「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

The mass damper 1 includes an inertial connecting element 60 which has a first rotary mass 7 and converts a relative displacement between two parts 3a, 3a generated according to the vibration of the structure 3 to rotary motion of the first rotary mass 7, and a second rotary mass 9 which is rotatably attached serially to the first rotary mass 7 through a first elastic element 70 and a first viscous element 80.例文帳に追加

マスダンパ１は、第１回転マス７を有し、構造物３の振動に伴って発生する２つの部位３ａ、３ａの間の相対変位を第１回転マス７の回転運動に変換する慣性接続要素６０と、第１弾性要素７０および第１粘性要素８０を介して、第１回転マス７に直列に回転自在に取り付けられた第２回転マス９と、を備える。 - 特許庁

To provide an engaging chain type advancing and retreating actuator, in which an engagement vibration apt to be produced between a pair of engaging chains is avoided so that a stable advancing and retreating motion is achieved owing to smooth engagement and disengagement, a cooperation mechanism between the engaging chain and a driving sprocket is simplified so that a high freedom in device design is ensured, and the work load on device assembling and maintenance is reduced.例文帳に追加

一対の噛合チェーン間に生じがちな噛合振動の発生を回避して円滑な噛み合い噛み外れによる安定した進退動作を実現し、噛合チェーンと駆動スプロケットとの協働機構を簡素化して装置設計の高い自由度を確保するとともに装置組立および保守メンテナンスに係る作業負担を低減する噛合チェーン式進退作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which when an interchangeable lens is detached while the motion picture being displayed on the liquid crystal monitor, display free from erroneous recognition that display failure is caused by trouble of the imaging device or the imaging apparatus itself is made on the liquid crystal monitor, and accordingly, an image based on subject light directly made incident on the imaging device is prevented from being displayed on the liquid crystal monitor on the back.例文帳に追加

液晶モニターに被写体の動画が表示されている状態で交換レンズが取り外された場合、液晶モニターに撮像素子や撮像装置そのものの故障と誤認されることのない表示を行い、もって、撮像素子に直接入射した被写体光に基づく画像を背面の液晶モニターに表示することのない撮像装置を提供する。 - 特許庁

This probe of the ultrasonographing system includes: a probe section which moves along a set track; a driving section which drives the probe section; a sensing section which senses the vibration of the moving probe section by real time and obtains the vibration value; and a control section which controls the motion of the driving section by interlocking with the sensed vibration value so that the vibration of the probe section may be suppressed by real time.例文帳に追加

本発明の超音波診断装置のプローブは、設定された軌道に沿って運動する探触部と、探触部を駆動させる駆動部と、運動する探触部の振動をリアルタイムで感知し振動値を得る感知部と、探触部の振動をリアルタイムで抑制するように感知された振動値に連動して駆動部の動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The strut is fixed to the brake hose with the brake hose holding structure, so that brake hose can be prevented from contacting a vehicle body, a wheel, etc., owing to the brake hose movement caused by vertical motion of the brake hose, and can be protected from being damaged.例文帳に追加

本発明は、製造が容易でかつブレーキホースのストラットへの保持をブレーキホースの新設時でも前述した組立て式の中間金具を使用した車両用ブレーキホース保持構造で、該ブレーキホース保持構造によりブレーキホースに固定する事によりサスペンションの上下動に起因したブレーキホースの動きによる車体や車輪等との接触を防止しホースの損傷を防ぐことが出来る。 - 特許庁

Driving for sequentially scanning scanning lines and writing display data to a liquid crystal cell is performed while flickering a backlight mechanism, and display data written to the liquid crystal cell in a prescribed period before and after turning-off of the backlight mechanism is predictive data used when turning on the backlight mechanism which is generated by motion compensation in the unit of an area of segmented pixels.例文帳に追加

