Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Motionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24254



例文

This scroll fluid machine is constituted by installing a backflow preventive mechanism for stabilizing sliding part oil feeding in an oil feeding passage by intermittently feeding the oil in response to turning motion, by using differential pressure in a place most easily leaking and requiring sealability in a large area of a difference in relative curvature of curvature of a lap wall surface in the working chamber just before finishing of a compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程終了間直の作動室内のラップ壁面の曲率の相対的な曲率の差が大きな領域で最も漏れ易くシール性を必要とする箇所に差圧を利用し旋回運動に合わせて間欠的に給油することと該給油通路内に摺動部給油の安定化を図るための逆流防止機構を装着して構成されたスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

An optical recording medium driving device comprises a noise processing part for detecting an error signal from a high-frequency signal outputted by a pickup in reproducing the optical recording medium and removing the noise contained in the error signal, and a signal processing part for outputting a pickup motion signal to move the pickup by using the error signal from which the noise outputted from the noise processing part is removed.例文帳に追加

光記録媒体駆動装置において、前記光記録媒体再生時にピックアップにより出力される高周波信号からエラー信号を検出し、前記エラー信号に含まれたノイズを除去するノイズ処理部と、前記ノイズ処理部から出力されるノイズが除去されたエラー信号により前記ピックアップを移動させるためのピックアップ移動信号を出力する信号処理部と、を含む。 - 特許庁

A capsule endoscope system is provided with a prevention function of applying of overload current due to induced power generated from steep motion of the capsule endoscope 21 or generated from steep variation of magnetic gradient of a magnetic field with respect to a transmitting circuit 36 of the capsule endoscope 21 and a receiving apparatus of a field generator 1 by preventing applying of overload current to the receiving apparatuses by induced power.例文帳に追加

また、誘導起電力による受信装置への過負荷電流の印加を防止し、カプセル内視鏡21の送信回路36及び、磁界発生装置1の受信装置36に対して、カプセル内視鏡21の急峻な動きから発生する又は、磁界の磁気勾配に急峻な変化から発生する誘導起電力による過負荷電流の印加防止機能を備えたカプセル内視鏡システムである。 - 特許庁

This biological information processing device includes a pulse sensor 30 and a body motion sensor 302 for detecting pulse rate, and an MPU 308 which calculates an oxygen uptake based on the detected pulse rate, and a predetermined resting pulse rate, a resting oxygen uptake and the maximal oxygen uptake corresponding to the subject, and calculates the consumed calories of the subject based on the calculated oxygen uptake.例文帳に追加

生体情報処理装置は、脈拍センサ30および体動センサ302により脈拍数を検出し、MPU308は、検出した脈拍数並びに被験者に対応する所定の安静時脈拍数、最大脈拍数、安静時酸素摂取量および最大酸素摂取量に基づいて酸素摂取量を算出し、算出した前記酸素摂取量に基づいて当該被験者の消費カロリー量を算出する。 - 特許庁

例文

The cutting motions in the cutting process executed by the cutting surface(s) of the knife/knives include a rotation component, while the rotational motion of the knife 9 takes place round the axis 24, which is positioned parallel or acute to a line perpendicular to a plane formed by the coordinates system consisting of the radial direction r and axial direction z of the cutting and transporting roller.例文帳に追加

少なくともひとつのナイフの切断面によって実行される切断工程中の切断動作は回転成分を備えていて、少なくともひとつのナイフ9の回転運動は軸線24を中心として行なわれ、この軸線は切断搬送ローラの半径方向rと軸線方向zとの座標系によって形成される平面に垂直な線に対して平行であるか又は鋭角をなしている。 - 特許庁


例文

The spherical wall and the spherical bracket collaborate mutually so that the optical projection assembly may be rotated around three axes, thereby, the motion of the optical projection assembly is restricted to a part of a route on the spherical surface, and, the image on the screen of the projection television generated by the optical projection assembly is adjusted to the desired geometry, without affecting the centering of the image.例文帳に追加

球面状の壁と球面状のブラケットは光投射組立体を3軸回りに回転させるよう互いに協働し、それにより光投射組立体の動きを球面上の経路の一部に制限し、光投射組立体により発生され、投写型テレビジョンのスクリーン上の画像を画像の中心合わせに影響を与えることなく所望の幾何学的形状に調節することを可能にする。 - 特許庁

The portable terminal 10 acquires the reading direction information of the RFID reader/writer section 18 from azimuth information detected by the azimuthal magnetic needle section 21 and notifies guide information showing the previous reading positional information and the previous reading direction information stored in the flash memory 17 in relation to the positional information detected by the motion sensor 19 and the acquired reading direction information.例文帳に追加

