「Error Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

For a smear of magenta color which can not be fully suppressed owing to an error in correction or the like and is conspicuous particularly in the imaging element of a primary color filter, by turning the color to be the same as the color of the background before and after the smear, the degradation in image quality is mitigated.例文帳に追加

本発明によれば補正時の誤差などにより抑圧し切れなかった、特に原色フィルタの撮像素子において目立つマゼンタ色のスミアを、その色をスミア前後の背景の色と同色にすることにより、画質の劣化を緩和することが可能となった。 - 特許庁

To provide a symbol interleaving and channel mapping device and method for rearranging a symbol order at a transmitter side so as to prevent important bits in an unequal protection (UEP) forward error correction (FEC) codeword from being interfered by deep fading, and to provide a mobile communication system.例文帳に追加

不等保護ＦＥＣ符号語における重要ビットがディープフェーディングによって妨げられることを防ぐように、送信機側でシンボル順序を再配置するシンボルインターリービング及びチャネルマッピング装置及び方法並びに移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

Also, a number-of-bits calculation section 32 calculates the number of bits of an error correction code to be added to one frame of signals transmitted by a portable device 12 on the basis of the noise period measured by the noise period measurement section 31 and the frame length of the signals transmitted by the portable device 12.例文帳に追加

また、ビット数算出部３２は、ノイズ周期測定部３１が測定したノイズ周期と、携帯機１２が送信する信号のフレーム長とに基づいて、携帯機１２が送信する信号の１フレームに付加する誤り訂正符号のビット数を算出する。 - 特許庁

When the tone detection part 4 determines that the data to be received are not inputted, a stand-by state is determined and clock time and power to be supplied to a modulation-demodulation part 5, an error correction part 6 and an instruction decoding part 10 are stopped.例文帳に追加

全体制御部７は、トーン検波部４によって受信すべきデータが入力されていないと判定された場合、待機状態であると判定して、変復調部５、誤り補正部６および命令デコード部１０に供給されるクロックおよび電源を停止する。 - 特許庁

A phase correction information estimator 105 determines an estimated multipath-fading deviation value, on the basis of the phase of a vector in a symbol for phase error difference estimation, and determines an estimated phase deviation value due to a factor other than that on the basis of a vector in a pilot signal.例文帳に追加

位相補正情報推定器１０５は、位相誤差推定用シンボルについてのベクトルの位相によって、マルチパスフェージングによる位相ずれ推定値を求め、パイロット信号についてのベクトルの位相によって、それ以外の要因による位相ずれ推定値を求める。 - 特許庁

To provide a device for forming a recording medium and a method for processing the recording medium by which useless consumption of a resource and an ink used for error correction processing of an optical recording medium which fails in writing and label printing is suppressed and throughput of the total device can be enhanced.例文帳に追加

書き込みやラベル印刷を失敗した光学記録媒体へのエラー対応処理に無駄なリソースやインクの消費を抑制し、装置全体のスループットを向上させることのできる記録媒体作成装置及び記録媒体の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A dispersed value calculating circuit 37 calculates a dispersed value of a '1' decision result and a dispersed value of a '0' decision result from an error signal S5 based upon a signal S3 with equalized waveform and a decision signal S4 and outputs a correction signal based upon both the dispersed values.例文帳に追加

分散値算出回路３７は、等化波形を持つ信号Ｓ３と判定信号Ｓ４に基づく誤差信号Ｓ５により”１”判定結果の分散値と”０”判定結果の分散値をそれぞれ計算し、両分散値に基づく補正信号を出力する。 - 特許庁

To transmit voice data as a message of error correction to a communication terminal device by transmitting a conversation between a customer and a salesman as voice data from the communication terminal device to a remote server for sales support through a network and correcting errors in contents talked about by the server in real time.例文帳に追加

顧客とセールスマンとの会話を音声データとして通信端末装置からネットワークを介して遠隔地の販売支援用サーバへ送信し、該サーバにてリアルタイムで話した内容の間違いを訂正し、通信端末装置へ間違い訂正のメッセージとして送信する。 - 特許庁

To provide a positioning system, etc. which can provide a transmission timing correction value of a signal from a communication base station which is possible to reduce positioning calculation error by a positioning terminal without need to perform a large system change of the communication base station.例文帳に追加