バックライト機構を点滅させながら、走査線を順次に走査して表示データを液晶セルに書き込む駆動を行い、バックライト機構が消灯する前後における所定の期間に液晶セルに書き込まれる表示データは、区画された画素の領域を単位とする動き補償を行うことで生成された該バックライト機構が点灯する際の予測データであることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of mobile traveling devices, support beams coupled to the traveling devices and a plurality of binders held by the support beams are provided; the support beams can be arranged diagonally relative to the traveling direction by shifting mutual relative positions of a pair of traveling devices, and the binder is able to bind a longitudinal bar to a lateral bar by its up-down motion.例文帳に追加

自走可能な一対の走行装置、該走行装置に連結された支持ビーム及び該支持ビームに保持された複数の結束機を有し、該支持ビームは該一対の走行装置の互いの相対的位置をずらすことによって進行方向に対し斜めに配置可能であり、且つ該結束機は上下動により縦筋と横筋とを結束しうるものであることを特徴とする鉄筋結束装置。 - 特許庁

A vehicle motion control device 100 adjusts the parking position while visually checking the gap between the vehicle and an obstacle directly by using a remote operation device 200 operated outside of a vehicle cabin, and controls the speed of the vehicle so that it travels at an extremely low speed range (preferably, in a speed range of not faster than 1 km/h).例文帳に追加

車両運動制御装置１００は、車両の駐車位置が調整される際、車室外において操作する遠隔操作装置２００を用いて自らが直接、車両と障害物との隙間を目視しながら駐車位置の調整を可能にすると共に、車両が極めて低い車速域（好ましくは、１[km/h]以下の車速域）で移動するように、車両の車速を制御する。 - 特許庁

This edge polishing method for a glass substrate 1 comprises using a chamfering wheel 2 having polishing abrasive grains arranged between fibers and the fibers filled with a urethane resin, the wheel being formed in an approximately disc shape with a recessed end face and the wheel in rotating motion having contact at its end face with the edge of the glass substrate at a predetermined inclination to a flat face of the glass substrate.例文帳に追加

繊維間に研磨砥粒を配し、繊維間をウレタン樹脂で充填した面取りホイール２を使用したガラス基板１の端縁部研磨方法で、ホイールは、端面が凹状である略円盤状をし、回転運動を与えられたホイールが、ガラス基板の平面に対して所定の傾斜角度をもって、ホイールの端面でガラス基板の端縁部に当接する端縁部研磨方法を行う。 - 特許庁

A CPU 1 estimates an optical flow which is the motion vector of a plurality of frame images corresponding to time-series continuous moving images, divides the frame images into a prescribed number of partial images, computes a vector distribution based on an optical flow estimated to each of the partial images, moves a position for displaying a partial image according to the computed vector distribution, and then displays the partial image.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、時系列に連続する動画の画面に対応する複数のフレーム画像の動きベクトルであるオプティカルフローを推定し、フレーム画像を所定数の部分画像に分割し、その部分画像の各々に対して推定したオプティカルフローに基づくベクトル分布を算出し、算出したベクトル分布に応じて部分画像の表示位置を移動して表示する。 - 特許庁

In this case, the video feature detection part 4 judges whether or not moving quantity Vn and the residual value En between the reference block Bn and the searched search block Bm exceed respective prescribed values, and when the moving amount Vn and the residual value En exceed respective threshold, the detection data of the search block Bm is not adopted to motion vector estimation processing.例文帳に追加

この際、映像特徴検出部４は、基準ブロックＢｎと、探索された探索ブロックＢｍとの間の移動量Ｖｎ及び残差値Ｅｎがそれぞれ所定の各閾値を超えたか否かを判断し、移動量Ｖｎ及び残差値Ｅｎが各閾値を超えた場合には、当該探索ブロックＢｍの検出データを上記動きベクトル推定処理に採用しないようにする。 - 特許庁

In this method of improving the accuracy in the chamfering motion applied to the spectacle lens, compensating means 22, 22', 18, 18' having the elastic deformation absorbing capacity, are inserted between a peripheral part of a member composed of a chamfering tool 14 to be used or the spectacle lens 10 to be worked as one member, and a supporting shaft of the member as the other member.例文帳に追加

