「FALLACY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But this is a fallacy.例文帳に追加

しかしこれは誤った考えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fallacy in logical argumentation 例文帳に追加

論理的な議論の誤った考え - 日本語WordNet

containing or based on a fallacy 例文帳に追加

誤りを含む、または、誤りに基づく - 日本語WordNet

result of a fallacy or error in reasoning 例文帳に追加

推論における誤信や誤解の結果 - 日本語WordNet

Fallacy of composition and government roles例文帳に追加

合成の誤謬（ごびゅう）と政府の役割 - 経済産業省

It's the problem of the fallacy of affirming the consequent.例文帳に追加

後件肯定の虚偽という問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the fallacy of attributing human feelings to inanimate objects 例文帳に追加

無生物にも人間的な感情があるとする誤信 - 日本語WordNet

the logical fallacy of assuming the conclusion in the premises 例文帳に追加

前提において結論を仮定する論理的な誤り - 日本語WordNet

a concept in logic called the fallacy of negative premises 例文帳に追加

論理学において,否定前提の虚偽という概念 - EDR日英対訳辞書

The market principles alone cannot prevent a fallacy of composition. The government is required to play a role in avoiding a fallacy of composition.例文帳に追加

こうした「合成の誤謬」の回避は、市場原理に任せていただけでは不可能であり、政府の役割が求められる。 - 経済産業省

One man's truth is another man's fallacy. and heretofore within例文帳に追加

1人の真実は、もう1人の誤りです こういう事例があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All very convincing but for one obvious fallacy.例文帳に追加

・・全てに非常に説得力がある だが、1つ明白な誤りがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is, in fact, complete fallacy; there's no such thing.例文帳に追加

実は 完全に間違った考えなのです そのようなものは無いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) Related Matters in the Domestic Industry and Weakening of "Ripple Effect"(Fallacy of Composition)例文帳に追加

（1） 国内の産業連関と「波及効果」の弱体化（合成の誤謬） - 経済産業省

That the appeal to authority is a logical fallacy?例文帳に追加

権威への訴えは論理上の誤謬だと 教わったのではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the logical fallacy of believing that temporal succession implies a causal relation 例文帳に追加

一時的な継続が因果関係を意味していると信じる、論理的な誤り - 日本語WordNet

the logical fallacy of using as a true premise a proposition that is yet to be proved 例文帳に追加

まだ立証されていない命題を真の前提として使用する論理的な誤り - 日本語WordNet

a fallacy that is premised on a particular 例文帳に追加

論理学において,定言的三段論法の規則に反して無理に結論することによって生じた虚偽 - EDR日英対訳辞書

the logical fallacy of supposing that an argument proving an irrelevant point has proved the point at issue 例文帳に追加

無関係な主張を証明している議論が論争中に主張を証明したと仮定する論理的誤り - 日本語WordNet

"Gukansho" (Jottings of a Fool) denies this and asserts it as a fallacy, but for example "The Tale of the Heike" includes it as one of famous scenes. 例文帳に追加

『愚管抄』はこれを妄説として否定するが、『平家物語』などにおいては名場面の1つとして採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He claimed that there was fallacy in Neo-Confucianism, correcting the Li and Qi theory and Taiji theory, and actively adopted the achievements of Riku Kyuen's (Lu Jiuyuan) learning. 例文帳に追加

彼は朱子学にも誤りがあるとして理気論や太極論の修正を行い、陸九淵の学の成果を積極的に導入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an example of "Fallacy of Composition" that "when acts that are evaluated to be right and rational in a micro-viewpoint are united, that causes an unanticipated result in macro".例文帳に追加

これが「ミクロの視点で正しく、合理的と判断された行動が合わさると、マクロで予期しない結果を生じさせる」という、「合成の誤謬」の例である。 - 経済産業省

to profit by as much of it as was just, and expound to himself, and upon occasion to others, the fallacy of what was fallacious. 例文帳に追加

そのうち正当なことを役立て、虚偽のものの間違った考えを解釈し、時には他人に詳しく説明するのが、彼の慣行になっているからなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

"Fallacy of Composition" means that acts judged to be right and rational under micro-viewpoint could bring about unanticipated results on a macro-scale when they are gathered.例文帳に追加

「合成の誤謬」とは、ミクロの視点で正しく、合理的と判断された行動でも、それらが合わさった時にマクロの規模で予期しない結果を生じさせることをいう。 - 経済産業省

Namely, rational acts occurred from micro-viewpoint cause problems in macro-level as the result of "Fallacy of Composition", and that strengthens incentive that strengthens acts from a micro-viewpoint.例文帳に追加

つまり、ミクロの視点から来る合理的な行動が「合成の誤謬」としてマクロレベルの問題を生じさせ、それがミクロの視点からの行動を強める動機を強めている。 - 経済産業省

Here, taking into account not only direct goods deals but also "Ripple Effect "that the emerges in production process under "macro-viewpoint", we are going to show that acts under management-like "micro-viewpoint" caused "Fallacy of Composition" in the Japanese economy.例文帳に追加

ここでは、「マクロの視点」で直接的な財の取引だけでなく、生産工程で生じる「波及効果」をとらえ、経営的な「ミクロの視点」での行動が我が国経済に対し「合成の誤謬」を生じさせていたことを示していく。 - 経済産業省

While the Kyushu dynasty theory doesn't have a direct relationship with "Tsugaru Sangun-shi," some people say that the Kyushu dynasty theory, too was a fallacy in that FURUTA regarded the phrase, 'King Iwai is from the family line of Yamadai Kingdom in Chikushi' from "Tsugaru Sangun-shi" backing up the Kyushu dynasty theory. 例文帳に追加

本来本説と同書に関する議論とは直接的な関係はないものの、古田が同書の一節「磐井王は筑紫の邪馬壹之系なり」を本説の補強に考えていたこともあり、本説をも誤謬であると断ずる声もあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the political tasks to cause structural changes that lighten or make to be plus such "Fallacy of Composition", or install Japanese economy into the global inter-industrial structure to introduce "Ripple Effect" to Japan in the international specialization structure.例文帳に追加

このような「合成の誤謬」を軽減あるいはプラスに変える構造変化を起こすこと、あるいは国際分業構造の中で我が国に「波及効果」を導けるよう、グローバルな産業連関構造に我が国経済を組み込ませることが政策的な課題であろう。 - 経済産業省

As a result of the sudden enactment of the Smoot-Hawley Act in the United States at the time of the Great Depression, protective tariffs were raised around the world, leading to the division of the world into several economic blocs. Although protectionism may bring benefits to the countries adopting it, the overall impact is certain to be negative. But there may be something of a fallacy of composition in this. 例文帳に追加

だから円高というのは国会答弁的に言うと両面あるんだと思います。輸入が安くなるということと外貨を稼いでくれる方の輸出がダメージを受けるということと。この話と保護主義とは私は分けてちょっとお話をしたいと思いますけれども、保護主義は良くないと思います。これは大恐慌の時のスムート・ホーリー法ですか、あれをアメリカがどんと出した結果、世界的に保護関税を引き上げてブロック経済化をしてしまった。保護主義というのはその国にとってはプラスかもしれないけれども、トータルとしては絶対的なマイナスになると。合成の誤謬というやつですかね。 - 金融庁