例文 (999件) |
number of sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4347件
Based on the number of channel selection times management table (60), an EPG screen creating section alters the display order of a broadcast station that is displayed on an electronic program guide (symbol 51 in the figure) automatically according to a predetermined display rule and creates the screen data of the altered electronic program guide.例文帳に追加
EPG画面生成部(22)は、選局回数管理部21に記憶された選局回数管理テーブル(60)に基づき、所定の表示規則に従って、電子番組表51に表示する放送局の表示順序を自動的に変更し、変更した電子番組表の画面データを生成する。 - 特許庁
When it is decided that the count of a waiting decision counter is not smaller than a predetermined number of waiting times, the control section 3 alters the reception interval of the broadcast information being received subsequently by adding a reception interval prolongation time to a reception interval which has been set at current moment in time.例文帳に追加
制御部3は、待ち受け判定処理カウンタのカウント値が規定受信回数以上であると判定した場合には、現時点において設定されている受信間隔に受信間隔延長時間を加算することによって、以降に受信する報知情報の受信間隔を変更する。 - 特許庁
In a copying machine C in which the image forming apparatus is used, when an alteration key of a key input section 68 is depressed during voice guidance on image forming conditions (the number of copies, copy density, magnification, etc.), a screen for altering the set contents of the setting items is displayed on an LCD 67.例文帳に追加
本発明の画像形成装置を適用した複写機Cは、画像形成条件(コピー枚数、コピー濃度、倍率等)の音声ガイダンス中に、キー入力部68の変更キーが押下されると、当該設定項目の設定内容の変更を行うための画面をLCD67に表示する。 - 特許庁
A CPU 100 decides an operating state of image reading by using a position of a carriage 16 detected by a carriage sensor 106 and the number of steps driven by a stepping motor M, controls a voice generating section 41 in response to a decided operating state to allow a speaker 4 to sound prescribed sound.例文帳に追加
CPU100は、キャリッジセンサ106が検出したキャリッジ16の位置、及びステッピングモータMが駆動したステップ数等を用いて画像読取の動作状態を判定し、判定した動作状態に応じて音声発生部41を制御し、スピーカ4から所定の音声を出力させる。 - 特許庁
To increase versatility and extensibility, and to secure a sufficient thermal conductive path from the inside to outside of a vertical coil device by achieving simple application in such a case that the number of inter-layer coils is different or a case that the cross-sectional shape of each wire section becomes a non-parallel face such as a trapezoid.例文帳に追加
層間の巻数が異なった場合或いは各導線部の断面形状が台形などの非平行面になる場合であっても容易に適用できるようにし、汎用性及び発展性を高めるとともに、縦型コイル装置の内側から外側まで十分な熱伝導経路を確保する。 - 特許庁
A first compression processing section 61b of a compression processing means 61a encodes the drawing image point data group by first run length coding, wherein a prescribed number of bits (e.g. 8 bits) for forming 1 byte is a fixed length to generate a code data group comprising a plurality of 1-byte code data.例文帳に追加
圧縮処理手段61aの第1の圧縮処理部61bが、描画点データ群を、1バイトを形成する所定ビット数(例えば8ビット)を固定長とした第1のランレングス符号化により符号化して、複数の1バイトのコードデータからなるコードデータ群を生成する。 - 特許庁
When the management number, carrying-in section and classification code of the management slip for the recycle article is inputted through an input part according to the display contents of the recycle article information input picture A, costs required for the reproduction of the recycle article are calculated based on the input information.例文帳に追加
このリサイクル品情報入力画面Aの表示内容に従い入力部を介してリサイクル品に対する管理票の管理番号,持込区分及び種別コードが入力されると、この入力情報に基づいてリサイクル品の再生化に要する経費を算出する。 - 特許庁
A control section 100 periodically detects a plurality of object paths, records them to a path table storage area 200a and updates the path to be assigned to fingers 16b, 16c, 16d as required and is provided with a function of controlling the number of stored object paths as a new control function.例文帳に追加