本発明によれば、眼鏡レンズに適用される面取り動作の正確さを改善する方法において、一方の、使用される面取り工具（１４）あるいは加工される眼鏡レンズ（１０）によって構成された部材についての周部と、他方の、前記部材の支持シャフトとの間に弾性変形の吸収容量をもつ補償手段（２２，２２′，１８，１８′）を挿入することを特徴とする方法。 - 特許庁

Presence is displayed on a display part 7 when a locking detection part 1 does not detect locking and when a life sensor 2 detects motion of a human body after detecting the locking, absence is displayed when detecting the locking, and staying-over is displayed when a third timer 5 measures that a time for detecting no locking is a first prescribed time or more.例文帳に追加

施錠を施錠検出部１が検出しない場合及び施錠を検出してから生活センサ２が人体の動きを検知した場合に表示部７に在室表示し、施錠を検出した場合に不在表示して、施錠を検出しない時間が第１の所定時間以上であると第３のタイマ５により計測された場合に外泊表示するようにしている。 - 特許庁

To provide a shift operating device for an automatic transmission that reduces manufacturing costs by having a simple structure, facilitates layout setting by reducing space for motion of a shift knob, ensures smooth gear change and makes it easy for a driver to shift by simply turning the shift knob with his/her hand thereby to relieve tiredness of the driver, and improves commercial value.例文帳に追加

構造が簡単で原価節減を図ることができ、変速ノブの運動空間を小さくしてレイアウトの設定が有利であり、運転者が変速ノブを手で握って単に回転させると変速が円滑になされ変速操作が容易になって運転疲労を軽減させるだけでなく、商品性も向上させた自動変速機用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

The optical motion detection circuit includes a plurality of optical detectors 10, each of which has output, a memory including a reference frame with a digitized output value of an optical detector and a digitized sample frame of the optical detector obtained next to the reference frame and a comparison frame is further correlated to the sample frame to confirm motions of the directions of the first and the second axes.例文帳に追加

光学式動き検出動回路は、それぞれ出力を有する複数の光検出器１０と、光検出器のディジタル化された出力値の基準フレームと、基準フレームの次に得られる光検出器のディジタル化されたサンプル・フレームとを含むメモリを含み、さらに、比較フレームがサンプル・フレームと相関付けられて、第１の軸と第２の軸の方向の動きを確認する。 - 特許庁

This plasma analyzing device equipped with an input means, calculating means, and output means for analyzing a plasma is provided with a plasma analyzing means by means of the equation of motion and the Maxwell' s equations, a boundary conditions setting means to give the boundary conditions of the plasma, and an ion chemical reaction condition setting means to set the condition about the ion chemical reactions of the plasma.例文帳に追加

入力手段と演算手段と出力手段とを備え，プラズマを解析する装置において，運動方程式と，マックウェル方程式とによりプラズマを解析するプラズマ解析手段と，プラズマの境界条件を与える境界条件設定手段と，プラズマのイオン化学反応についての条件を設定するイオン化学反応条件設定手段とを備える。 - 特許庁

In the process of ejecting the fluid in the infusion tube T through peristaltic motion provided by driving forward and backward each finger 31 of the pump mechanism 2, the cross-sectional shape of the infusion tube T opened is maintained in an approximately perfect circle shape by making positive the pressure in the infusion tube T on the upstream side of the pump finger 21 closing the infusion tube T by the pressurization mechanism 3.例文帳に追加

そして、そのポンプ機構２の各フィンガ３１の進退駆動により輸液チューブＴ内の輸液を蠕動運動で送り出していく過程において、輸液チューブＴを閉塞しているポンプ用フィンガ２１の上流側の輸液チューブＴ内の圧力を上記加圧機構３にて陽圧にすることで、輸液チューブＴの開放時の断面形状を略真円形状に維持する。 - 特許庁

