「on-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to the above, an inner side of the guide member is moved to the optimum position depending upon the amount of deflection of the transfer paper by controlling an inner side guide plate separation mechanism 62 based on a detection result detected by an inner side deflection amount detection sensor disposed at an inner side of the device.例文帳に追加

また、装置奥側に設けられた奥側撓み量検知センサの検知結果に基づいて、奥側ガイド板接離機構６２を制御して、ガイド部材の奥側を転写紙の撓み量に応じた最適な位置へ移動させる。 - 特許庁

A magnetic field measuring instrument 20 is disposed in a prescribed posture S at a measurement position Q in the ground 2, with three or more reception coil element groups 21 being mounted in a prescribed interrelation on the measuring instrument 20, to measure signals fq induced in the respective coil elements 21 by the magnetic field 3.例文帳に追加

地中２の計測位置Ｑに三以上の受信コイル素子群21が所定相互関係で取り付けられた磁界計測装置20を所定姿勢Ｓで配置し、回転磁界３により各コイル素子21に誘起される信号fqを計測する。 - 特許庁

To realize an optical scanner by which focusing position deviation in main and sub scanning directions caused in accordance with the change of ambient temperature can be self-corrected in the entire system of an optical system, and a light spot having a small diameter can be formed on a surface to be scanned regardless of temperature change.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う主・副走査方向の焦点位置ずれを光学系の全系で自己補正し、温度変化に拘わらず被走査面上に小径の光スポットを形成することができる光走査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a data converter and a data converting method or the like in which display, that is easily understood by a user in a visual sense, is conducted without changing the position of an object, the size and the color when the object is to be displayed on a display device.例文帳に追加

オブジェクトを表示装置に表示する場合において、オブジェクトの位置、大きさ、色を変更することなく、ユーザから見て視覚的にわかりやすい表示を行うことを可能とするデータ変換装置、データ変換方法等を提供する。 - 特許庁

When a printing request signal for a second sheet 3 and so on is input, the switching operation of the feed roller 12 is executed and then rotating drive of the feed roller 12 is immediately executed because the sheet thrusting plate 15 is already located at the supply position.例文帳に追加

２枚目以降の用紙３に対する印刷要求信号が入力されたとき、用紙押圧板１５は既に供給位置にあるので、給紙ローラ１２の切替動作の実行後、即時に給紙ローラ１２の回転駆動を実行させる。 - 特許庁

While a data read out of a ROM 104 for OSD display is once stored in the RAM 105, a font table in which a code/storing position/use frequency and the like of a font stored in the RAM 105 are prepared on the RAM 105.例文帳に追加

一度ＯＳＤ表示させるためにＲＯＭ１０４から読み出されたデータをＲＡＭ１０５に格納すると同時にＲＡＭ１０５に格納されたフォントのコード・格納位置・使用回数などを記録したフォントテーブルをＲＡＭ１０５上に準備する。 - 特許庁

The CPU calculates a region R on the basis of the paper size, the magnification rate, and the magnification center position or the like, segments the region R from image data of the original image, applies magnification processing to the segmented data at the magnification rate and prints out the result as a print image Ps.例文帳に追加

ＣＰＵは、用紙サイズと拡大率と拡大中心位置等とに基づいて領域Ｒを計算し、元画像の画像データから領域Ｒを切り出し、さらに拡大率での拡大処理を施し、印刷画像Ｐｓとして印刷する。 - 特許庁

On the other hand, steam generated from the water is blown off with the air spouted from an air spouting hole 46 and the working environment is improved and visibility for watching the digging tool 26 is secured, and the control of posture and position can easily and surely be executed.例文帳に追加

一方、水から発生した水蒸気を空気噴口４６から噴射する空気で吹き払い、作業環境を改善して掘削工具２６を目視する視界を確保して姿勢、位置の制御を容易且つ的確に行なわせるようにした。 - 特許庁

Cushion rubber 52 is arranged above the spot welding 44B of the lower part in the rear of a line L of connecting a position of the spot welding 44B and 44C of the upper part and the lower part of the impact beam 28 on the inside in the vehicle width direction of the door inner panel 42.例文帳に追加

ドアインナパネル４２の車両幅方向内側には、インパクトビーム２８の上部と下部のスポット溶接４４Ｂ、４４Ｃの位置を結んだ線Ｌの後方であって、下部のスポット溶接４４Ｂより上方にクッションゴム５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a belt meandering prevention device which does not require high precision control, when operating to adjust quantity of emitted light in a configuration for calculating a position in a width direction of an endless belt based on a plurality of output signals outputted from a plurality of optical sensor.例文帳に追加

