「Magnetic separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filter for high inclination magnetic separation for continuously separating a large amount of useful substances like trace amount of proteins with a high speed and a high efficiency, and recovering highly valuable proteins for medical use collected by collected expensive magnetic beads.例文帳に追加

微量含有タンパク質等の有用物質を高速各高効率で、連続的に大量分離することができ、更に捕捉した高価な磁性ビーズにより捕捉された高価値の医療用等のタンパク質を高効率で回収することができる、高勾配磁気分離用フィルターを提供する。 - 特許庁

To achieve high quality magnetic transfer by suppressing an inversion phenomenon to a direction reverse to an initial magnetization direction of a magnetic recording medium corresponding to an uneven area of a master carrier accompanying a deviation when adhering to the master carrier in a residual magnetization state of a multi-domain structure, and by improving a degree of separation of a transfer pattern.例文帳に追加

マルチドメイン構造の残留磁化状態のマスター担体との密着時のズレに伴うマスター担体の凹領域に対応する磁気記録媒体の初期磁化方向と逆方向への反転現象を抑制し、転写パターンの分離度を向上し、高品質な磁気転写を可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic separator which can be used by mounting it on a rocking mobile object such as vessel and also, can equalize the quantity of treated water flowing out of a treated water outlet edge formed on both sides of a separation tank of the magnetic separator, even when a mobile object rocks.例文帳に追加

船舶等の揺動する移動体に搭載して使用する磁気分離装置において、移動体の揺動があっても磁気分離装置の分離槽の両側に形成された処理水流出縁から流出する処理水の水量が均等になるようにできる磁気分離装置を提供すること。 - 特許庁

Here, since the contact and separation mechanism part 190 separates the temperature sensing magnetic member 114 from the fixing belt 102 before temperature of the fixing belt 102 reaches the fixing set temperature, heat is not reduced by the temperature sensing magnetic member 114, and the time of temperature rise of the fixing belt 102 can be shortened.例文帳に追加

ここで、定着ベルト１０２の温度が定着設定温度に到達する前は、接離機構部１９０が感温磁性部材１１４を定着ベルト１０２から離間させるので、感温磁性部材１１４に熱が奪われず、定着ベルト１０２の昇温時間を短くすることができる。 - 特許庁

This preparation method of the water-granulated slag that removes metals in the water-granulated slag comprises a making a molten slag discharged from a waste furnace 1 into a water-granulated slag in a water- granulation tank 2, then crushing the water-granulated slag with a crusher 3, and removing metals mixed in the slag by a magnetic separation with a magnetic separator 4.例文帳に追加

廃棄物溶融炉１から排出される溶融スラグを水砕水槽２で水砕スラグとした後、水砕スラグを破砕機３で破砕し、磁力選別機４により磁力選別を行うことにより水砕スラグ中に混入したメタルを除去する水砕スラグの調製方法。 - 特許庁

The carrier for separation, purification or detection of a nucleic acid comprises noble metal/magnetic metal oxide composite nanoparticles having noble metal nanoparticles complexed on surfaces of magnetic metal oxide fine particles, wherein the carrier satisfies a relation of formula (1): (secondary particle diameter of the carrier)×(particle diameter of the noble metal)≤10,000 (nm^2).例文帳に追加

磁性金属酸化物微粒子表面に貴金属ナノ粒子が複合化した貴金属・磁性金属酸化物複合ナノ粒子からなる核酸の分離、精製または検出用担体であって、下記式（１） （担体の二次粒子径）×（貴金属粒径） ≦ １００００(nm^2) （１）の関係を有する担体。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a zeolite that is capable of efficiently separating and recovering a substance and of detoxifying a harmful substance in incinerated ash by a substance separation recovery method using superconductivity magnetic field.例文帳に追加

超伝導磁界を用いた物質分離回収方式により、効率のよい物質分離回収を行うことが可能となり、焼却灰の有害物質を無害化してゼオライトを生成可能にする。 - 特許庁

Wood powder flow and foreign matter flow are made to be a separated state by applying magnetic field from outside in mid-way of transportation by air pressure so that the separation of the both is easily performed.例文帳に追加

空気圧によっての搬送の途中において外部から磁場をかけて、木材粉の流れと異物の流れとを分離した状態としておき、後での両者の分離を容易に行えるようにしている。 - 特許庁

Intensity of a recording magnetic field is increased and reproducing output of an MR element 6 is stabilized as compared with the case the head separation layer 11 is not provided therebetween.例文帳に追加