The alarm presence determination section 17 reads out distance information from a distance sensor 4, compares the distance with a predetermined threshold, determines that the motion of a patient before leaving bed should be reported when the distance is not within the predetermined range, and outputs to the alarm apparatus 3 a control signal representing generation of an alarm via a sensor input interface 14.例文帳に追加

この場合、警報有無判別部１７は、距離センサ４からの距離の情報を読み出し、この距離と予め定められた閾値とを照合し、この距離が予め定められた範囲内でない場合には、患者の離床前動作を報知する必要があるとみなし、警報の発報を示す制御信号をセンサ入力インタフェース１４を介して警報装置３に出力する。 - 特許庁

By this invention, spindle pressure is transmitted to the workpiece in a method where the collet can be closed and fastened by delivery motion of the spindle in the axial direction, the spindle pressure working against closing and fastening of the collet is applied to a center of the workpiece and the workpiece can be moved to the center without accompanying sliding of the collet in the radial direction to generate frictional force.例文帳に追加

本発明によれば、コレットは主軸の軸方向送り動作によって閉締可能であり、コレットの閉締ならびに締付けに対して作用する主軸圧力がワークピースの中央にかかるとともに摩擦力を生成するようなコレットの放射方向のスライドを伴わずにワークピースを中央に移動させることができるような方式で前記主軸圧力がワークピース上に伝達される。 - 特許庁

When performing vehicle lateral motion control to achieve an application request value by controlling a plurality of different control objects, an application request, a vehicle condition, and an availability of each control object computed by an availability computing part 5 are used as a priority determining condition, and based on this priority determining condition, selection timing of the control object is determined.例文帳に追加

異なる複数の制御対象を制御してアプリ要求値を実現する車両横方向運動制御を行う場合に、アプリ要求や車両状態およびアベイラビリティ演算部５で演算された各制御対象のアベイラビリティを優先順位決定条件として用い、この優先順位決定条件に基づいて、制御対象の選択タイミングを判定する。 - 特許庁

The bidirectional self-contained stroke end shock absorber 20 comprises the housing 21; the rod 22 movable relative to the housing; a single fluid-filled variable volume chamber 23 communicating with a fluid sump 24 through an orifice 65; and a lost motion mechanism for selectively reducing the volume of the variable volume chamber near each end of the stroke of the rod-like member.例文帳に追加

本発明によれば、ハウジング（２１）、ハウジングに対して移動可能なロッド（２２）、オリフィス（６５）を通じて流体サンプ（２４）と連絡している単一の流体充てん可変容積室（２３）、およびロッド状部材のストロークのそれぞれの終端近くにおいて可変容積室の容積を選択的に減少させるロストモーション機構を含む二方向自蔵式ストロークエンド緩衝装置（２０）が提供される。 - 特許庁

To improve a steganographic system and applications therefor, more particularly to facilitate scale and rotation registration for steganographic decoding, to decode without accessing originals which are not coded, to increase robustness of steganographic coding and/or in the presence of lossy compression/decompression, and to make energy in a spatial domain facilitate decoding registration in motion pictures.例文帳に追加

ステガノグラフィシステムおよびその用途の改善であり、具体的にはステガノグラフィ的復号化に関するスケールおよび回転整合を容易にすること、符号化されていないオリジナルにアクセスすることなく復号化すること、動画におけるおよび／または損失的圧縮／伸張のステガノグラフィ的符号化の堅牢性を増すことと、空間領域におけるエネルギが復号化整合を容易にすることである。 - 特許庁

(4) Where: (a) an application is made under subsection (1); or (b) the Commissioner proposes to make a declaration under that subsection on his or her own motion; the applicant for the patent, or the patentee, as the case may be, must be notified, in accordance with the regulations, of the application or proposal and is entitled to appear and be heard. 例文帳に追加

