「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Some cats in heat were caterwauling outside. 例文帳に追加

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。 - Weblio英語基本例文集

There are some important points in soliciting potential buyers.例文帳に追加

見込客の勧誘にあたっては幾つかの注意点がある。 - Weblio英語基本例文集

Some lives in Japan have also been ruined by the war.例文帳に追加

日本にも戦争で人生を狂わされた人達がいます。 - 時事英語例文集

In some regions, the number of suicides is seven times higher than that of traffic accidents.例文帳に追加

自殺数が交通事故の7倍という地域もあります。 - 時事英語例文集

Some people pick up chestnuts on the ground in parks.例文帳に追加

公園などでも落ちている栗を拾っている人がいます。 - 時事英語例文集

Some say that genetics play a part in the color of hydrangeas.例文帳に追加

アジサイの花の色は遺伝的に決まるという説もある。 - 時事英語例文集

In some religions pork is considered impure. 例文帳に追加

宗教によっては豚肉は汚れたものとみなされている. - 研究社 新英和中辞典

I can see some little fish swimming about in the water. 例文帳に追加

水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見える. - 研究社 新英和中辞典

I heard some owls screeching in the trees. 例文帳に追加

フクロウが木立の中でかん高い声で鳴いているのが聞こえた. - 研究社 新英和中辞典

He's staying with some artist (or other) in Paris. 例文帳に追加

彼はパリで芸術家とかいった人と一緒に暮らしている. - 研究社 新英和中辞典

She stepped in with some good advice. 例文帳に追加

彼女は話に入り込んできて適切な助言をしてくれた. - 研究社 新英和中辞典

I'm of the opinion that in some degree wisdom can be taught. 例文帳に追加

知恵はある程度教えられるというのが私の見解だ. - 研究社 新英和中辞典

to be able to transfer some money to someone's account in a banking facility 例文帳に追加

預金の口座などに金銭を振り込むことができる - EDR日英対訳辞書

a defensive method in some sports called man to man defence 例文帳に追加

マンツーマンディフェンスという,バスケットボールなどで行う防御法 - EDR日英対訳辞書

an offender who has played an important [role in an offence by some persons] 例文帳に追加

複数による犯行で中心的役割を担った人 - EDR日英対訳辞書

phytosterols may have some effect in cancer prevention. 例文帳に追加

フィトステロールには、がん予防効果がいくらかあると考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a chemical made by some nerve cells and in the adrenal gland. 例文帳に追加

一部の神経細胞や副腎で作られる化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some oncologists specialize in a particular type of cancer treatment. 例文帳に追加

特定のがん治療を専門とする腫瘍医も存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some vitamins are made in the human body from food products. 例文帳に追加

一部のビタミンはヒトの体内で食品から生成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

huhmfg1 is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加

huhmfg1はある種のがんの治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some hormones can also be made in the laboratory. 例文帳に追加

一部のホルモンは製造ラボにおいて合成することもできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some students started talking during the break in the lecture.例文帳に追加

何人かの生徒が講義の中休み中に話をし始めた - Eゲイト英和辞典

She read some of the most famous poems in Japan.例文帳に追加

彼女は日本で最も有名な詩のいくつかを読んだ - Eゲイト英和辞典

I would like to pick up some nice kimonos while I'm in Kyoto.例文帳に追加

京都にいる間によい着物を何着か手に入れたい - Eゲイト英和辞典

von- Some names have a 'von' part in their name. 例文帳に追加

von- 中には、名前に 'von'のような部分が含まれる人もいます。 - PEAR

This can save you some IF conditions in your code. _ENCODING_SOURCE 例文帳に追加

これによりコード中のif 文を節約することができます。 - PEAR

Direct rendering provides a performance advantage in some implementations.例文帳に追加

実装によっては、直接レンダリングの方が高性能である。 - XFree86

Some Kuruma-ishi stones were left in Toka Elementary School. 例文帳に追加

その車石の一部が陶化小学校に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My purpose in going there was to meet some people on business.例文帳に追加

そこへ行った目的は仕事で人に会うためでした - Eゲイト英和辞典

You must make money by yourself in some way or other.例文帳に追加

君は何らかの方法で自分で稼がなければいけない - Eゲイト英和辞典

They can bring on a gout attack in some people.例文帳に追加

一部の人に、それらは痛風発作を起こす可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Almost everyone will have back pain at some time in their life.例文帳に追加

ほとんどすべての人が人生のどこかで腰痛がする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It relieves some of the overcrowding in the public schools.例文帳に追加

それは、公立学校の過密状態の一部を解消する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But in some eras there is no dominant political tendency.例文帳に追加

しかし、ある時代においては優勢な政治傾向はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such things, if learned, may prove of service―stand you in stead―some day. 例文帳に追加

こんなことでも覚えておけば将来無駄になるまい - 斎藤和英大辞典

Such things, if learned, may prove of service―stand me in stand―some day. 例文帳に追加

こんなことを学んでおけば将来無益になるまい - 斎藤和英大辞典

Since he does not take the money, he must have ulterior views―some end in view. 例文帳に追加

金を取らないところを見ると奥底がありそうだ - 斎藤和英大辞典

The labor market test carried out in some countries is outlined below.例文帳に追加

以下に各国の労働市場テストの概要をみていく。 - 経済産業省

Some parallel work going on in social psychology:例文帳に追加

社会心理学で同じ類の研究が進められています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the confusion some struck at their own side. 例文帳に追加

混乱のなかで味方になぐりかかるものまでいる始末です。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She may take part in some ice shows and other events, however.例文帳に追加

しかし，アイスショーや他のイベントには参加する可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In every direction upon these moors there were traces of some vanished race which had passed utterly away, 例文帳に追加

どの方角にも失われた民族の遺跡があった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

I had some considerable difficulty in conveying my meaning. 例文帳に追加

いわんとするところを伝えるのはずいぶん苦労しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

it was a factual imitation of some Hotel de Ville in Normandy, 例文帳に追加

ノルマンディのシティ・ホールでもそっくり再現したみたいだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Alice looked from one to the other in some bewilderment. 例文帳に追加

アリスはちょっとうろたえつつ、二人を交互に見つめます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』