「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

A title name input/correction process section 14 displays the contents being stored in the memory 13 on the screen of a display section 12.例文帳に追加

タイトル名入力・修正処理部１４は、タイトル名メモリ１３に記憶された内容を表示部１２の画面に表示させる。 - 特許庁

A mark registration section 130 registers the mark in a mark table 700 based on the mark registration request from the mark request section 120.例文帳に追加

マーク登録部１３０はマーク要求部１２０からのマーク登録要求に基づいてマークテーブル７００にマークを登録する。 - 特許庁

In each of the equipment 1, the work that the user identified by the individual identification section 11 indicated in the past is extracted from the task history memory section 14, and the work that can be implemented by the equipment 1 among them is shown in a display section 13.例文帳に追加

各機器１では、個人識別装置１１により識別された利用者が過去に指示した作業をタスク履歴記憶部１４から抽出し、そのうち当該機器１で実施できる作業を表示部１３に提示する。 - 特許庁

An anodization control section 34 in the control unit 14 reads out the anodization conditions memorized in the data memory section 28, and controls the change section 20 and the power source unit 16, so as to subject the plurality of wafers 48 to anodization in succession.例文帳に追加

制御ユニット１４の陽極酸化制御部３４は、データ記憶部２８が記憶している陽極酸化条件を読み出し、切替え部２０と電源ユニット１６とを制御して複数のウエハ４８を順次陽極酸化する。 - 特許庁

In the front pillar 20 formed with a cylindrical cross section, the deforming section 25 of the front pillar is made of a material that is easier to deform than the other section 26 of the front pillar in order to promote deformation of the front pillar 20 in to a vehicle room 29.例文帳に追加

筒型断面に形成したフロントピラー２０において、車室２９内側へのフロントピラー２０の変形を促すために、フロントピラーの変形部２５をその他の部位２６と比べて変形しやすい材料で形成した。 - 特許庁

The information processing terminal 10 stores these pieces of information in the action information storage section 15 and utilizes action information in the action information storage section 15 upon the execution of a schedule management program incorporated in the schedule management section 18.例文帳に追加

情報受信端末１０内では、これらの情報が行動情報蓄積部１５に蓄積され、スケジュール管理部１８内のスケジュール管理プログラムが実行された際に、行動情報蓄積部１５内の行動情報が利用される。 - 特許庁

Upon receiving this signal by a next transmission request signal detecting section 5, in a frame division section 3, frame division processing is stopped, and the packet data of that frame previously stored in the memory section 4 is discarded to start to transmit data in a new frame.例文帳に追加

この信号を次送信要求信号検出部５で受けてフレーム分割部３では、フレーム分割処理を停止し、それまでメモリ部４に蓄積していたそのフレームデータのパケットデータを廃棄し、新たなフレームデータの伝送を開始する。 - 特許庁

The underarm-rest 3 is position-adjustable in the longitudinal direction of the base frame section 1, the headrest 4 is position-adjustable in the heightwise direction, and the prop 2 is swingable around a lateral axis in the front section of the base frame section 1.例文帳に追加

また脇部用枕３を基枠部１の長手方向へ位置調節可能とし、頭部用枕４を支柱２の高さ方向へ位置調節可能とし、支柱２を基枠部１前部で横軸の回りに首振り可能とする。 - 特許庁

The contact projection part 12 is located below the engaging step section 23 in the case of capping, and brought in contact with the outer surface 23a of the engaging step section 23 when the engaging projection 11 reaches the engaging step section 23 in the case of uncapping.例文帳に追加

当接突起１２は、閉栓状態において係止段部２３より低い位置にあり、開栓過程において係止突起１１が係止段部２３に達した状態で係止段部２３の外面２３ａに当接する。 - 特許庁

A driving circuit is incorporated in the main body section 1, an antenna is incorporated in the lid section 2, and an IC card is loaded in the lid section 2 to enable the reader writer and IC card to communicate through electromagnetic induction coupling.例文帳に追加

本体部１には駆動回路を内蔵させ、蓋部２にはアンテナを内蔵させ、蓋部２にＩＣカードを装着することによりリーダライタとＩＣカードとの電磁誘導結合による通信を行うことができるように施す。 - 特許庁

The ultrasonic measuring section 6 is a section for applying ultrasonic waves to the paste in the path in two directions of the short-side direction and the long-side direction of the rectangular cross section and measuring reflected waves or transmitted waves in the respective directions.例文帳に追加

超音波測定部６は，流路内のペーストに対して断面の長方形の短辺方向および長辺方向の２方向に超音波を印加してそれぞれの方向での反射波または透過波を測定する箇所である。 - 特許庁