制御部100は、定期的に複数の候補パスを検出してパステーブル記憶エリア200aに記録しておき、必要に応じてフィンガ16b、16c、16dに割り当てるパスを更新するが、新たな制御機能として、候補パスの保持数を制御する機能を備える。 - 特許庁
To correspond to the mounting of a support in which an outside diameter is changed by a fixed range while properly corresponding even to the number of the mounting by forming a plurality of engaging recessed sections, to which the support is abutted, and supporting and fixing the support to a pedestal under the state in which the support is abutted against the engaging recessed section at a fixed place.例文帳に追加
支柱が当接する係合凹部を複数設け、所定位置の該係合凹部に支柱を当接させた状態で台座に支持固定することにより、外径が所定範囲だけ変更した支柱の取付けに対応し得ると共にその設置数も適宜対応できる。 - 特許庁
The standard voice patterns and the voice uttered by a specific speaker in the identification operation in an identification section are precluded (said as invalidation) (S3) from the search candidates of the standard speech patterns of the identification operation in accordance with the number of times the standard speech patterns and the speech emitted by the specific speaker do not correspond to each other continuously (S1 and S2).例文帳に追加
識別部における識別動作において、標準音声パターンと特定話者の発する音声とが連続して不対応であった回数に基づいて(S1、S2)、識別動作の標準音声パターンのサーチ候補から除外(無効化という)する(S3)。 - 特許庁
A traffic information totaling section 24 determines whether a sudden change has occurred in the traveling history of the vehicle, by comparing between the latest probe measurement information of the predetermined number of vehicles and the probe measurement information acquired before the latest probe measurement information.例文帳に追加
交通情報集計処理部24は、最新の所定台数の車両のプローブ計測情報と、当該最新のプローブ計測情報より前に取得したプローブ計測情報を比較することにより車両の走行履歴に急激な変化が起こったか否かを判別する。 - 特許庁
When the numerical keypad 2 is operated, a play control section 4 reads a note number of a plurality of chord constituting tones for composing the diatonic chord assigned to the operated numerical keypad 2 from a chord table 10, and outputs a plurality of sound production indication data including a pitch data to a sound source 5.例文帳に追加
演奏制御部4は、数字キー2が操作されたとき、コードテーブル10から、操作された数字キー2に割り当てられたダイアトニックコードを構成する複数のコード構成音のノートナンバを読み出して、音高データを含む複数の発音指示データを音源5に出力する。 - 特許庁
The alarm control section (37) collects issued quality deterioration alarms and controls issuing of a transmission line quality alarm representing the quality deterioration in the transmission lines on the basis of the number of the transponders (36) for issuing the quality deterioration alarms among whole the transponders (36).例文帳に追加
警報制御部(37)は、発出された品質劣化警報を収集し、複数のトランスポンダ(36)のうちの品質劣化警報を発出しているトランスポンダの数に基づいて伝送路の品質が劣化していることを示す伝送路品質劣化警報の発出を制御する。 - 特許庁
Moreover, the forming method of the back-face substrate of the plasma display panel is that adhering the above heat-resistant fibers and the glass substrate forms the partition walls, after arranging a large number of heat-resistant fibers, which has an approximately polygon-like cross-section, in parallel on this glass substrate surface, before the electrodes and the dielectric layers 16 are formed.例文帳に追加
また、プラズマデイスプレイパネルの背面基板の成形方法が、電極と誘電体層が形成される前に、断面形状が略多角形の耐熱繊維を多数ガラス基板表面上に平行に配設した後、前記耐熱繊維とガラス基板とを接着して隔壁を形成する。 - 特許庁
A presentation control section 50 moving a display position of the image and generating a display position signal PD generates a presentation adjustment signal CP on the basis of installation information CSa with respect to the number of acoustic output sections 60 and the installed position or the like and the signal PD.例文帳に追加