通信基地局の大幅なシステム変更を必要とすることなく、測位端末による測位計算の誤差を低減することができる通信基地局からの信号の送信タイミングの補正値を提供することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a mask defect by which delay caused by pseudo-error occurrence can be prevented and decrease in the accuracy of defect inspection can be prevented in the process of inspecting a mask defect carried out for the pattern obtained by optical proximity effect correction of a designed pattern.例文帳に追加

設計パタンを光近接効果補正して得たパタンに対して実施されるマスクの欠陥検査工程において、擬似的なエラー発生による遅延を防止出来ると共に、欠陥検査精度の低下をも防止出来るマスク欠陥検査方法の提供。 - 特許庁

Thus, the constitution of slide movement which hardly causes an error resulting from switching the objective lens 500 to form the image singly and which is simple is used, and then accurate observation is achieved while switching magnification according to the state of a subject to be observed by the microscope of the finite correction optical system.例文帳に追加

単独で結像させる対物レンズ５００の切替による誤差が生じにくく簡単な構成のスライド移動の構成を利用でき、有限補正光学系の顕微鏡で被観察物の状態に応じて倍率を切り替えつつ高精度な観察ができる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and an image correction evaluation method, which are capable of evaluating whether or not appropriately estimating the error distribution of a static magnetic field formed in an imaging area and whether or not appropriately correcting image distortion due to the nonuniformity of the static magnetic field.例文帳に追加

撮影領域に形成される静磁場の誤差分布が適切に推定されて静磁場の不均一性による画像歪みの補正が適切に行われたか否かを評価することが可能な磁気共鳴イメージング装置および画像補正評価方法である。 - 特許庁

To provide a packet error correction apparatus and method capable of reproducing video and audio at an optimum delay time while suppressing transmission of an unnecessary retransmission request by controlling a transmission timing of a retransmission request on the occurrence of packet lost in a packet receiver such as a decoder for supporting both the FEC and the ARQ.例文帳に追加

FECとARQの双方をサポートするデコーダ装置等のパケット受信装置側において、パケットロスト発生時の再送要求の送信タイミングを制御して、不要な再送要求の送信を抑制しつつ、最適な遅延時間で映像や音声の再生を可能とする。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および／または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

Alternatively, the system is provided with a polarization scrambler for scrambling a polarized wave inputted into the transmission path to average a signal over the length of an FEC (forward error correction) block, and the polarization scrambler modulates a polarized wave so that a circle having a radius of 0.62-0.91 is drawn on a Poincare sphere.例文帳に追加

あるいは、伝送路へ入力される偏波をスクランブルし、ＦＥＣブロックの長さにわたって信号を平均化する偏波スクランブラを備え、この偏波スクランブラは、ポアンカレ球上で半径０．６２以上０．９１以下の円を描くように偏波を変調する。 - 特許庁

A frequency correction means 35 is provided for correcting frequency recognized by a frequency recognition means 31 to a direction eliminating a phase difference based on the phase difference between the phase of the vibration remaining as the offset error and the phase of the offset vibration Vi4.例文帳に追加

そして、相殺誤差として残る振動の位相と相殺振動Ｖｉ４の位相との位相差に基づいて周波数認識手段３１により認識された周波数を位相差が無くなる方向へ補正する周波数補正手段３５とを有している。 - 特許庁

The embedded image IG contains a main portion D1 and error correction parts E1, E2 as a plurality of partial information images, and placements of the partial information images in each unit embedding section R1-R5 are non-identical such that the placements are also ciphered.例文帳に追加

埋込画像ＩＧは、複数の部分情報画像として本体部Ｄ１とエラー訂正部Ｅ１,Ｅ２とからなり、各単位埋込領域Ｒ１〜Ｒ５におけるこれらの部分情報画像の配列を同一としないことによりこの配列も暗号化される。 - 特許庁

Furthermore, a receiver includes a bulk storage for performing video and audio broadcast communication while maintaining high reliability and high quality according to such a method, and a delay time is provided between reception and output to perform the error correction during the delay time over the Internet.例文帳に追加

また、このような方式で映像と音声同報通信を高信頼性と高品質を保ちながら行うために受信機に大容量記憶装置を設け、受信と出力の間に遅延時間を設けてその間に誤り訂正をインターネット経由で行う。 - 特許庁

To provide a radio reception device and a soft determination value generation method therefor, which are capable of accomplishing highly accurate soft determination error correction decoding by suppressing the influence of a large metric value while maintaining the influence of the magnitude relationship of a transmission bit string on a LLR calculation.例文帳に追加