When the same telephone number is in existence in the memory 6 as a result of such a retrieval, an LCD display section 23 displays the destination information stored in a destination information registration section 612 or a destination information registration section 622.例文帳に追加

かかる検索の結果、同一の電話番号がメモリ６に存在した場合、相手先情報登録部６１２、若しくは相手先情報登録部６２２に保存された相手先情報をＬＣＤ表示部２３に表示する。 - 特許庁

In this opportunity, the workpiece 1 in the prescribed feed position c is sent to the pass-through section 42, through which process the workpiece 1 loaded in the pass-through section 42 is transferred to the die 23, keeping a stable attitude, and the workpiece 1 enters the hold section 23a inside the die 23 without fail.例文帳に追加

ここで所定供給位置ｃのワーク１を挿通部42に送り込むことによって挿通部42に装填したワーク１は安定した姿勢を保ったままダイ23に運ばれ、ワーク１が確実にダイ23の穴部23a内に入る。 - 特許庁

One support 4a is constituted by changing its wall thickness so that rigidity is made larger than the other support 4b in a base section 4, in which a clamp section 6 is mounted at the upper end of the fixture and a snap section 8 at a lower end and which is formed in a ring shape.例文帳に追加

上端にクランプ部６，下端にスナップ部８が設けられリング状に形成された基部４は、一方の支柱４ａが他方の支柱４ｂより剛性が大きくなるよう肉厚を変えて構成されている。 - 特許庁

To provide a vibration measurement method for accurately measuring relative displacement vibration to the mounting section of a pulley section in an auto tensioner by separating the vibration of an engine from the displacement of vibration of the pulley section in the auto tensioner that is assembled in one piece with an engine.例文帳に追加

エンジンと一体に組付けられたオートテンショナのプーリ部の変位振動からエンジンの振動を分離し、オートテンショナのプーリ部の取付部に対する相対変位振動を正確に測定する振動測定方法を提供する。 - 特許庁

The pitch L is increased through a suction side screw end in a first section T_1 to reach a maximum value L_max at α=0 after one lap, reduced down to a minimum value L_min in a second section T_2, and kept constant in a third section T_3.例文帳に追加

前記ピッチ（Ｌ）は、吸い込み側スクリュー端から第１の区分（Ｔ_1）では増大し、１ラップ後にα＝０で最大値（Ｌ_max）に達し、第２区分（Ｔ_2）において最小値（Ｌ_min）まで減少し、第３区分（Ｔ_3）では一定である。 - 特許庁

A signal received from a mobile station unit in a receiving RF section 120 is inverse spread in inverse spreading sections 1211-121m, among which a high level signal is selected by a selection section 124 and demodulated in a demodulating section 125.例文帳に追加

移動局装置から受信ＲＦ部１２０で受信された信号は、逆拡散部１２１１〜１２１ｍで逆拡散され、そのうちレベルの高いものが選択部１２４によって選択されて復調部１２５で復調される。 - 特許庁

A pressure guide path 18 having an inlet section at the lower end section of a projection 17 and communicated with the through hole 15a of the support pedestal 15 at the upper end section is formed in the projection 17 of the case 12 in the meandering state in the vertical direction.例文帳に追加

ケース１２の突出部１７内に、該突出部１７の下端部に入口部を有し、上端部が支持台座１５の貫通孔１５ａに連通する圧力導入路１８を、上下方向に蛇行する形態に形成する。 - 特許庁

An eddy-current type dynamometer is constituted in such a way that an oscillating section 17 is freely swingably supported by bearing bases 15 through oscillating bearings and a plurality of electromagnets 22 is provided around a rotating shaft 19 in a rotary bearing section 17a provided in the oscillating section 17.例文帳に追加

軸受台１５に図示しない揺動軸受を介して揺動部１７を揺動自在に支持し、この揺動部１７に設けた回転軸受部１７ａにおいては回転軸１９の周囲に複数の電磁石２２を設ける。 - 特許庁

To prevent blooming of the readout gate section of a solid-state image pickup device, in which an impurity region for potential barrier is formed in the deep portion of a photodiode section, by suppressing the influence of thermal diffusion in the impurity region on the adjacent readout gate section.例文帳に追加

フォトダイオード部の深部にポテンシャルバリア用の不純物領域を形成する固体撮像装置において、不純物領域の熱拡散が隣接する読み出しゲート部に及ぶことを抑制し、この部分のブルーミングを防止する。 - 特許庁

