「LYRICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, lyrics data corresponding to a title of the obtained music data and an item of an artist is retrieved.例文帳に追加

さらに取得した楽曲データのタイトルやアーティストの項目が一致する歌詞データを検索する。 - 特許庁

A format file in which a format is stored when the lyrics data are displayed in a server computer.例文帳に追加

サーバコンピュータに歌詞データを表示する際の書式を記憶した書式ファイルを用意しておく。 - 特許庁

The region image is plotted, and the poetry phrase is plotted by the touch pen 42, and the picture of the lyrics is completed.例文帳に追加

領域画像を描画後、タッチペン４２により詩フレーズを描画して歌詞画を完成させる。 - 特許庁

A Sanshin musical score, i.e., Kunkunshi, matching with the lyrics is run on a display screen of the karaoke by a telop.例文帳に追加

カラオケのディスプレー画面に歌詞と合わせて三線の楽譜、即ち工工四をテロップにて流す。 - 特許庁

The terminal station 5 displays lyrics sequentially while moving through the part in each piece of music.例文帳に追加

端末局５では、各曲について曲中場所を移動させながら順に歌詞を表示させる。 - 特許庁

The lead narration is the voice that the lyrics in a next phrase is look-ahead read in a no singing segment between phrases.例文帳に追加

リードナレーションはフレーズ間の無歌唱区間に次のフレーズの歌詞を先読みする音声である。 - 特許庁

Lyrics are imparted from the analyzed musical sound information to a tone sequence to generate singing data (S5, S6).例文帳に追加

解析された音楽情報から歌詞を音列に付与して歌声データを作成する（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

To display lyrics data with the least line feed and form feed.例文帳に追加

歌詞データの表示を、極力改行あるいは改頁することなく表示できるようにする。 - 特許庁

The vocal data including the timing data to generate the notes by each of the syllables corresponding to lyrics is previously stored.例文帳に追加

歌詞に対応した音節毎の発音タイミングデータを含むボーカルデータを予め記憶する。 - 特許庁

Rhythm is generated by syllable as unit in accordance with the inputted lyrics by the function E of 'rhythm generation'.例文帳に追加

「リズムを生成」の機能Ｅで、入力された歌詞に対応して音節単位でリズムを生成する。 - 特許庁

A breath sound synthesis part 40 synthesizes a breath sound corresponding to a breath mark included in lyrics information.例文帳に追加

ブレス音合成部４０は、歌詞情報に含まれるブレスマークに応じてブレス音を合成する。 - 特許庁

A display part 3 displays lyrics data and background image data controlled with the MIDI data.例文帳に追加

表示部３はＭＩＤＩデータによって制御された歌詞データ及び背景画像データを表示する。 - 特許庁

SYNCHRONOUS DATA PREPARATION METHOD FOR LYRICS AND MUSIC, DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

歌詞と音楽との同期データ作成方法、装置、プログラムおよびプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

If you're not familiar with the internationale communist anthem, you will find the lyrics in your left jacket pocket.例文帳に追加

あなたが国際共産党賛歌を よく知らないなら 歌詞は左手の ジャケットのポケットにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such images are highly appreciated for a gotochi (local) song that highly regards the locality and folk song with serious lyrics. 例文帳に追加

これは地域性としてご当地ソングや歌詞の重みのあるフォークソングで重要視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A children's song "Teru teru bozu" is famous, whose lyrics was written by Rokuro ASAHARA (pen name; KAGAMIMURA) and melody was composed by Shinpei NAKAYAMA. 例文帳に追加

作詞浅原六朗（号：鏡村）、作曲中山晋平による同名の童謡は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There also exist some tunes applying imayo lyrics to foreign melodies, such as "Song of Firefly Glow" and "The Battle Hymn of the Republic." 例文帳に追加

『蛍の光』、『リパブリック讃歌』等、外国曲に今様形式の歌詞を当てはめたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the lyrics to these songs are from Chinese poetry and Tang and Sung poetry, and were sung in the Tang pronunciation in Japan. 例文帳に追加