ＬＬＲ演算に送信ビット列の大小関係の影響を維持しつつ、大きなメトリック値による影響を抑制することで、高い精度の軟判定誤り訂正復号を図ることができる無線受信装置およびその軟判定値生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position detector capable of calculating precisely a correction value for correcting an error caused by a relative angle between optical axes to correct a position, without using a regulator for regulating the optical axes of a plurality of imaging means.例文帳に追加

複数の撮像手段の光軸を調整する調整装置を用いることなく、光軸間の相対角度に起因する誤差を補正する補正値を高精度に算出して位置を補正することができる位置検出装置及びその補正方法を提供する。 - 特許庁

By fitting a plurality of conveyance amount data detected based on continuous conveyance of the recording medium by a plurality of number of times which is performed in a range less than peripheral length of the roller by a periodic function, the correction value for correcting the conveyance error of the roller is acquired.例文帳に追加

ローラの周長未満の範囲で行われる連続した複数回の記録媒体の搬送に基づいて検出された複数の搬送量データを、周期関数でフィッティングすることにより、ローラの搬送誤差を補正するための補正値を取得する - 特許庁

The method according to the present invention for coding a digital image provided with a macro block in a binary data stream, has a step of estimating for a macro block a capacity to be restructured by an error correction method, and a decision step of excluding a macro block from coding.例文帳に追加

本発明は、２進データストリームにマクロブロックを備えるデジタル画像を符号化する方法に関し、誤り補正方法により再編成すべき容量をマクロブロックについて予測するステップ、符号化からマクロブロックを排除するための決定ステップを備えている。 - 特許庁

To improve development efficiency by dispensing with the repetition of program correction and reevaluation every occurrence of error, in the program operation verification of microcomputer software using an evaluation scenario, and preventing the occurrence of evaluation waiting depending on the decision and undecision of a standard specification.例文帳に追加

評価シナリオを用いたマイクロコンピュータソフトウェアのプログラム動作検証において、エラー発生の都度プログラム修正と再評価を繰り返すことを不要にし、実機仕様の決定と未定の存在による評価待ちの発生を防止し、開発効率を向上させる。 - 特許庁

The lock detector 34 removes low frequency components of the signal indicating the integration value of the error of the received signal, monitors the signal, and detects that the timing correction circuit 32 captures the received signal when the signal is within a predetermined range during predetermined time.例文帳に追加

ロック検出器３４は、受信信号の誤差の積分値を表す信号の低周波数成分を除去し、その信号を監視して、所定時間の間、信号が所定の範囲内である場合に、タイミング補正回路３２が受信信号を捕捉したことを検出する。 - 特許庁

To provide a running position correction device for an autonomous traveling body capable of simplifying a configuration of an ultrasonic mark used to correct an error between estimate running position of the autonomous traveling body moving in a predetermined zone and actual running position to make processing time fixed.例文帳に追加

所定の区域を移動する自律移動体の推定走行位置と実際の走行位置との誤差を修正するために利用する超音波標識の構成を単純化し、処理時間の一定化が図れる自律移動体の走行位置修正装置を提供する。 - 特許庁

An error calculation and correction part 85 of a control part 8 corrects and updates an initial operation amount by an action operation amount which gives the maximum value of light intensity on the basis of perturbation operation amounts based on a triangle function and the light intensity value operation values at the respective perturbation operation amounts.例文帳に追加

制御部８の誤差演算補正部８５は、三角関数に基づく摂動操作量と各摂動操作量における光強度の値に基づいて、光強度の最大値を得る動作操作量により初期操作量を補正および更新する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus for mounting PRML, for being able to record and reproduce in a plurality of disk media of different recording density, and for securing reproduction compatibility between drives without depending on only error correction capability of ECC.例文帳に追加

本発明の目的はＰＲＭＬを搭載する光ディスク装置であって、記録密度が異なる複数のディスク媒体に記録再生が可能で、かつＥＣＣのエラー訂正能力だけに頼らずにドライブ間を再生互換を保証する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

It was translated as "keiryo (measuring)" before the correction of mistranslation. As it is apparent from other descriptions in the description (such as "to lighten the weight" in Paragraph [0002]) that such word "keiryo (measuring)" is an error of "keiryo (lightening the weight)." Therefore, it is a matter to be amended which can also be handled by regular amendment. 例文帳に追加