また、携帯端末10は、方位磁針部21により検出された方位情報から、RFIDリーダライタ部18の読み取り方向情報を取得し、モーションセンサ19により検出された位置情報と、前記取得した読み取り方向情報とに対するフラッシュメモリ17に記憶された前回読み取り位置情報及び前回読み取り方向情報を示す案内情報を報知する。 - 特許庁

The video camera 2 is provided with an image pickup element 12 for picking up an object and outputting image signals of 1080/60p system, image processing means 13, 14 for performing predetermined processing for the image signals outputted from the element 12, and a format converting means 15 for converting the image signals outputted from the means 13, 14 into television signals of a predetermined motion image format.例文帳に追加

ビデオカメラ2は、被写体を撮像し、1080/60p方式の画像信号を出力する撮像素子12と、上記撮像素子12から出力された画像信号に対して所定の処理を行う画像処理手段13,14と、上記画像処理手段13,14から出力された画像信号を所定の動画像フォーマットのテレビジョン信号に変換するフォーマット変換手段15とを備えている。 - 特許庁

The lever has an elastic means 15 for applying torque to the lever and an abutting means 13 for limiting the pivotal motion around the shaft by the torque at least in a position corresponding to the engagement of the latch hook from which the elastic means receives tension and the coupling element, and the lever has to pivot against the elastic means when the latch hook engages with the coupling element and the engagement is released.例文帳に追加

レバーがトルクをかける弾性手段15と該弾性手段が張力を受けているラッチフックと連結要素との係合に少なくとも対応する位置において前記トルクによって前記シャフト回りでの枢動を制限する当接手段13とを有し、ラッチフックが連結要素に係合しているとき並びに該係合が解放されているときにレバーが弾性手段に抗して枢動しなければならない。 - 特許庁

例文

Segment tracking in motion capture comprises the steps of: applying marking material having a known pattern to a surface; acquiring a sequence of image frames in which each image frame comprises a plurality of images of the known pattern covering the surface; deriving position and direction information regarding the known pattern for each image frame of the sequence; and generating animation data incorporating the position and direction information.例文帳に追加

モーションキャプチャにおけるセグメント追跡は、既知のパターンを有するマーキング材料を表面に付すステップと、表面を覆う既知のパターンの複数の画像をそれぞれが含む画像フレームのシーケンスを取得するステップと、シーケンスの各画像フレームについて、既知のパターンに関する位置及び向き情報を導出するステップと、位置及び向き情報を組み込んだアニメーションデータを生成するステップとを有する。 - 特許庁

例文

This apnea detector is equipped with a pressure measurement means 322 to detect body motion of a subject including breath to output a detection signal, a breath judgement means 312 to judge a condition of breath of the subject based on the detection signal generated by the pressure measurement means 322, and a subject judgement means 313 to judge existence of the subject based on the detection signal.例文帳に追加

無呼吸検出装置に、被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号を出力する検出手段である圧力計測手段322と、この圧力計測手段322から発生する検出信号に基づいて前記被験者の呼吸の状態を判定する呼吸判定手段312と、前記検出信号に基づいて前記被験者の有無を判断する被験者判定手段313とを設ける。 - 特許庁

The TIG welding apparatus 10 is provided with a articulated robot 14 having a first arm 12, a TIG torch holding means 18 for holding the TIG torch 16 and performing a weaving motion to the TIG torch 16 and a filler wire guide shifting means 22 formed so as to surround the TIG torch holding means 18 and shifting into a Z axial direction while holding the filler wire guide 20.例文帳に追加

TIG溶接装置10は、第1のアーム12を有する第1の多関節ロボット14と、TIGトーチ16を所定の位置に保持し、TIGトーチ16にウィービング動作を行わせるTIGトーチ保持手段18と、TIGトーチ保持手段18とを取り囲むように形成され、フィラーワイヤガイド20を保持しつつZ軸方向に移動させるフィラーワイヤガイド移動手段22とを有している。 - 特許庁

A method for mechanically stimulating tissue forming cells so as to be applied to tissue engineering and regeneration by exposing cells in mechanical stress generated by a magnetic body generating force in response to applied magnetic field and transmitting the force to the cells, is provided, wherein the mechanical stress to be added is produced by linear translation motion of the magnetic body in the added magnetic field.例文帳に追加

