「on-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hollow precast pile capable of holding a device in a fixed position on the inner periphery of the pile while preventing a hardenable material from flowing into a space to be formed; a method of forming a space; and a space forming tool.例文帳に追加

装置を杭内周の定位置に保持することができ、かつ形成すべき空間に硬化性材料が流入するのを確実に防止することができる中空既製杭、空間形成方法及び空間形成具を提供することにある。 - 特許庁

When it is judged to be within the movable distance of the ship, the position on the planned route and the weather forecast information at the time are read out of a weather forecast information memory means, and the weather forecast information is output together with the planned route.例文帳に追加

当該船舶の移動可能な距離内にあると判定した場合に、気象情報記憶手段から予定航路上の地点及び時刻の気象予報情報を読み出し、予定航路と合わせて当該気象予報情報を出力する。 - 特許庁

The film press rollers 30, 30 are arranged close to a lower position where the both side end parts f, f of the cylindrical film F1 to be formed cylindrical by a bag manufacturing machine 12 are lapped on each other in hands-joining manner, and intermittently rotated in a direction opposite to each other.例文帳に追加

フィルム圧着ローラ３０,３０は、製袋器１２で筒状に成形される筒状フィルムＦ_1の両側端部ｆ,ｆが合掌状に重合される位置の下方に近接して配設され、相互に反対方向に間欠回転される。 - 特許庁

When the object image of a character recognition object is input, the information processor specifies a format of the object image (step S1), and specifies a position and the character condition of the character image included in the object image, based on the specified format (step S2).例文帳に追加

そして、文字認識対象の対象画像が入力されると、当該対象画像のフォーマットを特定し（ステップＳ１）、この特定されたフォーマットに基づき、前記対象画像に含まれる文字画像の位置及び文字条件を特定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The upper end section 21a of the inside vertical flashing is extended up to a position piled up with the second tile 2 located on the upper stage of the first tile and, at the same time, it can be fitted to a recess section 16 formed in the back of a socket section side head section of the second tile.例文帳に追加

そして、その内側縦水返しの上端部２１ａを第一瓦の上段に位置する第二瓦２と重なる位置まで延設するとともに、第二瓦の差込部側頭部の裏面に形成した凹部１６に嵌合できるようにする。 - 特許庁

This fiber machine is characterized by disposing the lifter for receiving a conveyed yarn-wound package and lifting the package to a prescribed height facilitating that a worker takes out the package, at the terminal of a conveyance means for conveying to a prescribed position the package on which a yarn is wound with a spinning unit of the fiber machine.例文帳に追加

繊維機械の紡績ユニットによって糸が巻取られた巻取パッケージを所定位置に搬送する搬送手段の末端に、搬送されてきた巻取パッケージを受取り、人が取り出しやすい所定の高さにまで持上げるリフターを設ける。 - 特許庁

Two harness drawing ports 51, 52 for drawing the harnesses are formed at substantially symmetrical positions of one end part lower part of the motor housing, and either of the harness drawing ports is made to open, corresponding to an arrangement position of the steering wheel on the right or the left side inside the cabin.例文帳に追加

前記モータハウジングの端部下部のほぼ対称位置に、前記ハーネスを引き出すハーネス引出口５１，５２を２つ形成し、車室内でのステアリングホイールの左右の配設位置に応じて、前記いずれか一方のハーネス引出口を開口するようにした。 - 特許庁

To provide a laver bundle feeder for supporting and revolving a laver bundle on a support member attached to revolution chains, stopping the laver bundle at a discharging position, and pushing out the laver bundle with a pushing member at the stop time to feed the laver bundle, which can enhance the stability of the laver bundle support.例文帳に追加

周回チエン上の支持部材に海苔束を支持して周回させ、排出位置に停止したタイミングに合わせて、突き出し部材により海苔束を突き出して供給する海苔束供給装置において、海苔束の支持安定度を高める。 - 特許庁

When the position information notification terminal 1 monitors a battery residual quantity of the battery 13 in a CPU 12 and detects a shortage of charge residual quantity of the battery, it transmits to a monitor center 2 information 4 on the shortage of charge residual quantity of the battery via a radio communication terminal 11.例文帳に追加

位置情報通知端末１でバッテリ１３のバッテリ残量をＣＰＵ１２で監視し、バッテリの充電残量不足を検出した場合、無線通信装置１１を介して、バッテリの充電残量不足情報４を監視センタ２へ送信する。 - 特許庁