信号Svを用いて動き検出を行い、画像の表示位置を移動させると共に表示位置信号PDを生成する提示制御部50は、音響出力部60の数や設置位置等に関する設置情報CSaと信号PDに基づき提示調整信号CPを生成する。 - 特許庁
To provide a column data driving circuit reducing chip size and power consumption by reducing the number of buffers of a column data driving section using a time sharing system even in a general TFT (Thin Film Transistor) panel, and to provide a display device having the column data driving circuit, and a method of driving the column data driving circuit.例文帳に追加
一般的なTFTパネルにおいても、時分割方式を用いてカラムデータ駆動部のバッファの数を減少させることにより、チップサイズ及び電力消費を低減することができるカラムデータ駆動回路、これを備えた表示装置及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁
A planar base 11 having a first and a second surface has interlacing yarn 14 buried by a quarter or more of their cross section into the upper surfaces of raised parts 11a formed on the first surface, so that the interlacing yarn 14 is fused and integrated therewith, the interlacing yarn 14 having a number of pile-like engaging elements 12 appearing on their surfaces.例文帳に追加
第一表面と第二表面とを有する平板状基材(11)の第一表面に成形された隆起部(11a) の上面に、表面に多数のパイル状係合素子(12)が表出する交絡糸条(14)の断面積の1/4以上が埋没して融着一体化されている。 - 特許庁
To provide a quantization procedure for quantizing wavelet coefficient of the area characterized strongly in the image compressed and encoding system using the quantization divisor smaller than the quantization divisor used for quantizing wavelet coefficient of the area with only small number of feature section.例文帳に追加
少数の特徴部しかもたない領域のウェーブレット係数を量子化するのに使用される量子化除数より小さな量子化除数を使用して強く特徴付けられた領域のウェーブレット係数を量子化するような量子化手順を像圧縮及びエンコードシステムに設ける - 特許庁
As to a threshold element circuit network used for a variable logic section of a reconfigurable device, multi-level data is used as configuration data constituting the function capability of the logic function, and simultaneously, the number of threshold elements in the threshold element circuit network is reduced by using multi-level data for input variables.例文帳に追加
再構成可能デバイスの可変論理部に適用されるしきい素子回路網について、論理関数機能を構成する構成データとして、多値データを用いると同時に、入力変数にも、多値データを用いることによって、しきい素子回路網におけるしきい素子数を低減するものである。 - 特許庁
A stable component detection section 13 detects elements larger than a prescribed value as effective elements from the matrix data and detects, as stable components, regions in each of which the prescribed number of or more effective elements are present within a time corresponding to a plurality of time cycles, in the matrix data.例文帳に追加
安定成分検出部13は前記行列データから所定の値以上の要素を有効要素として検出し、前記行列データの中で前記時間周期の複数分に相当する時間内に前記有効要素が所定の数以上存在する領域を安定成分として検出する。 - 特許庁
The driving section carries out block-sequential driving wherein the scanning lines WS are grouped for each predetermined number to form blocks and the pixels 2 disposed in rows and columns are sequentially driven in a unit of a block and line-sequential driving wherein the scanning lines WS are scanned in each of the blocks to sequentially drive the pixels 2 in a unit of a row.例文帳に追加
駆動部は、所定本数ごとに走査線WSを区分してブロック化し、行列状の画素2をブロック単位で順次駆動するブロック順次駆動と、各ブロック内で、各走査線WSを走査して画素2を行単位で順次駆動する線順次駆動とを行う。 - 特許庁
The control section memorizes a table wherein color temperature or luminance of the surface light-emitting panel 6 and rotation are matched each other, and controls driving of the electric motor 4 so as to rotate the surface light-emitting panel 6 at the number of rotation memorized in the table.例文帳に追加
制御部5は、面状発光パネル6の色温度あるいは輝度と回転数とを対応付けるテーブルを記憶し、面状発光パネル6の色温度あるいは輝度に合わせて、テーブルに記憶された回転数で面状発光パネル6が回転するように電動モータ4の駆動を制御する。 - 特許庁
