「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In fact, there's some pretty obvious key missing pieces.例文帳に追加

事実 非常に明らかな幾つかの ミッシング・ピースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pray that some redhead english virgins await in paradise.例文帳に追加

赤毛の英国処女が 楽園で待つように祈れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we're gonna go back in time and you're gonna do some things differently.例文帳に追加

過去に戻ってお前が 違う事をする為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's rhonda. she's leavin' for some job in mexico and she just turned everybody against you.例文帳に追加

ロンダなんです メキシコに、転職だそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are some projects i'm involved in today at mit例文帳に追加

これらは MITで私が今取り組んでいるプロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my country, some children still suffer from poverty.例文帳に追加

「我が国には まだ 貧困にあえぐ子供たちがいる」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am in contact... with some of my military sources.例文帳に追加

軍のいくつかの情報筋と 連絡を取ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That begins with a long strand and has some short strands in it.例文帳に追加

これが長い鎖で こっちが短い鎖です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even now, the spirits of the dead are called Bonsama in some regions. 例文帳に追加

現在でも精霊をボンサマと呼ぶ地域がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other ingredients such as an azuki beans and powdered tea are added in some cases. 例文帳に追加

小豆、抹茶などが加えられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is in a fair way to make some money. 例文帳に追加

彼は金もうけをしそうだ[金持ちになりそうだ]. - 研究社 新英和中辞典

Some of the passages in your article are entirely expendable. 例文帳に追加

君の記事のなかにはなくもがなの箇所がある. - 研究社 新和英中辞典

It took quite some time before these shoes were broken in. 例文帳に追加

この靴に慣れるのにずいぶん時間がかかった. - 研究社 新和英中辞典

There are some points in his statement which do not sound quite convincing to me. 例文帳に追加

彼の話には多少疑わしい節がある. - 研究社 新和英中辞典

Is it allowable to tell a lie in some cases?―on some occasions?―under certain circumstances? 例文帳に追加

場合によっては嘘をついてもよいものか - 斎藤和英大辞典

I indulged in some remarks which cost me dear.例文帳に追加

うっかり人の悪口を言ってひどい目に逢った - 斎藤和英大辞典

Here are some facts proving his innocence―in proof of his innocence―in evidence of his innocence―in witness of his innocence. 例文帳に追加

ここに彼の無罪を証明する事実がある - 斎藤和英大辞典

There must be some opening in the wall, for there is a cold draught. 例文帳に追加

壁が透いていると見えて寒い風が入る - 斎藤和英大辞典

He expects to come to the fore in politics some day. 例文帳に追加

彼は他日世界に雄飛せんことを期している - 斎藤和英大辞典

He likes to spend some time in solitude every day. 例文帳に追加

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 - Tanaka Corpus

He opened the window to left in some fresh air. 例文帳に追加

彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。 - Tanaka Corpus

Some of the apples in the box were rotten. 例文帳に追加

箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。 - Tanaka Corpus

In order to lose weight you had better take up some sport. 例文帳に追加

痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。 - Tanaka Corpus

Some snow-covered mountains were seen in the distance. 例文帳に追加

雪におおわれたいくつかの山が遠くに見えた。 - Tanaka Corpus

I saw some small animals running away in all directions. 例文帳に追加

小動物が四方八方に走り去るのを見た。 - Tanaka Corpus

In English there are some words borrowed from Japanese. 例文帳に追加

英語には日本から入った語がいくつかある。 - Tanaka Corpus

I met some other people in addition. 例文帳に追加

その上私は何人かの他の人々にも出会った。 - Tanaka Corpus

It is also called 'Ketsune' or ' Shinoda Udon' in some regions. 例文帳に追加

地域により、「けつね」、「しのだうどん」とも呼ばれる｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some restaurants serve sushi in a bowl covered with a lid after steaming it with seiro, but some serve sushi in individual-sized seiro after steaming it. 例文帳に追加

どんぶりに盛り付け蓋をして蒸籠で蒸す店と一人前の蒸籠に盛り付けて蒸す店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in such a situation the customer paid some money and apologized. 例文帳に追加

客は金を支払って詫びを入れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from how the sky looks, we're going to be in for some good weather.例文帳に追加

この空模様ではよい天気になりそうだ。 - Tatoeba例文

There are some foreign workers in my company as well.例文帳に追加

うちの会社にも何人か外国の人がいます。 - Tatoeba例文

I know some students in that school.例文帳に追加

私はその学校の何人かの学生を知っている。 - Tatoeba例文

Some say that he was a musician in his youth.例文帳に追加

彼は若い時は音楽家だったという噂です。 - Tatoeba例文

Some animals will not breed when kept in cages.例文帳に追加

檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。 - Tatoeba例文

Tom opened the window to let in some fresh air.例文帳に追加

トムは新鮮な空気を取り込もうと窓を開けた。 - Tatoeba例文

there is always some pollution in the air 例文帳に追加

空気中には、常に何らかの汚染が潜んでいる - 日本語WordNet

capable of being changed or altered in some characteristic 例文帳に追加

何らかの特性で変えるか、または変更できる - 日本語WordNet

a local festival or fair, usually in honor of some patron saint 例文帳に追加

通常、守護聖人を祝う、地元の祭りや市 - 日本語WordNet

the mating of some species occurs only in the spring 例文帳に追加

種によっては、春の間だけ交尾が行われる - 日本語WordNet

He likes to spend some time in solitude every day.例文帳に追加

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 - Tatoeba例文

He opened the window to let in some fresh air.例文帳に追加

彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。 - Tatoeba例文

Some of the apples in the box were rotten.例文帳に追加

箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。 - Tatoeba例文

In order to lose weight you had better take up some sport.例文帳に追加

痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。 - Tatoeba例文

I saw some small animals running away in all directions.例文帳に追加

小動物が四方八方に走り去るのを見た。 - Tatoeba例文