「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Give her some flowers in return for her kindness. 例文帳に追加

彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。 - Tanaka Corpus

He came across some old documents in the closet. 例文帳に追加

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tanaka Corpus

Some of the roses in my garden are white, and the others are red. 例文帳に追加

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。 - Tanaka Corpus

There were some three thousand people who took part in the strike last week. 例文帳に追加

先週のストに参加した人は約３０００人だった。 - Tanaka Corpus

I can see some small fish swimming about in the water. 例文帳に追加

水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 - Tanaka Corpus

Space travel will be commonplace some time in the future. 例文帳に追加

宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。 - Tanaka Corpus

Some people believe that Japan is No.1 in everything. 例文帳に追加

一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。 - Tanaka Corpus

Some people say that cartoons on television are educational in themselves. 例文帳に追加

テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。 - Tanaka Corpus

It was similar in some ways to soccer which is played today. 例文帳に追加

それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。 - Tanaka Corpus

Some were injured and others were killed in the accident. 例文帳に追加

その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。 - Tanaka Corpus

Some countries, such as France, have more aikido practitioners than there are in Japan. 例文帳に追加

フランスなど、合気道人口が日本より多い国もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some ancient documents, miki is referred to as 'miwa.' 例文帳に追加

古文献では神酒のことを「みわ」と称しているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among 61 songs, some were lost in the latter Heian period. 例文帳に追加

平安時代後期に61曲のうち廃曲が若干あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamakasa are also used in some Kunchi autumn festivals. 例文帳に追加

また、秋祭りのくんちにも山笠が出される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, all the villagers started to attend funerals. 例文帳に追加

地域によっては地域全体で葬儀を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions this custom is called "Naruka-naranuka" (Will you bear fruits or you won't?) 例文帳に追加

地域によっては”成るか成らぬか”などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, events associated with it is also called 'matsuri' in some cases. 例文帳に追加

また、それに伴う催事を含んで「祭」と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some differences in Udon noodle soup broth between the Kanto and the Kinki regions. 例文帳に追加

うどんのつゆは関東と近畿では異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, some pieces are eaten after being dipped in water, steamed, and again pounded. 例文帳に追加

水に漬けてから蒸し、搗き直して食べる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, situations outside Japan are different in some cases. 例文帳に追加

一方、日本国外の事情はこれと異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Human beings and creatures which grow bigger than they should be, and change in some way. 例文帳に追加

本来より大きく成長し変化した人や生物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some believe in UFOs and others do not.例文帳に追加

ＵＦＯの存在を信じるものもいるし、信じないものもいる。 - Tatoeba例文

the act of entering some territory or domain (often in large numbers) 例文帳に追加

ある領土や領地に（しばしば大人数で）入る行為 - 日本語WordNet

bear (a cost or penalty) , in recompense for some action 例文帳に追加

ある行為に対しての償いとして（コストまたは罰を］受ける - 日本語WordNet

precocious flowers appear before the leaves as in some species of magnolias 例文帳に追加

マグノリアの種のように早熟な花が葉の前に現れる - 日本語WordNet

all that is normally required in some area of responsibility 例文帳に追加

ある義務を果たすために通常必要とされるものすべて - 日本語WordNet

Wind energy has been used to some extent in many countries.例文帳に追加

風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。 - Tatoeba例文

Give her some flowers in return for her kindness.例文帳に追加

彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。 - Tatoeba例文

He came across some old documents in the closet.例文帳に追加

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tatoeba例文

Some of the roses in my garden are white, and the others are red.例文帳に追加

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。 - Tatoeba例文

There were some three thousand people who took part in the strike last week.例文帳に追加

先週のストに参加した人は約３０００人だった。 - Tatoeba例文

I can see some small fish swimming about in the water.例文帳に追加

水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 - Tatoeba例文

Some people say that cartoons on television are educational in themselves.例文帳に追加

テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。 - Tatoeba例文

It was similar in some ways to soccer, which is played today.例文帳に追加

それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。 - Tatoeba例文

Some were injured and others were killed in the accident.例文帳に追加

その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。 - Tatoeba例文

Space travel will be commonplace some time in the future.例文帳に追加

宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。 - Tatoeba例文

Some people believe that Japan is No.1 in everything.例文帳に追加

一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。 - Tatoeba例文

I have some doubts about his coming in this weather.例文帳に追加

こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。 - Tatoeba例文

tubular extension at the base of the corolla in some flowers 例文帳に追加

一部の花の中にある花冠の基部の管状の拡張 - 日本語WordNet

a closed sac that develops abnormally in some body structure 例文帳に追加

何らかの物体構造で異常に発達する閉じている嚢 - 日本語WordNet

an atmosphere in which visibility is reduced because of a cloud of some substance 例文帳に追加

ある物質の雲状の、物のために視界が減る大気 - 日本語WordNet

a halocarbon in which some hydrogen atoms have been replaced by fluorine 例文帳に追加

水素原子がフッ素によってとって代わるハロゲン化炭素 - 日本語WordNet

a reddish coloring material found in some algae 例文帳に追加

ある種の藻に存在する赤みがかった着色用の物質 - 日本語WordNet

the date on which an event occurred in some previous year (or the celebration of it) 例文帳に追加

ある出来事が前年に起きた日付（またはその祝い） - 日本語WordNet

of some objects, to be arranged in an appropriate order 例文帳に追加

多くの物事が一定の法則に従って順に並ぶ - EDR日英対訳辞書