下部磁性層１２と上部リードシールド層部分９との間にヘッド分離層１１を設けない場合と比較して、記録磁界の強度が増加すると共に、ＭＲ素子６の再生出力が安定化する。 - 特許庁

The end 140 is projected so that the separation distance between the wheel speed sensor 100 and the magnetic rotor 130 is the optimum distance in the state in which the sensor shaft part 110 is contacted on the end 140.例文帳に追加

その端部１４０は、センサ軸部１１０が端部１４０に当接した状態で、車輪速センサ１００と磁性ロータ１３０との離間距離が最適な距離になるように、突出させられている。 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING FORMATION OF ASSEMBLY OF CHARGED PARTICLE, SEPARATION FROM OF CHARGED PARTICLE DIFFERENT IN KIND, AND ORDERLY DISTRIBUTION, AND METHOD FOR OBTAINING PERMANENT ELECTRIC ENERGY BY APPLYING PRIME MAGNETIC FIELD TO DIELECTRIC例文帳に追加

荷電粒子の集合の形成、異種荷電粒子との分離、秩序を有する分布を得る方法及び誘電体に素数磁場を作用させることにより、永続的な電気エネルギ−を得る方法。 - 特許庁

To provide a method for separating and regenerating casting sand in which ceramic fine powder mixed in magnetic separation chromite sand can be reduced even when a portion of the ceramic fine powder is changed in properties to be attracted by a magnet.例文帳に追加

セラミックス微粉の一部が磁石に吸引される性質に変化したとしても、磁選クロマイト砂に混入するセラミックス微粉を少なくすることができる鋳物砂の分離再生方法を提供する。 - 特許庁

Then, the second organic polymer, together with the adsorbent, is recovered from the waste liquid by magnetic separation to obtain the solution containing the first organic polymer and reuse the solution.例文帳に追加

次いで、前記廃液中から、前記吸着材ととともに前記第２の有機高分子を磁気分離によって回収し、前記第１の有機高分子を含む溶液を得、前記溶液を再利用する。 - 特許庁

The inhibitory and/or regulatory human CD4^+CD25^+ T cells are isolated from human peripheral blood by the magnetic separation or immune adsorption method, preferably by the suitable monoclonal antibody.例文帳に追加

ヒト末梢血から好ましくは適切なモノクローナル抗体によって、および磁性分離または免疫吸着法を用いて単離する、抑制性および／または調節性ヒトＣＤ４^＋ＣＤ２５^＋Ｔ細胞。 - 特許庁

Switch operation with the touch panel is performed by pressurizing the touch panel 42, and attraction between the permanent magnet 61 and the magnetic body 62 is released in synchronization with that timing, for separation with a clicking feeling.例文帳に追加

タッチパネル４２を押圧することによって、タッチパネルのスイッチ入力が行われ、それとタイミングを同じくして永久磁石６１と磁性体６２との吸着が解かれて離反し、クリック感が得られる。 - 特許庁

Phosphorous acid nickel is picked out from electroless nickel plating waste liquid as settlings, and the phosphorous acid nickel is treated with sulfuric acid to be crystallized as nickel sulfate and the nickel sulfate is recovered by magnetic separation.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液から亜リン酸ニッケルを沈殿として取り出し、この亜リン酸ニッケルを硫酸で処理して硫酸ニッケルとして晶出させ、この硫酸ニッケルを磁気分離によって回収する。 - 特許庁

A desired mass of ion is guided to the direction same to the beam axis, passing the incident ion through the route curved reverse-directionally by the first and second magnetic fields, using the mass separation filter.例文帳に追加

質量分離フィルタによって、入射するイオンを第１、第２磁石の磁界により逆向きに湾曲した経路を通じて所望の質量のイオンをビーム軸と同方向に導くことができる。 - 特許庁

The separation line (16) has a first line part (18) and a second line part (19) of which the width of at least one corresponding pole parts (20, 21) out of the adjacent plurality of magnetic poles (12, 13) are different.例文帳に追加

分離線（１６）は、隣接する複数の磁極（１２、１３）のうちの少なくとも１つの対応する極部（２０、２１）の幅が異なる第１の線部（１８）と第２の線部（１９）を有する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the content in the soil of an iron-based reducing agent, simply and quickly on a field for VOC purification treatment, and to provide a magnetic substance component separation device that is suited to the method.例文帳に追加