歌詞は漢詩や唐宋詞と共通するものが多く、日本でもそれを唐音で歌った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The score 200 for performance is composed of lyrics of a musical composition and finger numbers for playing this musical composition, and the characters and finger numbers of the lyrics are disposed at an interval corresponding to the rhythm of the musical composition.例文帳に追加

演奏用楽譜２００は、楽曲の歌詞とこの楽曲を演奏するための指番号とにより構成され、この歌詞の文字と指番号とは、楽曲のリズムに対応する間隔で配置される。 - 特許庁

An instruction section 36 regenerates the specified part by the specifying section 34 in accompaniment music, while displaying the specified part by the specifying section 34 in the lyrics included in the lyrics information.例文帳に追加

指示部３６は、歌詞情報に含まれた歌詞のうち、特定部３４によって特定された部分を画面に表示させつつ、伴奏音楽のうち、特定部３４によって特定された部分を再生させる。 - 特許庁

A specifying section 34 derives an interval of adjoining blocks from the timing information included in the input lyrics information, and specifies a part of the lyrics to be regenerated according to the interval of the adjoining blocks.例文帳に追加

特定部３４は、入力した歌詞情報に含まれたタイミング情報から、隣接したブロックの間隔をそれぞれ導出し、隣接したブロックの間隔をもとに、再生すべき歌詞の部分を特定する。 - 特許庁

To allow a Karaoke machine, set so that color changing of a lyrics character string slightly leads accompaniment music, to temporarily stop processes for the color changing of the lyrics character string and accompaniment music.例文帳に追加

歌詞文字列の色変えが伴奏音楽よりも若干先行するように設定されているカラオケ装置において、歌詞文字列の色変えと伴奏音楽との処理を違和感なく一時停止させる。 - 特許庁

To provide a rental theater room as the diversion of KARAOKE (orchestration without lyrics) room capable of housing a comparatively small number of people.例文帳に追加

比較的少人数を収容可能なカラオケＢＯＸの転用としてレンタルシアタールームを提供する。 - 特許庁

KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) MUSIC SELECTION SYSTEM FOR USING A PLURALITY OF PERSONAL PORTABLE INFORMATION TERMINALS AS MUSIC SELECTION AND RESERVATION TOOL例文帳に追加

複数台のパーソナル携帯情報端末を選曲予約ツールとして利用するカラオケ選曲システム - 特許庁

To provide a KARAOKE (orchestration without lyrics) device supporting user by acoustically outputting a model vocal in an appropriate timing and volume.例文帳に追加

模範ボーカルを適切なタイミングと音量で音響出力する利用者を支援するカラオケ装置。 - 特許庁

A line feed command is added at an end of the lyrics data of each line which is divided by the dividing means.例文帳に追加

分割手段により分割した各行に係る歌詞データの末尾には改行コマンドが付加される。 - 特許庁

A user specifies a part in and lyrics of desired music to be retrieved by using a character input part 521.例文帳に追加

利用者は、文字入力部５２１を利用して検索したい曲の曲中場所と歌詞を指定する。 - 特許庁

Then, the lyrics data divided by the dividing means is converted to the image data by a converting means.例文帳に追加

そして、分割手段により分割した歌詞データは画像データへ変換手段により変換される。 - 特許庁

In such a manner, plural kinds of characters moving differently to each other are made to duet or to chorus plural lyrics.例文帳に追加

こうして異なる動きをする複数種類のキャラクタに複数の歌詞をデュエットさせたりコーラスさせる。 - 特許庁

A lyrics signal generation section M70 compares a sound signal of a karaoke performance sound with a lyrics voice signal and generates a signal for voice recognition by subtracting the sound signal of the karaoke performance sound from the lyrics voice signal, so the sound signal corresponding to the karaoke performance sound output from the speaker M20 is subtracted.例文帳に追加

歌詞用信号生成部Ｍ７０は、カラオケ演奏音の音信号と歌唱音声信号とを比較し、歌唱音声信号からカラオケ演奏音の音信号を減じた音声認識用信号を生成するので、スピーカＭ２０から放音されたカラオケ演奏音に対応する音信号が減じられる。 - 特許庁

