「LYRICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Gun Gokko (literally "Playing Soldiers," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

軍ごっこ（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuki ya Konko (solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

雪やこんこ（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data 55 include lyrics data and music data.例文帳に追加

楽曲データ５５は、歌詞データ、音楽データを含む。 - 特許庁

The lyrics display control means displays the characters of the lyrics being played in a different display manner from the manner in which the characters of the lyrics to be played next are displayed while displaying the lyrics in accordance with the progress of the music.例文帳に追加

歌詞表示制御手段は、歌詞を表示する際に、演奏の進行にあわせて現在演奏中の歌詞の文字と次に演奏する歌詞の文字とを異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

The CPU 11 reads a cluster of lyrics out of the lyrics data and also reads a guide melody part corresponding to the lyrics out of the guide melody during a performance to display the read lyrics and guide melody on a monitor.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、演奏時に歌詞データから一まとまりの歌詞を読み出すと共に、ガイドメロディから該歌詞に対応するガイドメロディ部分を読み出し、読み出した歌詞およびガイドメロディをモニタに表示する。 - 特許庁

TRANSLATION SYSTEM, TRANSLATION SERVER FOR LYRICS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

翻訳システム、歌詞翻訳サーバおよび記録媒体 - 特許庁

Jarrett I pray that you will remember the lyrics例文帳に追加

ジャレット あなたが歌詞を 覚えてることを祈るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lyrics: Kume HIGASHI; music: "Koi-nobori," composed by Rentaro TAKI 例文帳に追加

作詞・東くめ、作曲・滝廉太郎　『鯉のぼり』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A phoneme data conversion part 31 reads lyrics data from a lyrics data storage part 23, and converts the lyrics data into a phoneme string with reference to a phoneme dictionary storage part 24.例文帳に追加

音素データ変換部３１は歌詞データ格納部２３から歌詞データを読み込み、音素辞書格納部２４を参照し歌詞データを音素列に変換する。 - 特許庁

To easily check with eyes which lyrics are connected to which lyrics even in a state that vertical positions of the lyrics of the same part are different.例文帳に追加

同じ番数の歌詞の縦位置がばらばらの状態においても、どの歌詞とどの歌詞とが繋がっているのかを容易に目で確認できるようにする。 - 特許庁

The lyrics are recorded in storage areas for lyrics recording which are provided by syllables and image data in the storage areas are output to display an image of the lyrics.例文帳に追加

歌詞は音節毎に設けられた、歌詞記録用の記憶エリアに記録され、その記憶エリアの画像データを出力して歌詞の画像を表示する。 - 特許庁

At that time, lyrics telop is replaced or a chord name telop is displayed with the lyrics telop on a monitor.例文帳に追加

このとき、モニタに対して、歌詞テロップに代えて、または、歌詞テロップとともに和音名のテロップを表示する。 - 特許庁

The lyrics were written by Naobumi OCHIAI and the music was composed by Tomoyasu OKUYAMA. 例文帳に追加

作詞落合直文、作曲奥山朝恭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Noryo (literally "The Cool of a Summer Evening," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

2　納涼（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umi no Ue (literally "Above the Sea," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

海のうへ（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kachikachi Yama (literally "Mt. Kachikachi," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

かちかち山（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshogatsu (solo vocal with piano accompaniment,lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

お正月(歌曲)（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR EDITING LYRICS SUBTITLE DATA BY USING COMPUTER例文帳に追加

コンピュータを用いた歌詞字幕データの編集方法 - 特許庁

To write lyrics and to compose music through easy operation by generating the lyrics and a melody while matching them with each other.例文帳に追加

歌詞とメロディをマッチさせながら歌詞とメロディを生成し、簡単な操作で作詞作曲を行う。 - 特許庁

A lyrics generation part 30 generates a lyrics template in which part-of-speech constitution is specified first.例文帳に追加

本発明において、歌詞生成部３０が、まず品詞構成を特定した歌詞テンプレートを生成する。 - 特許庁

And her lyrics about rehab and roger moore例文帳に追加

彼女の更生施設やロジャー・ムーアについての歌詞 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People dance to the drumbeat and the lyrics, which are called 'kudoki.' 例文帳に追加

