイリューショントンネル型の排気ガス中の混合物質捕集装置を提供する。 - 特許庁

Steam entering the inside of a space 22 flows through a steam introducing cylinder 27, a glutinous water separation chamber 25 and a partition plate 24 into a steam dilution chamber 26, and advanced to the inside of the steam dilution chamber 26 in roughly one direction from the side of the partition plate 24 to the side of a curved surface 26c.例文帳に追加

空間２２内に入り込んだ水蒸気は、その圧力によって、蒸気導入筒２７,おねば分離室２５および仕切板２４を通って蒸気希釈室２６内に流れ込み、蒸気希釈室２６内を仕切板２４側から湾曲面２６c側に向かって略一方向に進む。 - 特許庁

The engine oil dilution estimation device comprises a rotation number detecting means (21) for detecting the number of rotation of the engine, and an estimation means (305) for estimating an index value indicating the degree of dilution of the engine oil diluted by at least water constituting the alcohol fuel on the basis of the detected number of rotation.例文帳に追加

エンジンオイル希釈推定装置は、エンジンの回転数を検出する回転数検出手段（２１）と、該検出された回転数に基づいて、アルコール燃料を構成する少なくとも水によるエンジンオイルの希釈の程度を示す指標値を推定する推定手段（３０５）とを備える。 - 特許庁

When power generation is stopped with hydrogen at purging, in a state of remaining in a dilution device 41 at idling stoppage or the like, reverse flow of hydrogen in the dilution chamber 41, due to inflow of wind from its downstream side, can be prevented by closing a pressure control valve 14.例文帳に追加

アイドル停止時などに、パージ時の水素が希釈装置４１に残留した状態で発電が停止したときに、圧力調整弁１４を閉じることにより、希釈装置４１の下流側からの風の流入による希釈装置４１内の水素の逆流を防止できる。 - 特許庁

Diluted sample water prepared by diluting sample water 1 with the dilution water 3 in a dilution section 5 is introduced to the detection section 7 to detect the target component, and the target component concentration of the diluted sample water is calculated by the calculation section 11 and is sent to a sample water target component concentration calculation section 15.例文帳に追加

希釈部５により希釈水３を用いて試料水１を希釈して調製した希釈試料水を検出部７に導いて目的成分を検出し、算出部１１により希釈試料水の目的成分濃度を算出し、試料水目的成分濃度算出部１５に送る。 - 特許庁

To provide a dilution apparatus of a flocculant stock liquid with its production cost lowered, wherein water and the flocculant stock liquid are supplied into a dilution tank, these are stirred with a stirring blade and the flocculant stock liquid is diluted with water to give a flocculant having a determined concentration, and the flocculant is supplied to a floc formation apparatus.例文帳に追加

希釈槽内に水と凝集剤原液を送り込み、これらを撹拌羽根で撹拌して凝集剤原液を水で希釈することにより所定濃度の凝集剤を得、その凝集剤をフロック化装置に送り込む凝集剤原液希釈装置のコストを低減する。 - 特許庁

The component highest in concentration contained in the mixed gas is used as a dilution gas and the mixed gas diluted by the dilution gas is introduced into the quadrupole mass spectrometer to set the component excepting the component highest in concentration in the mixed gas as an analyzing target to measure the concentration of each of the components.例文帳に追加

混合ガス中に含まれる最も濃度の高い成分を希釈ガスとして使用し、該希釈ガスによって希釈した混合ガスを四重極質量分析計に導入し、前記最も濃度の高い成分を除く成分を分析対象として各成分の濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the concentration of an aqueous pigment dispersion able to adjust the concentration of the aqueous pigment dispersion by dilution, free from the troubles of the sedimentation and aggregation of the pigment in the aqueous pigment dispersion after dilution, and able to make the dispersion excellent in storage stability, color hue stability with the laps of time, and the like.例文帳に追加

希釈によって水性顔料分散液の濃度を調整でき、希釈後の水性顔料分散液が顔料の沈降や凝集を発生せず、貯蔵安定性、経時色相安定性等に優れたものとすることができる水性顔料分散液の濃度調整方法を得る。 - 特許庁

In the device 40, when the foaming liquid C and the dilution water D are fed into the mixer 40f, the foaming liquid C and the dilution water D join and are mixed and discharged to the agitator 40g, flow downward while being accelerated by a contracted diameter part of the agitator 40g and reverse upward after colliding with the bottom face of the tank 40b.例文帳に追加