複数の光センサから出力される複数の出力信号に基づいて無端ベルトの幅方向位置を算出する構成における発光光量の調整動作の際に高精度な制御が要求されない方法を提供する。 - 特許庁

The operation control part adjusts the gripping force generated by a plurality of the finger mechanisms by cooperatively controlling the actuators of a plurality of the finger mechanisms on the basis of the operating positions of the finger joints detected with the position detecting part and the strain of the link detected with the strain detecting part.例文帳に追加

動作制御部は、位置検出部が検出した指関節の作動位置と、ひずみ検出部が検出したリンクのひずみとに基づき、複数の指機構のアクチュエータを協調制御して、複数の指機構による把握力を調整する。 - 特許庁

While a carriage is moved at a constant speed for adjustment of a printing position, only a rear edge section 21C of a print head 21 in a paper conveyance direction of a paper P is subjected to a printing operation so that a first printing pattern P1 is formed on the paper P.例文帳に追加

印刷位置調整のためにキャリッジが一定速度で移動する際、用紙Ｐの紙送り方向に沿う印刷ヘッド２１の後端部分２１Ｃに限って印刷動作させることで、用紙Ｐ上に第１の印刷パターンＰ１を生成する。 - 特許庁

To provide a structure for attachment of a metal frame member of a game machine which reduces the number of places to be screwed when attaching a metal frame member to a box-shaped member mounted on a necessary position of a game machine and enables firm fixing with an easy work.例文帳に追加

遊技機の所要位置に取付けられる箱状部材に金属枠部材を取付ける際のネジ止め箇所を減少させると共に、簡単な作業で強固に固定し得る遊技機における金属枠部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

The sense force applied and sensed position of the load providing device 14 are transmitted to a master controller 22 such that the master controller 22 adjusts the force applied to the work piece, based on the data to produce the target surface characteristic of the work piece 12.例文帳に追加

検知された荷重付与装置１４の作動力と位置は、主制御装置２２に伝達され、主制御装置２２は、このデータに基づいて、目標であるワ−ク１２の表面特性を得る為に、ワ−クに対する付与力を調節する。 - 特許庁

To provide a pole work bench which is installed when performing pole work and includes a connection mechanism capable of selecting/connecting the pole work bench arbitrarily depending on the position of a work object and easily attaching it even by one operator.例文帳に追加

柱上作業をする際に設置される柱上作業台において、作業対象の位置によって任意に柱上作業台を選択・連結でき、また作業員１人でも簡便に取り付けできる連結機構を備えたものを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device, an information processor and a method of controlling the optical disk by which a position of a pickup is detected and controlled precisely in the case of recording/reproducing on a surface or in an area having no track of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのトラックがない面又は領域において記録／再生を行う場合に、ピックアップの位置を精度良く検出、制御することができる光ディスク装置、情報処理装置及び光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, it is possible to set a destination in a very short time because the position coordinates of a location can be calculated by a simple proportional calculation on the basis of a character string expressing a numeric character part in each of the addresses of the start and end points.例文帳に追加

この場合、始点及び終点の各番地のうちの数字部を表す文字列に基づいて地点の位置座標を単純な比例計算で算出することができるので、極めて短時間で目的地を設定することができる。 - 特許庁

On the other hand, when the pressurizing force to the fluid reservoir 142 is canceled, the valve element 21 of the valve member 20 moves to a close position where the opening 41 of the valve seat member 40 is closed by elastic restoring force of four couplings 32.例文帳に追加

一方、流動体貯留部１４２への押圧力を解除すると、４個の連結部３２の弾性復元力により、弁部材２０における弁体２１が弁座部材４０における開口部４１を閉鎖する閉鎖位置に移動する。 - 特許庁

The part 2 extends in a wing-like manner from both sides of the part 1 and is made to abut on a single pipe to be used as a rear surface of a form while supports the form at a specified position when concrete 7 not hardened is placed in the inside of the form.例文帳に追加

型枠支持部２は、取付け部１から両側に翼状に張り出しており、型枠の背面に用いられる単管５に当接させ、型枠の内側に未硬化のコンクリート７が打設されたときにも、型枠を所定の位置に支持する。 - 特許庁