(4) 次の場合，すなわち， (a) (1)に基づいて申請が行われるか，又は (b) 局長が自己の発意により，同項に基づき宣言することを提案する場合は， 特許出願人又は場合により特許権者に対して，規則に従って前記の申請又は提案に関する通知が行われなければならず，かつ，それらの者は出頭して聴聞を受ける権原を有する。 - 特許庁

If the grounds for a motion under this Rule appear to the Director to affect the issues as to only a part, or less than all of the matter in controversy, or only one, or less than all, of the parties to it, he may grant reconsideration as to such issues if severable without interfering with the judgment or final order upon the rest.例文帳に追加

本条規則に基づく申立の理由が争点の一部のみ，又は当事者の一方若しくは一部のみに係わる争点に関係していると局長が認める場合において，これに関係しない部分又は当事者に対する判決又は最終命令に影響することなく分離し得るときは，当該争点についての再審理を行うことができる。 - 特許庁

On motion of the prevailing party with notice to the adverse party, and upon filing of the approved bond, the Director may, in his discretion, order execution to issue even before the expiration of the time to appeal, upon good reasons to be stated in the order. Such execution, however, may be stayed by filing of an approved counterbond.例文帳に追加

相手方当事者への通知を伴う勝訴当事者の申立及び承認された保証証書の提出があったときは，局長は，その裁量により，上訴期限の満了前であっても，正当な理由を命令に記載して，執行命令を発することができる。ただし，当該執行は，承認された執行停止のための保証証書を提出することによって停止することができる。 - 特許庁

The opening and closing device capable of opening and closing a lid section to a base section comprises one or more folding type stays 15 pivotally connected with a plurality of arms and a linear motion type damper 11 expanding/shrinking and oscillating with the expansion and shrinkage of the stay provided to at least one of the folding type stays 15.例文帳に追加

基部に対して蓋部が開閉可能となる開閉装置であって、この開閉装置には複数のアームが枢着・連結された折り畳み式のステーが１ないし複数個備えられてなり、前記折り畳み式のステーの少なくとも一つに、当該ステーの伸縮に応じて伸縮すると共に揺動する直線運動式のダンパを備えたことを特徴とする開閉装置。 - 特許庁

When an encoding mode corresponding to an encoding block divided by a block division part 2 is an inter-coding mode of a direct mode, a motion compensation prediction part 5 generates space direct vectors of a space direct mode and time direct vectors of a time direct mode, and selects direct vectors which provides higher correlation between reference images, from the space direct vectors or the time direct vectors.例文帳に追加

ブロック分割部２により分割された符号化ブロックに対応する符号化モードがダイレクトモードのインター符号化モードである場合、動き補償予測部５が、空間ダイレクトモードの空間ダイレクトベクトルと時間ダイレクトモードの時間ダイレクトベクトルを生成し、その空間ダイレクトベクトル又は時間ダイレクトベクトルの中から、参照画像間の相関が高くなる方のダイレクトベクトルを選択する。 - 特許庁

This hydraulic motion control device includes a unidirectional third valve 63 which is installed in a fifth passage 55 and which stops the inflow of oil into a fifth chamber 25 through the fifth passage 55 and a unidirectional fourth valve 64 which is installed in a sixth passage 56 and which stops the inflow of oil into the fifth chamber 25 through the sixth passage 56.例文帳に追加

本発明に係る油圧式運動制御装置は、第５通路５５に設けられ、第５通路５５を通じて第５の室２５へオイルが流入することを阻止する一方向性の第３バルブ６３と、第６通路５６に設けられ、第６通路５６を通じて第５の室２５へオイルが流入することを阻止する一方向性の第４バルブ６４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for generating a coating path is based on: ability to analyze uncertain data of surface geometry; preparation of a draft robotic path based on CAD data; an offline simulation of a coating thickness associated with a practical robot motion; an analysis of simulated thickness distribution; and subsequent iterative adjustment of an initial path for achieving a desired thickness tolerance of whole components.例文帳に追加

コーティング経路生成の方法は、表面形状の不確かなデータを分析する能力、ＣＡＤデータに基づくドラフトロボット経路の作成、実際的なロボット動作を伴うオフラインのコーティング厚さシミュレーション、シミュレートされた厚さ分布の分析、およびそれに続く構成要素全体が所望の厚さ許容差を達するための初期経路の反復調整に基づく。 - 特許庁

When photographing a subject with less texture, a small focus distance and much movement, which is not suitable for traditional continuous-shooting addition noise-reduction, image disturbance resulting from addition unevenness can be prevented by deriving a factor of addition processing with less calculation processing and weakening the addition processing to eliminate a possibility of failure in detecting a motion vector based on block matching.例文帳に追加

従来の連写加算ノイズリダクションが苦手とする、テクスチャが少なく、フォーカス距離が近く、動きの多い被写体を撮影する際、ブロックマッチングに基づく動きベクトルの検出にミスが生じる可能性を、計算量が少ない処理で加算処理の係数として導き出し、加算処理を弱めることで排除し、加算ムラに起因する画像の乱れを防ぐことができる。 - 特許庁

In this motion information converter, a conversion MVD calculator 107 adds the base MVD supplied from a base MVD obtainer 104 to the EnhMVD supplied from an EnhMVD obtainer 106, and an Enh last MVD supplied from a last MVD memory 108 is subtracted from the addition result, thereby calculating the conversion MVD which conforms to a syntax of an output encoding system.例文帳に追加

変換ＭＶＤ算出部１０７は、ベースＭＶＤ取得部１０４から供給されるベースＭＶＤと、ＥｎｈＭＶＤ取得部１０６から供給されるＥｎｈＭＶＤとを加算し、その加算結果からラストＭＶＤ記憶部１０８から供給されるＥｎｈラストＭＶＤを減算することにより、出力符号化方式の構文に合致した、変換ＭＶＤを算出する。 - 特許庁

This device includes a cylinder head provided with many stably fixed grooves to rotate the camshaft and a full cam carrier which is fixed and coupled to/with the cylinder head to support a rotary motion of the camshaft stably fixed in the grooves of the cylinder head and is formed into an integral type so that a plurality of ribs corresponding to the grooves of the cylinder head may be connected at set intervals.例文帳に追加

前記カムシャフトが回転するように安着する多数の溝が備えられたシリンダーヘッドと、前記シリンダーヘッドの溝に安着するカムシャフトの回転運動を支持するように前記シリンダーヘッドに固定結合され、前記シリンダーヘッドの溝に対応する複数個のリブが設定された間隔で各々連結されるように一体型に形成されるフルカムキャリアとを含む。 - 特許庁

A corresponding method (200) for encoding video signal data for an image block having multiple reference pictures includes receiving (210) a substantially uncompressed image block, detecting (215) a scene change, excluding (225) reference pictures that fall across the scene change, and computing (235) motion vectors corresponding to a difference between the image block and one of the multiple reference pictures.例文帳に追加

複数の参照ピクチャを有する画像ブロックのビデオ信号データを符号化する、対応する方法（２００）は、ほぼ非圧縮の画像ブロックを受信する工程（２１０）と、シーン変更を検出する工程（２１５）と、シーン変更に及ぶ参照ピクチャを除外する工程（２２５）と、画像ブロックと、複数の参照ピクチャのうちの１つとの間の差に相当する動きベクトルを計算する工程（２３５）とを含む。 - 特許庁

This method for forming ideal posture comprises setting a stimulating member on a place corresponding to a skin surface within the start stop range of at least one muscle selected from the group of muscles divided by strength and weakness of muscle tension based on motion involving antigravity action and giving muscle tension to the muscle set with the stimulating member so as to increase the muscle consciousness of desired muscle.例文帳に追加

抗重力的作用を伴う運動からみた筋緊張の強弱で区分される筋群の中から選択される少なくとも１つの筋の起始停止範囲内の皮膚表面に相当する位置に、刺激部材を設け、この刺激部材を設けた筋に筋緊張を与えて所望の筋の筋意識を高めることで理想の姿勢を形成する姿勢形成方法。 - 特許庁

An entropy decoder 109 selectively receives the coded data corresponding to each channel and stored in each coded data, decodes the coded data of a channel 1 (CH1) after motion compensation and decodes only intra-frames of the coded data corresponding to the other channels (CH2-CH4) and a display device 117 can display the image corresponding to each channel at the same time.例文帳に追加

こうして各符号バッファに記憶された、各チャネルに対応する符号データを切替えてエントロピー復号化器１０９に入力し、チャネル１（ＣＨ１）の符号データは動き補償を行って復号し、他のチャネル（ＣＨ２〜ＣＨ４）に対応する符号データは、イントラフレームだけを復号して、各チャネルに対応する画像を同時に表示装置１１７に表示することができる。 - 特許庁

The automatic service device is equipped with a communication mechanism 18 for receiving the telephone number from the communicator, a call control circuit 19 for calling the movable telephone, an utterance circuit 20 for reporting a guide on the service to the user, and a processing part 21 for generating a prescribed motion signal based on the response through the movable telephone from the user.例文帳に追加

自動サービス装置は、前記通信器から前記電話番号を受けるための通信機構（１８）と、前記移動電話を呼び出すための呼制御回路（１９）と、サービスについての案内を前記利用者に伝えるための発声回路（２０）と、前記利用者からの前記移動電話を経る応答に基づいて、所定の動作信号を生成する処理部（２１）とを備える。 - 特許庁

To provide a security monitoring system capable of obtaining and outputting a still image, by which the situation when a special situation has been generated can be searched precisely by interposing a still image frame, between motion picture image frames at prescribed intervals and storing the high-resolution still image in a buffer and transferring the still image to a management host.例文帳に追加

所定の時間間隔で動画像フレームの間に静止画像のフレームを挿入し、この高解像度の静止画像を別途のバッファに保存して管理ホストに転送することにより、特別な状況が発生した場合、発生時点における状況を正確に検索可能な静止画像を取得することができる、静止画像を共に出力する保安監視システムを提供する。 - 特許庁

To put it concretely, a packet or bit rate per unit time is calculated from the header information of the packet used in the video distribution, or a motion amount is calculated from the video signals obtained by decoding the video bit stream, or a block noise amount is calculated from the video signals obtained by decoding the video bit stream, or the feature amount is calculated by the combination thereof.例文帳に追加

具体的には、映像配信で用いるパケットのヘッダ情報から単位時間あたりのパケットもしくはビットレートを算出する、もしくは、映像ビットストリームを復号して得られる映像信号から動き量を算出する、もしくは、映像ビットストリームを復号して得られる映像信号からブロックノイズ量を算出する、もしくは、これらの組み合わせにより特徴量を算出する。 - 特許庁

In particular, an application device for applying a microneedle device (120) to a skin surface includes a flexible sheet (110) having a raised central area (115) attached to the microneedle device (120) and a supporting member at or near the periphery of the flexible sheet, wherein the flexible sheet is configured such that it undergoes a stepwise motion in the direction orthogonal to the major plane of the sheet.例文帳に追加

特に、マイクロニードルデバイス（１２０）に取り付けられた隆起した中心領域（１１５）を有するフレキシブルシート（１１０）と、フレキシブルシートの周囲の、又はその周囲の付近の支持部材とを含んでなり、フレキシブルシートがシートの主平面に対して直交方向の段階的な運動を受けるように構成される、皮膚表面にマイクロニードルデバイス（１２０）を適用するための適用デバイス。 - 特許庁

The growth of foams in a foaming phenomenon to form foams in resin is treated as a density lowering phenomenon of the resin and the heat conductivity or the specific heat distribution is outputted by calculation using expressions including continuous expressions, a motion equation, or an energy holding equation in which the density of a foaming material is expressed as a function including a resin temperature or a time term.例文帳に追加

