「Dilution」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The dilution reduces production of deposits resulting from undesirable raw material consumption at a different place from the substrate 11 in the epitaxial furnace during film formation.例文帳に追加

この希釈により、成膜中の成長炉において、基板１１と異なる場所における望まれない原料消費による堆積物の生成を低減できる。 - 特許庁

The signal processing part 6 analyzes the relation of sample gas concentration and sensor output in each gas sensor on the basis of the detection signal and the dilution ratio information.例文帳に追加

信号処理部６は検出信号及び希釈率情報に基づいて、各ガスセンサのサンプルガス濃度とセンサ出力の関係をそれぞれ解析する。 - 特許庁

To provide a composition for coating, having excellent dispersibility and dilution stability as a coating material, and providing a colored coating film having excellent transparency and scratch resistance.例文帳に追加

塗料としての分散性・希釈安定性にすぐれ、高透明且つ耐擦傷性に優れた着色塗膜を形成するコーティング用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dilution tank capable of deodorizing odor with a simple device without installing a special auxiliary equipment inside a tank main body.例文帳に追加

タンク本体内において臭気を特別な付帯設備を設けることなく、簡易な装置で脱臭処理することができる希釈タンクを提供する。 - 特許庁

In acting the acid to the stripped pieces, the pH may be once lowered down to about ≤6 and then the pH may be regulated to about 7 by subjecting the stripped pieces to dilution by rising.例文帳に追加

剥離片に酸を作用する際に、ｐＨを約６以下まで一旦下げ、その後、水洗による希釈を行って、ｐＨを約７に調整してもよい。 - 特許庁

To obtain a liquid cleaning agent free from excessive reduction of viscosity by dilution, excellent in cleaning property, foaming property, stability at low temperatures, hue stability, or the like.例文帳に追加

希釈により低粘度化しすぎることなく、洗浄力、起泡力、低温安定性及び色相安定性が優れた液体洗浄剤を得る。 - 特許庁

A flexible tube 13 is supported on a container 40 for storing dilution agent 37 in a state that one end part 13a with a hook 34 attached thereto faces downward.例文帳に追加

可撓管１３を、フック３４が取り付けられた一端部１３ａを下に向けた状態で、希釈剤３７を貯留する容器４０上に支持する。 - 特許庁

Each time the reproduction of a DPF (Diesel Particulate Filter) 42 is finished, the number of reproduction times N is counted, and a fuel dilution amount D is calculated on the basis of the number of reproduction times N.例文帳に追加

ＤＰＦ４２の再生が終了する都度、再生回数Ｎをカウントし、この再生回数Ｎに基づいて燃料希釈量Ｄを算出する。 - 特許庁

To provide a microfluid device provided with a fine flow path structure, capable of easily and positively providing therein micro fluid having various dilution ratios.例文帳に追加

様々な希釈倍率のマイクロ流体を内部で容易にかつ確実に提供し得る微細流路構造が備えられたマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

A region where the density of cooling apertures 44 is increased is arranged and adjusted with a fuel cup center 82 in the peripheral direction upperstream of main dilution holes 48.例文帳に追加

冷却孔（４４）密度が増大された領域が、主希釈孔（４８）の上流にかつ燃料カップセンタ（８２）と周方向に整合させて配置される。 - 特許庁

A fuel offgas branch-out pipe 21 is connected to a partition board 13c of the auxiliary dilution envelope 13, and branch-out nozzles 22 are connected to the fuel offgas branch-out pipe 21.例文帳に追加

補助希釈容器１３の区画板１３ｃに燃料オフガス分流管２１を接続し、燃料オフガス分流管２１に分流ノズル２２を接続する。 - 特許庁

On the condition that C is equal to or greater than the specified value CH (Step S140), the fuel dilution generation Flag is set to 'ON' (Step S150).例文帳に追加

希釈度合カウンタ値Ｃが所定値ＣＨ以上であることを条件に（ステップＳ１４０）、燃料希釈発生フラグが「ＯＮ」に設定される（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

To prevent fusion damage in the vicinity of a valve face and a crack due to dilution of a base metal from occurring by increasing the heat capacity at the time of padding work.例文帳に追加

肉盛り加工時における熱容量を増加させることで、バルブフェース部近傍での溶損の発生や母材希釈によるクラックの発生を防止する。 - 特許庁

In a method for treating the black liquor, a mineral acid and, if necessary, a dilution water is added to the black liquor to adjust pH to 1-7, and then a coagulant is added thereto to filter and separate coagulated lignin.例文帳に追加

黒液に鉱酸及び必要に応じて希釈水を加えてｐＨを１−７に調整し、凝集剤を加えて凝集するリグニンを濾別する。 - 特許庁

This heat storage device can be set in a heat recovering mode for recovering the heat of dilution, a heat storage mode for storing heat, and a heat storage keeping mode for keeping heat storage.例文帳に追加