太鼓と「口説き」と呼ばれる唄に合わせて踊る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

solmizate a song before you learn the lyrics 例文帳に追加

歌詞を覚える前に歌を階名で歌ってください - 日本語WordNet

Oike no Kaeru (literally "Frogs in a Pond," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

お池の蛙（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizuasobi (literally "Playing in the Water," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Rentaro TAKI) 例文帳に追加

水あそび（詞・瀧廉太郎。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basil Hall Chamberlain translated the lyrics for Kimigayo. 例文帳に追加

バジル・ホール・チェンバレンはこの日本の国歌を翻訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display means extracts lyrics corresponding to the part to be re-reproduced from the lyrics data and displays them together with the navigation picture, and erases the lyrics being displayed when the reproduction of the part of the displayed lyrics ends.例文帳に追加

表示手段は、再生し直す部分に相当する歌詞を歌詞データから抽出してナビゲーション画面とともに表示し、表示した歌詞の部分の再生が終了した場合、表示している歌詞を消去する。 - 特許庁

He transformed them, he combined them with new lyrics例文帳に追加

変形し つなぎ合わせて 新しい歌詞をつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waga Shinshu (literally "Our Land of Gods," a solo piece with lyrics by Hekiji SUNASAWA [砂沢丙喜治]) 例文帳に追加

我神州（詞・砂沢丙喜治。独唱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki no Taki (literally "A Waterfall of Four Seasons," for soprano and alto with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

四季の瀧（詞・東くめ。ソプラノ・アルト・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hibari wa Utai (literally "A Lark Trills," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

ひばりはうたひ（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its lyrics are 'Donchan, donchan donchan, Myokan doncha (omitted).' 例文帳に追加

歌詞は「ドンチャン、ドンチャンドンチャン、妙カンドンチャ（省略）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize automatic composition and lyrics writing of a song matching video.例文帳に追加

映像に合った曲の自動作曲や作詞をする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INPUTTING LYRICS INFORMATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

歌詞情報入力装置、方法及び記録媒体 - 特許庁

The lyrics of a karaoke tune are displayed on a display section 10.例文帳に追加

表示部１０にはカラオケ曲の歌詞が表示される。 - 特許庁

At that time, the appearance timing of the lyrics is determined by relative time data ΔT added to the lyrics data and the lyrics are displayed in accordance with the measures and the rhythm position.例文帳に追加

このとき、歌詞の出現タイミングは、歌詞データに付随した相対時間データΔＴによって決定され、同歌詞は小節および拍位置に合わせて表示される。 - 特許庁

Even though the lyrics are degrading to women例文帳に追加

女性を軽蔑した歌詞であることにもかかわらずー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the same ability as is used by mr. lyrics mr.例文帳に追加

織斑先生が使っていたisと同じ能力だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lyrics were written by Sogaku NAGAI and the music composed by the second Umekichi KIYOMOTO. 例文帳に追加

永井素岳作詞、二世清元梅吉作曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About the lyrics, please see the article of s: Kagura, (sacred music and dancing performed at shrine) made in the modern age. 例文帳に追加

歌詞はs近代に作られた神楽参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a song lyrics display control method, with which a singer can easily sing a song in the song lyrics display system of a Karaoke system.例文帳に追加

カラオケ装置の歌詞表示システムにおいて、歌唱者が歌い易い歌詞表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A holed lyrics writing template is selected ((6), (7)) according to the lyrics writing conditions and the music constitution of the data template for music generation.例文帳に追加

作詞条件と曲生成用データテンプレートの曲構成により穴あき作詞テンプレートを選択する（(6)(7)）。 - 特許庁

To reproduce musical piece data composed by a user himself or herself by karaoke (orchestration without lyrics).例文帳に追加

ユーザが自作した楽曲データをカラオケで再生する。 - 特許庁

PERSONAL COMPUTER KARAOKE SYSTEM HAVING SECOND LYRICS DISPLAY UNIT ON MICROPHONE例文帳に追加

マイクに第２歌詞ディスプレイ装置を具有するパソコンカラオケシステム - 特許庁

an Italian poet famous for love lyrics (1304-1374) 例文帳に追加

イタリアの詩人で、恋愛の抒情詩で知られる（1304年−1374年） - 日本語WordNet