「Infusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand for drip infusion capable of adjusting the height position of a hook by a one-touch simple operation and contributing to the reduction of labor and the improvement of usability.例文帳に追加

ワンタッチ的な簡易操作でフックの高さ位置調整が可能であり、労力の低減と使用性の向上に寄与できる点滴用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost drip-feed detector that precisely detects the drip flow rate, an infusion pump using this detector, and a method for controlling these devices.例文帳に追加

低コストで精度の高い流量を得ることが可能な点滴検出装置とこれを用いた輸液ポンプ、ならびにこれら装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drip infusion measuring sensor which is inexpensive, can be miniaturized, and allows a nurse or others to easily and precisely carry out the measurement.例文帳に追加

低コストでかつ小型化が可能であり、看護師等の計測作業が簡便かつ正確に行うことができる点滴計測装置を提供すること。 - 特許庁

Three-dimensional spaces are thus secured inside the both storage chambers and drink raw materials such as tea leaves are well opened up therein and promoted its infusion.例文帳に追加

これにより両収納室内部には立体的空間が確保され、茶葉等の飲料用原材料が内部でよく開き浸出が促進される。 - 特許庁

A multiple power supply structure 15 is disposed on the support column for power supply 100 for simultaneously supplying power to the plurality of infusion devices.例文帳に追加

電源供給用支柱１００には複数の輸液装置に対して同時に電源供給可能な多重電源供給構造１５が設けられる。 - 特許庁

The refrigerant 52 has enough cooling performance for the infusion fluid 32 to be turned into a low-viscosity solution when it passes through a tube body 50.例文帳に追加

保冷材５２は、注入液３２がチューブ本体５０を通過する際に粘度の低い溶液状となるために十分な冷却性能を有する。 - 特許庁

To provide a flow control device which suppresses the generation of a free flow without making priming work complicated and an infusion circuit using the same.例文帳に追加

プライミング作業を煩雑化させることなく、フリーフローの発生を抑制し得る通水制御用具、及びそれを用いた注入回路を提供することにある。 - 特許庁

The process contains a step wherein a low dose of cytokine is administered to the mammal requiring cytokine treatment through continuous cytokine infusion.例文帳に追加

サイトカインの持続的注入による低投薬量のサイトカインを、サイトカイン治療を必要とする哺乳動物に投与する工程を包含する方法。 - 特許庁

To provide an infusion pump module can control the flow rate of fluid being transferred, and can be made compact so as not to restrict the choice of place of installation.例文帳に追加

開示する輸液ポンプモジュールは、移送する液体の量を制御可能であって、設置場所に制約を生じさせないようコンパクトな構成とすることができる。 - 特許庁

Since it is not necessary to partially make the passage a narrow passage, the cooling liquid does not leak when it is infused, which can realize prompt infusion work.例文帳に追加

流路は部分的に隘路にする必要はないため、冷却液の注入に際して溢れ出ることはなく、注入作業を迅速に行える。 - 特許庁

The insertion device (19), generally used with an infusion set, includes the needle (1) being adapted for puncturing at one end and includes at the opposite end a hub (2).例文帳に追加

一端に穿刺用に適合された針(1)を含み、反対側の端部にハブ(2)を含む、注入セットとともに一般に使用される挿入デバイス(19)。 - 特許庁

A moving member 53 is an impeller having permanent magnets 61 on a plurality of distal parts respectively and rotates by the force of dripping infusion 71.例文帳に追加

移動部材５３は、複数の先端部の各々に永久磁石６１がそれぞれ配設された羽根車であって、滴下する点滴液７１の力で回転する。 - 特許庁

The infusion is used for brain surgery by a selective cooling method of brain, a cerebral low-temperature therapy or treatment of peripheral circulation incompetence.例文帳に追加

前記輸液は、脳の選択的冷却法による脳外科手術や脳低温療法、及び末梢循環不全症の治療等に用いることができる - 特許庁

To provide an infusion pump which enables combined usage of a tube clamp and an AFF clip and turns them into a blocked state and a released state by a simpler mechanism.例文帳に追加

チューブクランプとＡＦＦクリップを併用可能にするとともに、より簡易な機構でそれらを閉塞状態及び解放状態とする輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION, METHOD FOR BONDING MOLDED ARTICLE THEREOF TO MOLDED ARTICLE, COMPOSITE MOLDED ARTICLE CONTAINING MOLDED ARTICLE THEREOF AND MEDICAL INFUSION SET HAVING COMOPISITE MOLDED ARTICLE例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物、その成形品の接着方法、その成形品を含む複合成形品及びその複合成形品を備える医療用輸液セット - 特許庁

In this valve element 20 of a infusion bag, a cutoff wall 26 is installed in the valve element 21, and a seal valve 22 is installed on the outer side thereof.例文帳に追加