To prevent degradation in image quality due to an influence of when image output at a position of a focus detection pixel is interpolated based on output from the focus detection pixel, image quality is deteriorated by influence of existence of a separation zone that separates a pair of photoelectric conversion parts and has no optical sensitivity.例文帳に追加

焦点検出画素位置の画像出力を焦点検出画素の出力に基づいて補間すると、一対の光電変換部を分離する光感度を持たない分離帯の存在が影響し、画像品質が劣化する。 - 特許庁

By picking up the images changing the light shielding areas by the light shielding part 12 differently, the image picked up with excessive light shielded when the light shielding area overlaps with a position which causes the excessive light falling on imaging area is obtained.例文帳に追加

遮光部１２による遮光区域を様々に変化させて画像を撮像することで、過剰光が撮像範囲に入射する位置に遮光区域が重なったときに過剰光を遮光した状態で撮像した画像を得ることができる。 - 特許庁

A center cover section 20 and a side cover section 21 have a regulating wall which abuts on a primary lever 2 to position the width direction of the cover sections 20, 21, and has projections 20g, 21c projecting in the width direction so as to be fitted to the primary lever 2.例文帳に追加

センターカバー部２０及びサイドカバー部２１は、プライマリレバー２に当接して該カバー部２０，２１の幅方向の位置決めを行う規制壁と、該プライマリレバー２に装着するために幅方向に突出する突起２０ｇ，２１ｃとを有している。 - 特許庁

For the magnetic proximity switch provided with a lead switch 1 putting on and off a contact in accordance with magnetic force changing according to a position of a permanent magnet 3, a magnetic shielding plate 4 is arranged for covering at least a part of the contact 2 of the lead switch 1.例文帳に追加

永久磁石３の位置により変化する磁力に応じて接点をオンオフするリードスイッチ１を有する磁気近接スイッチにおいて、リードスイッチ１の接点２の少なくとも一部を覆う磁気遮蔽板４を配設したものである。 - 特許庁

This capper 20 is so formed that the base 21a of a finger-rest/storing recess section 21 retained horizontally abuts on a plane in the opposite side to a finger-rest face 3a of the finger-rest section 3 so as to firmly position the cylinder outer tube 2 in the vertical direction.例文帳に追加

治具２０において、水平に保持された指掛け収容凹部２１の底面２１ａは、指掛け部３の指掛け面３ａと反対側の平面に当接するので、シリンジ外筒２を鉛直方向にしっかりと位置決めすることができる。 - 特許庁

An upper arm 5 and a vehicle body are rotatably and mutually connected through an actuator 10 to control the actuator 10 so that the roll center position approaches center of gravity of the vehicle body and is positioned on an inner side of turn when a steering angle θ and steering angle speed θ' are large.例文帳に追加

アッパアーム５と車体とをアクチュエータ１０を介して回転自在に結合し、操舵角θ、操舵角速度θ′が大きいときほどロールセンタ位置が車体の重心に近づき且つ旋回内側に位置するようにアクチュエータ１０を制御する。 - 特許庁

In addition, cylindrical elastic sealing members are mounted around the shaft in a bearing hole, and an edge on the fluid path side of the sealing members elastically contacts an annular surface formed at a position facing the bearing hole about the rotating shaft of the valve element.例文帳に追加

また、軸受孔内で軸の周りに筒状の弾性シール部材を装着し、当該シール部材の流体通路側端部が前記弁体の回転軸の周りで、前記軸受孔に対面する位置に形成された環状面に弾性接触させる。 - 特許庁

By scanning with a light beam emitted from an LD unit 10, first, a synchronization detecting signal/DETP is outputted from a sensor 7 and transmitted to the correction part (2), so as to correct the write start position under the unit of pixel dots, based on/DETP.例文帳に追加

ＬＤユニット１０から発する光ビームの走査により、センサ７から同期検知信号／ＤＥＴＰが出力され、書出し開始位置補正部（２）に送られ、／ＤＥＴＰを基に、先ず画素ドット単位未満の書出し開始位置の補正を行う。 - 特許庁

The jack 20 is connected to the vector ring 13 through a ball joint connection part 22 to receive tangential stress which is applied on the diffusing flap by exhaust gas, and is fixed to the fixed structure 2 so that it can position the vector ring 13.例文帳に追加

ジャッキ２０は、玉継手連結部２２によってベクトルリング１３に接続され、拡散フラップ上に排気ガスによって加えられる接線応力を受け取り、ベクトルリング１３の位置決めができるように、固定構造体２上に固定される。 - 特許庁

