「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the section 1 for containing the hoop F is provided, normal atmosphere can be sustained in the containing section 1.例文帳に追加

また、フープＦを収容する収容部１を備えることにより、収容部１内の雰囲気を正常に保つことができる。 - 特許庁

The main control section 11 makes a program list of extracted programs and stores it in a list information storing section 19.例文帳に追加

そして、主制御部１１は、抽出した番組からなる番組リストを作成し、リスト情報記憶部１９に記憶させる。 - 特許庁

The video compression processing by the video compression section 20 and the video transmission processing by the video transmission section 30 are conducted in parallel.例文帳に追加

映像圧縮部２０による映像圧縮処理と映像伝送部３０による映像伝送処理は、並行して行われる。 - 特許庁

If the 500 out balls are stored in the out ball storing section, the storing of the out balls to the out ball storing section is finalized (S4-S5).例文帳に追加

そして、アウト球貯留部に５００個貯留されるとアウト球貯留部へのアウト球の貯留を終了する（Ｓ４〜Ｓ５）。 - 特許庁

The tongue-shaped section 14 is formed to a section, which is only brought into contact with the door panel 50 in case of door locking, on the rear of the grip handle 10.例文帳に追加

グリップハンドル１０の裏面には、ドアロック時ドアパネル５０と唯一接触する部分に舌状部１４が設けられる。 - 特許庁

A special pattern determination section determines whether a special pattern is included in an original document image read by an original document reading section.例文帳に追加

特殊パターン判定部は、原稿読取部が読み取った原稿画像に特殊パターンが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the air introduced from the opening 22a can flow smoothly, without stagnating in the angle section of the folded section 32.例文帳に追加

この結果、開口部２２ａから導入した空気は、折り返し部３２の角部で淀むことなく円滑に流れることができる。 - 特許庁

Openings 18 for the grommets are formed continually along the edge section 11A of the sheet body 11 in the extending section 15.例文帳に追加

延出部１５には、シート本体１１の端縁部分１１Ａに沿って連続的に鳩目用の開口１８が設けられている。 - 特許庁

A control element 16 in which a power factor improving control section 21 and a conversion control section 36 are integrated is formed different from a drive element 17.例文帳に追加

力率改善制御部21および変換制御部36を一体的とした制御素子16を、ドライブ素子17と別体に形成する。 - 特許庁

The device mounting section 35 and the opening 17 are disposed side by side in the housing 10 so as to mount a pointing device 32 on the device mounting section 35.例文帳に追加

デバイス取付部３５は、筐体１０に開口部１７と並んで設けられ、ポインティングデバイス３２が取り付けられる。 - 特許庁

This makes a tunnel cavity section 18 excavated in natural ground 2, so as to form a peripheral surface 1802 of the tunnel cavity section 18.例文帳に追加

これにより、地山２にトンネル空洞部１８が掘削され、これによりトンネル空洞部１８の周面１８０２が形成される。 - 特許庁

A communication hole 5 for allowing a compression mechanism section to communicate is formed only in the vicinity of the suction opening 4 of the compression mechanism section.例文帳に追加

本発明は、圧縮機構部の吸入口４付近にのみ圧縮機構部を連通する連通孔５を設けた。 - 特許庁

To reduce a movement frequency of an image scanner section, when the image scanner section is moved in interlocked with the opening/closing action of a maintenance cover.例文帳に追加

イメージスキャナ部をメンテナンスカバーの開閉動作に連動させて移動させる上で、イメージスキャナ部の移動頻度を低下する。 - 特許庁

A playback-encoding section 154 replaces content data being recorded in a recording section 106 with the downloaded replacement data.例文帳に追加

再生・エンコード処理部１５４は、ダウンロードした差し替え用データを記録部１０６に記録されているコンテンツのデータと差し替える。 - 特許庁

In a section combining process S15, the end part of the following section to be connected to the changed guide end part is connected according to the guide width.例文帳に追加