本発明に係る輸液バッグの弁体20は、弁本体21の内部に遮断壁26が設けられており、その外部側にシール弁22が装着されている。 - 特許庁

POLYIMIDE RESIN PROCESSABLE BY METHOD OF RESIN TRANSFER MOLDING AND METHOD OF RESIN INFUSION, METHOD FOR PRODUCING THE RESIN, AND COMPOSITE MATERIAL USING THE RESIN AND FOR HIGH TEMPERATURE USE例文帳に追加

樹脂トランスファ成形法および樹脂注入法による加工が可能なポリイミド樹脂とその製造方法、ならびにそれを用いた高温用複合材料 - 特許庁

To provide a medical infusion pump which does not lose accuracy of one delivery of a medicine dosage even when the pump is used many times.例文帳に追加

多くの回数にわたってポンプを使用したときでも薬物適用量一回分の送達の精度 を失わない医用注入ポンプを提供する。 - 特許庁

A water permeable backfilling infusion is made as a mixture of a lightweight aggregate, thickener and water and its permeability coefficient is set to 1×10-1 cm/sec to 5×100 cm/sec.例文帳に追加

透水性裏込め注入材を、軽量骨材と増粘材と水とを混練りしたものとし、その透水係数を１×１０^-1cm/sec〜５×１０^0 cm/secとする。 - 特許庁

Then, when the difference is smaller than the threshold Th, it is determined that the infusion tube is mounted reversely, the liquid feed is stopped (S6) and reverse mounting is reported (S7).例文帳に追加

そして、その差が閾値Ｔｈ未満であるとき、輸液チューブが逆に装着されているものと判定し、送液を停止し（Ｓ６）、逆指しを報知する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a finger type infusion pump capable of telling the abnormality of the flow rate caused by the falling or the like of a pump to a medical worker such as a nurse or the like.例文帳に追加

ポンプ落下等に起因する流量異常を、看護師等の医療従事者に知らせることが可能なフィンガ式の輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid infusion port which is held over a long period of time while being able to be quickly attached, and is suitable for subcutaneous attachment.例文帳に追加

迅速に取り付けられながら長期間に亘って保持される皮下の取り付けに適した流体注入ポートを提供することを目的とする。 - 特許庁

In other words, the horizontal well (10) is a location in which part of the infusion well (9) is formed in a substantially horizontal direction within a saltwater aquifer (11).例文帳に追加

すなわち、水平井１０は、塩水性帯水層１１の内部において、注入井９の一部が略水平方向に形成された部位である。 - 特許庁

To provide a filling material for subcutaneous infusion, which does not cause rejection and which improves the growth of an injected fibroblast.例文帳に追加

拒絶反応を生じることが無く、しかも、注入された繊維芽細胞の生長が良好となるような皮下注入用の充填材料の提供。 - 特許庁

To prevent a false notification of the weight of a container containing an infusion fluid to be infused into a patient from being generated when the container is detached.例文帳に追加

患者へ点滴するための輸液が入っている容器の重量を容器を取り外した場合の誤報の発生を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a medical container minimizing a case of puncturing a medical agent discharging needle of an infusion set without fracturing a fracture portion.例文帳に追加

破断可能部の破断を行うことなく、輸液セットの薬剤排出用針を穿刺されることを極力少ないものとする医療用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for drip infusion excellent in workability at the time of the attaching or replacing work of a drip bag or bottle and also excellent from an aspect of stability at the time of arrangement.例文帳に追加

点滴バックや点滴ビン等の取付作業や交換作業を行う際の作業性に優れ、しかも、設置時の安定性の面でも優れる。 - 特許庁

To provide a medical infusion tube illuminating device, using a light source having high luminance and protecting an operator from danger even during operation in the dark with the pupils opened.例文帳に追加

輝度の高い光源を用い、瞳孔が開いた暗闇の作業中でも操作者に危険をおよぼさない点滴筒の照明装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INDUCING ANALGESIA COMPRISING ALTERNATIVE ADMINISTRATION OF OPIOID RECEPTOR AGONIST AND OPIOID RECEPTOR LIKE RECEPTOR 1 AGONIST AND IMPLANTABLE INFUSION PUMP例文帳に追加

オピオイドレセプターアゴニストおよびオピオイドレセプター様レセプター１アゴニストの交互の投与を含む、痛覚脱失を誘導するための方法、および移植可能な注入ポンプ - 特許庁

By restraining infusion of water into the process, dry F_2 and HF can be recollected and purification and reutilization can be performed in simpler way.例文帳に追加

工程内への水の混入を回避することにより乾燥したＦ_２やＨＦを回収できるため、精製や再利用を簡便な方法で行なうことができる。 - 特許庁

The infusion fluid 32 includes a temperature-responsive material which exhibits low viscosity at a temperature lower than the body temperature and exhibits higher viscosity at the body temperature than that at the temperature lower than the body temperature.例文帳に追加

注入液３２は、体温以下では粘度が低く、体温では体温以下のときよりも粘度が高い特性をもつ温度応答性材料を含む。 - 特許庁

To provide a medical tube joint allowing a luer lock connection to a medical instrument having an infusion or blood transfer pathway and having different specifications without any problem respectively.例文帳に追加