装置４０では、起泡液Ｃと希釈水Ｄを混合器４０ｆに送り込むと、これらが合流，混合されて、攪拌器４０ｇに吐出され、攪拌器４０ｇの縮径部で加速されながら、下方に向けて流下し、タンク４０ｂの底面に衝突した後に上方に反転する。 - 特許庁

In the desalted water making method, raw water is supplied to a continuous electrically deionizing unit 30 having the concentration chamber 35 and a dilution chamber 36, and desalted water is collected from the dilution chamber 36, and the concentrated water discharged from a concentration chamber 35 outlet is circulated to a concentration chamber 35 inlet.例文帳に追加

濃縮室３５と希釈室３６とを有する連続式電気脱イオン装置３０に原水を供給し、希釈室３６から脱塩水を採水し、濃縮室３５出口から排出される濃縮水を濃縮室３５入口に循環する脱塩水製造方法である。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that is equipped with an exhausted fuel dilution apparatus to diffuse the fuel purged, conducts the fuel into the dilution apparatus, dilutes the fuel into density under the lower explosive limit taking a long time while from a purge to a next purge before exhaust out of a vehicle.例文帳に追加

パージする燃料を拡散させるための排出燃料希釈器を設け、この排出燃料希釈器に燃料を導き、パージと次のパージの間に時間をかけて燃料濃度を燃焼下限界以下に希釈してから車外に排気することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of appropriately recovering the function of an exhaust emission control device while suppressing oil dilution by fuel.例文帳に追加

燃料によるオイル希釈を抑制しつつ、排気浄化装置の機能を好適に回復させることのできる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the second step, a part of the air supplied from an air pump 50 is introduced into a dilution box 60, bypassing the fuel cell stack 12.例文帳に追加

第２の工程では、エアポンプ５０から供給される空気の一部が、燃料電池スタック１２をバイパスして希釈ボックス６０に導入される。 - 特許庁

To provide a salinity concentration meter capable of reducing dependency on a kind of a sample, while allowing simple measurement, and capable of dispensing with dilution of the sample.例文帳に追加

簡易的な測定でありながら、試料の種類への依存が小さく、試料を希釈する必要のない塩分濃度計を提供する。 - 特許庁

To provide a DPF regenerator capable of reducing a soot break-through, and capable of reducing worsening in fuel consumption and dilution of oil accompanying DPF regeneration.例文帳に追加

煤ブレークスルーを低減すると共に、ＤＰＦ再生に伴う燃費の悪化とオイルの希釈を低減するＤＰＦ再生装置を提供する。 - 特許庁

By multiplying a reciprocal of the dilution contribution to the first reference value, a second reference value of iron concentration in a drain of the heater 7 is determined.例文帳に追加

第１の基準値に希釈寄与率の逆数を乗じることにより加熱器７のドレインにおける鉄濃度の第２の基準値を求める。 - 特許庁

To further suppress smoke generation while avoiding adverse effect to an engine 1 caused by oil dilution before finish of warming-up of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の暖機が完了する前において、オイル希釈に起因するエンジンへの悪影響を回避しつつ、スモークの発生をさらに抑制する。 - 特許庁

One face of a thermoelectric module to which the plurality of thermoelectric elements are connected is located facing exhaust gas, and the other face is cooled with dilution air.例文帳に追加

複数の熱電素子を接続してなる熱電モジュールの一方の面を排ガスに臨ませ、他方の面をダイリューション空気で冷却する。 - 特許庁

To provide a bag for constant volume dilution sampling device with less absorption of exhaust gas component, or less desorption of any exhaust gas component once adsorbed.例文帳に追加

排ガス成分の吸着や一旦吸着した排ガス成分の脱離が少ない定容量希釈サンプリング装置用バッグを提供する。 - 特許庁

To prepare emulsified wax dispersion, suppressing an undesirable effect on environment and excellent in waterproof property, stability over time and water dilution stability.例文帳に追加

環境への悪影響を抑え、耐水性、経時安定性及び水希釈安定性に優れたワックス乳化分散体を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the oil dilution upon the regeneration treatment can be appropriately suppressed in the internal combustion engine having the catalyst regeneration-type exhaust gas purification device.例文帳に追加

