「LYRICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

What? hey, don't steal from my lyrics!例文帳に追加

ん? ちょっと 私の歌詞 パクらないでよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, unfortunately, in our place the lyrics still apply.例文帳に追加

あいにく まだ当てはまる 歌詞がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't like the music or the lyrics?例文帳に追加

この旋律か? 歌詞が気に入らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lyrics and the melody don't match up at all.例文帳に追加

歌詞とメロディーが 全然 合ってない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lyrics written by Emperor Showa in 1933 例文帳に追加

1933年（昭和8年）の昭和天皇御製 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I found the lyrics, but I can't copy-paste them.例文帳に追加

歌詞は見つかったがコピペできない。 - Tatoeba例文

To confirm lyrics other than lyrics of a reproduction place by displaying the lyrics corresponding to the current reproduction place and enabling lyrics of the whole song to be scrolled and displayed.例文帳に追加

現在の再生箇所に対応する歌詞を表示すると共に、曲全体の歌詞をスクロール可能に表示して、再生箇所以外の歌詞を確認できるようにする。 - 特許庁

A musical score of the melody and the lyrics are displayed ((10)).例文帳に追加

メロディの楽譜と歌詞を表示する（(10)）。 - 特許庁

Nippon Danji (literally "A Son of Japan," a solo piece with lyrics by Ko TO [東郊]) 例文帳に追加

日本男児（詞・東郊。独唱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiku (literally "A Chrysanthemum," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

菊（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pink Lady's "Nagisa no Shindobaddo" (Sinbad on the Beach) with alternate lyrics. 例文帳に追加

ピンク・レディー『渚のシンドバッド』の替え歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lyrics data corresponding to the acquired music piece specifying information are acquired from a lyrics data providing site 1, and the lyrics data with timing information are created from the acquired lyrics data.例文帳に追加

また、取得した楽曲特定情報に対応する歌詞データを歌詞データ提供サイト１から取得し、取得した歌詞データからタイミング情報付き歌詞データを生成する。 - 特許庁

Moreover, when lyrics (a lyrics letter string) are to be displayed, the position of following lyrics wb is shifted along the time progressing direction when there exists an overlap between previous and following lyrics wa and wb (3).例文帳に追加

さらに、歌詞（歌詞文字列）を表示する際は、前後の歌詞ｗａ，ｗｂに重なりがあると、後の歌詞ｗｂの位置を時間進行方向にシフトする（３）。 - 特許庁

I can sing this song without looking at the lyrics.例文帳に追加

私はこの歌を歌詞無しで歌える。 - Tatoeba例文

SYSTEM AND METHOD FOR AUTHORING DISPLAY LYRICS, RECORDING MEDIUM WITH DISPLAY LYRICS AUTHORING PROGRAM RECORDED THEREON AND AUTOMATIC LYRICS DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

表示歌詞オーサリングシステム、表示歌詞オーサリング方法、表示歌詞オーサリングプログラムを記録した記録媒体および自動歌詞表示システム。 - 特許庁

The lyrics data are supplied to a display control circuit 14 and the lyrics in the lyrics data are displayed on a display 12.例文帳に追加

歌詞データは表示制御回路１４に供給され、歌詞データによって表された歌詞は表示器１２にて表示される。 - 特許庁

an unaccompanied choral composition with sacred lyrics 例文帳に追加

神聖な歌詞の無伴奏の合唱作曲 - 日本語WordNet

See 'Tonarigumi (song)' (for lyrics 'Tonarigumi [music]'). 例文帳に追加

「隣組(歌)」（歌詞は隣組(歌曲)）を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maki's father wrote the lyrics for this song.例文帳に追加

この歌 マキのお父様が作詞されたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lyrics by Kazusaburo ISHIHARA, music by Torazo TAMURA 例文帳に追加

作詞・石原和三郎、作曲・田村虎蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimono (a group of songs that emphasize the lyrics) 例文帳に追加