輸液または血液搬送路を有する規格の異なる医療器具へのルアーロック接続がそれぞれ問題なく実施可能な医療用管継手を提供する。 - 特許庁

The infusion set comprises a cannula housing portion having a base surface and a septum housing portion pivotally attached to the cannula housing portion.例文帳に追加

注入セットが、基部面を有するカニューレハウジング部分と、カニューレハウジング部分に軸回転可能に取り付けられた隔壁ハウジング部分とを備えている。 - 特許庁

This oxygen infusion solution preparation is characterized by containing a dispersion prepared by dispersing an albumin compound containing porphyrin metal complex in a physiologically acceptable aqueous medium.例文帳に追加

ポルフィリン金属錯体を包接したアルブミン化合物を生理学的に許容され得る水系媒体に分散させた分散体を包含する酸素輸液製剤。 - 特許庁

With high domestic economic growth, infusion of foreign capital in the market, and sudden rises in commodity markets, inflationary pressure grew high in the emerging economies.例文帳に追加

他方、新興国では、海外からの資金流入も含めた国内経済の高成長、商品市況の高騰もあり、インフレ圧力が高まった。 - 経済産業省

Slow infusion allows easy monitoring for an adverse reaction, and it can be promptly discontinued if a serious adverse event develops.例文帳に追加

この点滴投与により有害作用発現の監視が容易になり，重篤な有害作用発現時には被験薬の投与中止等の対応が可能となる． - 厚生労働省

To provide a set of a safe and easy-to-handle air infusion pump with an air nozzle and a medical appliance with an air inlet where the air nozzle is removably inserted.例文帳に追加

安全で手軽に操作できるエアノズルのついた空気注入ポンプと、該エアノズルが挿脱自在のエア注入口を有する医療器とのセットを提供する。 - 特許庁

To provide a medical solution infusion device capable of infusing medical solution into a tissue in a body cavity while mitigating the burden of a patient due to thoracic incision.例文帳に追加

胸部切開による患者の負担を解消しつつ、体腔内組織に薬液を注入することが出来る薬液注入装置を提案する。 - 特許庁

The titled drip infusion stand instrument is provided with a chemical vessel 1 and a drip infusion stand 2 and is characterized by attaching an identifying element 3 to the vessel 1 and disposing a reader 5 in the drip stand 2 so as to read the identifying element 3 by the reader 5, which is attached to the vessel 1.例文帳に追加

本発明に係る点滴スタンド装置は、薬品容器１と点滴スタンド２と を備え、薬品容器１には識別素子３が取着される一方、点滴スタンド２には読取装置５ が配設されており、この読取装置５は薬品容器１に取着された識別素子３を読み取るも のであることを特徴とする。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE FROM OUTSIDE OF DRIP TUBE, FOR SENDING OUT ALARM TO NURSE CENTER CONDUCTING INTENSIVE MONITORING AND FOR DISPLAYING MESSAGE TO NURSE, WHICH IS USED WHEN GIVING INTRAVENOUS DRIP INJECTION TO PATIENT AND IS USED FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE CONNECTED TO INFUSION CONTAINER COUPLED TO INFUSION SET例文帳に追加

病院で患者に点滴注射を行う場合に、輸液セットを連結した輸液剤容器に接続する点滴筒内部の液面レベルを検出する検出方法で、点滴筒のレベルを点滴筒の外部より検出し、集中監視をしているナースセンターに警報を発信し、看護士に通報警告を表示する装置 - 特許庁

To provide a nutrition management calculator which calculates the amount of energy (kcal) of an infusion or an enteral nutrient near a patient and displays the dripping speed visibly.例文帳に追加

患者の近傍で輸液剤もしくは経腸栄養剤のエネルギ量（ｋｃａｌ）を算出かつ滴下速度を視認可能に表示する栄養管理用電卓を提供する。 - 特許庁

To provide an indwelling needle assembly having excellent operability for piercing a blood vein and connecting an infusion line or the like and having high safety for disposal or the like.例文帳に追加

血管の穿刺、輸液ラインの接続等の操作性に優れる留置針組立体、さらには、廃棄処理等に際し安全性の高い留置針組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a flow control device which suppresses the generation of a free flow without making priming work complicated and a liquid infusion circuit using the same.例文帳に追加

プライミング作業を煩雑化させることなく、フリーフローの発生を抑制し得る通水制御装置、及びそれを用いた液体注入回路を提供することにある。 - 特許庁

To improve the reverse flow control function of a reverse flow control means provided to the upper tank of, for example, a radiator without impeding infusion easiness of a cooling liquid.例文帳に追加

例えばラジェータのアッパタンクに設ける逆流抑制手段において、冷却液の注入容易性を阻害することなく逆流抑制機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a mixed infusion port which makes it possible to smoothly inject a liquid chemical inside an injection syringe to a medical tube and suck a gas and the liquid chemical inside the medical tube.例文帳に追加

注射器内の薬液をスムーズに医療用チューブに注入できると共に医療用チューブ内の気体や薬液を吸引し得るようにした混注ポートを提供する。 - 特許庁