そして、希釈熱を回収する熱回収モードと、蓄熱する蓄熱モードと、蓄熱を維持する蓄熱維持モードとに設定可能とする。 - 特許庁

A CVS(constant-volume dilution sampling device) flow rate is changed, for example, in four steps, namely 0.6, 1.0, 1.8, and 2.4 m3 per minute corresponding to a driving pattern or an exhaust gas flow rate.例文帳に追加

走行パターンまたは排出ガス流量に対応してＣＶＳ流量を例えば毎分０．６，１．０，１．８，２．４立方メートルの４段階に変更する。 - 特許庁

To provide an alendronic acid-containing injection agent for treating or preventing osteoporosis, capable of being intravenously administered as it is without requiring a dilution operation.例文帳に追加

希釈操作が必要なく、そのまま静脈投与することが可能な骨粗しょう症を治療又は予防するためのアレンドロン酸注射剤を提供する。 - 特許庁

An interval for removing PM piled in the front stage of the catalyst is set to be longer than that for the regeneration of the filter, thereby suppressing the oil dilution.例文帳に追加

酸化触媒の前段に堆積したＰＭを除去する間隔をフィルタの再生間隔よりも長くして、オイル希釈を抑制することができる。 - 特許庁

The sugar chain fixed fluorescent nanoparticles are added to a dilution series of protein to form a complex to thereby cause precipitation of an aggregate.例文帳に追加

糖鎖を固定化した蛍光性ナノ粒子をタンパク質の希釈系列に加えることによって複合体を形成させて、凝集体の沈殿を生じさせる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas dilution device for fuel cell, capable of appropriately diluting hydrogen gas by adequately mixing fuel off-gas and oxidation off-gas.例文帳に追加

燃料オフガスと、酸化オフガスとを適正に混合して、水素ガスの希釈を適正に行うことができる燃料電池の排出ガス希釈装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample introduction apparatus capable of performing dilution or minute amount of injection to a sample on a preliminary step of introducing the sample to an injection port of a liquid chromatograph.例文帳に追加

液体クロマトグラフのインジェクションポートに試料を導入する前の段階で、試料に対して希釈や微量注入ができる試料導入装置。 - 特許庁

To provide a fuel injection control method in an internal combustion engine capable of preventing the variation of torque, the dilution of oil by fuel, and the generation of detonation.例文帳に追加

トルク変動や燃料によるオイル希釈、およびデトネンションなどの発生を防止する内燃機関における燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

For instance, when the ratio of the dilution water and the carbonated water for generating the carbonated beverage is 35:65, '3', '5', '6' and '5' of the ten keys are directly inputted.例文帳に追加

例えば、炭酸飲料を生成するための希釈水および炭酸水の割合が３５：６５のとき、テンキー「３」「５」「６」「５」を直接入力すればよい。 - 特許庁

The carbonate ion is migrated toward the anode 3, and a dilution gas 11 is added to the anode 3, when carbon dioxide is selectively separated on the anode 3 side.例文帳に追加

炭酸イオンをアノード３側へ泳動させ、アノード３側で二酸化炭素を選択的に分離させるときに、アノード３に稀釈用ガス１１を添加しておく。 - 特許庁

To realize both gas pressure control and dilution of fuel gas permeated to an oxidant electrode while suppressing noises and vibration caused accompanying excessive oxidant gas supply.例文帳に追加

過大な酸化剤ガス供給に伴う騒音や振動を抑制しつつ、ガス圧力制御と、酸化剤極に透過した燃料ガスの希釈との両立を図る。 - 特許庁

By aligning the inner holes and the outer holes, openings communicating an interior with an exterior of the combustion tube are formed, and the dilution air flows into a combustion area.例文帳に追加

外孔と内孔とを位置あわせすることにより、燃焼筒の内部と外部を連通する開口部ができ、希釈空気が燃焼領域に流入する。 - 特許庁

The permeability and water repellency of the liquid drop cutting-off sheet prevent flow-out of impregnated urea to the sheet 3 and dilution of the impregnated sheet 1.例文帳に追加

液滴遮断シートが透過性および撥水性を有することにより、添着された尿素が、シート３に流出し、添着シート１で薄まることがなくなる。 - 特許庁

The order of the ordered set may be obtained by various methods one of which is by minimizing the geometric dilution of precision.例文帳に追加

順番付けされたセットの順番は種々の方法により得ることができ、その１つは精密度の幾何学的希釈を最小にすることにより得ることができる。 - 特許庁

The photosensitive monomer containing an unsaturated bond is used for dilution in place of hitherto commonly used organic solvents.例文帳に追加

その特徴は、不飽和結合を含む感光モノマーを従来慣用の有機溶剤の代わりに使用することにより希釈作用を達成したことにある。 - 特許庁

The sample and the diluent are mixed at a preset flow rate ratio at the merged point 51, and the sample is diluted at a dilution rate corresponding to the flow rate ratio.例文帳に追加