To maintain an appearance dignity and watertightness/airtightness in a stepped section for a prolonged term by excellently forming the end of the excess section of a metallic skin in the stepped section when a stepped corner panel is bent in an approximately L shape.例文帳に追加

段付きコーナーパネルを略Ｌ字状に折り曲げる際に、段付き部における金属外皮の余剰部分の仕舞いを良好におこなうことで、段付き部における外観品位及び水密・気密性を長期にわたって維持する。 - 特許庁

A log-in processing section 12 allows the terminal device of a new user when the user requests log-in to be logged in by delivering the information indicating that the terminal device is of the new user to the information transmitting section 11 by referring to a user storing section 13.例文帳に追加

ログイン処理部１２は、ユーザ記憶部１３を参照し、新たな端末装置２１〜２ｎのユーザからのログインである場合には、その旨を示す情報を情報発信部１１に渡して、当該端末装置をログインさせる。 - 特許庁

Therefore, in the accumulating section, at least the solvent to which the antibacterial substance has been added is accumulated, and the propagation of germs in the accumulating section is suppressed by the antibacterial substance, and the growth of an odor in the accumulating section is suppressed.例文帳に追加

したがって、蓄積部内には、抗菌物質が添加された溶媒が少なくとも蓄積されるので、蓄積部内での菌の繁殖が上記抗菌物質により抑えられ、蓄積部内での臭気の発生が抑えられる。 - 特許庁

A member having the elastic coefficient different from that of a main body is arranged in the longitudinal direction or peripheral direction of the main body, and the thickness in the peripheral direction at the center section of the main body is made thicker than the thickness in the peripheral direction at the upper section and lower section of the main body.例文帳に追加

本体と異なる弾性係数の部材を本体の長手方向か周方向に配置しまた本体中央部の周方向の肉厚を本体上部及ぶ下部の周方向の肉厚より厚くする。 - 特許庁

A phase integral period is preliminarily set in a reference wobble section and each unit data section of a data wobble string by detecting a synchronous pattern, and in starting phase integration in each section, a phase integral value is initialized to be set to a zero level.例文帳に追加

同期パターンの検出により予め参照ウォブル区間とデータウォブル列の各単位データ区間に対する位相積分期間を設定し、各区間の位相積分を開始する際に位相積分値を初期化して０レベルに設定する。 - 特許庁

The ID codes generated in the ID generating section 123 and the ID generating section 221 are compared in an ID comparing section 126 in the telephone body 100, and if these are equal, the battery pack 200 is identified as a regular one.例文帳に追加

これらＩＤ生成部１２３及びＩＤ生成部２２１で生成されたＩＤ符号は、電話機本体１００のＩＤ比較部１２６で比較され、これらが等しいとき、バッテリパック２００が正規のものであると識別される。 - 特許庁

When the user runs the vehicle in a systematic signal section during route guide, a passage speed at which the user will run the vehicle without stopping at signals in the systematic signal section is displayed and output with voice together with contents indicating that the user is running the vehicle in the systematic signal section.例文帳に追加

経路案内中に系統信号区間を走行する場合、系統信号区間である旨の内容とともに、系統信号区間内の信号で停止することのない通過速度の表示と音声出力を行う。 - 特許庁

In the calculation part 4, the waveform is divided into a plurality of sections by a section dividing part 41, and an approximate straight line to the waveform in each section is determined and the inclination of the waveform in the section is calculated by an inclination calculation part 42.例文帳に追加

算出部４は、区間分割部４１により、波形を複数の区間へと分割するとともに、傾き算出部４２により、各区間での波形に対する近似直線を求めてその区間での波形の傾きを算出する。 - 特許庁

In a side transmitting a background sound, transmission sound encoding data D3 generated in a transmission section 27 and a background sound encoding data D4 outputted from a background sound storage section 25 are multiplexed in a multiplexer section 23 and are transmitted.例文帳に追加

背景音を送信する側は、送話部２７において生成される送話音声符号化データＤ３と背景音記憶部２５から出力される背景音符号化データＤ４を多重部２３において多重化して送信する。 - 特許庁

A pair of trenches 7p extending in the width direction while holding the root of the joining-work section 8b in the longitudinal direction is further formed between the fixed sections 7k close to the joining-work section 8b while holding the joining-work section 8b in the longitudinal direction.例文帳に追加

そのうえで、接合作用部８ｂを長手方向に挟んで接合作用部８ｂに直近する固定部７ｋ同士の間に、接合作用部８ｂの根元を長手方向に挟んで幅方向に延びる一対の溝７ｐを設ける。 - 特許庁