A pressure insertion section K with which a tube 3 and a mounting fitment 2 make contact with surface pressure is located on a one side 2a of the mounting fitment 2 to ensure a position relation where the pressure insertion section K and the mounting screw section 21 are not overlapped.例文帳に追加

チューブ３と取付金具２とが面圧を持って接触する圧入部Ｋを、取付金具２における取付ネジ部２１よりも取付金具２の一端２ａ側に位置させ、圧入部Ｋと取付ネジ部２１とが重ならないような位置関係とする。 - 特許庁

An angle of elevation θ1 of a rear side portion 42 of the inclined frame 15 positioned on the more rear side than the midway portion 15c is made less than an angle of elevation θ2 of a front portion 43 of the inclined frame 15 positioned at a more front position than the midway portion 15c.例文帳に追加

この中途部１５ｃよりも後側の上記傾斜フレーム１５の後側部分４２の仰角θ１を、上記中途部１５ｃよりも前側の上記傾斜フレーム１５の前側部分４３の仰角θ２よりも小さくする。 - 特許庁

In the meantime, a part suction nozzle detection device 278 furnished with three pieces of optical fiber sensors 280 is provided in a state to face against each of the three reflecting surfaces formed on a point corresponding to the part suction nozzle at the vertically downward working position.例文帳に追加

一方、垂直下向きの作動位置にある部品吸着ノズルに対応する個所に形成された３個の反射面の各々に対向する状態で、３個の光ファイバセンサ２８０を備えた部品吸着ノズル検出装置２７８を設ける。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape which is capable of elongating so as to follow smoothly and securely the expansion and contraction of an outer wall material and thereby preventing cracks on the finish coat film layer of the outer wall material, and of being sticked correctly at a desired position.例文帳に追加

本発明は、外壁材の伸縮に円滑且つ確実に追従して伸長し、外壁材の仕上げ塗膜層に亀裂を生じさせることがなく、更に、所望位置に正確に貼着することができる粘着テープを提供する。 - 特許庁

To generate the accurate time information even in the case the read-in of sub-code data of the time information, showing the present position is impossible due to dust, scratches, etc. on an optical disk, when the current time is desired to obtain with the read sub-channel command by the user.例文帳に追加

ユーザがリードサブチャネルコマンドでカレント時間を取得しようとした時、光ディスク上のゴミや傷等で現在位置を示す時間情報のサブコードデータを正しく読み込むことができなかった場合でも正しい時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁

On receipt of a positioning request for the current position, a mobile communication terminal device 10_1 transmits a request for assistant information for GPS positioning to an assistant server 50, using an identifier of a base station, to which the device establishes a radio link, as a parameter.例文帳に追加

現在位置の測位要求をうけると、移動通信端末装置１０_1が、自身と無線リンクが確立している基地局の識別子をパラメータとして、ＧＰＳ測位のためのアシスト情報の要求をアシストサーバ５０へ向けて送信する。 - 特許庁

This position measuring system is provided with a ring sensor 102, the computer 110 connected to the ring sensor, and a display 111 connected to the computer, and the computer 110 processes information detected by the ring sensor 102 to be displayed on the display 111.例文帳に追加

位置計測システムは、リングセンサー１０２と、リングセンサーに接続されたコンピュータ１１０と、コンピュータに接続された表示装置１１１とを備え、コンピュータ１１０がリングセンサー１０２により検出された情報を処理して表示装置１１１に表示する。 - 特許庁

Then, a guide plate 25 combined with a motion plate 26 is raised together with the pallet 4 abutted on the motion plate 26, and a roller 29 provided to the lower end of a notch section 25a of the guide plate pushes a lever 24 into a passing position inside of an enclosure 22.例文帳に追加

すると、動作板２６に当接したパレット４と共に、この動作板２６と一体に形成されたガイド板２５が上昇し、その切欠部２５ａの下端に設けたローラ２９が、レバー２４を筐体２２内部の退避位置まで押し込む。 - 特許庁

To provide a travel control device of a working vehicle capable of surely stopping the vehicle even when a trunnion shaft 92 of an HST34 is not in a neutral position when stepping of an accelerator pedal 15 is released during traveling on a slope or the like.例文帳に追加