印加される磁場に応答して力を発生し、組織形成細胞にその力を伝達することができる磁性体が発生する機械的応力に該細胞を暴露しながら、組織工学および再生に適用するために該細胞を機械的に刺激する方法であって、印加される該機械的応力が、印加される該磁場中での該磁性体の直線的な並進運動から引き起こされる方法。 - 特許庁

The detected link comprises an interlocking lever 11 rocked interlockingly with the longitudinal rocking shaft 7 of the operation lever 10 and a seesaw motion lever 17 approaching the detecting face 24 of the noncontact sensor 23 to activate it by following the reverse direction rocking of the interlocking lever 11 and separating from the detecting face 24 of the noncontact sensor 23 to deactive it by following the forward direction rocking of the interlocking lever 11.例文帳に追加

被検出リンクを、操作レバー(10)の前後揺動軸(7) に連動して揺動する連動レバー(11)と、該連動レバー(11)の後退方向揺動に追随して、非接触式センサ(23)の検出面(24)に近接して非接触式センサ(23)を作動させる動作、及び連動レバー(11)の前進方向揺動に追随して前記センサの検出面(24)から離れてセンサ(23)を非作動とする動作を行うシーソ運動レバー(17)とにより構成した。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional technique by contriving the resonance frequency setting means of a dynamic vibration reducer so as to finely set the resonance frequency of the dynamic vibration reducer with excellent reproducibility in a wide range and contriving the installation place of the dynamic vibration reducer so as to sufficiently obtain a vibration suppression effect in an exposure device for which a rotary spindle is installed on a straight motion stage.例文帳に追加

動吸振器の共振周波数を広い範囲において再現性よく、かつ細かく設定できるように、動吸振器の共振周波数設定手段を工夫することにより、また、直動ステージ上に回転スピンドルが設置される露光装置においても振動抑制効果が十分得られるように、動吸振器の設置場所を工夫することによって、従来技術の問題を解決すること。 - 特許庁

The ultrasonic motor is provided with a rectangular piezoelectric oscillator having a piezoelectric element; a movable body performing relative motion to the piezoelectric oscillator through the oscillation of the piezoelectric oscillator; a guide member, which is arranged in the periphery of the piezoelectric oscillator, slides in contact with the piezoelectric oscillator and guides the piezoelectric oscillator to be movable toward the movable body; and a pressurizing member applying a pressurizing force to the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

そこで、上記課題を解決する為に本発明の超音波モータは、圧電素子を有する矩形形状の圧電振動子と、圧電振動子の振動により圧電振動子と相対運動する移動体と、圧電振動子の周囲に設けられ、圧電振動子と接触摺動して圧電振動子を移動体の方向に移動可能に案内する案内部材と、圧電振動子に加圧力を与える加圧部材と、を備えた。 - 特許庁

However, the film director Nagisa OSHIMA, whose film was not listed, strongly protested against the office of the Cannes International Film Festival, and caused a fuss (On the background, although there was a provision that only one film could be listed officially from one country, the Motion Picture Producers Association of Japan, Inc. sent both films of Nakahira and Oshima, and the office of Cannes International Film Festival selected "Yami no naka no Chimimoryo" as the official film). 例文帳に追加

だが、これに洩れた大島渚監督が選考経緯不明瞭としてカンヌ国際映画祭事務当局に強く抗議、騒動となった(日本映画製作者連盟が正式出品作は1国につき1作品の規定にも関わらず、中平・大島両監督の作品を送り、カンヌ国際映画祭事務当局によって『闇の中の魑魅魍魎』が正式出品作として選ばれたという経緯があった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video module program 1200 includes a face detection part 1208 for extracting face areas from video images stored in a hard disk 1110, an optical flow calculation part 1206 for calculating information for specifying movements on the images inside the detected and extracted faces according to optical flows, and a MIDI mapping part 1214 for generating MIDI signals corresponding to motion vectors acquired from the optical flows.例文帳に追加

映像モジュールプログラム1200は、ハードディスク1110に格納された動画像から顔領域を抽出する顔検出部1208と、オプティカルフローに基づいて、検出され抽出された顔の内部の画像上の動きを特定するための情報の計算を行なうオプティカルフロー算出部1206と、オプティカルフローから得られる動きベクトルに対応してMIDI信号を生成するMIDIマッピング部1214とを含む。 - 特許庁

The moving picture encoding device which predicts interframe motion compensation in which intraframe coding, interframe forward predictive coding, and interframe bidirectional predictive coding are applied to each frame coding codes of moving picture by adaptively changing a predicting frame interval by deciding the predicting frame interval of a frame which makes forward prediction based on the predicting ability of interframe prediction.例文帳に追加