区間結合処理（Ｓ１５）では、変更されたガイド端部に繋がる次の区間の端部をそのガイド幅に合わせて結合する。 - 特許庁

A processed result imparting section 8 stores the processed/unprocessed result of the document in a processed result holding section 9 by the operation of the user.例文帳に追加

処理結果付与部８はユーザの操作により文書の処理／未処理の処理結果を処理結果保持部９に格納する。 - 特許庁

A frame rate information storage section 2 stores in advance the frame rate information entered by the frame rate information entry section 1.例文帳に追加

フレームレート情報記憶部２は、フレームレート情報入力部１から入力されたフレームレート情報を予め記憶する。 - 特許庁

The circumference 28a of the communicating hole 28 is curved to enter the bead section 27 in the bead section and its vicinity.例文帳に追加

連通孔２８の縁２８ａは、ビード部とその近くでは、ビード部２７へ入り込む方向へ曲線状に形成されている。 - 特許庁

The hole section 20A in the deck part 20 is equipped with a building part 50 and a shaft part 60 on which the tiptoe section of a shoe are placed.例文帳に追加

デッキ部２０の孔部２０Ａには靴の爪先部分が載置されるビンディング部５０およびシャフト部６０が設けられる。 - 特許庁

A control section 34 of a facility operating terminal 3 stores facility device data acquired from a facility device 2 in a data storage section 33.例文帳に追加

設備操作端末３の制御部３４は、設備機器２から取得した設備機器データをデータ記憶部３３に保存する。 - 特許庁

In the first and second spaces 75, 78 being flat as compared with the cross section of a cylindrical tube, a larger cross section can be secured.例文帳に追加

円筒状の管の断面積に比べて平たい第１および第２空間７５、７８では大きな断面積が確保される。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having an adjustment mechanism using a boss section and a boss receiving section in order to solve distortion due to temperature variation.例文帳に追加

温度変化による歪みを解消する為にボス部とボス受け部とを用いた調節機構を有するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A lead-out gradient magnetic field 3-2 is applied to measure the MR signal 6 in a time section (3) (an MR signal acquisition section 7).例文帳に追加

時間区間（３）（ＭＲ信号の取得区間７）で、リードアウト傾斜磁場３−２を印加して、ＭＲ信号６を計測する。 - 特許庁

A movement amount measurement section measures the number of tracks of movement in the disk radial direction of the visual field traced on a track by the visual field trace section.例文帳に追加

移動量計測部は、視野トレース部によってトラックにトレースされた視野のディスク径方向の移動トラック数を計測する。 - 特許庁

The male screw section 33 is screwed to the female screw section 42 while a shock absorber 5 is mounted along the axial direction in the cylindrical holder 4.例文帳に追加

雌ねじ部４２に雄ねじ部３３を螺合すると共に、筒状ホルダ４内に軸方向に沿ってショックアブソーバ５を装填する。 - 特許庁

A rearrangement section 22 rearranges and outputs the signal values extracted by the peripheral pixel extracting section 21 in order of signal levels.例文帳に追加

並べ替え部２２は、周辺画素抽出部２１で抽出された信号値を信号レベルの順に並べ替えて出力する。 - 特許庁

A motion vector calculation section (1060) and a difference data calculation section (1062) are connected in parallel with a prediction frame memory (1030).例文帳に追加

予測フレームメモリ（１０３０）には動きベクトル算出部（１０６０）、差分データ算出部（１０６２）が並列に接続されている。 - 特許庁

According to this constitution, the defrosting operation can be independently performed in the heat exchanger upper section 2a and the heat exchanger lower section 2b.例文帳に追加

この構成により、熱交換器上部２ａ及び熱交換器下部２ｂは、それぞれ独立にデフロスト運転が行われる。 - 特許庁

Elasticity differs in the upper section and lower section of the buried elastic material, and the elastic material easily subsides.例文帳に追加

埋設されている弾性材料の上部と下部で弾性が異なり、弾性材料が容易に沈下するようになされている。 - 特許庁

In the double side read mode, both a 1st read section 10 and a 2nd read section 23 are used at the same time.例文帳に追加