この点は誤訳訂正前は「計量」と記載していたが、該「計量」は明細書中の他の記載(段落「0002」中の「軽量化を図ることが、」等の記載)からも明かなように「軽量」の誤記であるので一般補正でも対応可能な補正事項である。 - 特許庁

The above-mentioned portion was written as "sohtei (hypothesis)" before the correction of mistranslation. However, as it is apparent from other descriptions in the description (such as the description of "sohtei renshu chu (during boating practices)" in Paragraph [0003]) that the word "sohtei (hypothesis)" is an error and should be written as "sohtei (rowing the boat)." Therefore, it is a matter to be amended which can also be handled by regular amendment. 例文帳に追加

この点は誤訳訂正前は「想定」と記載していたが、該「想定」は明細書中の他の記載(段落「0003」中の「漕艇練習中」等の記載からも明かなように「漕艇」の誤記であるので一般補正でも対応可能な補正事項である。 - 特許庁

An output gradation value determining section 103 determines an output gradation value on the basis of magnitude relation between the corrected input value resulting from summating the weighted error to the input gradation value by the correction input value calculation section 102 and a threshold value with the periodicity corresponding to the position of the target pixel.例文帳に追加

出力階調値決定部１０３は、修正入力値算出部１０２によって誤差が加算された修正入力値と、注目画素位置に対応した周期性を有する閾値との大小関係に基づいて、出力階調値を決定する。 - 特許庁

When a part or all of data stored in the physical storage area 2 e.g. are abnormal, the data of the physical storage area 2 which are restored by error correction are stored in a substitutive physical storage area and all the data of the physical storage area 2 are erased.例文帳に追加

例えば物理記憶領域2に記憶されているデータの一部あるいは全部に異常があった場合には、代替物理記憶領域に、エラー訂正により復元された物理記憶領域2のデータを格納し、物理記憶領域2データは全て消去する。 - 特許庁

In contrast thereto, since the vehicle height operation device operates the corrected vehicle height using a correction map stored with data corresponding to relationship of a steering amount of a steering wheel 14 and the detection error of the vehicle height sensor 20, the accurate vehicle height detection can be performed.例文帳に追加

それに対して、車高演算装置が、ステアリングホイール１４の操舵量と車高センサ２０の検出誤差との関係に対応するデータが格納された補正マップを用いて補正車高を演算するため、正確な車高検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide an IP stream receiving device capable of stabilizing processing timing and error correction processing capability by making it possible to stably generate signal timing synchronized with a transmission side even if reception of an IP stream becomes unstable.例文帳に追加

ＩＰストリームの受信が不安定な状態になっても、送信側に同期化した信号タイミングを安定的に生成可能とし、処理タイミングの安定化及び誤り訂正処理能力の安定化を図ることが可能なＩＰストリーム受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IP stream receiver can stably generate signal timing synchronized with the transmitting side on the receiving side, and stabilize processing timing and stabilize error correction processing capability even when there is no TS with time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ付きＴＳがない場合でも、受信側において、送信側に同期化した信号タイミングを安定的に生成可能とし、処理タイミングの安定化及び誤り訂正処理能力の安定化を図ることが可能なＩＰストリーム受信装置を提供する。 - 特許庁

A receiving device decodes two types of data communication signals, performs pixel interpolation of two types of respective thinned-out data, performs pixel synthesization based on the positional information, and selects an output video signal depending on whether error correction of a marker can be normally processed.例文帳に追加

受信装置は２系統のデータ通信信号を復号し、２系統のそれぞれの間引きデータの画素補間を行うと共に位置情報に基づき画素合成を行い、マーカの誤り訂正の正常処理可否により出力映像信号を選択する。 - 特許庁

To establish a method for ensuring processing of error correction in a device for reproducing digital data such as DVD, even when many errors are included in digital data to reproduce or data are partially missing, and to improve reliability of reproduced data.例文帳に追加

ＤＶＤなどのディジタルデータ再生装置において、再生するディジタルデータに多くのエラーが含まれていたり、一部データが欠落した場合においても誤り訂正の処理を確実に行う方法を明確にし、再生データの信頼性を向上させることが課題となる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method which can accurately and adequately correct erroneous data to prevent dropout of final reproduced data even in the case that a reproduced signal from an optical disk has errors exceeding a maximum error correction capability.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、その誤りデータを正確にかつ十分に訂正することができ、最終的な再生データでの欠落を防止することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for communication including the transmission of data from a transmitter to a receiver using adaptive coding and modulation (ACM), wherein a data transfer rate is selectively set by selecting, an ACM profile defining a forward error correction code and a modulation scheme based on feedback.例文帳に追加