フレーム内符号化、フレーム間前方向予測符号化、およびフレーム間双方向予測符号化を各フレーム符号化に適用するフレーム間動き補償予測を行う動画像符号化装置において、フレーム間予測の予測性能に基づいて前方向予測をするフレームの予測フレーム間隔を決定することで、予測性能に応じて予測フレーム間隔を適応的に変化させて、動画像を符号化する。 - 特許庁

The DCT computational amount adjusting method comprises: a step for inputting decoder complexity information indicating computational amount of decoding to previous image data and ME computational amount change information showing computational amount change information with respect to motion estimation; and a step for adjusting DCT skipping to present image data based upon the inputted decoder complexity information and ME computational amount change information.例文帳に追加

以前映像データに対する復号化演算量を示す復号器複雑度情報および動き推定に対する演算量変化情報を示すME演算量変化情報を入力される段階と、前記入力された復号器複雑度情報及びME演算量変化情報に基づいて現在映像データに対するDCTスキッピングを調節する段階とを含むDCT演算量調節方法。 - 特許庁

The storage device of a computer 100 stores a database where the positions of the bones of the person 2 and of a prescribed number of markers 20 to specify each bone among a plurality of markers 20 in a local coordinate system for a rigid motion with the movements of the bones are made to correspond to image information for expressing the bones.例文帳に追加

コンピュータ100内の記憶装置には、人2の体表面に複数のマーカ20をつけた状態で行われる断層撮影に基づいて獲得され、人2の各骨と、複数のマーカ20のうち各骨を特定するための所定数のマーカ20の、各骨の動作に伴って剛体運動する局所座標系における位置と、各骨を表現する画像情報とを対応付けたデータベースが格納される。 - 特許庁

The device for drawing the structured document which enables drawing by transforming one frame of the motion picture or animation included in the structured document into the still picture, draws by describing at least one frame position or frame area which can be transformed into the still picture in the structured document and by selecting an arbitrary frame out of the frame positions or frame areas to transform it into the still picture.例文帳に追加

構造化文書に含まれる動画又はアニメーションの1フレームを静止画に変換して描画可能な構造化文書描画装置において、静止画に変換可能な少なくとも1つのフレーム位置又はフレーム範囲を構造化文書中に記述し、そのフレーム位置又はフレーム範囲の中から任意のフレームを選択して静止画に変換し、描画することを特徴とする構造化文書描画装置。 - 特許庁

To realize a smooth motion without increasing the cost caused by change in the materials and addition of other materials for a lens barrel having a small radius or a large amount of extension requiring to form a cam groove that approaches to an optical axis in a parallel manner and simply exceeds an angular limit for the lens barrel which incorporates a plurality of lenses and is freely retracted and extended and a camera having the lens barrel.例文帳に追加

本発明は、複数のレンズ群を内蔵した、沈胴および繰出しが自在なレンズ鏡胴、およびそのようなレンズ鏡胴を備えたカメラに関し、単純には角度限界を越えて光軸に平行に近づくカム溝を形成する必要を生じる程度に小径あるいは繰出し量の大きなレンズ鏡胴であっても、材料の変更や別部材追加によるコストアップを伴うことなく、スムーズな動きを実現する。 - 特許庁

The work platform 40 has a holding member 41 held in vertical extension on the vertical post 31, and a body member 43 mounted for vertical swing motion on the holding member 41 and constituting a part that an operator boards; and is stored when the body member 43 is swung toward the holding member 41 so as to cover the holding member 41 and extend vertically along the folding arm 27.例文帳に追加

作業台40は、垂直ポスト31により垂直に延びて保持される保持部材41と、この保持部材41に対して上下方向に揺動自在に取り付けられるとともに作業者が搭乗する部分を構成する本体部材43とを有し、本体部材43を保持部材41に向けて揺動させて保持部材41を覆うとともに屈伸アーム27に沿って上下に延びて格納される。 - 特許庁

In the exposing method employing a charged particle beam as exposing light, an electromagnetic equation of motion is solved based on the potential distribution on the exposure surface immediately before a next exposing position is exposed in order to determine the orbital shift of the charged particle beam caused by charging on the exposure surface, and deflection angle of the charged particle beam is corrected before starting exposure at the next exposing position.例文帳に追加