よって、触媒再生型の排気浄化装置を有する内燃機関において、再生処理時のオイル希釈を適切に抑制することができる。 - 特許庁

In the ink-making process, an excellent non-aqueous-system ink for inkjet can be obtained by adding a pigment and a solvent for dilution to the solution.例文帳に追加

インク化工程において、その溶液に顔料と稀釈用の溶媒を加えることで優れた非水系インクジェット用インクを得ることができる。 - 特許庁

To provide a configuration capable of supplying plasma gas in large quantity to stabilize plasma simultaneously with lowering the sample dilution ratio to improve detection sensitivity.例文帳に追加

プラズマを安定化させるべく大量のプラズマガスを流しつつ、高感度検出のために試料の希釈率を下げることが可能な構成とする。 - 特許庁

The water for discharge is recycled as dilution water for the step of dissociating papers-based waste and/or the step of suspending garbages-based waste.例文帳に追加

排出用水は、紙類系廃棄物の離解工程および／または厨芥類系廃棄物の懸濁工程の希釈水として再利用する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a high-concentration antigen with a non-dilution system by a competing homogeneous immunity agglutination method.例文帳に追加

競合的均一系免疫凝集測定法により無希釈系で高濃度の抗原を測定する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This ultraviolet light-shading coating contains a binder component, a solvent for dilution, a curing catalyst or cross-linking curing agent and further an infrared light-shading component.例文帳に追加

バインダー成分、希釈溶媒、硬化触媒または架橋硬化剤および赤外線遮蔽成分とを含有する紫外線遮蔽塗料。 - 特許庁

The sampling flow rate of a dilution gas is changed, for example, in four steps, namely 3, 5, 9, and 12 liter per minute along with the modification of the CVS flow rate.例文帳に追加

ＣＶＳ流量の変更に伴って希釈ガスのサンプリング流量を例えば毎分３，５，９，１２リットルの４段階に変更する。 - 特許庁

To provide a beverage supply system capable of adjusting syrup concentration (ratio of syrup/dilution water) in accordance with the selection of a customer in each sale.例文帳に追加

販売ごとに客の選択に合わせてシロップ濃度（シロップ／希釈水の比率）を調整できるようにした飲料供給システムを提供する。 - 特許庁

To instantly and automatically feed a sample, a reagent, or a dilution agent to a sample analysis system.例文帳に追加

試料分析システムへの試料、試薬又は希釈剤の即時の自動送出しを行うスタット・シャトル・アダプタ及び輸送装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent excellent in detergency, foaming power, low-temperature stability and hue stability without making viscosity too low by dilution.例文帳に追加

希釈により低粘度化しすぎることなく、洗浄力、起泡力、低温安定性及び色相安定性が優れた液体洗浄剤を得る。 - 特許庁

To require no mechanical agitation at all during dilution even when the pulp concentration is very high, more than 30 % after dehydration.例文帳に追加

パルプが脱水されて30％以上の非常に高い濃度を有していても、希釈中に機械的な攪拌を全く必要としないようにすること。 - 特許庁

This asphalt melting/attaching phenomenon-blocking agent (water dilution type) is refined by adding an animal and plant-based oil consisting mainly of minus ion water and a food additive.例文帳に追加

マイナス・イオン水と食品添加物を主成分として動・植物系油を添加して、アスファルト溶着阻止剤（水希釈型）を精製する。 - 特許庁

To provide a coloring agent-compounded fertilizer in which the recognition of the dilution concentration and the constituent and compounding ratio of the fertilizer component are easily carried out.例文帳に追加

その希釈濃度および肥料成分の構成成分と配合比の確認が容易に行える着色剤配合肥料を提供する。 - 特許庁

The reception section is provided with a Dilution discrimination circuit 18 that discriminates whether the received signal is the control code or the information code.例文帳に追加

前記受信部は、受信した信号が、前記制御コードまたは前記情報コードであるか否かを判別するＤｉｌｕｔｉｏｎ判別回路１８を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of securing dilution performance without increasing the size of the system nor cost; and a control method thereof.例文帳に追加

システムの大型化やコスト高を招くことなく希釈性能を確保することができる燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for easily calculating a dilution rate in a glass bead method and the mole fraction of each element in final dispensation for composing glass beads.例文帳に追加

ガラスビード法における希釈率と、ガラスビードを組成する最終調剤の各元素のモル比を容易に算出する装置を提供する。 - 特許庁