「IN LARGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

For a large machiya, there is a small garden, called Tsubo-niwa, in the middle of the Tori-niwa. 例文帳に追加

大規模な町家の場合、途中に坪庭と呼ばれる小規模な庭がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that an Uzu-bashira pillar is used in order to augment the strength of the large core pillar. 例文帳に追加

宇豆柱は心の太柱を補助する目的と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a large keyhole-shaped mound with the largest horizontal stone chamber in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都府下でも最大の横穴式石室をもつ前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the south area, a large building site measuring 20 meters by 11.2 meters has been found. 例文帳に追加

南区画の方は20×11.2メートルの大規模な建物跡が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small and thin coin was inconvenient and not casted in large quantity. 例文帳に追加

小型薄小な金貨で使い勝手が悪いためか、鋳造量は伸びなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a carbon nanotube in large quantities and effectively.例文帳に追加

カーボンナノチューブを大量に且つ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The mausoleum of Imperial Prince Nakano, prince of the Emperor Kanmu (a large keyhole-shaped tomb mound built in the sixth century) 例文帳に追加

桓武天皇皇子仲野親王高畠墓（6世紀の前方後円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, large-scale projects have been organized by governmental organizations and by research organizations. 例文帳に追加

このほかにも、行政機関や研究機関による大規模なプロジェクトがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the Kamakura period, it became fashionable to put large patterns on Hitatare (a kind of court dress in old days). 例文帳に追加

鎌倉時代頃から直垂に大きな文様を入れることが流行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, forces that protected him were large in number, and they also served as sonae's backups. 例文帳に追加

そのため、彼を守る手勢は数多く備の予備兵力としての側面も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely correct a skew of a sheet in response to large-small various sheet widths.例文帳に追加

大小各種のシート幅に対応して、シートの斜行を確実に補正する。 - 特許庁

To correctly measure refraction by loosening adjustment in the target system of a large visual field.例文帳に追加

広い視野の視標系で調節を緩解して正確な屈折測定をする。 - 特許庁

In order to quickly move the brake pedal BP, the treading strength should be large.例文帳に追加

ブレーキペダルＢＰを素早く移動させるためには、踏力が大きい必要がある。 - 特許庁

To provide a polarizing glass article having a large contrast ratio in a wide bandwidth.例文帳に追加

広いバンド幅で大きいコントラスト比を有する偏光ガラス品を提供する。 - 特許庁

PLASMID WHICH EXPRESSES Nef GENE OF HIV IN A LARGE AMOUNT AND ITS PREPARATION例文帳に追加

ＨＩＶのＮｅｆ遺伝子を多量発現するプラスミドとその作製方法 - 特許庁

To provide a susceptor heater assembly arranged in a large-area substrate processing system.例文帳に追加

大面積基板処理システム内に配置されるサセプタ・ヒータアセンブリを提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF HIGH-QUALITY PHOSPHOLIPID CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID IN LARGE AMOUNT例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸を多量に含有する高品質リン脂質の製造法 - 特許庁

To obtain a photocatalyst having a large surface area and consequently enhanced in visible activity.例文帳に追加

表面積が大きく、結果として可視活性の高い光触媒を得ること。 - 特許庁

To provide a method for synthesizes 4H-pyran-4-one in large quantity.例文帳に追加

大量合成に適した４Ｈ−ピラン−４−オンの製造方法に関する。 - 特許庁

To improve insulating performance without making a pressure switch and a thermostat large in size.例文帳に追加

圧力スイッチやサーモスタットを大型化することなく絶縁性能を高める。 - 特許庁

HIGH CARBON STEEL WIRE ROD FOR HIGH STRENGTH LARGE- DIAMETER STEEL WIRE, EXCELLENT IN WIRE DRAWABILITY例文帳に追加

伸線加工性の良好な高強度太径鋼線用高炭素鋼線材 - 特許庁

The export value is particularly large in advanced countries, with the U.S. as the largest.例文帳に追加

特に先進諸国の輸出額は大きく、中でも米国が最も大きい。 - 経済産業省

For example, inside a sterile room in a building, we make a large amount of hydroponic vegetables例文帳に追加

例えば ビルの中の無菌室で 大量に 水栽培で野菜を作るとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And moreover, responsible for a large part of the photosynthesis that occurs in the ocean.例文帳に追加

海洋での光合成の大部分を担う 生命体として知られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In serious places like, you know, the large hadron collider.例文帳に追加

大型ハドロン衝突型加速器のような 本格的な現場でも使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One army or two, the kings in the north threw back hosts 10 times as large.例文帳に追加

一つだろうが二つだろうが 北の王達は10倍の客を撃退してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuzuriha-kin (mumei-obankin - an unsigned large sheet of gold): a oban in the latter half of the 16th century produced before it was standardized. 例文帳に追加

譲葉金（無銘大板）　16世紀後半：規格化される以前の大判。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the twelve embroidery patterns, algae, grains of rice, and characters for axe and bow were embroidered, but in later years were replaced with the pattern of a large axe. 例文帳に追加

袞冕十二章の藻・粉米・黼黻を刺繍するが、後世鉞に代わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The astronauts did a large number of scientific experiments in a state of weightlessness. 例文帳に追加

宇宙飛行士は無重力状態で多くの科学的実験を行なった. - 研究社 新和英中辞典

Two little rabbits, a white rabbit, and a black rabbit, lived in a large forest. 例文帳に追加

白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 - Tanaka Corpus

Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing. 例文帳に追加

私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。 - Tanaka Corpus

The Itoku school is an extinct school of otsuzumi-kata (large hand drum players) in Nohgaku (the art of Noh). 例文帳に追加

威徳流（いとくりゅう）は能楽大鼓方の廃絶した一流儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions is found a folkway that making babies step on large botamochi to hope the babies thrive. 例文帳に追加

大きく作った牡丹餅を赤子に踏ませ、成長を祈る習俗がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this moment in the Kabuki play, the large drum mentioned above beats 'Donden-donden.' 例文帳に追加

この時、歌舞伎では前述の大太鼓の音が「どんでんどんでん」と鳴り響く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, as many numbered wooden plates as Tomikuji are put in a large box. 例文帳に追加

始めに、大きな箱に、札の数と同数の、番号を記入した木札を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.例文帳に追加

白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 - Tatoeba例文

Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.例文帳に追加

白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 - Tatoeba例文

Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.例文帳に追加

私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。 - Tatoeba例文

In that company, there was resistance to change during the large-scale reorganization.例文帳に追加

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。 - Weblio英語基本例文集

At the time, I was associated with him in a large law firm. 例文帳に追加

そのころ私は彼とある大きな法律事務所で一緒に仕事をしていた. - 研究社 新英和中辞典

full of a school of small fish that have gathered in one place because of pursuit by large fish, the surface of the ocean 例文帳に追加

小魚群が大魚に追われて一ヶ所に盛り上がった海面 - EDR日英対訳辞書

the large, triangle-shaped bone in the lower spine that forms part of the pelvis. 例文帳に追加

脊椎下部にある大きな三角形の骨で骨盤の一部を形成している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There are a large number of structures which are used in the definition of object types for Python.例文帳に追加

Python では、オブジェクト型を定義する上で数多くの構造体が使われます。 - Python

To provide a large capacity solid electrolytic capacitor in which leakage current is reduced.例文帳に追加

容量が大きく、漏れ電流が小さい固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric power generating unit which generates large power and is high in reliability.例文帳に追加

発電量及び信頼性の高い圧電発電ユニットを供給すること。 - 特許庁