節もの（歌に比重が置かれた曲群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

lyrics as antiseptic as Sunday School 例文帳に追加

日曜学校と同じくらいつまらない歌詞 - 日本語WordNet

The decorative image and lyrics phrase image are put together with a photographic image to generate the lyrics image.例文帳に追加

装飾画像及び歌詞フレーズ画像を写真画像に合成し、歌詞画を作成する。 - 特許庁

Occasionally, to further shorten it, the Noh lyrics in the last section only can be chanted without music (Su-utai, Noh lyrics without music). 例文帳に追加

さらに略して最後の一章のみを素謡で謡ってすますこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utaimono (a group of songs whose lyrics are partially extracted from noh verses, and the lyrics remain in nearly their original form) 例文帳に追加

謡もの（能の詞章を一部抽出し、ほとんどそのまま歌詞とした曲群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the same as the lyrics in zaju (Chinese classical theatrical play) in nature, and so oftentimes a writer wrote lyrics for both. 例文帳に追加

雑劇の歌詞と性質を同じくし、作家が重複することもしばしばであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LYRICS TELOP DISPLAY CONTROL SYSTEM OF KARAOKE DEVICE例文帳に追加

カラオケ装置の歌詞テロップ表示制御システム - 特許庁

To make it easy to generate lyrics matching with a melody.例文帳に追加

メロディに合った歌詞を作成し易くする。 - 特許庁

Yudachi (literally "An Evening Shower," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

夕立（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hato Poppo (solo vocal with piano accompaniment,lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

鳩ぽっぽ（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzume (literally "Sparrows," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Nobutsuna SASAKI) 例文帳に追加

雀（詞・佐佐木信綱。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The input lyrics number and parentheses can be recorded in a storage area (syllable area) exclusively for the lyrics number, so the lyrics number is displayed on a display screen discriminatingly from the lyrics.例文帳に追加

入力された歌詞番数や括弧は、歌詞番数専用の記憶領域（音節エリア）に記録できるので、表示画面に歌詞とは明瞭に区別された形態で表示される。 - 特許庁

To generate a natural melody to match the lyrics.例文帳に追加

歌詞にマッチした自然なメロディを作成する。 - 特許庁

But they could still sing the lyrics to a song例文帳に追加

曲の歌詞なら歌える ということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young again that resembles song lyrics.例文帳に追加

まだ若くてね~ 何とかって歌手に似てんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to this and learn the lyrics please.例文帳に追加

これ聴いてちゃんと歌詞を覚えてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alternatively, a lyrics phrase image is generated on the basis of lyrics area information of the selected decorative image and the selected desired lyrics phrase (S415).例文帳に追加

又は、選択された装飾画像の歌詞エリア情報と、選択された所望の歌詞フレーズとに基づいて、歌詞フレーズ画像を作成する（Ｓ４１５）。 - 特許庁

To input lyrics and a lyrics number to a musical score creating device through easy operation.例文帳に追加

楽譜作成装置の歌詞および歌詞番数の入力を簡単な操作で行えるようにする。 - 特許庁

The user sings a song in accordance with the telop for the lyrics of the songs.例文帳に追加

それに応じて、ユーザは歌唱を行う。 - 特許庁

3 Tsuki (literally "The Moon," for soprano, alto, tenor, and bass, lyrics by Rentaro TAKI) 例文帳に追加

3　月（詞・瀧廉太郎。ソプラノ・アルト・テノール・バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koinobori (literally "A Carp Streamer," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

鯉幟（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Momotaro (solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Rentaro TAKI) 例文帳に追加

桃太郎（詞・瀧廉太郎。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sayonara (literally "Goodbye," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

さようなら（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then an existent lyrics phrase corresponding to the lyrics area of the selected decorative image is selected.例文帳に追加

続いて、選択された装飾画像の歌詞エリアに対応した既存の歌詞フレーズを選択する。 - 特許庁

LYRICS DISPLAY DEVICE, KARAOKE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

歌詞表示装置、カラオケシステム、及びコンピュータプログラム - 特許庁