The image reception section 40 is connected to the channel to monitor a loaded state of the channel and the number of moving picture frames per unit time stored in a storage medium 47 and to adjust the quantity of parameter, that is, the coded data production quantity thereby controlling the amount to a prescribed value.例文帳に追加
画像受信部40は、回線30に接続され回線の負荷状態および記憶媒体47に保存されている単位時間当たりの動画フレーム数を監視し、画像送信部20に対してパラメータ、即ち符号化データ発生量を増減して所定値に制御する。 - 特許庁
This system is provided with a receipt issuing machine 5 which is connected to each terminal machine provided in the parking lot 1 in a communication enable way and issues a receipt on the basis of the parking fee adjustment information of a terminal machine 4, provided at the section 3 of a parking number inputted to ten keys 11.例文帳に追加
駐車場1内に設けられた各端末機と通信可能に接続し、テンキー11に入力された駐車番号の区域3に設けられた端末機4の駐車料金精算情報に基づいて領収書を発行する領収書発行機5を備えた。 - 特許庁
While domestic markets are contracting, as discussed in Section 1 of this chapter, in rapidly growing countries in Asia and other emerging countries, there are an increasing number of consumers, primarily in the “urban middle class,” both with buying power and with a consumption orientation similar to that of Japanese consumers.例文帳に追加
国内市場が縮小傾向にある一方で、高い経済成長を続けるアジア等新興国では、本章第1節でも議論したとおり、「都市部中間層」を含めて、購買力を有し、かつ、我が国消費者と共通志向を有する消費者群が台頭している。 - 経済産業省
The inventive printer can perform reception buffer control corresponding to the system of a host unit by providing a conventional printer additionally with a receiving buffer monitoring section for measuring and indicating the time when the receiving buffer is filled with data and reception of data from the host unit is interrupted, and data number setting section for setting the receiving buffer capacity during interruption of data reception.例文帳に追加
本発明の印刷装置は、従来の印刷装置に受信バッファが一杯になり上位装置からのデータ受信を休止している時間を計測し表示する受信バッファ監視部と、データ受信中断中の受信バッファ容量を設定するデータ数設定部とを付加することにより、上位装置とのシステムに対応した受信バッファ制御を行うことができる。 - 特許庁
An OAM function section 641 forcibly rewrites an output switch port number of an OAM cell forcibly looped back to its own port by referencing the tables above, rewrites a function type into an RDI cell in the case of an AIS cell and rewrites an LB indication into '00000000' denoting a return in the case of an LB cell and an ATM switch core section 60 conducts switching to its own port.例文帳に追加
そして、これらテーブルを参照して、自ポートへ強制的に折り返させるOAMセルは、OAM機能部64_1で強制的に出力スイッチポート番号を書き換えるとともに、AISセルの場合は機能タイプをRDIセルに書き換え、LBセルの場合はLB表示を帰りを示す“00000000”に書き換えて、ATMスイッチコア部60で自ポートへのスイッチングを行う。 - 特許庁
When 'specific bonanza patterns' are definitely displayed on the pattern display section 3 of the pachinko machine 1, a 'high-probability state' having a high occurrence probability of a 'bonanza' in a fixed period is generated until special patterns are definitely displayed on the pattern display section 3 a predetermined number of times or until 'bonanza patterns' are definitely displayed next time.例文帳に追加
パチンコ機1は、図柄表示部3に「特定大当たり図柄」が確定表示された場合に、予め設定された所定回数分だけ図柄表示部3に特別図柄が確定表示されるまで、あるいは次に「大当たり図柄」が確定表示されるまでの間、一定期間における「大当たり」の生起確率が高くなる「高確率状態」を生起させるようになっている。 - 特許庁
To provide a wiring duct in which the wire and cable containing section exhibits excellent strength without sacrifice of such advantages as the impact is relaxed and noise is prevented when an object hits against the duct or the duct is trampled, wires and cables can be protected sufficiently against external stress, and a large number of wires and cables or wires and cables of large diameter can be contained in the containing section.例文帳に追加