坂道などを走行中にアクセルペダル１５の踏み込みを解除した時にＨＳＴ３４のトラニオン軸９２が中立位置にない場合でも、車両を確実に停止させることができる作業車両の走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when working fluid P on a cylinder head 43 side is transferred from the borehole 15 via the oil transportation pipe 30 and is stored inside a low pressure chamber 23, oil level of the working fluid P stored in the low pressure chamber 23 is secured at a sufficiently high position.例文帳に追加

したがって、シリンダへッド４３側の作動油Ｐが穿孔１５から送油管３０を通って低圧室２３内に貯留されると、低圧室２３に貯留された作動油Ｐの液面レベルが充分に高い位置に確保されるようになる。 - 特許庁

The method for the hair treatment comprises recording numerical values/codes in accord with the hair design desired by the customer in every position divided into a plurality of positions in a head shape development, hair-designing on the basis of the values and executing a haircut, a permanent wave and hair-dyeing according to the design.例文帳に追加

頭形の展開図における複数個に区画された部位毎に顧客の希望するヘアーデザインに対応する数値及び／又は符号を記入し、該数値に基づいてヘアーデザインし、このデザインによってカッティング、パーマ、カラー処理する。 - 特許庁

A cathode-ray tube is configured so that a groove 35 confronting the inner wall of a neck part 23 is provided in the required position on a bead glass 25 (251 and 252) to support a plurality of electrodes G1-G5, 5, and an electron gun is structure so that a metal member 26 for evaporative attachment is installed along this groove 35.例文帳に追加

複数の電極Ｇ_1 〜Ｇ_5 、５を支持するビードガラス２５〔２５_1，２５_2 〕の所要位置にネック部２３内壁に対向する溝３５が形成され、この溝３５に沿って蒸着用金属部材２６が取り付けられた電子銃を備えて成る。 - 特許庁

Segment retaining bodies 12, etc., and 13, etc., for freely advancing-retreating or freely expanding-contracting toward the tunnel central side are arranged in a plurality at a proper interval in the circumferential direction in a rear side position on the inside surface side of a skin plate 8 being an outer shell of a shielding machine 1.例文帳に追加

シールド機１の外殻となるスキンプレート８の内面側であってかつ後方側位置に、周方向に適宜の間隔をおいて、トンネル中心側に向かって進退自在または膨縮自在のセグメント保持体１２…、１３…を複数配設する。 - 特許庁

This fillet welding equipment is provided with a fixing mechanism I which is assembled to the lower end side of a central shaft 6 extending in the vertical direction, and inserted into a coupler 2 as the cylindrical body tacked on a linear 1 as the plate shaped weld zone to stabilize the whole position.例文帳に追加

上下方向に延びるセンターシャフト６の下端部側に組み付けて、板状被溶接部としてのライナ１上に仮り止めした円筒体としてのカプラ２内に挿入して全体の姿勢を安定化できるようにした固定機構Ｉを備える。 - 特許庁

The stopper member is formed into a needle shape stopper cap 13, and the stopper cap 13 supports the adjusting ring 29 projected on the end face of the casing 2 at a stopper position, and the damping constant of the shock absorber 1 can be adjusted by the adjusting ring 29.例文帳に追加

ストッパ部材が鉢状のストッパキャップ１３であって、該ストッパキャップがストッパ位置で、ケーシング２の端面側で突き出る調節リング２９を受容しており、該調節リング２９によってショックアブソーバ１の減衰定数が調節可能である。 - 特許庁

As viewed on a section of the ground electrode 4 taken orthogonally to a direction along which the ground electrode 4 extends, at least at an intermediate position of the bent section 4B with respect to the direction, the center of the core part 41 is positioned toward a center electrode 3 side from the center of the heat transfer part 42.例文帳に追加

接地電極４が延びる方向に直交する断面で接地電極４を見た場合、少なくとも屈曲部４Ｂの中間において、芯部４１の中心は伝熱部４２の中心よりも中心電極３側に位置する。 - 特許庁

In a pair of unused lands 20a and 20b constituting the lands 20, non-mounting mark for discriminating the lands 20a and 20b from the lands 22a and 22b is provided across the lands 20a and 20b, at a position where the components 4 can be observed in a state they are mounted on the lands 22.例文帳に追加

不使用ランド部20を構成する一対の不使用ランド20a、20bには、使用ランド部22に電子部品４が接合された状態で観察し得る位置に、両不使用ランド20a、20bに跨って、使用ランド22a、22bと区別するための非装着マーク３が施されている。 - 特許庁