In attaching the sensor head 25 to an arm 13, the variable section 22 is put in the through hole 16 of the arm 13 in a state such that the section 22 is brought closer to the housing 19 to cause the section 22 to restore by its elastic reaction.例文帳に追加

そして、センサヘッド２５をアーム１３に取り付けるときに、可変部２２をハウジング１９に接近させた状態にして、アーム１３に形成した貫通孔１６内に配し、可変部２２をその弾性反力でもって復元させる。 - 特許庁

In the moving joint, one or more of projecting shafts are installed in a base section arranged in a pectinate shape while joint parts in which bearing sections in the same number as the projecting shafts are mounted in the base section are inverted and engaged mutually at the centers of the shafts.例文帳に追加

１個或いはそれ以上の突出軸を櫛歯状に配置した基部に設けると共に該基部に該突出軸と同数の軸受け部を設けた継手部品同士を軸中心に反転契合させた可動継手。 - 特許庁

A protrusion 11, which projects from an upper surface 9a of the resin mold section 9 positioned at an upper section of a surface 5a of the stage 5, is formed at an outer-enclosure section O of the resin mold section 9 positioned outside a lamination section S of the resin mold section 9 overlapping with the backside 5b of the stage 5 in its thickness direction.例文帳に追加

ステージ部５の裏面５ｂとその厚さ方向に重なる樹脂モールド部９の積層部分Ｓよりも外側に位置する樹脂モールド部９の外郭部分Ｏに、ステージ部５の表面５ａの上方に位置する樹脂モールド部９の上面９ａから突出する突起部１１を形成する。 - 特許庁

The bottle needle made of a synthetic resin 1 is equipped with a needle tube 2, a grip section 3 disposed at a basal section of the needle tube 2 and a tube insertion section 4 disposed behind the grip section 3, wherein a pointed head section 21 of the needle tube 2 is formed to be sharp and a rib 23 is integrally formed at the pointed head section 21 in an axial direction.例文帳に追加

針管２と、針管２の基部に設けられた把持部３と、把持部３の後方に設けられたチューブ挿入部４とを備えた合成樹脂製の瓶針１において、針管２の先端部２１を鋭利に形成するとともに、先端部２１に軸方向にリブ２３を一体に形成する。 - 特許庁

A broadcast DL control section 203 stores an SDTT which the DL information separation section A201 extracts from information to be input from a terrestrial broadcast processing section 20a, and an SDTT which the DL information separation section B202 extracts from information to be input from a satellite broadcast processing section 20b in a storage section 60.例文帳に追加

放送ＤＬ制御部２０３は、ＤＬ情報分離部Ａ２０１が地上放送処理部２０ａから入力される情報から抽出したＳＤＴＴ、及び、ＤＬ情報分離部Ｂ２０２が衛星放送処理部２０ｂから入力される情報から抽出したＳＤＴＴを記憶部６０に記憶させる。 - 特許庁

Between the light-emitting section 2 and the sensor section 3 in the interior of the fixture body 10, a barrier rib 41 is arranged that transmits visible light radiated from the light-emitting section 2, interrupts infrared rays which are radiated from the light-emitting section 2 toward the sensor section 3, and is formed into a shape that does not interfere with the detection area of the sensor section 3.例文帳に追加

器具本体１０の内部における発光部２とセンサ部３との間には、発光部２から放射される可視光を透過させ且つ発光部２からセンサ部３に向かって放射される赤外線を遮断するとともにセンサ部３の検知エリアと干渉しない形状に形成された隔壁４１が配置されている。 - 特許庁

The control information providing system 100 comprises an actuator section 1, and a personal computer 111 comprising a terminal storage section 111m storing information for controlling the actuator section 1 and a section 111p for controlling the actuator section 1 based on control information stored in the terminal storage section 111m.例文帳に追加

本発明の制御情報提供システム１００は、アクチュエータ部１と、アクチュエータ部１を制御するための制御情報を記憶する端末記憶部１１１ｍと、端末記憶部１１１ｍに記憶された制御情報に基づいてアクチュエータ部１を制御する制御部１１１ｐと、を有する端末装置１１０を備える。 - 特許庁

A bead apex rubber 8 comprises a slightly elevated base apex section 10, which extends from a bead core without being adjacent to the ply body section 6a and the folding section 6b of a carcass 6, and an upper apex section 11, which covers the base apex section 10 and is adjacent to the ply body section 6a and is low in rubber hardness.例文帳に追加