露光光として荷電粒子線を用いる露光方法であって、次の露光位置に対して露光を行う直前における露光表面の表面電位分布に基づいて電磁気学的運動方程式を解くことにより、この露光表面の帯電に起因する荷電粒子線の軌跡ずれを求め、この軌跡ずれに基づいて荷電粒子線の偏向角度を補正して次の露光位置に対する露光を行う。 - 特許庁

If the sum of vector values in a predetermined direction out of the motion vector information is larger than a threshold set by change detection threshold setting means 34, change detecting means 35 determine that another moving body 6 is too dangerously close to a related moving body 5, and can warn the driver of the danger by alarm sounding, alarm display or the like via change notifying means 4.例文帳に追加

さらに、変化検知手段35では、移動ベクトル情報のうち、所定方向のベクトル値を加算した値が、変化検知閾値設定手段34で設定した閾値よりも大きい場合に他移動体6が自移動体5に接近し過ぎて危険であると判定し、変化通知手段4を介して警報発音や警報表示などを行って運転者に危険を通知して注意を促すことができる。 - 特許庁

In the welding method of a first component 10 and a second component 11, at least one stopper 17 limits the relative motion in the mutual direction of the first and second components when joining the first and second components 10 and 11 by laser beams 22, and a third component 12 is pressed against at least one of the first component 10 and the second component 11 by the stopper 17.例文帳に追加

第1構成部材10と第2構成部材11との溶接法において、少なくとも1つのストッパ17が、レーザビーム22によって両構成部材10,11を接合する際に、両構成部材の相互方向相対運動を制限すると同時に、第3構成部材12を該ストッパ17によって前記第1構成部材10と第2構成部材11の少なくとも1つに圧着させる。 - 特許庁

A display control means 205 controls a parallax information providing means 207 to determine display of a parallax information providing image, an image generating means 206 generates an image corresponding to a stereoscopic display system, and an image display means 208 displays the parallax information providing image as a graphical user interface (GUI) indicating the parallax of the motion image data superimposing the data on a stereoscopic image in displaying the parallax information providing image.例文帳に追加

表示制御手段205は視差情報提示手段207を制御し、視差情報提示画像の表示を判断し、画像生成手段208により立体表示方式に応じた画像を生成し、視差情報提示画像を表示する際には立体画像に重畳して動画像データの視差を示すグラフィカルユーザーインターフェース(GUI)として視差情報提示画像を画像表示手段208に表示する。 - 特許庁

A high-resolution image generating section 39 generates an image (high-resolution image) by improving a resolution of images of video information (video contents) distributed from a video distribution server 1 on the basis of a motion vector (information) relating to all pixels included in image frames read and continuously output from a complementary information generating section 37 and image frames continuously output from a decoding section 27.例文帳に追加

高解像度画像生成部39は、補足情報生成部37から読み込んだ連続的に出力される画像フレームの各々に含まれる全ての画素に係わる動きベクトル(情報)と、デコード部27から出力される連続的に出力される画像フレームとに基づき、映像配信サーバ1から配信される映像情報(映像コンテンツ)の画像を高解像度化した画像(高解像度画像)を生成する。 - 特許庁

This video reproduction device includes: a buffering part (100) configured to temporarily retain and output an input video signal; and a video speed conversion part (101) configured to create interpolation frames in response to motion of the video by using a plurality of video frames from the buffering part, and output a video signal with a reproduction speed converted by combining the interpolation frames with the video frames from the buffering part.例文帳に追加

本発明にかかる映像再生装置は、入力映像信号を一時的に保持して出力するとともにバッファリング部(100)と、バッファリング部からの映像フレームを複数用いて映像の動きに応じた補間フレームを作成し、該補間フレームと前記バッファリング部からの映像フレームとを組み合わせて再生速度が変換された映像信号を出力する映像速度変換部(101)とを備える。 - 特許庁

A display device of a simulation device for simulating the motion of a mobile object is provided with three-dimensional display data conversion means 12, 13 for extracting data of individual elements from meteorological observation data and converting them to each three-dimensional display data, and a plurality of three-dimensional display terminals 151-153 for separately displaying the individual elements simultaneously based on the converted three- dimensional display data.例文帳に追加

移動体の動作を模擬するシミュレーション装置の表示装置において、気象観測データから各種要素毎のデータを抽出してそれぞれ三次元表示用データに変換する三次元表示用デー変換手段12,13と、変換された三次元表示用データに基づいて前記各種要素毎に同時に別々に表示を行う複数の三次元表示端末151〜153と、を備えた。 - 特許庁