ＶＯＣ浄化処理の現場で簡単かつ迅速に鉄系還元剤の土中含有量を測定できる方法、及びこの方法に適した磁性体成分分離装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a transfer magnetic field can be applied without depending on toner height, thus the charging amount of the transfer paper is suppressed, discharge upon separation can be reduced, and diffused transfer can be reduced.例文帳に追加

これによりトナー高さに依存せず転写電界を印加することができるので、転写紙の帯電量は少なく抑えられ、分離時の放電を低減することができ、転写チリを減少することができる。 - 特許庁

A manufacturing method of a magnetic recording medium 10 has a step of forming a perpendicular magnetic recording layer 30 having a continuous film layer 24, and a step of radiating an ion beam to form soft magnetic separation areas 202 between the recording areas on the continuous film layer 24 by radiating an ion beam to the areas to record magnetic signals between the recording areas on the perpendicular magnetism recording layer 30.例文帳に追加

磁気記録媒体１０の製造方法であって、連続膜層２４を有する垂直磁気記録層３０を形成する記録層形成工程と、垂直磁気記録層３０において磁気信号がそれぞれ記録される複数の記録領域の間の領域にイオンビームを照射することにより、連続膜層２４における複数の記録領域の間に軟磁性の分離領域２０２を形成するイオンビーム照射工程とを備える。 - 特許庁

The magnet roller is constituted to make a normal-directional magnetic flux density within the developer separation area same-polar-directional to the N2 pole and N3 pole over the whole area, and to have no maximum point.例文帳に追加

マグネットローラは、この剤離れ領域内の法線方向磁束密度が剤離れ領域の全域にわたってＮ２極及びＮ３極と同極の向きであってかつ極大点を持たないように構成されている。 - 特許庁

Regarding plasma generated with arc discharge in a plasma generation part 10, its progression direction is bent by an oblique magnetic field in a plasma separation part 20, and the plasma is separated from particles rectilinearily progressing to a particle trap 30.例文帳に追加

プラズマ発生部１０においてアーク放電にともなって発生したプラズマは、プラズマ分離部２０において斜め磁場により進行方向が曲げられ、パーティクルトラップ３０に直進するパーティクルと分離される。 - 特許庁

The magnetic separation system comprises a super-conductive magnet, a filter provided in the center, a waste slurry supply part (waste slurry tank, pump and filter slurry tank), an abrasive grain collecting part (reverse washing liquid tank, pump, recovering tank and blender) or the like.例文帳に追加

磁気分離システムは、超電導磁石、その中央に設けられたフィルター、廃棄スラリー供給部（廃棄スラリー槽、ポンプ、濾過スラリー槽）、及び砥粒回収部（逆洗液槽、ポンプ、回収槽、配合調整機）等から成る。 - 特許庁

A superconducting non-liquid cooling medium type high gradient electromagnetic separator 3 is used, the harmful matter part of sludge is subjected to magnetic separation, so as to produce purified sludge, and the sludge is recycled as general soil for many purposes in green farmland materials or the like.例文帳に追加

超電導無液冷媒型高勾配電磁分離装置３を用いて、汚泥の有害物部分を磁気分離し、浄化泥を製造し泥を緑農地資材など一般土壌として多目的にリサイクルする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a discrete track structure, for manufacturing a discrete track structure in a simple method with good productivity while maintaining satisfactory accuracy of the discrete track structure and favorable magnetic separation performance between tracks.例文帳に追加

ディスクリートトラック構造の精度を良好に保ち、良好なトラック間の磁気分離性能を有しながら、かつ簡便な方法で製造でき、生産性に優れたディスクリートトラック構造の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drainage treatment apparatus which can surely perform the magnetic separation of activated sludge even when treating drainage containing a relatively high concentration of foaming ingredients.例文帳に追加

活性汚泥を磁気分離する排水処理装置において、発泡成分を比較的高濃度で含む排水を処理する場合でも、活性汚泥の磁気分離を確実に行うことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mass separation column of a magnetic field type mass spectrometer and a mass separating method, capable of preventing resolving power and sensitivity of a mass spectrum from deteriorating even when the sample is large in quantity.例文帳に追加

導入される試料が多量であっても、マススペクトルの分解能と感度が低下するのを防止することができる磁場型質量分析装置の質量分離管及び質量分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switching relay wherein a contact separation and an over travel can be reliably and always constantly adjusted with a simple design for accurate positioning of a magnetic coil relative to a fixed contact.例文帳に追加