As compared with a case of embedding the housing 1 in the applied face S, a hole S1 fitted on the applied face S can be smaller, and therefore, a freedom in positioning the housing 1 for choking the hole S1 is enhanced, which enables to easily fine tune a mounting position.例文帳に追加

施工面Ｓにハウジング１を埋め込む場合に比べて、施工面Ｓに設ける穴Ｓ１が小さくて済み、従って、穴Ｓ１を閉塞するハウジング１の位置の自由度が高くなるから、取付位置を容易に微調整することができる。 - 特許庁

A shaft of the wheel type gear 22 is provided such that a rotation shaft center Og of the wheel type gear 22 lies on a tangent line L1 contacting with a moving track arc S of the lock point A at the lock point A position in the case of no pressing of the accelerator pedal 12.例文帳に追加

このホイール型ギア２２の回転軸中心Ｏｇは、アクセルペダル１２の踏み込みが全くない状態における係止点Ａ位置で係止点Ａの移動軌跡円弧Ｓと接する接線Ｌ１上に位置するよう軸設される構成となる。 - 特許庁

Circulation lines 61, 62 of the balls are each arranged inside the top end position of the guide groove of the ball nut so that lubricating oil supplied around the ball nut is stored in recessed portions of the guide grooves 53a, 53b on the both top end side of the ball nut.例文帳に追加

前記ボールの循環列６１，６２を、それぞれボールナットのガイド溝の最端部位置よりも内側に配置して、ボールナットの周囲に供給された潤滑油をボールナットの最両端側のガイド溝５３ａ、５３ｂの凹部に貯留した。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an abnormal image by reducing a gap between 2 image carriers in a position on the upstream side of the direction of movement of the image carrier than a transfer nip in a comparatively simple constitution in an image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile or a printer.例文帳に追加

比較的簡易な構成で転写ニップよりも像担持体の移動方向上流側の位置における２つの像担持体のギャップを少なくし、放電後画像の発生を防止する複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a clip structure for fitting parts which fits a clip to a regular position without relying on the sense of a worker, eliminating the variance of spaces between parts to which exterior parts are fitted and the exterior parts, and improves the appearance and the workability.例文帳に追加

作業者の感覚に頼ることなくクリップを正規の位置に装着し外装部品が取り付けられる部位と外装部品との隙間のバラツキをなくし見栄えの向上と作業性を改善した部品取付用クリップ構造を提供する。 - 特許庁

The connection pad section 14 for a counter electrode on the active substrate side is disposed at such a position as to be overlapped with at least part of the routing lines 9 for scanning via an insulated film near an installation area 10 of a driver for driving a scanning line and a data line.例文帳に追加

アクティブ基板側対向電極用接続パッド部１４は、走査線データ線駆動用ドライバ搭載領域１０の近傍において、絶縁膜を介して、走査引き回し線９の少なくとも一部と重なり合う位置に配置されている。 - 特許庁

The processor 206 displays a table or frame on the screen 100, by using the pasting position of the table/frame marker detected by the sensor 110 as a reference, when having determined that the marker 2 detected by the sensor 110 is a table/frame marker.例文帳に追加

マーカ機能処理部２０６は、位置検出センサ１１０で検出したマーカ２が表枠マーカであると判定したときは、位置検出センサ１１０で検出した表枠マーカの貼付位置を基準としてスクリーン１００に表または枠を表示する。 - 特許庁

To provide a part conveying device capable of stably conveying parts to a visual checking position without displacement when workpieces such as chip parts supplied for the visual checking with, for example, image processing are located and conveyed on a conveying table.例文帳に追加

例えば画像処理による外観検査に供するチップ部品等のワークを搬送テーブル上に載置して搬送するに際して、位置ずれを招くことなく上記外観検査位置に安定に搬送することのできる部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

At a central position on the main surface 11 of the device body part 10, a rotary operating part 21 slidable in the longitudinal direction is provided and by sliding the rotation operating part, one of the memory cards 2A and 2B is selected and an object to be edited is switched.例文帳に追加

本体部１０の主面１１の中央位置には、長手方向に移動（スライド）可能な回転操作部２１が設けられ、回転操作部２１をスライドさせることで、メモリカード２Ａ、２Ｂの一方が選択されて編集対象が切り換えられる。 - 特許庁

The plate 52 abuts on the stopper part 51a of the blade 51, and the blade 51 and the plate 52 are reversely rotated together in a state where the aperture 52a is covered with the blade 51, and restored to an initial position where the aperture 48a is covered therewith.例文帳に追加

