| 意味 | 例文 (999件) |
IN LARGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44131件
He is said to have peculated large sums―embezzled large sums―while serving in the company. 例文帳に追加
あの男は会社にいた時ずいぶんごまかしたそうだ - 斎藤和英大辞典
It has become widely accepted in large-scale applications.例文帳に追加
それは大規模な実地適用例で広く受け入れられてきた。 - 英語論文検索例文集
It has also become widely accepted in large-scale applications.例文帳に追加
それは同じく大規模なアプリケーションで広く受け入れられた。 - 英語論文検索例文集
It has also become widely accepted in large-scale applications.例文帳に追加
それは同じく大規模なアプリケーションで広く受け入れられた。 - 英語論文検索例文集
It is unsophisticated to serve a large amount of soba in a big bowl. 例文帳に追加
大きな丼にたっぷりと蕎麦が入っているのは野暮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of entering some territory or domain (often in large numbers) 例文帳に追加
ある領土や領地に(しばしば大人数で)入る行為 - 日本語WordNet
Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps 例文帳に追加
科学者は、大きな恐竜が沼に住んでいると仮定した - 日本語WordNet
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.例文帳に追加
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。 - Tatoeba例文
of a Buddhist mass or other religious ceremony, the action of making a large circle when walking in a procession 例文帳に追加
法会や供養のとき,遠回りに行道すること - EDR日英対訳辞書
a plant that contains a large quantity of moisture in its thick stems or leaves 例文帳に追加
肥厚した茎や葉に多量の水分を有する植物 - EDR日英対訳辞書
digestive liquid secreted from intestinal glands in the mucous membrane the large intestine 例文帳に追加
腸の粘膜にある腸線から分泌される消化液 - EDR日英対訳辞書
a large ship anchored offshore that ferries goods to and from land in a smaller boat 例文帳に追加
沖にとまって,はしけで陸上と交通する大船 - EDR日英対訳辞書
There is a large cinema complex in that shopping mall.例文帳に追加
あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています。 - Weblio英語基本例文集
A large amount of buying orders seemed to have been placed by investors in the Osaka Metropolitan area.例文帳に追加
上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - Weblio英語基本例文集
There was a large-scale eruption in Tonga. Were you affected by it?例文帳に追加
トンガで大規模噴火があったけど、そちらに影響は? - 時事英語例文集
They set up the company in the prospect of large profits. 例文帳に追加
彼らは大きな収益を見込んでその会社を作った. - 研究社 新英和中辞典
He had a large share in building up the company. 例文帳に追加
彼はその会社を築き上げるのに大きな貢献をした. - 研究社 新英和中辞典
the season during which certain kinds of fish, shellfish, or seaweed can be caught in large quantities 例文帳に追加
ある種の魚貝や海藻などがよくとれる時期 - EDR日英対訳辞書
a substance used in the production of Large-Scale Integration called water-soluble photopolymer 例文帳に追加
水溶性フォトポリマーという,LSI製造に使用される物質 - EDR日英対訳辞書
to sell a large amount of something at a low price in order to bring down its market price 例文帳に追加
(相場を下落させるため)安値でどんどん売る - EDR日英対訳辞書
of large numbers of people, to gather in one place for a certain purpose 例文帳に追加
ある目的のもとに大勢が一か所に集まること - EDR日英対訳辞書
any of several diseases in which the kidneys make a large amount of urine. 例文帳に追加
腎臓が大量の尿を生成する数種の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Recording paper P2 is placed on a placing surface 86 in large-size mode.例文帳に追加
大サイズモードでは載置面86に記録紙P2が載置される。 - 特許庁
To record management information of tickets in large quantity.例文帳に追加
チケットの管理情報を大量に記録できるようにする。 - 特許庁
To prevent freezing of water without making the system large in size.例文帳に追加
システムを大型化することなく水の凍結を防止する。 - 特許庁
METHOD FOR MELTING LARGE-SIZED COLD IRON SOURCE IN MOLTEN IRON CARRIER例文帳に追加
溶銑搬送容器での大型冷鉄源の溶解方法 - 特許庁
SPACER REINFORCING BAR AUXILIARY METAL FITTING IN LARGE-SCALE REINFORCING BAR WORK例文帳に追加
大規模鉄筋工事におけるスペーサー鉄筋補助金具 - 特許庁
We haven't seen such a large scale disaster in the last 18 years.例文帳に追加
過去18年間、これほどの大規模災害は見られなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Could a large tsunami happen in the United States?例文帳に追加
米国で大きな津波が発生する可能性はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To suppress a variation in density when large volume continuous printing is performed.例文帳に追加
大量に連続印画したときの濃度変動を抑える。 - 特許庁
Large machines built out of FPGAs exist in the commercial market 例文帳に追加
FPGAでできた大規模マシンは、商業市場に存在している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a dust sweeping device for a road sweeper which is large in lifting amount and also large in the diameter of a sweeping brush.例文帳に追加
リフト量が大きく、掃き上げブラシの直径が大きな路面清掃車におけるごみ掃き上げ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric connector for circuit board in which the length of spring of a terminal can be secured large, without making the connector large in size.例文帳に追加
コネクタを大型化させずに端子のばね長を大きく確保できる回路基板用電気コネクタを提供する。 - 特許庁
To solve a problem in which no value of no-load loss becomes non-negligible, in a large-sized arc welder loaded with a large capacity main transformer.例文帳に追加
大容量の主変圧器が搭載されている大型のアーク溶接機では、無負荷損失の値が無視できなくなる。 - 特許庁
A large-diameter piston part 70 is slid in the large-diameter cylinder chamber 67, and a small-diameter piston part 71 is slid in the small-diameter cylinder chamber 68.例文帳に追加
大径シリンダ室67では大径ピストン部70が、小径シリンダ室68では小径ピストン部71が摺動する。 - 特許庁
A large number of expensive suction devices (vacuum pumps) are not required in the case of a large construction zone, and as a result, it is advantageous in cost.例文帳に追加
施工区域が広大な場合でも高価な吸引装置(真空ポンプ)を多数必要とせず、コスト的に有利。 - 特許庁
The wheel 1 is steered in a large steering angle range using the large steering mechanism in stoppage and low speed travel.例文帳に追加
停車時および低速走行時にあっては、大転舵機構を用いて車輪1を大転舵角領域で転舵する。 - 特許庁
However, ryokan which serve "heya-shoku" often provide guests in a large group with dinner in the large banquet room. 例文帳に追加
原則部屋食の旅館でも、多人数の団体には客室でなく宴会場などの大広間で供する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a polarization exposure device relatively simple in structure, large in exposure energy and capable of performing a large area exposure.例文帳に追加
比較的簡単な構造で、露光エネルギー量が大きく、大面積の露光が可能な偏光露光装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|