「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

I still believe that the castle exists in some other world.例文帳に追加

どこか別の世界には 本当にあの城が存在するのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh I came over in such a hurry that I forgot to pack some underwear.例文帳に追加

急いできたから 下着を持ってくるの忘れたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now are you involved in some sort of dispute with the lowriders?例文帳に追加

今 あなた方は ロウライダースと ある種の抗争中なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent a few years in a hong kong, some international schooling.例文帳に追加

香港で2,3年過ごしたわ 多少国際的な学校教育 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some rescue. when you came in here, didn't you have a plan for getting out?例文帳に追加

お粗末な救出ね 来る前に 計画してなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly the president in iran has some influence例文帳に追加

確かに アメリカ大統領は イランに影響力を持っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some issues that could cause a misunderstanding between us, and I think it's in our例文帳に追加

いくつか行き違いがあり 誤解を生む可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of them reacted in a shockingly positive way.例文帳に追加

その中で 驚く程 前向きな 反応を示した子達が いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to go in for some more examinations today after school.例文帳に追加

今日も放課後に精密検査に行かなくてはなりませんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sustained some damage in an asteroid storm and had to make a landing.例文帳に追加

小惑星嵐による損害被って、緊急着陸した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we can add in some microbes that we think are important例文帳に追加

その環境に有用微生物と 思われる微生物を加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it weird some people have not even a 1 yen deviation in their declaration?例文帳に追加

1円の狂いもない申告してる人が おっかしいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are some of the pictures that, in fact例文帳に追加

これらは私が実際に証言の時に使った写真ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems like it just said mangaka dies in the corner of some newspaper.例文帳に追加

どっかの新聞の片隅にだけ 「マンガ家 死亡」で載ったらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, just giving some examples of what we had done in the next few years.例文帳に追加

ここ数年で行った例を いくつかご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two remind me of some funny boys I met in a dream.例文帳に追加

二人を見てるとあの愉快な男の子たちを 思い出すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This confirms that the dna from some of the blood in the suv matches the kid.例文帳に追加

"4駆の血の一部と 子供のdnaが一致する事を確認した" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, here are some of the questions. I put them in small print例文帳に追加

これは子どもたちの疑問です 小さな字で書いてあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people do sudoku. in fact some doctors prescribe it.例文帳に追加

沢山の人が”sudoku”をしています 実際に医者が勧めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Write in some magazine about the fact that you're alive?例文帳に追加

あなたが生きてるってことを どこかに書かなかったんですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means preventing commercial fishing in some large areas of sea例文帳に追加

大きな海域で 商業的漁業をやめさせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's said that some will wait in line for three hours例文帳に追加

水をくむ人で休みの日など 3時間待ちになるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems there was some gap in the details I told you.例文帳に追加

ちょっと 僕の話した内容と 食い違いが あるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm sitting in a waiting room some time later for an ultrasound例文帳に追加

超音波検査のため 待合室に座っていたときのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[ you're in first class. it's 2014. get some deodorant.例文帳に追加

[変なドイツ人 あんたファーストクラスでしょ 2014年よ 匂い対策してよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knows some stuff about looking for food in dangerous places.例文帳に追加

彼女は食物を探す方法を 知っています 危険な場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I plan to go back in some weeks only, there is still enough time.例文帳に追加

まだ あと何週間かいる予定だから 結構 時間あるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see yourself as a protagonist in some great tragedy.例文帳に追加

自分自身を 主人公としてみなす いくつかの偉大な悲劇で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I thought i'd repeat it in some way so it was legible.例文帳に追加

これを読めるようになるまで繰り返そうと考えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of my doozies have been in the last five years.例文帳に追加

ここ5年でも 私は手痛いミスを幾つかやらかしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. I saw some lube by the door as I came in. i'll find you at last call.例文帳に追加

入り口にジェル見つけたから 終わるころまた来るわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This confirms that the dna from some of the blood in the suv matches the kid.例文帳に追加

"4駆の血の一部と 子供のDNAが一致する事を確認した" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in some cases, you have to stake out a suspect all night.例文帳に追加

場合によっちゃ 夜通しn容疑者を張り込むこともある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some ways it's a little bit problematic as a medical test例文帳に追加

ある意味では医療検査としては ちょっと問題になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a sort of business model around being stupid in some sense.例文帳に追加

このように、ある意味でアホの周りにビジネスモデルがあるようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've hidden some evidence away... in case you try and doublecross me.例文帳に追加

証拠の一部を隠したの あなたが裏切る場合に備えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her father's political party took some heat for fraud in the last election.例文帳に追加

父親の政党は去年の選挙で 違反行為を行ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of these guys, they get in so deep, and... you know, they skip town.例文帳に追加

その手の人は 深みにはまって 街の外に逃亡するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the next few minutes, i'll tell you about some of these technologies例文帳に追加

ではこれからの時間で そのための技術を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, let me show you some of my friends in action例文帳に追加

さて、私の友人達が仕事をしているのをお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who said some time ago that he could sequence the human genome in half no time例文帳に追加

彼は数年前 すぐにヒトゲノムを解析できると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't want to get in the middle of some shakespearian family drama thing.例文帳に追加

聞いて 私は 巻き込まれたくない シェイクスピアの 家族ドラマに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I told her some of the things that we did in the bathtub last week and...例文帳に追加

それから私たちが先週 バスタブの中でしたことを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is not in some abstract metaphorical sense.例文帳に追加

これは抽象的なたとえとして言っているのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back when I was in uniform, this town had some warmth to it.例文帳に追加

俺が制服警官の頃は この街にも温もりがあったがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書