物が当たったり、踏みつけられたりした場合の衝撃を緩和したり、騒音を防止するという利点を損なうことなく、電線ケーブルの収納孔部を強度性に優れたものとし、外的な応力から十分に電線ケーブルを保護することができ、多数本の電線ケーブルや大径の電線ケーブルもその収納孔部に収納できるようにした線樋を提供する。 - 特許庁
The control section 102 controls the wireless section 101 to perform asymmetrical communication for the transmission in the timing of the time slots for the downlink channel in addition to the original time slots for the uplink channel as required, and the base station CS receives a plurality of the transmitted time slots wherein the number of time slots in use differs between the uplink channel and the downlink channel.例文帳に追加
そして、制御部102は必要に応じて、本来の上り回線用のタイムスロットに加えて、下り回線用のタイムスロットのタイミングで送信を行うように、無線部101を制御し、これらの送信された複数のタイムスロットを基地局CSが受信するといった、上り回線と下り回線で使用するタイムスロット数が異なる非対称通信を行うようにしたものである。 - 特許庁
A written notice to an importer under section 66(2B) shall contain the following particulars: (a) a statement that the notice is issued in accordance with section 66(2B); (b) the patent number (or P-No.) of the patent relied on, as stated in the certificate of grant; (c) the date of filing of the application pursuant to which that patent was granted; (d) the date on which that patent was granted; (e) the name and address of each proprietor of that patent; (f) the address for service of the proprietor or proprietors, as the case may be; (g) the name and address of the person referred to in section 66(2A)(b)(ii); (h) a detailed statement explaining how the import of the patented product by the importer would result in the product being distributed in breach of the contract referred to in section 66(2A)(b); (i) the text of all clauses in the contract referred to in section 66(2A)(b) which are relied on or referred to in the statement under paragraph (h).例文帳に追加
第66条(2B)に基づく輸入者に対する通知書には,次の事項を記載する。 (a) 当該通知は第66条(2B)に従って発出される旨の記載 (b) 特許証に記載されている,依拠される特許の特許番号(又はP-No.) (c) 当該特許の基礎となっている出願の出願日 (d) 当該特許が付与された日 (e) 当該特許の各所有者の名称及び宛先 (f) 当該所有者の送達宛先 (g) 第66条(2A)(b)(ii)にいう者の名称及び宛先 (h) 当該特許製品が当該輸入者による輸入の結果,第66条(2A)(b)にいう契約に違反して流通される物品に該当することになる経緯を詳細に説明する記載 (i) 第66条(2A)(b)にいう契約のうち(h)に基づく記載において依拠又は言及したすべての条項の文言 - 特許庁
Article 27-3 (1) The person who is required under the main clause of paragraph (1) of the preceding Article to make Purchase, etc. of Share Certificates, etc. by means of Tender Offer provided for by Article 27-2(1) (hereinafter referred to as the "Tender Offer" in this Section) shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, make a public notice of the purpose of the Tender Offer, the price for Purchase, etc., the Number of Share Certificates, etc. Planned to be Purchased (meaning the number of shares in the case of share certificates, or the number of shares calculated by converting Securities other than share certificates into shares pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance in the case of Securities other than share certificates; hereinafter the same shall apply in this Section), the period of Purchase, etc. and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance with regard to the Tender Offer. In this case, when the period of Purchase, etc. is shorter than the period specified by a Cabinet Order, to the effect that the period of Purchase, etc. may be extended under Article 27-10(3) shall be clearly indicated in the public notice. 例文帳に追加
