INSPECTIONSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1531件
on-the-spot inspections 例文帳に追加
現場検証 - 日本語WordNet
Summary of Inspections 例文帳に追加
検査の概要 - 金融庁
Physicochemical inspections 例文帳に追加
理化学的検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Bacteriological inspections 例文帳に追加
細菌学的検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Procedures for Conducting Inspections, etc. 例文帳に追加
3実施手続 - 金融庁
・Implementation of sample inspections.例文帳に追加
・サンプル検査を実施 - 経済産業省
2. Basic Policy for Inspections 例文帳に追加
2.検査基本方針 - 金融庁
- Basic Policies for Examinations and Inspections - 例文帳に追加
-審査基本方針等- - 金融庁
Implementation of Safeguards Inspections 例文帳に追加
保障措置検査の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
・Implementation of sample inspections.例文帳に追加
•サンプル検査を実施予定。 - 経済産業省
Record of Periodical Self-inspections 例文帳に追加
定期自主検査の記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Strengthening of monitoring inspections例文帳に追加
モニタリング検査の強化等 - 厚生労働省
Methodology and Scope of Inspections 例文帳に追加
検査の手法及び範囲 - 金融庁
3)Strengthening of monitoring inspections例文帳に追加
③モニタリング検査の強化等 - 厚生労働省
the act of carrying out health inspections 例文帳に追加
身体検査をすること - EDR日英対訳辞書
3)Strengthening of monitoring inspections例文帳に追加
[3]モニタリング検査の強化等 - 厚生労働省
It temporarily conducted province inspections. 例文帳に追加
-臨時に諸国を監察する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Implementation of special on-site inspections例文帳に追加
特別立入検査の実施 - 経済産業省
Subsection 3 Periodical Self-inspections, etc. 例文帳に追加
第三款 定期自主検査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 6 Periodical Self-inspections, etc. 例文帳に追加
第六款 定期自主検査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Methods for conducting inspections, etc. 例文帳に追加
三 検査等の実施の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. Practical training on dairy product inspections 例文帳に追加
四 乳製品検査実習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
II. Procedures, etc. for Conducting Inspections, etc. 例文帳に追加
Ⅱ検査等の実施手続等 - 金融庁
The following inspections conducted in regions excluding areas subject to inspections provided in (2), in the local governments subject to inspections.例文帳に追加
対象自治体のうち(2)の検査対象区域を除く区域を対象に行う以下の検査。 - 厚生労働省
3. Information concerning periodic inspections 例文帳に追加
3.定期的検証の状況 - 金融庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|