合流点５１で試料と希釈液が予め設定された流速比で混合され、その流速比に対応する希釈率で試料が希釈される。 - 特許庁

When a solution other than fresh water is injected, after cleaning, by injecting fresh water and performing dilution and replacement, the aquifer is recovered to a sound state.例文帳に追加

真水以外の溶液を注入した場合は、浄化後、真水を注入して、希釈・入れ替えを行うことにより、帯水層を健全な状態に復元する。 - 特許庁

To restrain deterioration of generation power caused by dilution of fuel by product water, in a fuel cell using an anion-permeating electrolyte film.例文帳に追加

陰イオンを透過する電解質膜を用いた燃料電池において、生成水によって燃料が希釈されることで発電電力が低下することを抑制する。 - 特許庁

Because conversion of the ground into the mud is performed by jetting the foam water to the ground, the amount of used water can be reduced to prevent dilution of fluidization treatment soil.例文帳に追加

発泡水を地盤に噴射して泥土化するので、使用する水の量を減少させることができ、流動化処理土の希釈化を防止できる。 - 特許庁

To prepare an excellent aqueous suspension comprising bensultap, capable of retaining long-term fluidity and having good suspension stability during dilution at a high concentration.例文帳に追加

ベンスルタップを含有し、長期間流動性を保ち、高濃度希釈時における懸濁安定性が良好な、優れた水性懸濁剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a combustion treatment method of a combustible waste gas containing a volatile organic compound, which can avoid an explosive concentration range without dilution with air, or the like.例文帳に追加

空気等で希釈せずに爆発濃度範囲を回避できる揮発性有機化合物を含有する可燃性廃ガスの燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas dilution device of fuel cell which suppresses discharge of the hydrogen exhausted from the fuel cell to the outside at a stretch.例文帳に追加

燃料電池から排出される水素が一気に外部に排出されるのを抑制した燃料電池の水素ガス希釈装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surfactant composition which is excellent in fluidity, dilution property and solubility, though the composition contains α-sulfofatty acid ester salt in high concentration.例文帳に追加

α−スルホ脂肪酸エステル塩を高濃度に含有しても流動性、希釈性及び溶解性に優れる界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁

The dilution box 28 dilutes the hydrogen gas H_2 by the exhaust gas discharged from a cathode electrode of a fuel cell stack 12 to discharge it to the outside.例文帳に追加

水素希釈ボックス２８は、水素ガスＨ_２を燃料電池スタック１２のカソード電極から排出された排気ガスによって希釈して外部に排出する。 - 特許庁

To provide industrially advantageously an exhaust gas treating device having an appropriate dimensional device unit matched with the dilution performance of required exhaust hydrogen gas.例文帳に追加

要求される排出水素ガスの希釈性能に見合った適切な大きさの装置本体を有する排出ガス処理装置を工業的に有利に提供する。 - 特許庁

To provide a germicidal composition or a germicidal disinfectant composition for dilution for adequately using chlorhexidine gluconate against important bacterial strains of nosocomial infectious diseases.例文帳に追加

院内感染症の重要菌種に対するグルコン酸クロルヘキシジンの適正使用のための殺菌剤組成物または希釈用殺菌剤組成物の提供。 - 特許庁

The mixed gas (g) supplied to the gas hydrate producing step is diluted using a gas m for dilution included as a main component of the mixed gas (g).例文帳に追加

前記ガスハイドレート生成工程に供給する混合ガスｇを、該混合ガスｇの主成分を構成している希釈用のガスｍによって稀釈する。 - 特許庁

The dilution water contains desalted water so as to be remarkable for tumor suppression and decrease in hyperlipemia-related blood pressure in cooperation with Morinda citrifolia juice.例文帳に追加

また、前記希釈水は、脱塩水を含むことで、ノニ果汁と相俟って、癌抑制、高脂血症血圧降下の顕著なノニ含有飲料となる。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended agrochemical formulation having high germicidal effect, excellent suspension stability of formulation in a high-temperature range and dispersibility in dilution with water.例文帳に追加

殺菌効果が高く、また高温域における製剤の懸濁安定性および水希釈時の分散性に優れた水性懸濁状農薬製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of raising filter temperature to a self ignition temperature of particulate without deteriorating oil dilution rate in a filter regeneration process.例文帳に追加

フィルタの再生処理に際してオイル希釈割合を悪化させることなくフィルタ温度をパティキュレートの自着火温度にまで上昇させ得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sucking a chemical agent pressurizing it in a pump and mixing to perform chemical agent spray while attain an almost fixed dilution even if the spray quantity is changed.例文帳に追加

散布量が変わっても、ほほ一定の希釈倍率になるように薬剤を吸わせ、ポンプ内で加圧、撹拌して薬剤散布できる装置を提供する。 - 特許庁