A video signal from an imaging part 2 is synchronized between moving image information and still image information by providing a still image encoder part 3 and a moving image encoder part 4 with synchronization information by a synchronization mechanism 5 and the panoramic image is generated by joining a corresponding still image video using motion information of a moving image based on an instruction from a panorama generation control input part 9 by a panoramic image generation part 8.例文帳に追加

撮像部2からの映像信号を同期機構5が静止画エンコーダ部3と動画エンコーダ部4に同期情報を与えることにより、動画情報と静止画情報との間で同期を取ることができ、パノラマ画像生成部8がパノラマ生成制御入力部9からの指示に基づき、動画の動き情報を利用して対応する静止画映像を繋ぎ合わせることで、パノラマ画像を生成する。 - 特許庁

This method smoothes a motion of a video image and converts a video image of a 24P movie film into a 60P video signal, and interpolated video images resulting from interpolating frame video images before and after a movie film are used for video images of prescribed frames after the conversion so that a display time integrated amount of each frame video image of the movie film is equal to each other after the telecine conversion.例文帳に追加

この発明は、映像の動きが滑らかになるテレシネ変換方法に関し、24Pの映画フィルムの映像を60Pの映像信号に変換するテレシネ変換方法において、テレシネ変換後において映画フィルムの各コマ映像の表示時間積算量が等しくなるように、変換後の所定フレームの映像として映画フィルムの前後のコマ映像を補間した補間映像を用いるようにした。 - 特許庁

The vehicle suitable to the "intersection nonstop running control system" has an auxiliary power source having capability of energy generation-storage-output which is necessary and enough to regenerate the vehicle motion energy in speed reducing travel from a specific point to an intersection and to recover from low-speed travel without stopping at the intersection when a traffic signal is green to a usual speed travel with the regenerated energy.例文帳に追加

特定地点から交差点までの間の減速走行時における車両運動エネルギーの回生を行い、前記回生したエネルギーをもって交差点を青信号無停止で通過後の低速走行から加速による通常速度走行への復帰を行う、に必要かつ充分なエネルギーの回生・蓄積・出力能力を有する補助動力源を持った、「交差点無停止走行制御システム」に適合した車両。 - 特許庁

A system and method for controlling video compression quantization comprises: generating a quantizer scale offset based on diagonal frequencies of luminance components of data block samples, luminance intensity of the samples and motion activity of the data block; adjusting a first quantizer scale using the quantizer scale offset to receive a second quantizer scale; and quantizing the data block using the second quantizer scale.例文帳に追加

ビデオ圧縮量子化を制御するシステムと方法は、データブロック試料の輝度成分の対角周波数、前記試料の輝度強度、および前記データブロックの動きの活発さに基づき量子化スケールオフセットを発生させることと;第2量子化スケールを受信すべく量子化スケールオフセットを用いて第1量子化スケールを調整することと;第2量子化スケールを用いてデータブロックを量子化することとを備える。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 has: an image sensor 110 outputting an imaging signal; an imaging signal processor 120 performing signal processing to the imaging signal and outputting an image frame 170; an image encoding part 130 temporarily storing the image frame 170 in a frame buffer 131 and performing motion picture encoding to the image frame outputted from the frame buffer 131; and an operation part 160 that can change the zoom magnification.例文帳に追加

撮像装置100は、撮像信号を出力するイメージセンサ110と、撮像信号に対する信号処理を行って画像フレーム170を出力する撮像信号処理部120と、画像フレーム170をフレームバッファ131に一時記憶し、フレームバッファ131から出力された画像フレームに対して動画像符号化を行う画像符号化部130と、ズーム倍率を変更可能な操作部160とを備える。 - 特許庁

The control part 10 determines the motion of the hand (the body to be detected) of an occupant of a vehicle based on from which output parts 21a to 21b the detection signal is outputted when obtaining the detection signal, and outputs the control signal showing the prohibition of outputting of an operation signal for the operation part 30 or the control signal showing the release of the prohibition based on the determination result.例文帳に追加

そして、制御部10は、検出信号を取得すると、その検出信号がどの出力部21a〜21bから出力されたものかなどに基づいて車両搭乗者の手(被検出体)の動作を判定し、この判定結果に基づいて、操作部30に対して操作信号の出力を禁止することを示す制御信号、もしくは禁止を解除することを示す制御信号を出力する。 - 特許庁

To solve the problem that a monitoring apparatus responds sensitively to a small motion such as window vibration or material vibration by wind, light incidence condition, a change of brightness in morning, noon, and night, a change of light quantity by turning ON/OFF a lamp, the existence of a moving material such as a metronome on the screen, and it may cause a faulty detection.例文帳に追加