両面読取モードでは、第１読取部１０及び第２読取部２３の双方を同時に用いるように設定されている。 - 特許庁

Air supply passage 22 of the air supply/exhaust duct 21 is coupled with the body section 51 of the combustor 50 in order to supply outer air directly to the body section 51.例文帳に追加

給排気ダクト（21）の給気通路（22）を燃焼器（50）の本体部（51）に接続し、本体部（51）に外気を直接供給する。 - 特許庁

The hot water draining section 8 having a hot water draining groove 10 is provided on the inside of one section in the peripheral direction of a flange 6 of this container main body 1.例文帳に追加

容器本体１のフランジ６の周方向一部の内側に、湯切り溝１０を有する湯切り部８を設ける。 - 特許庁

A male screw section 66 of the upper end of the connection bar 7 inserted in the vertically connecting hole is screwed with the female screw section 19.例文帳に追加

上下連通した連結孔に挿通させた連結棒７の上端の雄ネジ部６６を、雌ネジ部１９に螺合させる。 - 特許庁

After that, a communication control section 6 transmits the image information stored in the storage memory 4 under the instruction of the system control section 3.例文帳に追加

この後、システム制御部３の指示により、蓄積メモリ４に蓄積された画情報を通信制御部６から送信する。 - 特許庁

A result of the judgement is stored in the memory circuit 8, read out by an operation at an operating section 11 and displayed on a display section 12.例文帳に追加

該判定結果は記憶回路８に記憶され、操作部１１の操作により読み出されて、表示部１２で表示される。 - 特許庁

The working characteristic model section 6 creates a working characteristic model using the data stored in the actual working result holding section 5.例文帳に追加

加工特性モデル部６は、実加工結果保持部５に記憶されている前記データを用いて、加工特性モデルを生成する。 - 特許庁

Application for a renewal of a registration shall comply with the same formalities established in the second section, except for the case of sub-section thereof. 例文帳に追加

意匠登録の更新出願は，第2条(c)の規定を除き同条に規定する方式に適合しなければならない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which vibration from an image reading section is hardly transmitted to an image forming section and which can be made compact.例文帳に追加

画像読取部からの振動が画像形成部へ伝わりにくく、小型化することの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A spacer part 8 is protrudedly provided on a side in a section corresponding to a section where the ridge line part 4 of the drain hole 2 reaches on the water drain lid 7.例文帳に追加

排水蓋７における排水口２の稜線部４が至る部位の対応箇所にスペーサ部８を側方に突設する。 - 特許庁

An error correction section 104 corrects the error in the data RD based on the match signal S103a from the comparison section 103.例文帳に追加

誤り訂正部１０４は、比較部１０３からの一致信号Ｓ１０３ａに基づいてデータＲＤの誤りを訂正する。 - 特許庁

Also, a slope section 16 which inclines lower towards the inside of the shampoo basin 1 is formed in the section which covers the above reentrant 10.例文帳に追加

また，前記凹部１０を覆う部分に，シャンプー台１内側に向かうほど下方に傾斜する傾斜部１６を形成した。 - 特許庁

An operating state monitor section in the base station control section 104 monitors the operating state at all base band signal processing sections.例文帳に追加

基地局制御部１０４において、使用状況監視部２０２は、すべてのベースバンド信号処理部の使用状況を監視する。 - 特許庁

A load calculation section 38 calculates the network load, based on the occurrence frequency in a specified section of the generated delay distribution.例文帳に追加

負荷計算部３８は生成された遅延分布の特定区間における発生頻度に基づいてネットワーク負荷を計算する。 - 特許庁

The head module 20 has an emission section 22 in which a plurality of electrooptical elements E are arrayed, a driving circuit 24, and a storage section 26.例文帳に追加

ヘッドモジュール２０は、複数の電気光学素子Ｅが配列される発光部２２、駆動回路２４、および記憶部２６を備える。 - 特許庁

A morphological analysis section 262 performs morphological analysis on the text information and extracts a word and stores it in a storage section 264.例文帳に追加

形態素解析部２６２は、テキスト情報に対して形態素解析を行って、単語を抽出し、記憶部２６４に記憶させる。 - 特許庁