適応符号化・変調（ＡＣＭ）を使用して、送信機から受信機にデータを送信するデータ転送速度を、フィードバック、フォーワード誤り訂正符号を規定するＡＣＭプロファイル、および変調方式に基づき、選択設定される通信方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that since the possibility that error parts and normal parts are difficult to be classified and the possibility that video becomes to an another video being different from the original video increase because of correction of video data in which errors has occurred, accurate judgement cannot be performed by video data.例文帳に追加

エラーの発生した映像データを補正してしまうためにエラーの部分と正常な部分の区別が付きにくくなる可能性や、本来の映像とは異なるものになる可能性が増えるため、映像データによって正確な判断ができなくなってしまう。 - 特許庁

As for the input signal of a sync frame unit to which an error- correction code is added by the Reed-Solomon code and a synchronizing code is inserted at a fixed symbol interval, when decoded, a SOVA decoder 11 generates the reliability of a symbol comprising the synchronizing code or sync frame.例文帳に追加

リードソロモン符号による誤り訂正符号が付加され、一定のシンボル間隔に同期符号が挿入された、シンクフレーム単位の入力信号に対し、ＳＯＶＡ復号器１１は復号時に、同期符号又はシンクフレームを構成するシンボルの信頼度を生成する。 - 特許庁

The error correction decoder includes a parity inspection unit 104 which generates a temporary estimation word based on a check node-to-variable node external value, inspects the temporary estimation word for parity, and, if all check nodes satisfy parity inspection, determines the temporary estimation word to be a codeword.例文帳に追加

誤り訂正復号器は、チェックノードから変数ノードへの外部値に基づいて一時推定語を生成し、一時推定語にパリティ検査を行い、全てのチェックノードがパリティ検査を満たす場合に一時推定語を符号語と判定するパリティ検査部１０４を含む。 - 特許庁

As a data transmission circuit 64 transmits the data for 1 sector, for example out of a 1ECC block, a data-receiving circuit 62 records a sector for the recording data 2 blocks ahead on a buffer area 22 for error correction, to which the data for this transmitted sector is stored.例文帳に追加

データ受信回路６２は、データ送信回路６４が１ＥＣＣブロックのうちの例えば１セクタ分のデータを送信したことに応じて、この送信したセクタのデータが記憶されていたエラー訂正用バッファ２２の領域に、２ブロック先の記録データのセクタを記録する。 - 特許庁

In the first frame, the NID is subjected to error correction on the basis of its check bit and then, decoded, the NAC is extracted (S21NO→S22→S25), and reference data is generated on the basis of a combination of the extracted NAC and a UnitID having the possibility of reception (S26).例文帳に追加

最初のフレームでは、ＮＩＤを、その検査ビットに基づきエラー訂正してから、復号して、ＮＡＣを抽出するとともに（Ｓ２１否→Ｓ２２→Ｓ２５）、抽出ＮＡＣと受信可能性のあるＵｎｉｔＩＤとの組合せに基づきリファレンスデータを生成する（Ｓ２６）。 - 特許庁

A QR code readable by a QR code reader is generated by composing a QR code with an optional image while effectively using a standardized error correction function naturally owned by the QR code, which becomes excessive depending on the use form of the QR code.例文帳に追加

ＱＲコードの使用形態により、過剰となるＱＲコード本来が持つ規格化されている誤り補正機能を、制限された範囲で有効利用し、ＱＲコードと任意画像とを合成したＱＲコード読み取り装置で読み取り可能なＱＲコードを生成する。 - 特許庁

An initial value generation unit 151 calculates an initial-value-compensation value within one sampling period of time based on the digital error signal e(0) and the digital relative speed e_v(0) when the servo control start request comes, a correction coefficient K_p, and the initial-value-compensation matrix α.例文帳に追加

初期値生成部１５１は、サーボ制御開始要求が来たときのディジタル化誤差信号ｅ（０）およびディジタル化相対速度ｅ_v（０）、補正係数Ｋ_p、および初期値補償行列αに基づいて、初期値補償値を１サンプリング時間内に算出する。 - 特許庁