監視の対象となる場所では、侵入者が存在しない場合でも風による窓の振動や物体の振動のような小さな動き、光の射し具合、朝、昼、夕方の明るさの変化や、電灯のON/OFFによる光量の変化、また、画面内にメトロノームのような常時動きのある物体が存在する場合も敏感に反応し、これらは、監視装置の誤検出の原因となることが多い。 - 特許庁

This vehicle roof is provided with a roof opening that can be closed or at least partially opened by an adjustable closing element 10 having an electrical element 12; an adjustable roof liner part 20 for covering the closing element 10, and at least one connecting element 18 acting as a transmission member for moving the roof liner part 20 together when the closing element 10 is in adjusting motion.例文帳に追加

車両ルーフは、電気的要素12を有する調節可能な閉鎖要素10によって閉鎖可能であるかまたは少なくとも部分的に開放可能であるルーフ開口と、閉鎖要素を覆うための調節可能なルーフライナ部分20と、閉鎖要素の調節運動時にルーフライナ部分を一緒に移動させるために伝動部材として作用する少なくとも1個の連結要素18とを備えている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to automatically and certainly carry out detection of a boundary point to start a honing work process from a speedy extension process of the honing grindstone 10 by measuring the cutting thrust force, to shorten the working cycle time of the honing work and to precisely control slitting motion of the honing grindstone 10 in the honing work process by constantly measuring the cutting thrust force of the honing grindstone 10.例文帳に追加

これにより、ホーニング砥石10の急速速拡張工程からホーニング加工工程開始への境界点の検出が、切削背分力を計測することにより、自動的にかつ確実に行うことが可能で、ホーニング加工の加工サイクルタイムの短縮を図ることができ、また、ホーニング砥石の切削背分力を常時計測することにより、ホーニング加工工程におけるホーニング砥石の切込み動作を精密に制御できる。 - 特許庁

The developer cartridge is equipped with: a storing body for storing developer; the shutter supported to move rectilinearly relative to the storing body and opened/shut by the rectilinear motion; a grip member supported to move rotationally relative to the storing body and having a grip part; and a conversion mechanism converting rotational force for rotationally moving the grip member into rectilinear force for rectilinearly moving the shutter.例文帳に追加

現像剤を収容するための収容体と、該収容体に対して直進移動可能に支持され、直進移動することによって開閉するシャッターと、前記収容体に対して回転移動可能に支持され、把手部を有する把手部材と、該把手部材を回転移動させる回転力を、前記シャッターを直進移動させる直進力に変換する変換機構と、を備えたことを特徴とする現像剤カートリッジ。 - 特許庁

A thin magnetic field layer perpendicular to a cathode current is applied from the outside of a plasma heating tube to the position of the grid electrode conductor in place of the grid electrode conductor, and using the phenomenon that an electron flow causes cyclotron motion, the cathode current is controlled by the strength of the magnetic field layer whereby gain action similar to the grid electrode conductor is obtained to heat a plasma while solving the thermal problems.例文帳に追加

本発明では上記格子電極導体の代わりに格子電極導体の位置にプラズマ加熱管の外部より陰極電流に直角な薄い磁界層を加え,電子流がサイクロトロン運動を生じることを利用して磁界層の強さにより陰極電流を制御することにより格子電極導体と同様の利得作用を得てプラズマを加熱すると共に熱的問題を解決している。 - 特許庁

This linear motion guide device comprises a guide rail 1 having a rolling element rolling groove 10 and axially extending, a slider 2 having a rolling element rolling groove 11 opposite to the rolling element rolling groove 10, and a number of rolling elements rollably loaded in a rolling element rolling passage 14 formed by the rolling element rolling grooves 10, 11, and the slider is axially linearly movable through rolling of the rolling elements 3.例文帳に追加

直動案内装置は、転動体転動溝10を有し軸方向に延びる案内レール1と、転動体転動溝10に対向する転動体転動溝11を有するスライダ2と、転動体転動溝10,11で形成される転動体転動路14内に転動自在に装填された多数の転動体3と、を備えており、転動体3の転動を介してスライダ2が軸方向に直線移動可能とされている。 - 特許庁

A component sorting device 15 gives image displaying of a component 70 and a palletizing robot 20, calculates the sucking position for the image displayed component 70 as the component and robot information BRJ in conformity to the instruction from the operator, and prepares the motion and positioning command FRn for the robot 20 on the basis of the component and robot information BRJ, sheet nesting information SNJ, and pallet nesting information PNJ.例文帳に追加