To provide a bank type reproducing that keyword retrieval for target data formed of music designation or lyrics or the like each of plural recording media is performed by a simple operation, and the lyrics is automatically displayed according to the progress of the music when control data are lyrics data.例文帳に追加

複数の記録媒体のそれぞれの有する曲名称や歌詞等で形成されるデータを対象とするキーワード検索を簡単な操作でもって行うことができると共に、制御データが歌詞データである場合に、曲進行に連動して当該歌詞を表示することが自動的にできるバンク式の再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a musical sound generator in which lyrics guide voice is easily heard by only a singer himself/herself.例文帳に追加

歌唱者本人だけに歌詞ガイド音声が聞き取りやすい楽音発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rationally editing lyrics subtitle data, which enables a person which is not a specially high-level skilled person to properly edit color-changing lyrics subtitle data and also eliminates the need to remake music and color-change related information on a lyrics subtitle even when the font and screen layout of the subtitle are changed.例文帳に追加

特別に高度な熟練者でなくても色替りする歌詞字幕のデータ編集作業を適切に行うことができるとともに、字幕の書体や画面レイアウトを変更しても音楽と歌詞字幕の色替え関連情報を作り直す必要のない合理的な歌詞字幕データの編集方法を提供する。 - 特許庁

This dodoitsu song is still sung today as the lyrics of folk songs in Hagi City, such as 'Otoko nara' and 'Yoishokosho bushi.' 例文帳に追加

この都々逸は、現在でも萩の民謡である「男なら」や「ヨイショコショ節」の歌詞として唄われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Released in 1888 with music by Shuji IZAWA and lyrics by Masakaze TAKASAKI, also published in 'Shogaku Shoka' (elementary school songs). 例文帳に追加

伊沢修二作曲、高崎正風作詞により1888年に発表され、「小学唱歌」にも掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"And it is reasonable to take the lyrics of Kimigayo to mean the wish as for the lasting prosperity and the peace of such a country as ours." 例文帳に追加

（君が代の歌詞を）「我が国の末永い繁栄と平和を祈念したものと解するのが適当」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly to normal karaoke, the color change display of the telop of the lyrics and BGM play are synchronized.例文帳に追加

通常のカラオケと同様に、この歌詞テロップの色替り表示とＢＧＭ演奏とは同期している。 - 特許庁

To download a music piece data together with its lyrics data and a jacket data in a music content distribution system.例文帳に追加

音楽コンテンツ配信システムにおいて、楽曲データと共にその歌詞データやジャケットデータもダウンロードする。 - 特許庁

Consequently color changes in the telops of lyrics displayed on a monitor 27 can be matched with singing timing.例文帳に追加

これによりモニター２７に表示される歌詞テロップの色変わりを、歌唱のタイミングに合わせることができる。 - 特許庁

Consequently, the lyrics telop etc., can be displayed based upon the audio signal which is generated in real time.例文帳に追加

これにより、リアルタイムに発生するオーディオ信号に基づいて歌詞テロップ等を表示することができる。 - 特許庁

To provide a karaoke device for a vehicle which has an improved function of reading lyrics aloud.例文帳に追加

本発明は、歌詞の読み上げ機能を向上させた車両用カラオケ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The indication data are thinned out of the lyrics data based upon the thinning-out rate and transmitted to the remote control terminal 2 (S108).例文帳に追加

その間引き割合に基づいて歌詞データから指示データを間引いてリモコン端末２へ送信する(S108)。 - 特許庁

To evaluate whether or not a singer correctly remembers lyrics without making a system complicated.例文帳に追加

システムを複雑化させることなく、歌唱者が歌詞を正しく覚えているか否かを評価できるようにする。 - 特許庁

The file distribution part 11 sends all lyrics files 101 of the corresponding artist to the terminal station 5.例文帳に追加

ファイル配信部１１は該当するアーティストの歌詞ファイル１０１を全て端末局５に送信する。 - 特許庁

Then the CPU 11 generates lyrics utterance timing data corresponding to each character of the HIRAGANA string (SA3).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、平仮名列の各文字に対応付けて歌詞発音タイミングデータを生成する（ＳＡ３）。 - 特許庁