単純な設計で、固定接点に対して磁気コイルの正確な配置をするため、接点間隔およびオーバートラベルを信頼性よくかつ常に一定の調整ができるようにする電磁切換継電器を提供する。 - 特許庁

The eloctrostatic field and magnetic field, a photocatalyst or far infrared ray are combined to attain the increase of energy to apply for the phase separation of gas/liquid, the solidification of concrete or the oxidation inhibition of liquid.例文帳に追加

静電場と磁場又は光触媒又は遠赤外線とを組合せてこれらのエネルギーの増強を図るとともに液体、気体の相分離に適用し、更にコンクリートの固化、液体の酸化防止に適用する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is manufactured by a simple method and has excellent productivity without reducing reliability, by use of a nonmagnetic metal as a filler material for a separation layer magnetically separating tracks in the magnetic recording layer and having a smooth surface after filling and excellent corrosion resistance.例文帳に追加

磁気記録層のトラック相互間を磁気的に分離する分離層の充填材料として、充填後の表面が平滑であり、しかも耐食性に優れた非磁性金属を用いることにより、信頼性を損なうことなく、簡便な方法で製造でき、生産性に優れた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic chelating material, which can collect, remove, concentrate, and recover metallic ions easily, safely, and efficiently from industrial waste water, river water, and ground water by using magnetic separation techniques, has few environmental problems in manufacturing, and has a high metallic ion collection capability and acid resistance.例文帳に追加

産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、製造における環境上の問題が小さく、高い金属イオン捕集能力と耐酸性を有する磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a patterned medium which has narrow boundaries between the ferromagnetic domains and the antiferromagnetic domains and a steep transition from the ferromagnetism to the antiferromagnetism and vice versa, can make high density recording and magnetic separation between magnetic bits and also reduce the surface property degradation.例文帳に追加

強磁性領域及び反強磁性領域の境界が狭くかつ強磁性から反強磁性への変化あるいは反強磁性から強磁性への変化が急峻であり、高密度化及び磁気ビット間の磁気分離が可能であり、表面性の劣化を抑制することができるパターンド媒体を提供すること。 - 特許庁

Efficient water treatment can be performed by separating treated water through magnetic separation from flock formed by adding the water cleaning agent having magnetism and consisting of aluminum silicate and a magnetic iron oxide in a state of powder to water to be treated and by quickly agitating the mixture.例文帳に追加

ケイ酸アルミニウムと磁性酸化鉄とから構成される水質浄化剤を用いることで、被処理水に磁性を有する水質浄化剤を粉体のまま添加し、素早く攪拌することによってフロックを生成させた後、磁気分離によってフロックと処理水を分離し、効率的な水処理を行うことができる。 - 特許庁

The blood purifying apparatus 100 for purifying blood taken out of the body and returning it again into the body is provided with a bloodstream pump 4 for circulating the blood taken out of the body, to a circulating line 3, and a magnetic separation part 11 for separating separated components in the blood in the circulating line 3, utilizing magnetic force.例文帳に追加

血液浄化装置１００は体内から取り出した血液を浄化して再び体内に還流するものであり、体外に取り出した血液を循環経路３に循環させる血流ポンプ４と、循環経路３内の血液中の被分離成分を磁気力を利用して分離する磁気分離部１１とを備える。 - 特許庁

The thin film coil 116 has a first conduction part 112 and a second conduction part 111, the second conduction part 111 is disposed between the lower magnetic pole layer 10 and the first conduction part 112 and the lower magnetic pole layer 10 and the first conduction part 112 come in contact with the second conduction part 111 via an insulating film 15 for separation.例文帳に追加

薄膜コイル１１６は、第１導体部１１２と、第２導体部１１１とを有し、下部磁極層１０と第１導体部１１２との間に第２導体部１１１が配置され、かつ下部磁極層１０および第１導体部１１２と、第２導体部１１１とが分離用絶縁膜１５を介して接触している。 - 特許庁

When environmental hormone is removed from a liquid tank 1 containing hydrophobic environmental hormone, hydrophobic magnetic particles having hydrophobia groups on the surfaces are put in the liquid tank 1 to adsorb the environmental hormone, the hydrophobic magnetic particles with the adsorbed environmental hormone are magnetically captured by a capturing means 3 and removed from the liquid tank 1, and the environmental hormone is separated from the hydrophobic magnetic particles with the adsorbed environmental hormone in a separation tank 4.例文帳に追加

