「IN LARGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) Recovery strategy from a fatal blow in the Asian crisisAfter the Asian Monetary Crisis in 1998, a large scale industrial consolidation called The Big Deal was put forward in South Korea, under the guidance of the government and the financial supervisor committee to resolve redundant investment.例文帳に追加

（a）アジア危機の壊滅的打撃からの回復戦略 - 経済産業省

Alternatively, captured data are serially stored in the data storage circuit in the RAM or the hard macro core, in the capture operation of the scan test, and are read out to the outside of the large scale circuit after the scan test, in which an external large scale integrated circuit tester verifies expectations.例文帳に追加

ＲＡＭやハードマクロコア内のデータ蓄積回路にスキャンデータを蓄積し、スキャンテストのシフト時にスキャンデータをスキャンチェーンにシフトインする。 - 特許庁

In November 1864, the Shinsengumi recruited new members in Edo on a large scale. 例文帳に追加

元治元年11月、新選組は江戸にて大規模な隊士募集を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March of the year, Noriyori and Yoshitsune closed in on Fukuhara leading a large army. 例文帳に追加

同年2月には範頼・義経は大軍を率いて福原へ迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a magnetic path in the stator core 22A can be expanded in the large-diameter portion 42A.例文帳に追加

また、ステータコア２２Ａ内の磁路を、大径部４２Ａにおいて拡大できる。 - 特許庁

To prevent clogging in a large diameter wafer sucking portion in use of a small diameter wafer.例文帳に追加

小径ウェーハの使用時に大径用吸着部の目詰まりを防止する。 - 特許庁

In a constitution using end part heaters, heat generation in the end parts during passage of the large size paper or in between the paper of large size printing is made greater than in the middle.例文帳に追加

端部ヒータを用いる構成で、大サイズ通紙時もしくは大サイズプリント時の紙間中は端部の発熱量を中よりも多めにする。 - 特許庁

He enfeoffed his son-in-law with a large estate in Scotland 例文帳に追加

彼は、スコットランドの広大な私有地を彼の義理の息子に領地を与えた - 日本語WordNet

It is the only iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock) that can be viewed in the mountain. 例文帳に追加

現在、この山中で見学できるのはこの磐座だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To establish a method for producing interleukin 12 in a large amount and in a good efficiency.例文帳に追加

インターロイキン１２を効率よく大量に製造する方法を確立する。 - 特許庁

A large number of wells 2 are formed in a matrix shape in the microplate 1.例文帳に追加

マイクロプレート１には多数のウエル２がマトリックス状に形成されている。 - 特許庁

It is said that in Kyoto, there were large gardens like the Shinsen-en garden, said to be as large as east to west approximately 218m and north to south approximately 436m, Reiszei-in imperial villa, Suzaku-in imperial villa and Junna-in imperial villa. 例文帳に追加

京には東西2町南北4町に及ぶとされる神泉苑や冷泉院、朱雀院、淳和院などの庭園があったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Echizen Province, a large maniai-shi was made in the early stage. 例文帳に追加

越前国では、早くから大判の間似合紙（まにあいし）をつくっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of people from developing countries, the act of going in large numbers to other countries in search of employment 例文帳に追加

低開発国の労働者が他国へ大量に出稼ぎに行くこと - EDR日英対訳辞書

in Japan, a phenomenon on {Lake Suwa} where ice cracks in large sections, called {"god crossing"} 例文帳に追加

御神渡りという,諏訪湖の氷結した湖面が大きく割れる現象 - EDR日英対訳辞書

There are so many large cars in the area that would not fit in smaller spaces.例文帳に追加

この地域には狭い場所に収まらない大型車が非常に多い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make a vibration exciter small in size in a vibration table capable of a large amplitude of vibration excitation.例文帳に追加

大振幅加振が可能な振動台において、加振機を小型化する。 - 特許庁

A large volume of the data having a large azimuth change is read in a short time, and the calibration is quickly finished.例文帳に追加

方位変化の大きいデータを短時間に大量に取り込み速やかにキャリブレーションを完了できる。 - 特許庁

In a state that the spring constant is large, a pressure increase gradient accompanied by the variation of a stroke becomes large.例文帳に追加

ばね定数が大きい状態においては、ストロークの変化に伴う圧力増加勾配が大きくなる。 - 特許庁

To provide a method for a plasma etching in the oblique direction at a large etching angle extensively over a large area.例文帳に追加

大面積に亘って大きなエッチング角で斜方向プラズマエッチングを行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen sorting device capable of sorting a large number of types and a large amount of specimens in a short time.例文帳に追加

多種類多量の検体を、短時間で仕分けすることができる検体仕分け装置を提供する。 - 特許庁

To make easily adjustable the action of a shake correction mechanism even in the case where it is large-sized and heavy and its volume is large.例文帳に追加

大型で重量や体積が大きい場合でも、振れ補正機構の動作を容易に調整する。 - 特許庁

First large prize port 11 and second large prize port 12 are formed in a pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ遊技機１には、第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２が設けられている。 - 特許庁

To automatically control the passage of large vehicles in a road prohibited from the passage of large vehicles.例文帳に追加

大型車両の通行が禁止されている道路で、当該車両の通行違反を無人で取り締まる。 - 特許庁

For example, when the change in tube current is large, the aperture width is set small, and, when the change is small, the aperture width is set large.例文帳に追加

例えば、アパーチャ幅は、管電流の変化が大で小さく、同変化が小で大きくする。 - 特許庁

The first large prize port 11 and the second large prize port 12 are different from each other in a shape.例文帳に追加

第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２とは異なる形状を有している。 - 特許庁

To obtain a zoom lens which has a wide view angle, a large power variation ratio, and excellent aberrations and is light and large in back focus.例文帳に追加