第二十七条の三 前条第一項本文の規定により同項に規定する公開買付け(以下この節において「公開買付け」という。)によつて株券等の買付け等を行わなければならない者は、政令で定めるところにより、当該公開買付けについて、その目的、買付け等の価格、買付予定の株券等の数(株券については株式の数を、その他のものについては内閣府令で定めるところにより株式に換算した数をいう。以下この節において同じ。)、買付け等の期間その他の内閣府令で定める事項を公告しなければならない。この場合において、当該買付け等の期間が政令で定める期間より短いときは、第二十七条の十第三項の規定により当該買付け等の期間が延長されることがある旨を当該公告において明示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The communication terminal is structured to comprise a connection control means (main control section 1) that disconnects the auxiliary telephone TEL from a telephone line L when the number of ringing times reaches a setting value during restoration processing from the low power mode to the ordinary power mode.例文帳に追加
低電力モードから通常電力モードへの復帰処理中に、鳴動回数が設定値に達した場合、付属電話機TELを電話回線Lから切り離す接続制御手段(主制御部1)を備えた構成とする。 - 特許庁
Also, on the operation display panel 18, a numeral display section 58, which displays the motion information of a fire pump such as an engine revolution number, a cooling water temperature, a discharging pressure and a discharging flow rate with 7 segments by corresponding with key operations, is provided.例文帳に追加
また、操作表示パネル18には、キー操作と対応して、エンジン回転数や冷却水温度、吐出圧力、吐出流量等の消防ポンプの動作情報を7セグメントにて表示する数値表示部58が設けられている。 - 特許庁
To provide a dispenser which saves space even when it is placed in a kitchen, which can hygienically store a number of containers that are approximately rectangular in cross section, and which is free from worrying for breaking the containers when taking them out one by one.例文帳に追加
調理場等に配置しても場所を取らず衛生的に平面形状が略矩形状の多くの容器を収納することができ,しかも,1個づつ取り出しても,容器が割れる心配がないディスペンサーを提供する。 - 特許庁
When a number of solder ball connection pads 1 are to be formed at a base, a dummy hole is provided at four corners outside the square region, the dummy hole is filled with copper plating, and current in copper plating is concentrated in a dummy plated section 2.例文帳に追加
多数の半田ボール接続パッド1を基材に形成するに当たり、その方形領域外の四隅にダミー穴を設け、このダミー穴にも銅メッキを充填して、銅メッキ時の電流を集中させるダミーメッキ部2とする。 - 特許庁
Thus, at the completion of hanging, the distribution reinforcements 52 provided in number for one construction section are each arranged in a lump near positions to be arranged, and work for arranging the respective distribution reinforcements 52 can be easily performed.例文帳に追加
これにより、吊込み完了時点で、一施工区間分の本数の配力鉄筋52が各々その配置予定位置の近傍に一括して配置されるようにし、各配力鉄筋52の配置作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
The reflection section 35 is an assembled body obtained by assembling rectangular mirror elements 34 same in number as piezoelectric elements 33, and respective mirror elements 34 are independent each other and joined to the upper sides of respective different piezoelectric elements 33.例文帳に追加
反射部35は、圧電素子33と同数の矩形状のミラー素片34を集合させた集合体であって、各ミラー素片34は、互いに独立しており、それぞれ別々の圧電素子33の上部側に接合されている。 - 特許庁
A convergence parameter computation section 50 increases convergence parameter ε first, according to the number of times the calculation repeated and then sets it to a value that will decrease, thereby accelerating the convergence speed and suppressing divergence.例文帳に追加
収束パラメータ計算部50は、収束パラメータεを、反復計算の回数に応じて最初は増加し、その後に減少するような値として設定することで収束速度を向上させるとともに発散を抑制する。 - 特許庁
The control section 52 calculates a decoding time per code word determined by the number of code words per unit time, and controls the memory 53 such that the memory 53 outputs the code words at the time intervals.例文帳に追加
制御部52は、1単位時間内の符号語数に基づき決定される1符号語に対して割り当てる復号にかける時間を算出し、その時間でメモリ53からの符号語が出力されるようにメモリ53を制御する。 - 特許庁
A character discrimination part 28 totals the curvature variation calculated by the curvature variation arithmetic part 26, and generates a histogram, and determanates whether or not a measured number in the low pass section of the histogram exceeds a preset threshold.例文帳に追加