小絞り板５２は、シャッタ羽根５１のストッパ部５１ａに当接し、小絞り開口５２ａがシャッタ羽根５１により塞がれたままシャッタ羽根５１と小絞り板５２が一緒に逆転して露光用開口４８ａを閉じる初期位置に復帰する。 - 特許庁

The seal setting part 14 is put at a sticking position, the parting edge F of the masking seal MS is lined up with the painting border line L of the back end surface 106 in the roof spoiler 100, and then the masking seal MS is stuck on the back end surface 106 from the parting edge F side.例文帳に追加

シールセット部１４を貼付け位置として、マスキングシールＭＳの見切り縁Ｆがルーフスポイラ１００における後端面１０６の塗装境界ラインＬに揃うようにし、マスキングシールＭＳを見切り縁Ｆ側から後端面１０６に貼付ける。 - 特許庁

The sticking structure is structured to position the recessed groove 2a closest to the end side on the other end side of the floor sheet, to a roundness starting end of the corner of the stepped part of the floor backing and to stick the recessed groove forming part 2 of the floor sheet while bending it along the roundness of the corner.例文帳に追加

貼着構造は、床シートの他端側の端辺に最も近い凹溝２ａを床下地の段差部のコーナーのアール始端部に位置決めし、床シートの凹溝形成部分２をコーナーのアールに沿わせて曲げながら貼着した構造とする。 - 特許庁

Moreover, a recess part 12 of the first magnetic rotating body 10 and a projection part 21 of the second magnetic rotating body 20 are disposed on the approximately same position in the rotational direction of the shaft 1, such that their angles to the rotation axis O are equal to each other in the rotational direction.例文帳に追加

また、第１磁性材回転体１０の凹部１２と第２磁性材回転体２０の凸部２１もシャフト１の回転方向に関して回転軸Ｏと成す角が等しく、かつ前記回転方向に関して略同一位置に存在する。 - 特許庁

The axial tension that acts on a rack shaft 23 corresponds to an actual stroke position Xr of the rack shaft 23.例文帳に追加

ラック軸２３に作用する軸力は、ラック軸２３の実ストローク位置Ｘｒに対応するため、下記式に示すように、操舵角θに基づく制御量と実ストローク位置Ｘｒに基づく制御量とをもとに、反力モータ１１の制御量Ｔｈを設定する。 - 特許庁

The shift change switches 8, 11 are provided on the front surface side of the handle bar 2, and the shift change switches 8, 11 are disposed at a position where the operation can be performed by the forefinger of the handgripping hand in such a state that the handgrips 3, 5 provided at the right and left sides of the handle bar 2 are being held.例文帳に追加

シフトチェンジスイッチ８，１１をハンドルバー２の前面側に設けるとともに、そのシフトチェンジスイッチ８，１１を、ハンドルバー２の左右に設けたグリップ３，５を握った状態でその握った手の人差し指で操作できる位置に配置した。 - 特許庁

When the first cover body 20 is mounted on a container body 10, projecting bar (a marker part for positioning) 18 are formed in the vertical direction in the vicinity of the position of the outer circumferential surface of the container body 10 where the hook-and-loop fastener (the positioning member) 23 is to be positioned.例文帳に追加

第１のカバー体２０を容器本体１０に取り付けたときに面ファスナー（位置決め用部材）２３が位置すべき容器本体１０の外周面位置近傍に垂直方向の凸条（「位置決め用の目印部」）１８を形成する。 - 特許庁

With a supporting frame 42 of the supporting plate 40 moved close to a position of connecting a webbing 38 to an anchor 28, it thus cancels the support of the buckle 30 by the supporting plate 40 so that the buckle 30 is upset on the upper face of the floor 18 and stored.例文帳に追加

これにより、支持板４０の支持枠４２がウェビング３８のアンカ２８への連結位置に接近されて、支持板４０によるバックル３０の支持が解除されることで、バックル３０がフロア１８の上面に転倒されて格納される。 - 特許庁

Electronic equipment such as portable telephone set is provided with a standard cover 19 and an option cover 20 to be distinguished by specifications, and for each of both the covers a projecting part 21 is formed at a position, which faces a switch part 16 in the case of mounting on a control panel 1.例文帳に追加

携帯電話機などの電子機器において、仕様別に区別される標準カバー１９とオプションカバー２０を設け、いずれのカバーにも制御基板１への装着時にスイッチ部１６に対向する位置に突起部２１を形成する。 - 特許庁

In the rolling- crimping process, a ball 23 rotates and revolves to continuously change a contact position between the ball 23 and the inner and outer rings 21 and 22, so that the crimping load does not concentrate locally on the inner and outer rings 21 and 22 and that an impression therein is retarded.例文帳に追加