広画角で高変倍比であって、収差が良好で、明るく、バックフォーカスの大きなズームレンズ。 - 特許庁

To obtain large rigidity and large fatigue strength while suppressing an increase in the weight of a working arm.例文帳に追加

作業腕の重量の増加を抑えつつ、大きな剛性、疲労強度を得ることができるようにする。 - 特許庁

Large keyhole-shaped tomb mounds in this era became particularly large, indicating that strong sovereignty existed. 例文帳に追加

この時期の前方後円墳は、特に規模が巨大化しており強力な王権の存在を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer pattern part Po includes a large block row 20 wherein large blocks B1 are aligned in the tire peripheral direction.例文帳に追加

外側パターン部Ｐｏは、大型ブロックＢ１がタイヤ周方向に並ぶ大型ブロック列２０を含む。 - 特許庁

From the right stage seen from the audience, flute (fue), small hand drum (kotsuzumi), large drum (large leather) and Japanese side drum (taiko) are arranged in the order respectively. 例文帳に追加

上手より笛（ふえ）、小鼓（こつづみ）、大鼓（大革）（おおつづみ、おおかわ）、太鼓（たいこ）と並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a prescribed period of the rise up of source voltage, the snubber constant is set large, the current limit value is set large.例文帳に追加

また、電源電圧の立ち上がりの所定期間、スナバ定数を大、電流制限値を大とする。 - 特許庁

To prevent deformation and breakage of a large-sized precision substrate by reducing stress applied to the large-sized precision substrate in a large-sized precision substrate storage container.例文帳に追加

大型精密基板収納容器内の大型精密基板に与える応力を低減し、大型精密基板の変形や破損を防止する。 - 特許庁

A first large winning hole 8 and a second large winning hole 9 as the large winning holes of the variable winning device 10 are disposed in the game area 3 in vertically different positions.例文帳に追加

可変入賞装置１０の大入賞口として第１大入賞口８と第２大入賞口９が上下位置に差を付けて遊技領域に配設される。 - 特許庁

The large- diameter cylinder has an air flowing out means 46, and ejects air in the large- diameter cylinder compressed during the sliding of the large-diameter piston to the external field in response to the compression action.例文帳に追加

大径シリンダは、空気流出手段４６を備え、大径ピストンの摺動時に圧縮された大径シリンダ内の空気を圧縮作用に相応して外界に放出する。 - 特許庁

The grater has a plurality of regularly-aligned large cutting edges and a plurality of small cutting edges lower in height than the large cutting edges and irregularly arranged in portions where the large cutting edges do not exist.例文帳に追加

規則的に整列され複数の大刃と、該大刃に比し高さが低く、且つ前記大刃の存在しない部位に不規則に配置された複数の小刃とを有したこと。 - 特許庁

In a method for managing a large number of images, a plurality of resolutions in which the large number of images are to be stored and a style of presentation for the large number of images are identified using a policy.例文帳に追加

多数の画像を管理する方法であって、多数の画像が保存される複数の解像度と、多数の画像の提示様式は指針を使用して特定される。 - 特許庁

A large-diametral portion of the sampling tube is formed into double tube structure comprising the large-diametral tube part and an outer tube provided in an outside of the large-diametral tube part to cool the large-diametral tube part by cooling water.例文帳に追加

また、サンプリング管の大径管部分は、大径管部と大径管部の外側に設けた外管との２重管構造として、冷却水により大径管部を冷却するように構成する。 - 特許庁

The through hole 11g has a large diameter part 11h in which the side to which the mounting member 50 is mounted is formed in a large diameter and a small diameter part 11i made to communicate with the large diameter part 11h and formed in a smaller diameter than the large diameter part 11h.例文帳に追加

貫通孔１１ｇは、装着部材５０装着される側が大径に形成された大径部１１ｈと、大径部１１ｈと連通し大径部１１ｈより小径に形成された小径部１１ｉとを有している。 - 特許庁

To provide an in-liquid plasma generating device in which liquid in a large mass can be plasma-treated in an energy saving way.例文帳に追加

大容積中の液体を省エネルギーでプラズマ処理する液体中プラズマ発生装置の提供。 - 特許庁

We recognized that the ABMI has contributed to developing efficient and liquid bond markets in the region since the start of its activities in 2003 so that large savings in the region can be better utilized to increase investments in the region. 例文帳に追加

作業部会が RSIの商業可能性の調査の再評価に進むことを期待。 - 財務省

To provide a cathode material for a lithium ion secondary battery high in safety, large in capacity and long in life, and capable of charging and discharging a large current.例文帳に追加

安全性が高く、高容量で、大電流充放電が可能で、しかも長寿命なリチウムイオン二次電池用正極材を提供する。 - 特許庁

A shutter is tilted by a solenoid for the large winning hole in the jackpot state, and the large winning hole is in the opened state or in the closed state.例文帳に追加

大当たり時には大入賞口用ソレノイドによりシャッタが傾動動作され、大入賞口は開放状態及び閉鎖状態をとる。 - 特許庁

The pressurizing rod 3 is formed in a stepped shape having a large diameter part 3a and a small diameter part 3b in front in the axial direction from the large diameter part 3a.例文帳に追加

加圧ロッド３は、大径部３ａと、大径部３ａより軸方向先方の小径部３ｂとを有する段付き形状に形成される。 - 特許庁

Signs of increase in the number of these people are being observed in depopulated areas with a large elderly population and in large apartment complexes built during Japan’s high-growth period. 例文帳に追加

徐々にその増加の兆候は高齢者が多く暮らす過疎地や高度成長期に建てられた大規模団地等で見られ始めている。 - 経済産業省