ビードエーペックスゴム８は、カーカス６のプライ本体部６ａと折返し部６ｂとに隣接することなくビードコア５からのびる小高さのベースエーペックス部１０と、このベースエーペックス部１０を覆い前記プライ本体部６ａと折返し部６ｂとに隣接するゴム硬度が低い上エーペックス部１１とからなる。 - 特許庁

Each first hanger member 10 is provided with a coupling plate section 10a slid in the groove 2c of the steel ceiling joist 2 and a connecting plate section 10c extended upward from the coupling plate section 10a through the opening section of the steel ceiling joist 2 and having an elastically deformable inverted L-shaped clip section 10b at the uppermost section.例文帳に追加

第１ハンガー部材１０は、鋼製野縁２の溝２ｃ内を摺動する係合板部１０ａと、この係合板部１０ａから鋼製野縁２の開口部を通過して上方に延び、最上部に弾性変形自在な逆Ｌ字形状のクリップ部１０ｂを形成している連結板部１０ｃとを備えている。 - 特許庁

An intersection section investigating part 8 investigates whether the section cruise course of the arbitrary two points as the section on the optimum course, which is retrieved by an optimum course explore part 5 exists in the section cruise course storing part 7, then if it exists, the section cruise course is extracted from the section cruise course storing part 7.例文帳に追加

交差区間調査部８は、誘導案内の際には、まず最適経路探索部５が探索した最適経路上の任意の２地点を区間とする区間走行経路が、区間走行経路記憶部７に存在するかを調査し、存在する場合には当該区間走行経路を区間走行経路記憶部７から抜き出す。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system capable of providing a sound output state of a navigation section and a content output section suitable for each scene by controlling the navigation section and content output section based on a plurality of output setting modes to which priority is set in relation to the sound output of the navigation section and content output section.例文帳に追加

ナビゲーション部及びコンテンツ出力部の音の出力に関する優先度を設定した複数の出力設定モードに基づいてナビゲーション部及びコンテンツ出力部を制御することにより、各場面に適したナビゲーション部及びコンテンツ出力部の音の出力状態を得ることが可能な車載システムを提供する。 - 特許庁

A hardware constitution is clearly divided into a data storage section 230 for successively capturing data timewise, a filter coefficient memory 260 for generating filter coefficients, a filter operation section 240 for operation based on the storage section and the memory, and a timing generation section 280 for making the data storage section, the filter coefficient memory, and the filter operation section in timing.例文帳に追加

時間的に順次データを取り込むデータ記憶部２３０、フィルタの係数を発生するフィルタ係数メモリ部２６０、それらを基に演算するフィルタ演算部２４０、並びに、これらのデータ記憶部、フィルタ係数メモリ部、及びフィルタ演算部をタイミングとって実行させるタイミング発生部２８０に明確に分けたハードウェア構成にした。 - 特許庁

The provisions of the Patent Law concerning the giving of opinions (Section 29(1) and (2)), reinstatement (Section 123), obligation to observe the truth in proceedings (Section 124), official language (Section 126), service of documents (Section 127) and legal assistance from the courts (Section 128) shall also apply to utility model proceedings. 例文帳に追加

特許法の規定であって鑑定の表明(第29条(1)及び(2))，従前状態への復帰(第123条)，手続中に真実を陳述する義務(第124条)，公用語(第126条)，文書の送達(第127条)及び裁判所による司法共助(第128条)に関するものは，実用新案争訟手続に対しても適用する。 - 特許庁

Every application for registration of a trade mark required to be advertised by sub-section (1) of section 20 or to be re-advertised by sub-section (2) of that section shall be advertised in the Journal ordinarily within six months of the acceptance of an application for registration or after the expiry of the period referred to sub-section (2) of section 154 whichever is later.例文帳に追加

第20条 (1)に基づいて公告すること又は同条 (2)に基づいて再公告することが必要とされる商標の各登録出願は，通常は登録出願受理から6月以内又は第154条 (2)に掲げた期間の満了後の何れか遅いときに，公報によりこれを公告しなければならない。 - 特許庁

The leading shaft 2 has a grip section 4 at its proximal end, the endoscope 8 is retained in the interior of a connection section 6, wherein the connection section is configured to be detachably connected to the grip section and, when being connected to the grip section, configured to rotate around the longitudinal axis of the endoscope relatively to the grip section.例文帳に追加

先導シャフト２はその近位末端にグリップ部４を有し、内視鏡８は連結部６内に保持され、連結部は取り外し可能なようにグリップ部と連結できるものとし、および連結部は、それがグリップ部と連結している場合では、内視鏡の長軸の周りをグリップ部に対して相対的に回転できるものとする。 - 特許庁