これにより、ローリングかしめ過程において、玉２３が自転および公転して玉２３と内・外輪２１，２２との当接位置が常に変わることになるので、内・外輪２１，２２の局部にかしめ荷重が集中しなくなり、圧痕が付きにくくなる。 - 特許庁

In the vertical member 12A of the iron-core tightening hardware 12, a nonmagnetic substance shield 15 for a compulsive shunt is arranged on an external surface position that is to be close to both the side-end surfaces of the wiring wire 2, and the nonmagnetic substance shields 13 and 14 are connected by the nonmagnetic substance shield for the compulsive shunt.例文帳に追加

鉄心締付金具１２の垂直部材１２Ａは、巻線２の両側端面付近となる外面位置に強制分流用非磁性体シールド１５を配置し、これにより非磁性体シールド１３、１４間を連結している。 - 特許庁

To improve visibility by enlarging the figures of displayed values and thereby improve the operability of sending out and winding up a fishing line, in a fishing reel in which a line length, a line tension, the position of a fish layer, or the like, are measured, and obtained information is displayed on an indicator.例文帳に追加

糸長や糸長力、魚層棚位置などを計測して表示器に表示する魚釣用リールにおいて、表示値を拡大表示して視認性を向上させ、もって釣糸の繰り出しや巻き取りの操作性を向上させること。 - 特許庁

The mounting pad removing means 5 is provided with a mounting pad receiving means 15 advancing to a lower side of the elevating/lowering supporting plate 7 at the raised position, receiving the mounting pad Y on the elevating/lowering supporting plate 7 and retreating before the elevating/lowering supporting plate 7 is raised.例文帳に追加

載置パッド除去手段５は、上昇位置にある昇降支持板７の下方に進出して、下降する昇降支持板７上の載置パッドＹを受け取り、昇降支持板７の上昇に先だって後退する載置パッド受取手段１５を備える。 - 特許庁

Furthermore, on the conveying truck 70, a carrying-in/carrying-out cylinder 74 with which pulling-out and feeding-in of the straightening rolls 12, 13 to the main body 11 are performed in the direction along the pass line PL in such a state that the truck is positioned in the changing position is arranged.例文帳に追加

また搬送台車７０には、交換位置に位置決めした状態で、本体１１に対する矯正ロール１２,１３のパスラインＰＬに沿う方向の引き出しおよび送り込みを行ない得る搬出入シリンダ７４が配設される。 - 特許庁

To form an uniform coating without unevenness by changing the position of an exhaust vent in a treatment chamber and easily adjusting the amount of exhaust from the exhaust vent at low costs in the treatment chamber having a plurality of exhaust vents on the circumference of a bottom.例文帳に追加

底面外周部に複数の排出孔をもつ処理容器において、安価にかつ容易に処理容器内の排出孔位置の変更及び排出孔からの排出量調整を行なうことで、塗り斑の無い、均一な塗膜を形成する。 - 特許庁

When the latch 53 is in an unlatching position, the pin member 61 is positioned on an unlatching side with respect to a straight line which connects the pin member 63 and the shaft center of a latch shaft 54 together, and the running of the motor unit 32 by the force of pulling a closing-side cable 25b is regulated.例文帳に追加

ラッチ５３がアンラッチ位置にあるときには、ピン部材６１はピン部材６３とラッチ軸５４の軸心とを結ぶ直線に対してアンラッチ側に位置し、閉側ケーブル２５ｂの牽引力によるモータユニット３２の回転が規制される。 - 特許庁

A communication passage (72) is provided, which is branched from an inlet port (37) to an expansion chamber (62) and allowed to communicate with a position for suction/expansion process, and part of high-pressure fluid on the side of inlet into the expansion chamber (62) is allowed to flow into the expansion chamber (62).例文帳に追加

膨張室（62）への流入ポート（37）から分岐して膨張室（62）の吸入／膨張過程位置に連通する連絡通路（72）を設け、膨張室（62）への流入側の高圧流体の一部を該膨張室（62）へ導入できるようにする。 - 特許庁

To provide an assembling method of a printed wiring board in which mounting efficiency can be enhanced when at least one of a bump component, a large component and a holding position error aquisition lead-dependent component is mounted on a printed wiring board, and to provide a program for making a mounting program for the same.例文帳に追加

回路基板へのバンプ部品，大型部品，リード依拠部品の少なくとも１つの装着において、装着能率の向上等を可能にするプリント回路板組立方法，そのための装着プログラムの作成プログラムの提供を課題とする。 - 特許庁