疎水性の環境ホルモンを含む液槽１から環境ホルモンを除去する際、液槽１において、表面に疎水性基を備えた疎水性磁性粒子を入れて環境ホルモンを吸着させ、環境ホルモンが吸着した疎水性磁性粒子を捕捉手段３で磁気的に捕捉して液槽１から除去し、分離槽４で環境ホルモンが吸着した疎水性磁性粒子から環境ホルモンを分離する。 - 特許庁

In this separation, purification and fractionation method for a mixture, a liquid or solid mixture is separated into individual constituents on a plane in which concaves and convexes are repeatedly provided by the resultant force of horizontally acting magnetic force and vertically acting gravity.例文帳に追加

凹凸を繰り返す面上で、液体状又は固体状混合物を水平方向に働く磁気力と鉛直方向に働く重力の合力により各構成成分に分離する混合物の分離、精製、分別方法。 - 特許庁

To provide a head which operates just as an electric circuit provided with three parallel resisters by preventing a sense current from flowing not only to an MR film but also a SAL film and a magnetic separation film.例文帳に追加

従来のＳＡＬバイアスＭＲヘッドでは、センス電流がＭＲ膜ばかりでなく、ＳＡＬ膜及び磁気分離膜にも流れてしまうので、このＭＲヘッドはあたかも３個の並列抵抗を備えた電気回路のように動作する。 - 特許庁

One magnetic pole H4 of the developer carrier 13a is formed at a position opposed to a separation member 13d for separating a first conveying path by a first conveying member 13b1 from a second conveying path by a second conveying member 13b2.例文帳に追加

第１搬送部材１３ｂ１による第１搬送経路と第２搬送部材１３ｂ２による第２搬送経路とを仕切る仕切り部材１３ｄに対向する位置に、現像剤担持体１３ａの１つの磁極Ｈ４を形成する。 - 特許庁

In the method for treating coal ash, coal ash having a CaO content of ≥10 mass% and/or an Fe_2O_3 content of ≥6 mass% is subjected to magnetic separation treatment to recover a high iron-containing material having an Fe_2O_3 content of ≥30 mass%.例文帳に追加

CaO含有量が10質量％以上及び／又はFe_2O_3含有量が6質量％以上の石炭灰を磁選処理して、Fe_2O_3含有量が30質量％以上である高鉄含有物を回収する石炭灰の処理方法。 - 特許庁

In a manufacturing process step for MLCCs, the MLCC scrap produced prior to roasting is crushed and the crushed matter is dissolved by an organic solvent to make slurry and thereafter nickel included in precipitate is magnetized by magnetic separation and is recovered.例文帳に追加

ＭＬＣＣの製造工程において、焙焼前に発生するＭＬＣＣスクラップを破砕し、得られた破砕物を有機溶媒で溶解しスラリーとした後、沈殿物中に含まれるニッケルを磁選により磁着させ回収する。 - 特許庁

To provide a magnetic field sensor which enables accurate and simple confirmation of its separation from a measurement object to be measured this time, without having to use a length measuring device which is to be prepared separately, when also measurement is to be carried, with the measurement object changed.例文帳に追加

測定対象物を変えて測定する際にも別途用意される測長器具を用いることなく、簡単に今回の測定対象物との間の離間距離を正確に確認することができる磁界センサの提供。 - 特許庁

A modulation frequency component according to the zigzag of the magnetic domain separation region is detected from a reproduction signal RF, and the amplitude level of the modulation frequency component is detected from a band-pass filter 211 by a detection circuit 212.例文帳に追加

バンドパスフィルタ２１１により、再生信号ＲＦから磁区分離領域の蛇行に応じた変調周波数成分を検出し、検波回路２１２によりバンドパスフィルタ２１１からの変調周波数成分の振幅レベルを検出する。 - 特許庁

The mixed sand of the Ni ore slag-made spherical artificial sand and the natural silica sand is heated at ≥400°C, desirably ≥600°C and further desirably at 1000°C and thereafter, the artificial sand and the natural silica sand are classified with a magnetic separation.例文帳に追加

Ｎｉ鉱滓製球状人工砂と天然珪砂の混合砂を４００℃以上、好ましくは６００℃以上、さらに好ましくは１０００℃に加熱し、その後、磁選によって前記人工砂と天然珪砂とを分別する。 - 特許庁