文字判別部28は、曲率変化量演算部26が算出した曲率変化量を集計し、ヒストグラムを生成し、ヒストグラムの低域部分における計測数が予め設定した閾値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁
When a large number of peripheral base stations are present and a place transmitting a logical control channel cannot be found, a radio frame phase transmitted at a synchronizing section 15 is regulated by processing information obtained by retrieving the peripheral base stations.例文帳に追加
CPU部16は、周辺基地局が多数あり、論理制御チャネルを送信する場所が見つからない場合、周辺無線基地局を検索した情報を処理し同期部15にて送信する無線フレーム位相を調整する。 - 特許庁
Since a current flows from the first connecting part 22 to the power supply section 33 and power is supplied to the second relay box 30, conventional connection bolts and nuts are not required and the number of components can be decreased.例文帳に追加
これにより、第1の接続部22から給電部33に電流が流れて、第2のリレーボックス30に電力が供給されるので、従来のような接続用のボルト・ナットを設ける必要がなくなり部品点数を減少できる。 - 特許庁
When the number matching section judges that the numbers match each other, the CPU performs image-taking preparation processing (AF control processing, AE control processing), and performs main image-taking processing after completion of image-taking preparation processing.例文帳に追加
人数一致判定部で一致していると判定されたときには、CPUは、撮影準備処理(AF制御処理、AE制御処理)を実行し、撮影準備処理が終了した後、本撮影処理を実行するように制御する。 - 特許庁
Based on the computed feature quantities, the feature quantities for the respective individual notes are averaged per small section unit (S310), and plural kinds of syllable number scores according to the average feature quantities are computed for the respective individual small sections (S320).例文帳に追加
算出した特徴量の基づき、個々の音符ごとの特徴量を小区間単位で平均化し(S310)、その平均特徴量に応じた複数種類の音節数スコアを個々の小区間ごとにそれぞれ算出する(S320)。 - 特許庁
Since reception data are received at a modulation rate indicated by an MLI from a transmission apparatus, the number of transmission bits per OFDM symbol in an actual packet based on the MLI is determined in a Data analysis section 107.例文帳に追加
受信データは、送信装置からMLIで示されて変調レートで受信されているため、Data解析部107においてMLIに基づいた実際のパケットにおける1OFDMシンボル当たりの伝送ビット数を求める。 - 特許庁
A recording section 18 can correspond a caller telephone number to a storage area storing a caller message in the case of automatic telephone answering service and register them to a memory 13a.例文帳に追加
録音部18は、電話機1の操作ボタンを利用して入力することで、メモリ13aに、発信者の電話番号と、留守番電話時にその発信者の伝言メッセージを記憶する格納領域とを対応させて登録することができる。 - 特許庁
The number of waiting vehicles, or the like is measured by a peripheral environment sensor 31 loaded in a vehicle passing a one-side alternate passage section, and a measurement result is transmitted to a roadside communication device 23 by a road-vehicle communication device 12.例文帳に追加
片側交互通行区間を通過した車両に搭載された周辺環境センサ31により、待機車両の台数等を測定し、測定結果を路車間通信機12により、路側通信機23へと送信する。 - 特許庁
To provide a driving device for turning which can reduce the number of parts, and at the same time, can prevent a harness for power feeding from interfering with a snap fit engaging section, and to provide a head light device for vehicle equipped with the driving device for turning.例文帳に追加
部品点数を減少させると共に、給電用ハーネスのスナップフィット係合部への干渉を防止することができる回動用駆動装置、及び該回動用駆動装置を備えた車両用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a number-of-revolution sensor in which the electrical connection between connector terminals and an element section does not become unstable even when strong vertical vibrations are applied to the sensor and which has a stable output characteristic.例文帳に追加
回転数センサに上下方向に強い振動が加わったとしても、コネクタ端子と素子部との電気的な接続状態が不安定になるということはなく、出力特性の安定した回転数センサを提供することを目的とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|