部品仕分け装置15は、部品70及びパレタイジングロボット20を画像表示し、画像表示された部品70に対する吸着位置を、オペレータからの指示により部品・ロボット情報BRJとして演算し、この部品・ロボット情報BRJ、シートネスティング情報SNJ、パレットネスティング情報PNJに基づき、前記ロボット20の移動・位置決め指令FRnを作成するようになっている。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting mechanism with two input shafts and two rotation output shafts, simplifying the synchronous rotation of the two rotation output shafts at a speed ratio of 1:1 and achieving improved stability during the rotary motion of the two rotation output shafts and a compact figure by permitting the two rotation output shafts to be synchronously rotated or differentially rotated.例文帳に追加

2個の入力軸と2個の回転回転出力軸とを備え、当該2個の回転回転出力軸が同期回転及び差動回転する回転伝達機構であって、前記2個の回転出力軸の同期回転の速度の比を簡単に1:1にでき、当該2個の回転出力軸に回転運動を行わせる際の安定性に優れ、コンパクトな形状な回転伝達機構を提案する。 - 特許庁

A code sequence converting part 21 converts a code sequence obtained by compressively encoding image data by a JPEG 2000 or Motion JPEG 2000 system into a new code sequence by rearranging a code arrangement in a prescribed range of the code sequence, for example, within a range about an ROI (region of interest) area and by not performing the rearrangement outside the range.例文帳に追加

符号列変換部21は、画像データをJPEG2000又はMotion JPEG2000方式で圧縮符号化した符号列を対象に、その符号列の所定の範囲、例えば、ROI(Region Of Interest)領域については当該範囲内で符号の配列を並べ替え、その範囲以外については並べ替えを行なわないことにより、新たな符号列に変換する。 - 特許庁

The electric control system includes at least one motion sensor for measuring the actual position of the mass, at least one feedback system for generating a corresponding signal, an electric controller for generating a signal indicative of the calculated electric force needed for compensating vibration, and an electric actuator 350 for generating an electric force for separating the mass from disturbance.例文帳に追加

電気的制御系は、質量体の実位置を測定するための少なくとも一つの運動センサー、これに対応する信号を発生するための少なくとも一つのフィードバック系、振動を補償するために必要な計算された電気的力を表す信号を発生するための電気的制御器、及び擾乱から上記質量を分離するための電気的力を発生するための電気的アクチュエータ350を有する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a vertically stretching frame, a vertically slidable first slide established on the frame, the cylinder supported by the first slide together with a mechanism for supporting the cylinder and for controlling its rotation and a verically slidable second slide established on the frame on which the doctor is supported together with a mechanism for supporting the doctor and for controlling its motion.例文帳に追加

装置は、垂直に伸張するフレームと、フレームに設置されて垂直に滑動可能な第1のスライドと、シリンダを支持するための機構及びそれの回転を制御するための機構と共に、第1のスライドにおいて支持されるシリンダと、ドクターを支持するための機構及びその動きを制御するための機構と共に、ドクターがそこに支持されるフレーム上に設置されて垂直に滑動可能である、第2のスライドとを具備する。 - 特許庁

To provide a center stage which is so arranged below a display device as to make players visually enjoy the motion of game balls and secures a unique and characteristic appearance by keeping decoration fences as its decoration members from being damaged or fouled with the game balls in a pachinko game machine provided with a large display device such as a liquid crystal one almost at the center of a game board.例文帳に追加

遊技盤の略中央に液晶等の大型の表示装置が設けられたパチンコ遊技機において、遊技者が遊技球の動きを見て楽しむことができるように該表示装置の下部に設けられるセンターステージであって、その装飾部材である飾り柵が遊技球によって傷ついたり汚れたりしないようにすることにより個性ある特有の外観のものが提供できるようにする。 - 特許庁

例文

The simulation device for analyzing the dynamic motion having friction is provided with such a friction mode that the friction shows a slip status and such a spring mode that the fiction shows a stick status, and the switching of the friction mode and the spring mode is performed and calculated based on models categorized according to displacement, speed, power and mode at a previous time and speed and displacement at a present time.例文帳に追加

フリクションを有する動的な運動を解析するシミュレーション装置は、前記フリクションがスリップ状態を示すフリクションモードと前記フリクションがスティック状態を示すバネモードとを備え、前記フリクションモードと前記バネモードとの切り替えが、直前の時刻における変位、速度、力及びモードと現在の時刻における速度及び変位とに応じて場合分けされたモデルに基づいて行われ、演算される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS