「Magnetic separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic separation conveying device 10 has a liquid accommodating member 4 that retains a liquid 3 containing a magnetic powder 2, a linear motor 5 that is disposed in the member 4 and conveys the powder 2 in a predetermined direction while absorbing it, and a discharging member 6 that removes the powder 2 conveyed by the motor 5.例文帳に追加

本発明の磁気分離搬送装置１０は、磁性粉末２を含む液体３を保持する液体収納部材４と、該液体収納部材４に設置され、該磁性粉末２を吸着しつつ所定方向に搬送するリニアモータ５と、該リニアモータ５で搬送される該磁性粉末２を取り除く排出部材６とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide magnetosensitive chelating material which simply, safely, and efficiently traps, removes, concentrates, and recovers metal ions from industrial wastewater, river water, and groundwater by employing a magnetic separation technique; which has good magnetosensitivity due to a high magnetic substance content; and which is produced by a safe method.例文帳に追加

産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、磁性体含有比率が高いため良好な感磁性を有しており、安全な方法により製造することができる感磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

The proximity sensor comprises an open magnetic path type first coil 11; an open magnetic path type second coil 12; an oscillation circuit 13a for supplying an oscillation output to the first coil 11; and a current detecting circuit 14 for detecting the separation of the first coil 11 and the second coil 12, and from a change of a current supplied to the oscillation circuit 13a and outputting a detection signal.例文帳に追加

開磁路型の第１のコイル１１、開磁路型の第２のコイル１２、第１のコイル１１に発振出力を供給する発振回路１３ａ、発振回路１３ａに供給される電流の変化から第１のコイル１１と第２のコイル１２の離接を検知して検知信号を出力する電流検知回路１４を備えた近接センサ。 - 特許庁

That is to say, the blood is extracorporeally circulated and separated into hemocyte and plasma, heavy metal contained in the plasma is adsorbed by micro-size magnetic beads having superior selective adsorption characteristic and is separated and recovered from the plasma along with the beads by the magnetic separation so as to remove the heavy metal, especially mercury, in the plasma.例文帳に追加

すなわち、血液を体外循環させ、血球と血漿に分離し、血漿中に含まれる重金属を、優れた選択的吸着特性を有するマイクロサイズ磁性ビーズに吸着させ、磁気分離により該重金属を上記血漿からビーズごと分離・回収することにより、血漿中の重金属、特に水銀を浄化する。 - 特許庁

Regarding the method for removing chromium, when waste such as fly ash including chromium and water are stirred and mixed in a mixing tank 11 so as to be slurry, the slurry S1 is brought into contact with a magnetic separation member 32 in a chromium removal device 3, and chromium-containing magnetic particles comprised in the slurry S1 are magnetodeposited so as to be separated from the slurry S1.例文帳に追加

本発明の廃棄物のクロム除去方法は、混合槽１１内にて、クロムを含む飛灰等の廃棄物と水とを攪拌・混合してスラリー化する際に、このスラリーＳ１にクロム除去装置３の磁気選別部材３２を接触させ、このスラリーＳ１に含まれるクロム含有磁性粒子を磁着させてスラリーＳ１から分離する。 - 特許庁

The magnetic field sensor 11 is formed, while housing a sensor unit for detecting an electromagnetic field in a casing 12, and the casing 12 is equipped with a distance confirming means 21 for confirming the separation between the sensor unit and a measurement object 41.例文帳に追加

ケーシング１２内に電磁界を検出するためのセンサ部を収容して形成される磁界センサ１１において、ケーシング１２には、前記センサ部と測定対象物４１との間の離間距離を確認する距離確認手段２１を具備させた。 - 特許庁

When grease in a bearing 10 more or less develops oil separation and the separated oil flows out of the bearing 10, the oil is retained in the oil sump portion 8 under the bearing 10 and is prevented from mixing with a magnetic fluid 7.例文帳に追加

よって、ベアリング１０でグリースが多少ならずとも油分離を起こし、分離したオイルがベアリング１０から流れ出した場合に、ベアリング１０の下部にあるオイル受け部８に溜められ、オイルが磁性流体７中に混入することが防止される。 - 特許庁

Since the fixed toilet bowl gives great burden on the physically handicapped person, this movable automatic flush toilet can separate the toilet bowl by automatic connection or separation work of an electromagnetic flange due to its magnetic force and the separated toilet bowl approaches the physically handicapped person to meet his/her intention of using the toilet.例文帳に追加

固定した便器は体の不自由な人に負担が多く、移動式自動水洗トイレは電磁石フランジが磁力で自動接続切り離し作業をするので、切り離された便器は体の不自由な人の側に近づき使用できる。 - 特許庁

To provide a biopolymer detection device and method capable of shortening a hybridization reaction time, and shortening a detection time, and provide a magnetic particle separation device usable suitably for the device and the method.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション反応時間を短縮し、かつ、検出時間を短縮することのできる生体高分子検出装置及び方法、ならびにこの装置及び方法に好適に利用できる磁性粒子分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a 4-pole magnetic field forming coil which is installed immediately in front of incident part of the septum electrode and position-adjusted together with the electrode by being fixed to the septum electrode is provided, and the separation between the beam orbit of orbiting side and that of the drawing out side is made larger.例文帳に追加

また、セプタム電極の入射部直前に設置されて、セプタム電極に固定して電極と共に位置調整される４極磁場生成コイルを備え、周回側のビーム軌道と取り出し側とのビーム軌道間の分離を大きくする。 - 特許庁

A means for changing the start position of a read gate signal is provided for changing the start position of the read gate signal in accordance with the rotational radius difference of a cylinder and the physical distance between a recording head and a reproducing head constituting a recording/reproduction separation type magnetic head.例文帳に追加

リードゲート信号の開始位置をシリンダの回転半径差と記録再生分離型磁気ヘッドを構成する記録ヘッドと再生ヘッドの物理的距離とに応じて変更するリードゲート信号開始位置変更手段を有するようにした。 - 特許庁

Separation parts 24b and 22c that separate from a reference circle Z, which passes the radial outermost of the rotor 20, to the inside gradually towards both ends in the circumferential direction are formed on an outside surface 24a of the magnet magnetic pole part 24 and an outside surface 22b of the salient pole 22a.例文帳に追加

マグネット磁極部２４の外側面２４ａ及び突極２２ａの外側面２２ｂには、その周方向両端に向かうほど、ロータ２０の最も径方向外側を通る基準円Ｚから次第に内側に離間する離間部２４ｂ，２２ｃが形成される。 - 特許庁

Additionally, the magnets form a certain magnetic field, collect the blood ingredient with the sticking microsphere in the groove parts 25 and the remaining blood (white cell, platelet, and plasma) is sent out from an exit 24 of the separation chamber 22 by passing through the groove parts 25.例文帳に追加

また、これらの磁石は一定の磁場を形成しており、この磁場は溝部２５内の微小球体が付着した血液成分を捕捉し、残りの血液（白血球、血小板およびプラズマ）が溝部２５を通過して分離チャンバー２２の出口２４から送り出される。 - 特許庁

Shredder dust b of used domestic electric appliances is transported by conveyer means 6 of a metal separation apparatus B and metals c containing printed circuit board segments are detected from the shredder dust b by a plurality of magnetic sensors 7 installed in the direction of crossing the conveyer means 6.例文帳に追加

廃家電製品の破砕ダストｂを金属分離装置Ｂの移送手段６によって移送し、前記移送手段６と交差する方向に設けた複数の磁気センサ７によって破砕ダストｂからプリント基盤片を含む金属類ｃを検出する。 - 特許庁

Electric charge are given to the carrier 3 and the toner 2, which are discharged out of the vessel 4 by a magnetic force, to give the same polarity to them, and electric charge of opposite polarities are given to them after separation, and electric charge of the carrier 3 and the toner 2 removed and are separated by a sieve and are recovered.例文帳に追加

磁力により被洗浄容器４外部へ排出されたキャリア３及びトナー２に電荷を付与して同極性にし、分離した後逆極の電荷を付与し、キャリア３及びトナー２の帯電を除去した後ふるいにより分別し、回収する。 - 特許庁

To provide a separation agent for annealing for a grain oriented silicon steel sheet which is suitable for producing a silicon steel sheet which is magnetically smooth over the whole in the width direction of a coil, and has excellent magnetic properties, and a method for producing a grain oriented silicon steel sheet using the same.例文帳に追加

コイル幅方向全体にわたって磁気的に平滑であって磁気特性に優れる電磁鋼板を製造するのに適した方向性電磁鋼板用焼鈍分離剤及びそれを用いて方向性電磁鋼板を製造する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a magnetism-sensitive chelating material for simply, safely and efficiently collecting, removing, condensing and recovering metal ions from industrial waste water, river water, ground water, by using a magnetic separation technology, having preferable magnetism sensitivity since content of magnetic body is high, capable of being produced by a safe method, and having high acid resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、磁性体含有比率が高いため良好な感磁性を有しており、安全な方法により製造することができ、さらに、耐酸性が高い感磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wall surface mount type arrangement device preventing separation of a magnet from a device body when removing the device from the wall surface, even if improving an attraction force by adopting the magnet with a strong magnetic force, and effectively exhibiting the strength of the magnetic force even against a vertical force (gravity) caused by loading of a stored object.例文帳に追加

壁面装着手段として磁石を採用している器具において、磁石に強い磁力のものを採用して吸着力を高めても、器具の壁面からの取り剥がしにおいて、磁石が器具本体からの分離が生じなく、且つ収納物の荷重による鉛直方向の力（重力）に対しても磁力の強さが効果的に発揮される壁面装着整理具を提供する。 - 特許庁

This liquid oxygen level gage under a high pressure is equipped with a detection device 12 for detecting the liquid oxygen level equipped with: a detection coil 12A arranged near an impurity separation tank 11 wherein liquid oxygen as an impurity exists under the high pressure; and a magnet 12B for applying an external magnetic field.例文帳に追加

高圧下における液体酸素液面計において、高圧下で不純物としての液体酸素が存在する不純物分離タンク１１の近傍に配置される検出コイル１２Ａと外部磁場を付与する磁石１２Ｂを備えた液体酸素の液面を検知する検出装置１２を具備する。 - 特許庁

To provide a sorting machine for drink containers which can cause charged steel cans to be adsorbed reliably by a magnet and sort magnetic drink containers, or steel cans, and nonmagnetic drink containers, or aluminum cans and glass bottles, reliably without separation of steel cans from the magnet before completion of sorting.例文帳に追加

投入したスチール缶を確実に磁石に吸着させることができ、分別完了までスチール缶が磁石から離れることがなく、したがって確実に磁性飲料用容器（スチール缶）と非磁性飲料用容器（アルミ缶、ガラス瓶）を分別することができる飲料用容器分別機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous casting which prevents the lowering of electromagnetic separation efficiency by molten metal flow when high frequency magnetic field is applied to molten metal and can obtain high quality ingot by removing electromagnetically-separated inclusions, also to provide an ingot manufacturing method, and further to provide an ingot.例文帳に追加

金属溶湯に高周波磁場を印加したときの溶湯流による電磁分離効率の低下を防止するとともに、電磁分離された介在物を除去し高品質の鋳塊を得ることが可能な連続鋳造装置、鋳塊製造方法及び鋳塊を提供する。 - 特許庁

On the other hand, however, when supply amounts of the etching gasses through the first hole 4 decrease and supply amounts of the inert gasses through the second hole 6 increase, the amounts of the etching gasses exposed to the magnetic field made by the coil 114 are reduced, and the amounts of separation of the etching passes are reduced.例文帳に追加

逆に、第１のガス供給口４からのエッチングガスの供給量を少なくし、第２のガス供給口６からの不活性ガスの供給量を多くすると、コイル１１４による高周波磁界に曝されるエッチングガスの量が減少するため、エッチングガスの乖離量は減少する。 - 特許庁

To provide a simple method for recovering a metal element containing a rare earth element that is feasible even at a small scale while eliminating a complicated control or operation, etc. in the separation and recovery of a metal element such as a rare earth element, or the like, from a rare-earth-based magnetic alloy material.例文帳に追加

希土類系磁石合金材料からの希土類元素等の金属元素の分離回収に際し、煩雑な制御や操作等を不要と為し得る、簡便で且つ小スケールからでも実施可能な希土類元素を含む金属元素の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable magnetic switch by making the locking part 2b of a movable core 2 hit against a movable part 5 even when the life of a contact comes, or even when the moving length of the movable part 5 is maximum, and increasing the separation force between a movable contact 5a and a fixed contact 6b by the impact of the hitting.例文帳に追加

接点寿命時、即ち可動部５の移動長さが最大となる時でも、可動鉄心２の係止部２ｂを可動部５に衝突させ、その衝撃力により可動接点５ａと固定接点６ｂとの分離力を増大させて、信頼性の高いマグネットスイッチ１を提供する。 - 特許庁

In this separation method, in order to separate blood from histamine, magnetized ion exchanger is brought into direct contact with the blood to selectively couple the histamine in the blood to the ion exchanger, and the obtained coupled material is separated from the blood by magnetic force, whereby separating operation can be simplified and increased in speed.例文帳に追加

血液とヒスタミンを分離するために、磁性化されたイオン交換体を血液と直接接触させ、磁性化イオン交換体に血液中のヒスタミンを選択的に結合させ、得られた結合物を磁力を用いて血液から分離することにより、分離操作の簡便化、迅速化を可能とした。 - 特許庁

To obtain a polyalkylene naphthalate composition which is prevented from the occurrence of thermal degradation products and accumulated metal components in a polyalkylene naphthalate, gives a film prevented from the worsening of surface flatness due to the separation of a catalyst, and is especially suitable for the base film of a magnetic recording medium.例文帳に追加

ポリアルキレンナフタレート中に発生する熱劣化物や金属成分の蓄積物を抑制し、フィルムにしたときに触媒の析出に起因した表面の平坦性悪化も抑制した、特に磁気記録媒体のベースフィルムに好適な、ポリアルキレンナフタレート組成物の提供。 - 特許庁

Electrodes are provided respectively between a flow-in port side and a flow-out port side of the particle-bubble separation means 3, and Lorentz force due to an electric field impressed between the electrodes and a magnetic field impressed perpendicularly thereto is imparted to the particle 13 to be separated from an orbit 11 of the bubble.例文帳に追加

粒子気泡分離手段３の流入口側と流出口側の間には電極がそれぞれ設けられており、電極間に加わる電界とこれと垂直に加えられた磁界とによるローレンツ力を粒子１３に加えて気泡の軌道１１と分離する構成である。 - 特許庁

This mass spectroscope is provided with: the ion source part for generating ions of a sample gas; a mass spectrometry part 412 for executing mass separation of the generated ions; a multipole electrode for generating two-dimensional high frequencies; a magnetic field generation means; a sample gas introduction system 409; a reaction gas introduction system 410; and an electron source 403.例文帳に追加

試料ガスのイオンを生成するイオン源部、生成されたイオンの質量分離を行なう質量分析部４１２、２次元高周波発生用多重極電極、磁場発生手段、試料ガス導入系４０９、反応ガス導入系４１０、電子源４０３を具備する。 - 特許庁

A cleaning apparatus functions in order to remove phosphorus from water to be treated and has a phosphate forming means 2 adding a metal salt to water to be treated containing phosphorus to form a phosphate having magnetism and a superconductive magnet type magnetic separation means 25 for separating the phosphate from water to be treated.例文帳に追加

浄化装置は、被処理水からリンを除去するためのものであり、金属塩の添加により被処理水中のリンに磁性を有するリン酸塩を生成させるリン酸塩生成手段２と、リン酸塩を被処理水から分離する超電導磁石式の磁気分離手段２５とを備えている。 - 特許庁

The canned motor pump includes: the rotor 5 which has a permanent magnet 6 on the outer circumferential part and has an impeller 7 for feeding liquid to the axial direction one end side; and a stator 3 which is located on the rotor 5 outer circumference via a separation plate 2 and generates a rotating magnetic field for rotating the rotor.例文帳に追加

永久磁石６を外周部に備えるとともに軸方向一端側に液の給送用の羽根車７を備えているロータ５と、ロータ５外周に分離板２を介して位置してロータを回転させるための回転磁界を発生するステータ３とを具備する。 - 特許庁

A plurality of V-shaped split grooves 11v are radially formed on a face of an inner peripheral portion 11a of the valve plate 11 to deteriorate nonuniformity and continuity of a distribution of magnetic flux of the permanent magnet 20, and to reduce excess attractive force and separation force, thus the opening and closing motion of the valve element can be stabilized.例文帳に追加

弁プレート１１の内周部１１ａの面に放射方向に複数のＶ字状の分割溝１１ｖを設け、永久磁石２０の磁束分布の不均一性、連続性を低下させ、過剰な吸着力、離反力を減少させて弁体の開閉動作を安定化させる。 - 特許庁

When the recording area separation type magnetic recording medium which relatively reduces the ratio of ferromagnetic material by ion implantation is manufactured, by etching an ion implantation portion in advance, the height after the ion implantation is made relatively lower than a portion where ion is not implanted.例文帳に追加

イオン注入により強磁性材料の元素比率を相対的に低くする記録領域分離型の磁気記録媒体の作製時に、あらかじめイオン注入部分をエッチングしておくことで、イオン注入後の高さを非注入部分と比べて相対的に低くする。 - 特許庁

The ions to be irradiated are generated in the argon-ion sputtering ion source 2 and the ions thus generated are pulled out of the ion source 2 by the pullout electrodes 3 and then passed through the magnetic field of the electromagnet 4 for mass separation so that only ions of the same mass are taken out.例文帳に追加

照射されるイオンは、アルゴンイオンによるスパッタ式のイオン源２より発生させ、発生したイオンは引き出し電極３によりイオン源２から引き出され、その後質量分離用電磁石４の磁場を通過することにより、同一質量のイオンのみが取り出される。 - 特許庁

A controller 20 for controlling the electrification current of the electromagnets 9, 10 advances the separation of the movable plate 12 from one electromagnet by passing the residual magnetic reflux negating current to the other electromagnet across a timing for shutting off holding current of one electromagnet.例文帳に追加

そして電磁石９、１０の通電電流を制御する制御装置２０は、一方の電磁石の保持電流を遮断するタイミングの近傍で、他方の電磁石に残留磁束打消電流を通電することにより、一方の電磁石から可動板１２が離間するのを早めることができる。 - 特許庁

In the switch device 10, the direction of contact and separation movement of a pair of permanent magnets 42, 44 against a magnetic sensing element 20 is changed in the direction inclined to the movement direction (arrow head A direction and arrow B direction) of an ejector 234.例文帳に追加

スイッチ装置１０では、一対の永久磁石４２、４４の磁気検出素子２０に対する接離移動の方向は、一対の傾斜面１６、１８によってイジェクタ２３４の移動方向（矢印Ａ方向及び矢印Ｂ方向）に対し傾斜した方向に変換される。 - 特許庁

In the method of performing development using a two component developer for electrophotography composed of a toner and a magnetic carrier, the average charging amount of the toner Q/M[μC/g] is 40 to 60[μC/g], and the average adhesion force of the toner to the magnetic carrier lies in the range of 15 to 30[nN] in a measurement method using a centrifugal separation process.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアから成る電子写真用二成分現像剤であって、該二成分現像剤を用いて現像する方法において、前記トナーのトナー平均帯電量Ｑ／Ｍ［μＣ／ｇ］として４０［μＣ／ｇ] 〜６０［μＣ／ｇ］であって、前記トナーの前記磁性キャリアに対するトナー平均付着力が遠心分離法を用いた測定法において１５［ｎＮ］〜３０［ｎＮ］の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

The cogging torque is reduced by arranging the angles that the positions on the surface of a rotor where the magnetic poles 5, 6, 7, and 8 of permanent magnets arranged within the rotor switch from N to S or from N to S formed from the center of the rotor, so as be arranged at each position with unequal separation for each permanent magnet.例文帳に追加

回転子内部に配置された永久磁石の磁極５、６、７、８がＮからＳへ、もしくはＮからＳへ切り替わる回転子表面の位置が回転子の中心から成す角度を、それぞれの位置に配置された永久磁石毎に不等間隔に配置することでコギングトルクを低減する。 - 特許庁

By matching the impressing direction of the read gradient magnetic field pulses GR with the flowing direction of the blood stream and impressing the dephase pulses P_dephase, a difference of a flow void effect is generated corresponding to a flow velocity of the blood and the arteriovenous separation images are generated on the basis of the relative difference of signal values due to the difference.例文帳に追加

読出し傾斜磁場パルスＧ_Ｒの印加方向を血流の流れ方向に合わせたこと及びディフェーズパルスＰ_ｄｅｐｈａｓｅの印加により、血液の流速に応じてフローボイド効果の差異を生じさせ、この差異に因る信号値の相対的な差に基づき動静脈分離画像を生成することができる。 - 特許庁

The annealing separation agent for the grain-oriented magnetic steel sheet is characterized by containing, as an additive, 2 to 30 mass% of a compound that discharges an oxygen-containing gas when heated in a nitrogen/hydrogen mixture air stream at a normal pressure and reduces its weight by 2% or more by the discharge of the gas in the temperature range of 500 to 950°C.例文帳に追加

常圧の窒素−水素混合気流中で加熱したとき、酸素を含むガスを放出し、５００〜９５０℃の温度域におけるガスの放出による減量が２％以上である化合物を、添加物として２〜３０質量％含むことを特徴とする方向性電磁鋼板の焼鈍分離剤。 - 特許庁

A melt produced by carrying out melting treatment of general waste and industrial waste at 1,200°C or higher in a waste melting furnace is rapidly crushed with water, and waste melting furnace water granulated slag 1 obtained by eliminating metal iron by magnetic separation is laid in predetermined thickness to restrain the growth of weeds from the lower part.例文帳に追加

一般廃棄物及び産業廃棄物を廃棄物溶融炉にて１２００℃以上の高温で溶融処理し発生する溶融物を水で急速粉砕し、磁選で金属鉄分を除くことにより得られる廃棄物溶融炉水砕スラグ１を所定厚みに敷設施工することで、下部からの雑草成長を抑制する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply aggregating magnetic particles having a surface modified with a thermoresponsive polymer at a given temperature without heating or cooling an aqueous solution containing an adsorbent and a sample, and to provide a separation method and a detection method of a substance to be detected in the sample using the method.例文帳に追加

吸着剤と検体とを含む水溶液を加熱または冷却せず、一定温度で簡便に温度応答性高分子表面修飾磁性粒子を凝集させることができる方法、及びこの方法を適用した検体中の検出対象物質の分離方法、検出方法を提供すること。 - 特許庁

In this MRI equipment, in the state where an operator roughly matches an impressing direction of read gradient magnetic field pulse GR with a flowing direction of the blood stream of the lower limbs for instance, scanning is executed corresponding to a prescribed heart time phase to collect echo signals and arteriovenous separation images for instance of the blood stream are generated from the echo signals.例文帳に追加

このＭＲＩ装置によれば、オペレータが例えば下肢の血流の流れ方向に読出し傾斜磁場パルスＧ_Ｒの印加方向をほぼ合わせた状態で、所定の心時相に応じてスキャンを実行してエコー信号が収集され、このエコー信号から血流の例えば動静脈分離画像が生成される。 - 特許庁

To provide a method where two phase separation type rare earth-transition metal-nitrogen based magnet powder in which an amorphous phase is formed around the main phase of a rare earth-transition metal-nitrogen based alloy, and having high magnetic properties can be efficiently produced, to provide a composition for a bond magnet using the same, and to provide the bond magnet.例文帳に追加

希土類−遷移金属−窒素系合金主相の周囲にアモルファス相が形成され、高い磁気特性を有する二相分離型の希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末を効率的に製造できる方法、これを用いたボンド磁石用組成物、およびボンド磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for executing proper discrimination of nondefective/defective articles by carrying out repeated measurement, comparing the result thereof with preset criteria, and considering the occurring frequency of abnormalities not just the single occurrence of nondefective/defective articles regarding overall output characteristics of a magneto-resistance effect head constituting the reproducing head of a recording/reproducing separation magnetic head.例文帳に追加

記録再生分離型磁気ヘッドの再生ヘッドを構成する磁気抵抗効果型ヘッドの出力特性全般に渡り、繰り返し測定をおこない、予め設定した判定条件と比較して、良品不良品を単発的でなく、異常発生の頻度をも考慮して適切に選別する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the coolant purifying device including a magnetic separation device 20, an eddy current tank 40, and a clean tank 50, the clean tank 50 is independently provided at the upper part of the eddy current tank 40, a pumping-up pump 41 pumping up the coolant of the eddy current tank 40 to make it flow into the clean tank 50 is provided to the outer periphery side of eddy current of the eddy current tank 40.例文帳に追加

磁性分離装置２０、渦流槽４０及びクリーン槽５０を有するクーラント浄化装置において、渦流槽４０の上部にクリーン槽５０を独立して設け、渦流槽４０の渦流の外周側に渦流槽４０のクーラントを汲み上げて、クリーン槽５０に流入させる汲上用ポンプ４１を設けた。 - 特許庁