The drift jig 21 has a function for making the height of a clamping position constant because clampers 11 provided on the workpiece base 8 are used in common for every specification, and the right and left drifting jigs 21, 21 are connected to each other by means of a connecting bar 43.例文帳に追加

ドリフト治具２１は、ワークベース８に設けられたクランパー１１を各仕様のものに共通して使用するためにクランプ位置の高さを一定にする機能を有し、左右のドリフト治具２１，２１は連結バー４３にて互いに連結されている。 - 特許庁

Here, a write magnetic field profile which is related to a position of a direction along a track in the recording layer of the magnetic recording medium and which shows an intensity distribution of the write magnetic field generated from the write magnetic pole has a projecting region on a leading side.例文帳に追加

ここで、磁気記録媒体が有する記録層におけるトラックに沿った方向の位置に関する、書き込み磁極から生じる書き込み磁界の強度分布である書き込み磁界プロファイルが、リーディング側に突出部分を有している。 - 特許庁

One or two or more of engagement members 24h are provided on an upper end edge portion of the front surface or the rear surface of the body part 1, and engagement receiving parts 25 detachably engaged with the engagement members 24h are provided at an appropriate position of the front surface or the rear surface of the body part.例文帳に追加

本体部1の前面又は後面の上端縁部分には１又は２以上の係止部材24h を設け、且つこの係止部材24h が着脱自在に係止する係止受部25を本体部の前面又は後面の適宜位置に設ける。 - 特許庁

A second intermediary formed body 56, having a seated face 26, in which the portion 51 corresponding to the shaft, is fitted on an installed portion by forging in a precise and easy manner, and also padding a flanged connecting portion 28, which becomes the standard of a relative position with the installed portion, is formed.例文帳に追加

軸相当部51を高精度で容易な鍛造にて、被取付部に当接する座面26を有し被取付部に対する位置関係の基準となる鍔状の係止部28を肉盛り成形して第２の中間成形体56を形成する。 - 特許庁

The hanger section 7 retains the first regional section 8, which is folded at the position of a folding line, is held by an arm piece 11 joined with a side edge of the second regional section 9, and a pair of commercial socks folded into two are hung on the arm piece 11.例文帳に追加

さらに、ハンガー部７は、折り目線１０の位置で折り曲げた第１領域部８を、第２領域部９の一側縁に連設した腕片１１で抱いて保持し、腕片１１に２つ折りした商品の靴下を掛けるようにした。 - 特許庁

The method for simulating the injection molding process comprises the steps of calculating a dimensional change amount of the molding based on thermal strain data due to a contraction of a cooling step and strain data in association with an internal stress change, and calculating relative position data of a mold and the molding generated in association with the dimensional change amount (S6).例文帳に追加

冷却過程の収縮による熱歪みデータおよび内部応力変化に伴う歪みデータに基づき、成形品の寸法変化量を算出し、それに伴って発生する型と成形品の相対位置データを算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a molding stock transferring device and a molding stock transferring method where, when an optical glass preform in a softened state is arranged on a die for molding, and is molded, an optical glass preform is arranged at the desired position of the die for molding, and further, the generation of a molding defect is surely suppressed.例文帳に追加

軟化状態の光学ガラス予備成形体を成形用金型上に配置して成形を行う際に、成形用金型の所望の位置に光学ガラス予備成形体を配置するとともに、成形不良の発生を確実に抑えること。 - 特許庁

An elastic body 8 is arranged on the outer periphery off the small diameter part 63 of a die 6, and the elastic body 8 and the small diameter part 63 are inserted into the hole 41 of a link piece 4, so that the link piece 4 is arranged at a position orthogonal to the axial line of the small diameter part 63.例文帳に追加

ダイ６の小径部６３の外周部に弾性体８を配置し、リンク片４の孔４１に弾性体８および小径部６３を挿通してリンク片４を小径部６３の軸線に対して直交する位置に配置する。 - 特許庁

A metal wiring 13 of 700 μm height H1 and 250 μm width W1 is formed protruded to the side of the BGA package 1 on a mounting surface 11a of a mounting substrate 11 in its position corresponding to each of the solder ball 5 in the BGA package 1.例文帳に追加

実装基板１１の実装面１１ａの、ＢＧＡパッケージ１の各半田ボール５に対応する位置に、高さＨ１が７００μｍ、幅Ｗ１が２５０μｍの金属配線１３がＢＧＡパッケージ１側に突出して設けられている。 - 特許庁