樹脂内に気泡が形成される発泡現象における気泡の成長を、樹脂自体の密度低下現象として取り扱い、発泡材の密度が、樹脂温度または時間項を含む関数として表される連続の式または運動方程式またはエネルギ保存式を含む式を用いた計算により、熱伝導率または比熱の分布を出力する。 - 特許庁

In a multiple reciprocating pump having a pump chamber having the capacity to be increased and decreased by the axial reciprocating motion of reciprocating members 16, and valves 22, 24 for performing suction and discharge by being communicated with the pump chamber, the pitch between the axes of mutually adjacent valves 22, 24 is set larger than the pitch between the axes of the mutually adjacent reciprocating members 16.例文帳に追加

往復動部材（１６）の軸方向の往復動により容積が増減するポンプ室（２０）と、ポンプ室（２０）に連通して吸入及び吐出を行う弁（２２，２４）とを有してなる多連往復動ポンプにおいて、互いに隣り合う往復動部材（１６）の軸線間のピッチよりも、互いに隣り合う弁（２２，２４）の各軸線間のピッチの方が大きく構成されていることを特徴とした。 - 特許庁

To lower the price of whole system sharing each function by assembling a multitude of functions such as a switch function, remote control reception function, etc., in one body and suppress motion instability generative for accidental simultaneous inputs by simplifying wiring in whole system, reducing troublesome wiring work and giving compatibility to input signal.例文帳に追加

スイッチ機能、リモコン受信機能等の多機能を１個の機体に組み込むことにより、各機能を併用したシステム全体の価格を低減させるとともに、システム全体の配線を簡略化し、煩わしい配線作業を減少させるとともに、入力信号に互換性を持たせることにより、偶発的な同時入力に対して発生し得る動作不安定を抑制することである。 - 特許庁

To discharge an action potential from neurocyte by flipping (changing a direction of) a charged particle (proton) in a cerebral nerve cell by an RF wave (electromagnetic wave) to generate a voltage and a current with a magnetic field generated by motion of the charged particle in the neurocyte, paying attention to that the charged particle placed in an electrostatic magnetic field behaves as a small precessing magnet.例文帳に追加

静磁場に置かれた荷電粒子が歳差運動する小さな磁石のように振る舞うことに注目し、脳神経細胞にある荷電粒子（プロトン）をＲＦ波（電磁波）でフリップ（向きを変えること）することで、神経細胞内の荷電粒子の運動が発生する磁場により電圧と電流を生じさせ、それにより神経細胞から活動電位を放出させる。 - 特許庁

A hanger hook is attached to or integrated with a hanger so as to be positioned on a vector to balance force in reaction to the rotation motion generated when the hanger body is placed at a position simultaneously imitating the lateral inclination of a human body from the seventh cervical vertebra to the shoulder joint and the forward inclination from around the seventh cervical vertebra to the clavicle and the condition is to be kept.例文帳に追加

人体の第７頚椎辺りから肩関節への横向きの傾斜と、第７頚椎辺りから鎖骨への前向きの傾斜を同時に模する位置にハンガー本体を置いて、その状態を保とうとするときに生ずる回転運動に対して、反作用して力が釣り合うベクトル上にハンガーのフックが位置するようにハンガーのフックを取り付けるか、または、一体成形する。 - 特許庁

A CPU of the image accumulation device 4 computes an inter-frame difference value between a still image previously transferred and a still image to be transferred in the current term for every channel of the input systems and performs processing for relatively raising probability to select still images of channels with large motion between recorded images in which the inter-frame difference values exceed a predetermined threshold in the plurality of channels.例文帳に追加

画像蓄積装置４のＣＰＵは、入力系統のチャンネル毎に、前回転送した静止画像と現タームで転送対象となっている静止画像とのフレーム間差分値を算出し、複数チャンネルの内で、当該フレーム間差分値が所定のしきい値を上回る記録画像間の動きが激しいチャンネルの静止画像が選択される確率を相対的に上げる処理を行う。 - 特許庁